ليمريك

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 44 صور
الموسوعة الحرة

ليمريك
لويمنيتش
مدينة
من الأعلى، من اليسار إلى اليمين: حديقة الشعب، كاتدرائية سانت ماري، ريفر بوينت، نصب دانيال أوكونيل التذكاري، العمارة الجورجية في بيري سكوير، قلعة الملك جون
من الأعلى، من اليسار إلى اليمين: حديقة الشعب ، كاتدرائية سانت ماري ، ريفر بوينت ، نصب دانيال أوكونيل التذكاري، الهندسة المعمارية الجورجية في بيري سكوير ، قلعة الملك جون
شعار النبالة لليمريك
شعار النبالة
اللقب(الألقاب): 
مدينة المعاهدة ، شانونسايد
الشعار(الشعارات): 
اللاتينية : Urbs Antiqua Fuit
Studiisque Asperrima Belli
"كانت هناك مدينة قديمة
شرسة جدًا في مهارات الحرب" [1]
تقع ليمريك في أيرلندا
ليمريك
ليمريك
الموقع داخل أيرلندا
تقع ليمريك في أوروبا
ليمريك
ليمريك
الموقع في أوروبا
الإحداثيات: 52°39′55″N 8°37′26″W / 52.6653°N 8.6238°W / 52.6653; -8.6238
دولةأيرلندا
مقاطعةمونستر
منطقةالجنوب (الغرب الأوسط)
مقاطعةليمريك
تأسست812 م
حقوق المدينة1197 م
حكومة
 •  السلطة المحليةمجلس مدينة ومقاطعة ليمريك
 •  رئيس البلديةجون موران ( إندي ) [3]
 •  المناطق الانتخابية المحلية
  • مدينة ليمريك الشرقية
  • مدينة ليمريك الشمالية
  • مدينة ليمريك الغربية
 •  دائرة ديلمدينة ليمريك
 •  البرلمان الأوروبيجنوب
منطقة
[2]
 • المجموع61.3 كم 2 (23.7 ميل مربع)
ارتفاع
10 م (30 قدم)
سكان
 ( 2022 )
 • المجموع102,287 [2]
 • رتبة3- الثالث
 • كثافة1,669/كم 2 (4,320/ميل مربع)
 •  مترو
162,413 [4]
أسماء الشياطينليمريكمان، شانونسايدر،
معاهدة
المنطقة الزمنيةUTC0 ( رطب )
 • الصيف ( DST )UTC+1 ( توقيت الهند القياسي )
مفتاح توجيه Eircode
الإصدار 94
رمز منطقة الهاتف061(+353 61)

رمز علامة مؤشر السيارة		ل
موقع إلكترونيالموقع الرسمي
خريطة ليمريك

ليمريك ( / ˈlɪmərɪk / LIM - ər-ik ؛ [ 5] بالأيرلندية : Luimneach [ˈl̪ˠɪmʲ(ə)nʲəx] ) هي مدينة تقع في غرب أيرلندا، في مقاطعة ليمريك . تقع في مقاطعة مونستر وتقع في الغرب الأوسط الذي يضم جزءًا من المنطقة الجنوبية . يبلغ عدد سكانها 102287 نسمة في تعداد عام 2022 ، [2] ليمريك هي ثالث أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في أيرلندا ، ورابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في جزيرة أيرلندا . [6] [7] [8] أسسها المستوطنون الإسكندنافيون عام 812، خلال عصر الفايكنج .

تقع المدينة على ضفاف نهر شانون ، حيث يقع المركز التاريخي للمدينة على جزيرة كينغز ، التي يحدها نهري شانون وأبي . تقع ليمريك على رأس مصب نهر شانون ، حيث يتسع النهر قبل أن يتدفق إلى المحيط الأطلسي. مجلس مدينة ومقاطعة ليمريك هو السلطة المحلية للمدينة.

الجغرافيا والمنطقة الحضرية

تقع مدينة ليمريك على نهر شانون مع وجود أربع نقاط رئيسية لعبور النهر بالقرب من وسط المدينة. إلى الجنوب من المدينة يوجد وادي جولدن ، وهي منطقة من المراعي الغنية . تاريخيًا، كان جزء كبير من صناعة المدينة يعتمد على هذه المنطقة الزراعية الداخلية. [9]

في 1 يونيو 2014، بعد دمج مناطق الحكومة المحلية المنفصلة لمقاطعة ليمريك ومنطقة الحكومة المحلية لمدينة ليمريك لتشكيل مدينة ومقاطعة ليمريك، تم تشكيل منطقة متروبوليتان جديدة لليمريك داخل المجلس الموحد، والذي وسع منطقة المدينة. تشمل المنطقة الحضرية المنطقة الحضرية للمدينة وتمتد إلى الخارج نحو باتريكسويل في الغرب وكاسلكونيل في الشرق. [10] ومع ذلك، تستبعد المنطقة الحضرية للمدينة ضواحي المدينة الواقعة داخل مقاطعة كلير . في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية لليمريك 104952 نسمة. [11]

تاريخ

قلعة الملك جون على نهر شانون

التاريخ القديم والعصور الوسطى

كان اسم لويمنيتش يشير في الأصل إلى المنطقة العامة الواقعة على طول ضفاف مصب نهر شانون والمعروفة باسم بحيرة لويمنيتش . وكانت أقدم مستوطنة في المدينة، إينيس سيبتون ، هي الاسم الأصلي لجزيرة الملك خلال عصر ما قبل الفايكنج وعصر الفايكنج. وكانت هذه الجزيرة تسمى أيضًا إينيس آن غايل دويب ، "جزيرة الأجانب المظلمين". وقد سُجل الاسم فيمصادر الفايكنج باسم هليمريكر .

