هاي ستريت

يُعدّ "هاي ستريت" اسمًا شائعًا للشارع التجاري الرئيسي في مدينة أو بلدة أو قرية، وخاصة في المملكة المتحدة ودول الكومنولث . ويشير هذا الاسم إلى كونه مركزًا للأعمال التجارية، لا سيما التسوق . كما يُستخدم كنايةً عن قطاع التجزئة . ^{[ 1 ]} وبينما تحمل العديد من الشوارع، مثل شارع كامدن هاي ستريت (في لندن)، هذا الاسم، غالبًا ما يُشار إلى الشوارع ذات الوظائف المماثلة ولكن بأسماء مختلفة باسم "هاي ستريت".

مع الزيادة السريعة في الإنفاق الاستهلاكي ، ازداد عدد الشوارع التجارية الرئيسية في إنجلترا منذ القرن السابع عشر، وبلغ ذروته في بريطانيا الفيكتورية ، حيث شهدت المدن والبلدات المتنامية، مدفوعةً بالثورة الصناعية ، معدل تحضر غير مسبوق. ومنذ النصف الثاني من القرن العشرين، تراجع ازدهار هذه الشوارع التجارية الرئيسية نتيجةً لانتشار مراكز التسوق خارج المدن ، ومنذ مطلع القرن الحادي والعشرين، نتيجةً لنمو التجارة الإلكترونية، مما أجبر العديد من المتاجر على الإغلاق، ودفع الحكومة البريطانية إلى النظر في مبادرات لإعادة تنشيط الشوارع التجارية الرئيسية والحفاظ عليها.

يُعد اسم "هاي ستريت" أكثر أسماء الشوارع شيوعاً في المملكة المتحدة، والتي تضم، وفقاً لإحصاءات عام 2009، 5410 شارعاً يحمل اسم "هاي ستريت"، و3811 شارعاً يحمل اسم "ستيشن رود"، و2702 شارعاً يحمل اسم "مين ستريت". ^{[ 2 ]}

في اللغة الإنجليزية الوسطى، كانت كلمة "high" تدل على رتبة رفيعة (" الشريف الأعلى "، " المستشار الأعلى "، " المجتمع الراقي "). كما أُطلقت كلمة "high" على الطرق مع تحسنها: فقد تبنت الكنيسة ومجالسها الكنسية مصطلح "highway" خلال القرن السابع عشر للإشارة إلى جميع الطرق العامة بين المستوطنات. ^{[ 3 ]} ومنذ القرن التاسع عشر، الذي شهد انتشارًا واسعًا للطرق العامة، فقد مصطلح "highway" معناه المحدد، وأصبح يُعرَّف قانونيًا بأنه أي طريق عام (على سبيل المثال، ينظم قانون الطرق السريعة الطرق العامة في المملكة المتحدة). واكتسب مصطلح "high street" معنى مختلفًا، وهو الشارع الذي تقع فيه أهم المتاجر والشركات. ^{[ 4 ]}

في بريطانيا، يحمل مصطلح "الشارع الرئيسي" معنىً عامًا وآخر خاصًا: إذ يشير الناس إلى "التسوق في الشارع الرئيسي" سواءً أكان المقصود به منطقة البيع بالتجزئة الرئيسية، أم الشارع المحدد الذي يحمل هذا الاسم. وقد تبنت العديد من المستعمرات البريطانية السابقة، بما فيها كندا وأستراليا ونيوزيلندا ومنطقة نيو إنجلاند الأمريكية (وخاصةً ماساتشوستس )، ^{[ 5 ]} هذا المصطلح للإشارة إلى مناطق التسوق. وفي مناطق أخرى من شمال شرق الولايات المتحدة ، قد يظل الشارع التجاري الرئيسي في المدينة يُسمى "الشارع الرئيسي" (كما هو الحال في كولومبوس، أوهايو )، ولكن نادرًا ما يُستخدم المصطلح للإشارة بشكل عام إلى شارع أو منطقة تجارية. ويُستخدم مصطلح "الشارع الرئيسي" في جزيرة أيرلندا . ^{[ 6 ]}

في بريطانيا، تم تحديد حوالي 3000 شارع تحمل اسم " هاي ستريت" ، ونحو 2300 شارع تحمل أسماءً مختلفة (مثل "أبر هاي ستريت" و"هاي ستريت ويست")، ليصل المجموع الكلي إلى حوالي 5300 شارع. ^{[ 7 ]} ومن بين هذه الشوارع، يقع أكثر من 600 شارع يحمل اسم "هاي ستريت" في أحياء لندن. ^{[ 8 ]}

يُستخدم مصطلح "الشارع الرئيسي" في المدن والقرى الصغيرة في اسكتلندا ، بينما يشيع استخدام مصطلح "شارع الواجهة" في شمال شرق إنجلترا . وفي كورنوال ، وبعض المناطق في ديفون، وبعض المناطق في شمال إنجلترا، يُستخدم مصطلح "شارع فور" كمرادف له. كما يُستخدم مصطلح " شارع السوق" في بعض أجزاء المملكة المتحدة ، مع العلم أنه قد يشير أحيانًا إلى منطقة مختلفة تُقام فيها أسواق الشوارع حاليًا (أو كانت تُقام فيها تاريخيًا).