يعود تاريخ المدينة إلى عام 812؛ ومع ذلك، يشير التاريخ إلى وجود مستوطنات سابقة في المنطقة المحيطة بجزيرة الملك، وهي الجزيرة الواقعة في وسط المدينة التاريخي. أنتج صانع الخرائط في العصور القديمة، بطليموس ، في عام 150 بعد الميلاد أقدم خريطة لأيرلندا، تُظهر مكانًا يُدعى ريجيا في نفس موقع جزيرة الملك. يسجل التاريخ أيضًا معركة مهمة شارك فيها كورماك ماك إيرث في عام 221 وزيارة القديس باتريك في عام 434 لتعميد أحد ملوك دال كايس ، كارثان فين. توفي القديس مونشين ، أول أسقف لليمريك في عام 652، مما يشير إلى أن المستوطنة كانت مكانًا مهمًا في ذلك الوقت. في عام 812، أبحر الفايكنج في نهر شانون ونهبوا المدينة وأحرقوا دير مونجريت لكنهم أجبروا على الفرار عندما هاجمهم الأيرلنديون وقتلوا العديد منهم. [12] أعاد النورمان تصميم المدينة في القرن الثاني عشر وأضافوا إليها الكثير من الهندسة المعمارية الأكثر شهرة، مثل قلعة الملك جون وكاتدرائية سانت ماري . [13]

في أوائل العصور الوسطى كانت ليمريك في مركز مملكة توموند التي تتوافق مع مقاطعة كلير الحالية، وكانت المملكة تشمل أيضًا شمال كيري وأجزاء من جنوب أوفالي. كان أحد أبرز ملوك المملكة هو بريان بورو ، سلف عشيرة أوبراين من دالكاسيين. كلمة توموند مرادفة للمنطقة ويتم الاحتفاظ بها في أسماء الأماكن مثل ثوموندجيت وجسر توموند ومنتزه توموند .

تاريخ أواخر عصر النهضة/العصر الحديث المبكر

ليمريك، رسمت في عام 1830
متجر كانوك في شارع أوكونيل في أوائل القرن العشرين

كانت ليمريك في القرنين السادس عشر والسابع عشر تسمى أحيانًا أجمل مدينة في أيرلندا. [ بحاجة لمصدر ] كتب القاضي الإنجليزي المولد لوك جيرنون ، المقيم في ليمريك، في عام 1620 أنه عند رؤيته للمدينة لأول مرة، أُعجب بـ "مبانيها الشاهقة المصنوعة من الرخام، مثل الكليات في أكسفورد ". [14]

خلال الحروب الأهلية في القرن السابع عشر، لعبت المدينة دورًا محوريًا، حيث حاصرها أوليفر كرومويل في عام 1651 ومرتين من قبل ويلياميتس في تسعينيات القرن السابع عشر. أنهت معاهدة ليمريك حرب ويلياميتس في أيرلندا التي دارت بين أنصار الملك الكاثوليكي جيمس الثاني (اليعاقبة) والملك البروتستانتي ويليام أوف أورانج (ويلياميتس). عرضت المعاهدة التسامح مع الكاثوليكية والحقوق القانونية الكاملة للكاثوليك الذين أقسموا يمين الولاء لوليام الثالث وماري الثانية . كانت المعاهدة ذات أهمية وطنية لأنها ضمنت هيمنة بريطانية وبروتستانتية أوثق على أيرلندا. لم يتم تمرير مواد المعاهدة التي تحمي الحقوق الكاثوليكية من قبل البرلمان الأيرلندي البروتستانتي الذي قام بدلاً من ذلك بتحديث القوانين الجزائية ضد الكاثوليك والتي كان لها آثار كبيرة على التاريخ الأيرلندي . يقال إن المعاهدة تم توقيعها على حجر المعاهدة، وهو كتلة غير منتظمة من الحجر الجيري كانت تُستخدم ذات يوم ككتلة تثبيت للخيول. هذا الحجر معروض الآن على قاعدة في كلانسي ستراند. بسبب المعاهدة، تُعرف مدينة ليمريك أحيانًا باسم مدينة المعاهدة. وقد اكتسبت المدينة خلال هذه الفترة المضطربة شعارها: urbs antiqua fuit studisque asperrima belli (مدينة قديمة تمت دراستها جيدًا في فنون الحرب).

سمحت الأوقات السلمية التي أعقبت الاضطرابات في أواخر القرن السابع عشر للمدينة بالازدهار من خلال التجارة في أواخر القرن الثامن عشر. خلال هذا الوقت، أثبت ميناء ليمريك نفسه كواحد من الموانئ التجارية الرئيسية في أيرلندا التي تصدر المنتجات الزراعية من إحدى أكثر مناطق أيرلندا خصوبة، جولدن فالي ، إلى بريطانيا وأمريكا. [15] شهدت هذه الزيادة في التجارة والثروة، وخاصة بين طبقات التجار في المدينة، توسعًا سريعًا للمدينة حيث بدأت ليمريك الجورجية في التبلور. أعطى هذا للمدينة مظهرها الحالي، بما في ذلك الشوارع المتدرجة الواسعة للمنازل الجورجية التي لا تزال في وسط المدينة اليوم. ربطت سكة حديد وترفورد وليمريك المدينة بخط سكة حديد دبلن-كورك في عام 1848 ووترفورد في عام 1853. أدى افتتاح عدد من السكك الحديدية الثانوية في العقود اللاحقة إلى تطوير ليمريك كمركز إقليمي للاتصالات. ومع ذلك، فإن التباطؤ الاقتصادي الناجم عن الصراعات الأوروبية في الثورة الفرنسية والعصر النابليوني، وما تلا ذلك من قانون الاتحاد عام 1800 ، وتأثير المجاعة الأيرلندية الكبرى عام 1848، تسبب في أن يكون جزء كبير من القرن التاسع عشر فترة أكثر اضطرابا.

تاريخ القرن العشرين

أذرع المدينة على غطاء فتحة الصرف الصحي

كانت مقاطعة ليمريك مقاطعة اقتصادية شُنت ضد المجتمع اليهودي الصغير لأكثر من عامين في العقد الأول من القرن العشرين. وقد صاحبتها عدد من الاعتداءات ورمي الحجارة والترهيب، مما دفع العديد من اليهود إلى مغادرة المدينة. وقد بدأها في عام 1904 قس من أتباع كنيسة الريديمبوريست، الأب جون كريغ .

خلال حرب الاستقلال الأيرلندية ، أعلن مجلس ليمريك السوفييتي نفسه كمجلس سوفييتي قائم من 15 إلى 27 أبريل 1919. نظم مجلس التجارة والعمل في ليمريك إضرابًا عامًا، احتجاجًا على إعلان الجيش البريطاني عن "منطقة عسكرية خاصة" بموجب قانون الدفاع عن المملكة، والتي غطت معظم مدينة ليمريك وجزءًا من المقاطعة. أثناء الإضراب، تم إنشاء لجنة إضراب خاصة لطباعة أموالهم الخاصة، والسيطرة على أسعار المواد الغذائية ونشر الصحف.

بحلول منتصف القرن العشرين، اتسمت ليمريك بالركود والانحدار الاقتصادي حيث أغلقت العديد من الصناعات التقليدية أو غادرت المدينة. ومع ذلك، كانت هناك بعض قصص النجاح. في عام 1942، افتُتح مطار شانون (الموجود في مقاطعة كلير، على بعد 20 كم غرب المدينة) لأول مرة لتقديم رحلات عبر المحيط الأطلسي. في عام 1959، مكّن مطار شانون من افتتاح المنطقة الحرة في شانون والتي جذبت عددًا كبيرًا من الشركات المتعددة الجنسيات إلى المنطقة. أخيرًا، أثمرت حملة طويلة لإنشاء معهد تعليمي من المستوى الثالث في المدينة عن إنشاء معهد NIHE Limerick في عام 1969 والذي أصبح في النهاية جامعة ليمريك في عام 1989.

التركيبة السكانية

ليمريك هي ثالث أكبر مدينة في جمهورية أيرلندا (بعد دبلن وكورك )، ويبلغ عدد سكانها 102287 نسمة في المنطقة الحضرية [2] [22] و104952 نسمة في المنطقة الحضرية، وفقًا لتعداد CSO لعام 2016. [11] أفاد تعداد عام 2011 بانخفاض كبير في عدد السكان في مناطق وسط المدينة ويرجع ذلك جزئيًا إلى عملية تجديد ليمريك حيث تم الإبلاغ عن أكبر انخفاض في هذه المناطق على المستوى الوطني وأيضًا إلى الهجرة الخارجية بعد انهيار الاقتصاد المحلي والوطني من عام 2008 فصاعدًا. [23] يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية الكبرى في ليمريك كما حددها الاتحاد الأوروبي 162413 نسمة. [4] [ بحاجة لتحديث ] شهد التنوع العرقي في سكان ليمريك، والذي يشمل مجتمعًا كبيرًا من المهاجرين، نموًا سريعًا خلال النمر السلتي والعقد التالي. [ بحاجة لمصدر ] اعتبارًا من تعداد عام 2016، كان المجتمع البولندي أحد أكبر المجموعات الديموغرافية في المنطقة البلدية، حيث يعيش ويعمل في المنطقة ما يقرب من 4000 شخص. [11] في أواخر عام 2006، تم اقتراح افتتاح أول بنك بولندي في أيرلندا في المنطقة خلال عام 2007. [24]

تتمتع مدينة ليمريك بمخزون كبير من المساكن التابعة للسلطات المحلية . قبل دمج مجلس مدينة ليمريك ومجلس المقاطعة، كان 41% من جميع المساكن داخل حدود مجلس مدينة ليمريك القديمة تابعة للسلطات المحلية ، وهو أعلى رقم في أيرلندا. ومع ذلك، لم يعد هذا الرقم دقيقًا نظرًا للمنطقة الحضرية الأكبر في المدينة. [25]

اعتبارًا من تعداد عام 2022، كان التركيب العرقي للمدينة 76.53٪ من البيض الإجمالي، بما في ذلك 67.47٪ من الأيرلنديين البيض و8.53٪ من البيض الآخرين، و13.52٪ غير مذكورين، و5.48٪ من الآسيويين، و2.31٪ آخرين و2.14٪ من السود . [26] كان التركيب الديني للمدينة في عام 2022 هو 61.31٪ كاثوليك ، و14.11٪ بلا دين، و13.91٪ غير مذكور، و10.66٪ ديانات أخرى. [27]

الحكومة والسياسة

شارع أوكونيل، ليمريك

الحكومة المحلية

تقع مدينة ليمريك تحت سلطة مجلس مدينة ومقاطعة ليمريك ، ومقره في مبنى البلدية، ليمريك . يتحمل المجلس مسؤولية الخدمات المحلية مثل الصرف الصحي والتخطيط والتطوير والمكتبات وجمع الضرائب على السيارات والطرق المحلية والإسكان الاجتماعي في المدينة. يتألف المجلس من مستشارين منتخبين مع تعيين رئيس تنفيذي بدوام كامل كمدير للمدينة (والمقاطعة). تُعقد الانتخابات المحلية كل خمس سنوات وينتخب المستشارون سنويًا رئيسًا للمجلس أو رئيسًا لرئاسة المجلس. ينتخب المستشارون البالغ عددهم 21 من المناطق الانتخابية المحلية الثلاث في منطقة المدينة الحضرية أيضًا عمدة لتمثيل المدينة. يعد منصب العمدة شرفيًا إلى حد كبير وقد تقلصت مسؤوليته كثيرًا بعد اندماج السلطات المحلية في ليمريك. اعتبارًا من منتصف عام 2021، كان العمدة هو المستشار دانييل بتلر. [28] ومن بين رؤساء البلديات السابقين المعروفين أعضاء مجلس النواب دونوغ أومالي وستيفن كوغلان ومايكل ليبر وجيم كيمي وجان أوسوليفان . [29]