بعد حريق لندن الكبير (1666)، أُعيد بناء مدينة لندن بالكامل. وحددت قوانين التخطيط الجديدة، التي تنظم عملية إعادة البناء، أربعة أنواع من الشوارع بناءً على عرض ممراتها وأنواع المباني فيها. سُمح بإنشاء المتاجر في الشارع الرئيسي أو "الشارع الرئيسي"، ولكن ليس في الأزقة أو الشوارع الخلفية. ربما استند هذا إلى الحاجة إلى وضوح عالٍ لتنظيم تجارة التجزئة، وكذلك لتجنب الازدحام في الأزقة الضيقة والشوارع الخلفية. ^{[ 9 ]} وبناءً على ذلك، ومنذ القرن السابع عشر، اكتسب مصطلح "الشارع الرئيسي" معنىً أضيق تدريجيًا، وأصبح يُشير إلى الطرق الرئيسية التي تضم متاجر تجزئة كبيرة في القرى والمدن الكبيرة.

مع الزيادة السريعة في الإنفاق الاستهلاكي ، شهد أواخر القرنين السابع عشر والثامن عشر ارتفاعًا ملحوظًا في عدد الشوارع التجارية الرئيسية في إنجلترا. كما شهدت بريطانيا نموًا غير مسبوق في التوسع الحضري ، حيث توافد الناس إلى المدن والبلدات المتنامية. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وبفضل الثورة الصناعية ، أصبح المتجر متعدد الأقسام سمة شائعة في الشوارع التجارية الرئيسية في جميع أنحاء بريطانيا، وكان متجر هاردينغ، هاول وشركاه ، الذي افتُتح عام 1796 في شارع بال مول بلندن، من أوائل المتاجر متعددة الأقسام. ^{[ 12 ]} أما سلسلة متاجر الكتب والقرطاسية WHSmith ، التي تأسست في لندن عام 1792، فهي أقدم سلسلة متاجر تجزئة وطنية في العالم . ^{[ 13 ]} كان القرن التاسع عشر "عصرًا ذهبيًا" لمحلات الشوارع التجارية الرئيسية. ^{[ 14 ]} وقد ساهم صعود الطبقة الوسطى في إنجلترا الفيكتورية في تحسين النظرة إلى التسوق والاستهلاك. وأصبحت مراكز التسوق أماكن للظهور والتواصل الاجتماعي، وللتسوق الترفيهي، وللتنزه . ^{[ 15 ]} ولكن بحلول القرن العشرين، بدأت جدوى الشوارع التجارية الرئيسية في التراجع.

ما بعد الحرب

في النصف الثاني من القرن العشرين، تعرضت مناطق التسوق التقليدية في الشوارع الرئيسية البريطانية لضغوط من مراكز التسوق خارج المدن في المملكة المتحدة ، ما أدى إلى تحول الميزان لصالح الأخيرة. ^{[ 17 ]} وفي أوائل القرن الحادي والعشرين، واجه تجار التجزئة التقليديون تهديدًا كبيرًا آخر من تجار التجزئة عبر الإنترنت العاملين في السوق العالمية. ولمواجهة هذا التهديد، اضطرت مناطق التسوق في الشوارع الرئيسية إلى التطور؛ فقد تقلص حجم بعضها مع إغلاق المتاجر، بينما تحولت أخرى إلى مساحات اجتماعية تضم مجموعة من خدمات البيع بالتجزئة، بما في ذلك المقاهي والمطاعم وأماكن الترفيه، في حين اتخذت أخرى من نفسها مراكز تسوق راقية تضم غالبية المتاجر التي تبيع سلعًا فاخرة ذات علامات تجارية معروفة. ^{[ 18 ]}

في المملكة المتحدة، أدى التمركز الجغرافي للسلع والخدمات (بما في ذلك في المناطق الصناعية ومراكز التسوق خارج المدن) إلى تقليص مساهمة العاملين في الشوارع التجارية الرئيسية في الاقتصاد. ولا يُمثل مصطلح "الشارع التجاري الرئيسي" سوى جزء من النشاط التجاري. ففي العديد من المدن البريطانية، يجمع مركز المدينة بين مجموعة من شوارع التسوق الخارجية (قد يكون واحد أو أكثر منها مخصصًا للمشاة )، ومركز تسوق داخلي مجاور.