طوال معظم تاريخ المدينة، منذ عام 1197 عندما حصلت على أول ميثاق لها، كان لمدينة ليمريك سلطة حكومية محلية خاصة بها، وهي شركة ليمريك التي عُرفت لاحقًا باسم مجلس مدينة ليمريك . كان المجلس واحدًا من أقدم المجالس في أيرلندا ولم يتجاوزه في العمر سوى مجلس مدينة دبلن . في أكتوبر 2012، نشرت حكومة أيرلندا برنامج عمل وضع الناس أولاً من أجل حكومة محلية فعالة والذي حدد سياسة الحكومة للإصلاحات في جميع المجالات الرئيسية للحكومة المحلية في أيرلندا. وكان من بين التوصيات دمج مجلس مدينة ليمريك مع مجلس مقاطعة ليمريك . دخلت التغييرات حيز التنفيذ في 1 يونيو 2014 بعد تنفيذ قانون إصلاح الحكومة المحلية لعام 2014. [ 30]

بحلول ستينيات القرن العشرين فصاعدًا، تجاوزت المدينة حدودها بشكل كبير؛ لم تتغير حدود المدينة إلا قليلاً ولم تعكس أبدًا المنطقة الحضرية الإجمالية للمدينة. أدى امتداد حدود محدود على الجانب الشمالي للمدينة في عام 2008 إلى توسيع حدود المدينة بمقدار 1020 هكتارًا مما زاد مساحة المدينة بنحو 50٪ ورفع عدد السكان بنحو 7000 نسمة. [31] تم ترسيم الحدود السابقة، التي شملت 2086 هكتارًا، في عام 1950. كانت المناطق الضواحي الأحدث مثل دورادويل وكاسلتروي - بما في ذلك الجامعة وجولدفوهر وراهين تُدار باستمرار من قبل مجلس مقاطعة ليمريك حتى اندماج السلطتين في يونيو 2014. تسبب هيكل الحكومة المحلية هذا في ليمريك في عدد من أوجه عدم الكفاءة، وأبرزها في مجال التخطيط. يخضع عدد من الضواحي مثل ويستبيري وبارتين إلى الشمال من المدينة لإدارة مجلس مقاطعة كلير .

بعد اندماج السلطتين في عام 2014، تم إنشاء منطقة حضرية جديدة لمدينة ليمريك شملت المنطقة الحضرية للمدينة والمستوطنات القريبة من المدينة مثل باتريكسويل وكاسلكونيل . تعيد المنطقة الحضرية 21 مستشارًا إلى مجلس مدينة ومقاطعة ليمريك والذي يضم في المجموع 40 مستشارًا عادوا من جميع أنحاء مدينة ومقاطعة ليمريك. [ 32] تنقسم المنطقة الحضرية لمدينة ليمريك إلى 3 مناطق انتخابية محلية: شرق مدينة ليمريك وشمال مدينة ليمريك وجنوب مدينة ليمريك والتي تنتخب ثمانية وستة وسبعة مستشارين على التوالي. [32] [33]

بعد الانتخابات المحلية لعام 2024 ، أصبح حزب فاين غيل أكبر حزب في السلطة بـ 13 مقعدًا يليه فيانا فايل بـ 10 مقاعد، وحزب العمال وسين فين بثلاثة مقاعد لكل منهما، وأيرلندا المستقلة والديمقراطيون الاجتماعيون بمقعدين لكل منهما، وأونتو والحزب الأخضر بمقعد واحد لكل منهما، والمستقلون والأحزاب الأخرى المقاعد الخمسة المتبقية. [34]

السياسة الوطنية

بالنسبة لانتخابات مجلس النواب ، تقع مدينة ليمريك ضمن دائرة مدينة ليمريك . منذ عام 2011، تغيرت حدود الدائرة وفقًا لمقترحات لجنة الدائرة الانتخابية وقانون الانتخابات (التعديل) اللاحق لعام 2009. وقد أدى هذا إلى تغيير الحدود الانتخابية من ليمريك الشرقية وليمريك الغربية إلى مدينة ليمريك وليمريك . تضم مدينة ليمريك المدينة والمناطق الضواحي في كاستلتروي وحتى الشرق حتى مورو . كما تشمل جزءًا من مقاطعة تيبراري الشمالية . تضم دائرة مقاطعة ليمريك معظم بقية المقاطعة. بالنسبة لانتخابات البرلمان الأوروبي ، تقع ليمريك في الدائرة الجنوبية .

مناخ

يصنف مناخ ليمريك على أنه محيطي معتدل ( تصنيف كوبن ). تحتفظ هيئة الأرصاد الجوية الأيرلندية بمحطة مراقبة الطقس المناخي في مطار شانون ، على بعد 21 كيلومترًا غرب-شمال غرب المدينة في مقاطعة كلير . يسجل مطار شانون متوسط ​​977 ملم من الأمطار سنويًا، معظمها أمطار. تتمتع ليمريك بمناخ معتدل، حيث يبلغ متوسط ​​الحد الأقصى اليومي في يوليو 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​الحد الأدنى اليومي في يناير 3 درجات مئوية (37 درجة فهرنهايت). كانت أعلى درجة حرارة مسجلة 32.0 درجة مئوية (89.6 درجة فهرنهايت) في يونيو 2018، وأدنى درجة حرارة -11.4 درجة مئوية (11.5 درجة فهرنهايت) في عام 2010. ليمريك هي المدينة الأكثر غيومًا في البلاد، حيث يبلغ متوسطها 1295 ساعة فقط من سطوع الشمس سنويًا، و3.5 ساعة من سطوع الشمس كل يوم. يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي لا تشرق فيها الشمس 62 يومًا، و6 أيام من الرعد، و22 يومًا من البرد، و32 يومًا من الضباب، و11 يومًا من الثلوج في السنة. يقع مطار شانون بجوار المحيط على ارتفاع 14 مترًا.

بيانات المناخ لمحطة مراقبة الطقس بمطار شانون (1981 إلى 2010)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 14.8
(58.6) 		15.5
(59.9) 		20.2
(68.4) 		23.5
(74.3) 		28.0
(82.4) 		32.1
(89.8) 		30.6
(87.1) 		29.8
(85.6) 		26.1
(79.0) 		22.3
(72.1) 		18.2
(64.8) 		15.3
(59.5) 		31.6
(88.9)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 8.8
(47.8) 		9.2
(48.6) 		11.1
(52.0) 		13.3
(55.9) 		16.0
(60.8) 		18.5
(65.3) 		19.8
(67.6) 		19.6
(67.3) 		17.7
(63.9) 		14.3
(57.7) 		11.1
(52.0) 		9.0
(48.2) 		14.0
(57.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 6.0
(42.8) 		6.2
(43.2) 		7.8
(46.0) 		9.5
(49.1) 		12.1
(53.8) 		14.6
(58.3) 		16.4
(61.5) 		16.2
(61.2) 		14.2
(57.6) 		11.2
(52.2) 		8.3
(46.9) 		6.3
(43.3) 		10.7
(51.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 3.2
(37.8) 		3.2
(37.8) 		4.5
(40.1) 		5.7
(42.3) 		8.2
(46.8) 		11.0
(51.8) 		13.0
(55.4) 		12.7
(54.9) 		10.8
(51.4) 		8.2
(46.8) 		5.5
(41.9) 		3.6
(38.5) 		7.4
(45.3)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -11.2
(11.8) 		-9.8
(14.4) 		-7.8
(18.0) 		-4.1
(24.6) 		-0.9
(30.4) 		1.5
(34.7) 		6.0
(42.8) 		2.9
(37.2) 		1.3
(34.3) 		-2.0
(28.4) 		-6.6
(20.1) 		-11.4
(11.5) 		-11.4
(11.5)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 102.3
(4.03) 		76.2
(3.00) 		78.7
(3.10) 		59.2
(2.33) 		64.8
(2.55) 		69.8
(2.75) 		65.9
(2.59) 		82.0
(3.23) 		75.6
(2.98) 		104.9
(4.13) 		94.1
(3.70) 		104.0
(4.09) 		977.5
(38.48)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) 20 16 19 16 17 16 15 18 18 20 19 20 214
متوسط ​​الأيام الثلجية 3.4 3.2 1.8 0.6 0.1 0 0 0 0 0.1 0.3 1.5 11
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 88 87 85 81 77 79 81 83 85 88 88 89 84
متوسط ​​الرطوبة النسبية بعد الظهر (%) 82 75 70 65 64 67 68 69 71 77 81 84 73
متوسط ​​نقطة الندى °C (°F) 4
(39) 		4
(39) 		5
(41) 		5
(41) 		8
(46) 		10
(50) 		12
(54) 		12
(54) 		11
(52) 		9
(48) 		6
(43) 		5
(41) 		8
(46)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 49.6 65.6 100.0 153.1 180.0 156.0 140.5 140.1 117.0 89.9 60.0 43.4 1,295.2
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية 1.6 2.3 3.2 5.1 5.8 5.2 4.5 4.5 3.9 2.9 2.0 1.4 3.5
المصدر: Met Éireann [35]

ثقافة

متحف الصيد
مسرح بيلتابل

في عام 2014، أصبحت ليمريك أول مدينة وطنية للثقافة في أيرلندا ، مع مجموعة متنوعة من الأحداث الفنية والثقافية التي تقام في مواقع حول المدينة على مدار العام.

فن

معرض مدينة ليمريك للفنون في بيري سكوير هو المكان الرئيسي في المدينة للمعارض الفنية المعاصرة . إنه موطن لمجموعة دائمة من الفن الأيرلندي ، والتي تعرض أعمالًا من أوائل القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين. يضم المعرض المجموعة الوطنية للرسم المعاصر التي أسسها الفنان صمويل والش في عام 1987. الحدث الفني المعاصر الرئيسي في ليمريك هو معرض إيفا الدولي ، بينالي أيرلندا للفن المعاصر. [36] يتم تنظيم معرض إيفا الدولي، الذي يقع بشكل أساسي في معرض مدينة ليمريك للفنون، من قبل أمناء ضيوف مختلفين ويتضمن أعمالًا فنية معاصرة لفنانين دوليين وأيرلنديين. [37]

تشمل مجموعات الفنون الأخرى في ليمريك استوديوهات الاتصال، التي توفر مساحات استوديو فردية للفنانين التشكيليين؛ و Ormston House ، وهو مكان لقاء للفنون؛ واستوديو ومعرض ليمريك للطباعة، الذي يوفر مرافق الطباعة، ومكانًا للمعارض والفعاليات وبرنامجًا تعليميًا. [ بحاجة لمصدر ]