الشوارع الرئيسية عبر القرون

• 
  نُزُل الطاووس، شارع هاي ستريت، إزلنغتون، حوالي عام 1800
• 
  شارع هاي ستريت، إدنبرة في القرن الثامن عشر
• 
  شارع لينكولن هاي، حوالي عام 1820
• 
  شارع وينشستر هاي ستريت، 1853
• 
  نُزُل أنجل في شارع هاي ستريت، 1882
• 
  منازل في شارع هاي ستريت، 1888
• 
  زاوية شارع هاي ستريت، 1888
• 
  شارع هاي ستريت، بلفاست، 1888
• 
  شارع هاي ستريت، دنيدن، 1914
• 
  شارع هاي ستريت، تشارينغ، كينت، 1905
• 
  شارع كراولي هاي ستريت، 1922
• 
  شارع هاي ستريت، فريمانتل، حوالي عام 1940

إن شعبية مراكز التسوق في منتصف القرن العشرين، بالإضافة إلى صعود تجارة التجزئة عبر الإنترنت في مطلع القرن، قد هددت استدامة مناطق البيع بالتجزئة في الشوارع الرئيسية. ^{[ 19 ]}

تتجلى بوضوح مبادرات الحفاظ على الشوارع التجارية البريطانية التقليدية. تكشف الأبحاث التي تتناول تفضيلات وأنماط التسوق لدى المستهلكين أن استمرار حيوية المدن يعتمد على عدد من المتغيرات المختلفة. وقد سلطت الأبحاث الضوء على التحديات المستمرة التي تواجهها المدن، مشيرةً إلى أن "مركز المدينة لا يخدم أغراض التسوق الاجتماعية أو النفعية أو الترفيهية فحسب ، بل يدعم أيضًا خدمات الترفيه والاستجمام خارج ساعات العمل الرسمية. كما أن طريقة إدراك المستهلكين لمراكز المدن واستخدامها قد تغيرت جذريًا". ^{[ 20 ]} ولمعالجة القضايا التي تهدد استدامة المدن، تزداد أهمية مراعاة سلوك المستهلك وتجربة العميل . ويتماشى هذا مع الأبحاث التي تقترح أنه لكي يزدهر قطاع التجزئة في الشوارع التجارية على الرغم من التهديد المتزايد للتجارة الإلكترونية ، يجب تقديم تجارب حسية ممتعة (مثل الرائحة والملمس، إلخ) للزوار مع إتاحة الفرصة لهم لاكتشاف تجارب خفية في البيئة العمرانية. ^{[ 21 ]}

حركة الحفاظ على المتاجر الصغيرة

في عام 2006، خلصت لجنة تابعة لمجلس العموم إلى أن فقدان المتاجر الصغيرة في الشوارع الرئيسية لصالح المتاجر المتسلسلة يساهم في تشكيل مدن متشابهة ، مما يؤدي إلى "فقدان التفاعل الاجتماعي ". ^{[ 22 ]}

يُستخدم مصطلح "الشارع الرئيسي" لوصف المتاجر الموجودة في الشارع الرئيسي النموذجي لتمييزها عن المنافذ الأكثر تخصصًا وحصرية وباهظة الثمن (غالبًا ما تكون متاجر مستقلة) - على سبيل المثال، " بنوك الشارع الرئيسي " (بدلاً من البنوك الخاصة أو الاستثمارية الأقل شيوعًا ) أو "متاجر الشارع الرئيسي" (بدلاً من البوتيكات ).

يُستخدم مصطلح "بنوك الشارع الرئيسي" للإشارة إلى قطاع الخدمات المصرفية للأفراد في المملكة المتحدة. ^{[ 26 ]}

• أناقة الشارع الرئيسي
• تاريخ تجارة التجزئة
• الشارع الرئيسي
• وسط البلد
• الحي التجاري المركزي
• وسط المدينة
• بوبلاسيون
• التسوق

• أصل كلمة "هاي ستريت" في عالم الكلمات
• صور ومعلومات ومتاجر للعديد من الشوارع التجارية الرئيسية في بريطانيا (معظمها في اسكتلندا حاليًا). مؤرشفة في 1 يناير 2017 على موقع Wayback Machine.
• هاي ستريت – مواعيد فتح متاجر هاي ستريت في المملكة المتحدة (مؤرشفة بتاريخ 14 يناير 2025 على موقع Wayback Machine)