مسرح

تم افتتاح مسرح Lime Tree رسميًا في حرم كلية Mary Immaculate في أكتوبر 2012. يستضيف المكان المسرح والموسيقى والكوميديا ​​والفنون التقليدية وعروض المدارس والمؤتمرات. [38]

تستضيف طاولة الجرس في شارع O'Connell كتاب المسرحيات والعروض الدرامية المحلية. [39] تتسع قاعة الحفلات الموسيقية الجامعية الواقعة في جامعة ليمريك لـ 1000 مقعد وتوفر مكانًا كبيرًا للعروض الوطنية والدولية لزيارة المدينة. ليمريك هي أيضًا موطن لشركات مسرح الشوارع، بما في ذلك "مشروع المظلة". [ بحاجة لمصدر ]

هناك أيضًا شركة Impact Theatre Company، [40] وشركة Bottomdog Theatre Company. [41]

الأدب

يتم دعم المشهد الأدبي في ليمريك من خلال مشاريع مثل مركز كتاب ليمريك، الذي تم إنشاؤه في عام 2008 ويدير مجموعة من أنشطة الكتابة في المدينة. ومن بين سكان ليمريك الأصليين المؤلف الحائز على جائزة بوليتسر فرانك ماكورت، والروائيين كيت أوبراين ومايكل كيرتين وكيفن باري ودونال رايان. ومن بين الشعراء من ليمريك مايكل هوجان وديزموند أوغرادي وجون ليدي. [42]

المدينة هي مسرح لمذكرات فرانك ماكورت Angela's Ashes والفيلم المقتبس منها . تم افتتاح متحف فرانك ماكورت الواقع في مدرسة ماكورت السابقة في شارع هارتسونج في عام 2011، ويحتوي على قطع أثرية من الكتاب. [43] كانت ليمريك أيضًا مسرحًا أو موقعًا للدراما The Real Thing (2002) و Cowboys & Angels (2003) و Lost & Found (2015)، من بين أفلام أخرى. [44] [45] [46]

موسيقى

يقع مقر كل من أوركسترا الحجرة الأيرلندية والمركز الأيرلندي للموسيقى العالمية في جامعة ليمريك . تضم الجامعة قاعة حفلات موسيقية حديثة تتسع لألف مقعد تستضيف فنانين زائرين. أنتج المشهد الموسيقي في المدينة فرقًا مثل The Cranberries و MonoBand لعازف الجيتار نويل هوجان و The Hitchers . ولد عازف الموسيقى الإلكترونية ريتشارد د. جيمس، المعروف باسم Aphex Twin ، في ليمريك عام 1971. توفر معرض ليمريك للفنون وكلية الفنون الرسم والنحت وفن الأداء.

بطولة ليمريك الدولية للفرق الموسيقية هي مسابقة سنوية تضم فرق موسيقية من ليمريك وبقية أيرلندا وبقية العالم. تقام هذه البطولة عادة بعد عيد القديس باتريك مباشرة ، حيث تجوب الفرق الموسيقية وسط المدينة وتجذب حشودًا كبيرة. [47] [48] [49]

Dolan's Warehouse on the Dock Road هو مكان متخصص في الموسيقى الحية، تأسس في عام 1998. [50] كان Baker Place ملهى ليليًا يقام فيه بشكل أساسي ليالي محلية تحت الأرض حتى إغلاقه في عام 2011. [51] في عام 2020، أُعلن أن Shiloh Trust ومقرها Dromkeen تسعى للحصول على إذن تخطيط لتحويل المبنى السابق لـ Baker Place إلى مدرسة للكتاب المقدس. [52]

آخر

  • تعد مدينة ليمريك أيضًا موطنًا للممثلين الكوميديين The Rubberbandits و D'Unbelievables ( Pat Shortt و Jon Kenny ) و Karl Spain .
  • تم إعادة إطلاق ملهى Crush 87 الليلي (المعروف سابقًا باسم Trinity Rooms حتى إغلاقه في عام 2010) في عام 2013. [53] [54]
  • Riverfest هو مهرجان صيفي يقام سنويًا في ليمريك منذ عام 2004. أقيم مهرجان عام 2014 في مايو وبلغ عدد زواره 80 ألف زائر. [55] [56]
  • كما هو الحال مع العديد من المدن والبلدات الأخرى في أيرلندا، وبعض الأماكن الأخرى، هناك عرض سنوي لعيد القديس باتريك .
  • فرقة دغدها للرقص هي فرقة رقص معاصرة اعتمدت كنيسة تم تجديدها في ساحة جون، المجاورة لكاتدرائية القديس يوحنا ، كمساحة للأداء.
  • يتضمن مهرجان الفيلم الطازج ، الذي يقام كل ربيع، أفلامًا من صنع الشباب (من 7 إلى 18 عامًا).
  • يقام مهرجان ريتشارد هاريس السينمائي الدولي كل شهر أكتوبر .

أبيات فكاهية

الليميريك هو نوع من الشعر الفكاهي المكون من خمسة أسطر بنظام قافية AABBA : ارتباط القصيدة بالمدينة غامض، ولكن الاسم يُفهم عمومًا على أنه إشارة إلى مدينة ليمريك أو مقاطعة ليمريك ، [57] وفي بعض الأحيان، وخاصة إلى شعراء مايجو ، وقد يكون مشتقًا من شكل سابق من لعبة صالون الشعر الهراء التي تضمنت تقليديًا لازمة تضمنت "هل [أو لن] تأتي (إلى) ليمريك؟" [58] أقدم استخدام معروف لاسم "ليمريك" لهذا النوع من القصائد هو إشارة عام 1880، في صحيفة سانت جون، نيو برونزويك ، إلى لحن معروف. [59]

وسائط

البث

مبنى البث المباشر لـ 95FM في ليمريك
مبنى إذاعة RTÉ Lyric FM

تبث محطة إذاعة الموسيقى الكلاسيكية RTÉ lyric fm ، التي تديرها الدولة وجزء من RTÉ ، على المستوى الوطني من استوديوهات في وسط المدينة في Cornmarket Square والتي افتتحت في عام 1994. محطة الراديو المحلية في ليمريك هي Live 95FM ، التي تبث من "Radio House"، بالقرب من الواجهة البحرية في Steamboat Quay. تبث محطة Spin South West ، المملوكة لشركة Communicorp، إلى مقاطعات كيري وكلير وليمريك وتيبيراري وجنوب غرب لاويس من استوديوهاتها في Landmark Buildings في منطقة Raheen الصناعية . تبث محطة الراديو الطلابية Wired FM على 99.9FM من كلية Mary Immaculate . كما يوجد لدى Wired FM استوديوهات في معهد ليمريك للتكنولوجيا. تبث محطة Limerick City Community Radio على 99.9FM كل سبت وأحد. [ بحاجة لمصدر ] يوجد لدى مستشفى جامعة ليمريك محطة إذاعية على 94.2FM، ولكن لا يمكن سماعها إلا في المستشفى والمنطقة المحيطة. يتم بث محطة West Limerick 102 من غرب نيوكاسل . تمتلك هيئة البث الوطنية، RTÉ ، استوديوهات إذاعية وتلفزيونية في المدينة، والتي تُستخدم بشكل دوري لبث البرامج من ليمريك.

مطبعة

يتم نشر العديد من الصحف المحلية في المدينة، بما في ذلك The Limerick Post و The Limerick Leader والمجلات تشمل Limerick Event Guide و Business Limerick و Limerick Now .

الأماكن ذات الأهمية

جسر سيلفستر أوهالوران

تقع مدينة ليمريك على بعد حوالي 25 كم من مطار شانون . تشمل مناطق الجذب السياحي في وسط المدينة متحف مدينة ليمريك وقلعة الملك جون (1210) وكاتدرائية سانت ماري (1168) ومتحف هانت ومتحف الشعب في ليمريك وجامعة ليمريك والمنازل والحدائق الجورجية وحجر المعاهدة . هناك العديد من الجولات الموسمية، بما في ذلك جولة سير أنجيلا آشيز في مدينة ليمريك وجولة سير تاريخية وجولات بالقارب على طول نهر شانون .

ينقسم مركز المدينة بين المناطق التقليدية "المدينة الإنجليزية" في الطرف الجنوبي من جزيرة الملك، والتي تشمل قلعة الملك جون؛ و"المدينة الأيرلندية"، والتي تشمل الشوارع القديمة على الضفة الجنوبية؛ والمركز الاقتصادي الحالي في الجنوب، والذي يُدعى " نيوتاون بيري ". [60] تم بناء نيوتاون بيري في أواخر القرن الثامن عشر قبل قانون الاتحاد ، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لمدينة أيرلندية وفريد ​​من نوعه في ليمريك، حيث تم وضعه على مخطط شبكي . يقع متحف ليمريك (المعروف سابقًا باسم متحف جيم كيمي البلدي)، في دير الفرنسيسكان القديم في شارع هنري. يحتوي على معروضات عن تاريخ ليمريك وصناعاتها. [61] [62]

كاتدرائية القديس يوحنا
كاتدرائية سانت ماري

تم تطوير قلب المدينة الجورجي، بهندسته المعمارية الجورجية في حي نيوتاون بيري، منذ منتصف القرن الثامن عشر. يشمل هذا القلب شارع O'Connell (شارع جورج قبل الاستقلال) من تقاطع شارع Cecil الذي يمتد إلى الطرف الجنوبي الغربي من Crescent، وجنوب شرق شارع Pery بما في ذلك شارع Glentworth وشارع Barrington. ومن المباني الأخرى ذات الأهمية المعمارية في المدينة كاتدرائية سانت جون ، التي صممها المهندس المعماري الفيكتوري الشهير، فيليب تشارلز هاردويك . تعد كاتدرائية سانت ماري، التي يزيد عمرها عن 800 عام، واحدة من أقدم الكاتدرائية في أيرلندا. أما كاتدرائية سانت جون فهي أكثر حداثة.

يقع متحف هانت في مبنى الجمارك التاريخي الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر. تم إنشاء المتحف لإيواء مجموعة من حوالي 2000 عمل فني وقطع أثرية صنعها جون وجيرترود هانت خلال حياتهما.

الحديقة الرئيسية في ليمريك هي حديقة الشعب التي تم افتتاحها في عام 1877 تخليداً لذكرى ريتشارد راسل، رجل الأعمال المحلي البارز. تهيمن على الحديقة النصب التذكاري لتوماس سبرينج رايس (عضو البرلمان عن المدينة في الفترة من 1820 إلى 1832) وتحتوي على مجموعة كبيرة من الأشجار المتساقطة الأوراق والأشجار دائمة الخضرة.

تغير مركز مدينة ليمريك بشكل كبير مع تشييد العديد من المباني الشاهقة الحديثة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وخاصة كجزء من تجديد منطقة الأرصفة السابقة على طول طريق دوك. نمت المناطق الضواحي، حيث يعيش غالبية السكان الآن، من المركز على طول الطرق الرئيسية المؤدية إلى إنيس (مناطق نورث سيركولار وإنيس رود/ كاهيردافين )، ودبلن ( كاستلتروي والجامعة) وكورك (باليناكورا/دورادويل/راهين). عادةً ما تكون المنازل الضواحي منازل شبه منفصلة من طابقين للعائلات المنفردة. تم بناؤها من الخمسينيات فصاعدًا في عقارات كبيرة من قبل مشاريع حكومية وتطورات تجارية، على الرغم من وجود العديد من الأمثلة على منازل الضواحي الإدواردية والثلاثينيات الأقدم على الطرق الرئيسية الضواحي المؤدية إلى المدينة (نورث وساوث سيركولار، طريق باليناكورا، شارع أوكونيل).

نصب تذكاري لدانيال أوكونيل في ذا كريسنت

تدعم الحياة الليلية في مدينة ليمريك عدد من النوادي الليلية والحانات التي تقدم الموسيقى. على سبيل المثال، Dolan's Warehouse هو مكان موسيقي صغير يستضيف عروضًا موسيقية محلية ووطنية ودولية من الموسيقى الشعبية والإندي والجاز والروك والموسيقى الأيرلندية التقليدية. [50]

في مقاطعة ليمريك، تعد قرية أدار ومتحف فوينز للقوارب الطائرة، على بعد حوالي 35 كم (22 ميلاً/30 دقيقة) من مدينة ليمريك على طول الطريق الساحلي الخلاب N69 من ليمريك إلى تريلي، من مناطق الجذب السياحي أيضًا. تعد قلعة بونراتي في مقاطعة كلير من مناطق الجذب السياحي المحلية الأخرى، وتقع على بعد 15.4 كم شمال المدينة. [ بحاجة لمصدر ]

اقتصاد

ريفر بوينت ، أطول مبنى في ليمريك.

تقع مدينة ليمريك في المنطقة التي يطلق عليها " الغرب الأوسط ". وتعرف أيضًا باسم "منطقة شانون"، وهي في الأساس مفهوم اقتصادي واجتماعي. تضم المنطقة مقاطعة ليمريك ومقاطعة كلير وشمال مقاطعة تيبيراري وشمال غرب مقاطعة كيري وجنوب مقاطعة أوفالي ، مع تركيزها على ليمريك والمناطق المحيطة بها في دائرة نصف قطرها 8 كيلومترات (5 أميال).

كان التطور الاقتصادي للمدينة مدفوعًا جزئيًا بجامعة ليمريك ومعهد ليمريك للتكنولوجيا ومطار شانون في مقاطعة كلير وشانون للتنمية (وكالة التنمية الاقتصادية)، والتي كانت سلفها شركة SFADCO (شركة تطوير مطار شانون الحر)، وهي وكالة اقتصادية قدمت حوافز ضريبية للشركات الموجودة في المنطقة المحيطة بمطار شانون. احتفلت غرفة تجارة ليمريك، وهي هيئة تمثيلية للشركات في المنطقة، بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها في عام 2015. اعتبارًا من عام 2015، كان لدى ليمريك أعلى دخل متاح للفرد في أيرلندا خارج دبلن . [63]

تاريخيًا، كانت ليمريك اقتصادًا مدفوعًا بالسلع الزراعية، نظرًا لموقعها كأول ميناء رئيسي على طول نهر شانون. بحلول منتصف القرن الثامن عشر، نما ميناء ليمريك ليصبح أحد الموانئ التجارية الرئيسية في أيرلندا، حيث كان يصدر المنتجات الزراعية من أكثر المناطق خصوبة في أيرلندا المعروفة باسم Golden Vale بالإضافة إلى المنتجات من المقاطعات المحيطة. [15] كانت المدينة واحدة من مناطق معالجة اللحوم الرئيسية في أيرلندا، وشملت الصناعات الحلويات وإنتاج الدقيق. اشتهرت المدينة بصناعة لحم الخنزير المقدد، بما في ذلك إنتاج لحم الخنزير المقدد في ليمريك - ومع ذلك، فقد تراجع هذا في منتصف القرن العشرين. كانت صناعة صيد الأسماك في ليمريك، التي تتخذ من شاطئ كلانسي مقابل قلعة الملك جون وفي كوناغ القريبة، توظف مئات الرجال ذات يوم. [64] كان القارب الأكثر استخدامًا هو جانديلو الذي كان يستخدم أيضًا كإبريق صغير لنقل البضائع من وإلى السفن الأكبر في الميناء. [65] في عشرينيات القرن العشرين، كان لبناء سد في أردناكروشا تأثيرًا شديدًا على تربية سمك السلمون، وقد أدى ذلك، بالإضافة إلى إدخال نظام الحصص، إلى انخفاض صيد سمك السلمون بحلول الخمسينيات. [66] وبحلول عام 2006، تخلى معظم الصيادين عن تراخيص شباك الانجراف الخاصة بهم ويمكن القول الآن إن الصناعة خاملة. [67]

كما هو الحال مع المدن الأخرى في أيرلندا، يوجد العديد من الشركات المتعددة الجنسيات في ليمريك، والمدينة هي مستقبل متزايد للاستثمار الأجنبي المباشر. [68] كان لدى شركة Dell منشأة التصنيع الأوروبية الرئيسية في Raheen Business Park، ولكن في يناير 2009 أعلنت شركة Dell أنها ستغلق مصنع تصنيع أجهزة الكمبيوتر في ليمريك وتنقل خطوط الإنتاج إلى بولندا. [69] كان المرفق أكبر مصنع تصنيع لشركة Dell خارج الولايات المتحدة وأنتج 30.000-60.000 وحدة يوميًا للتصدير إلى منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا . تظل شركة Dell واحدة من أكبر أرباب العمل في الغرب الأوسط مع أكثر من 1000 شخص يعملون في الخدمة والدعم. [70] تمتلك شركة Analog Devices قاعدتها التصنيعية الأوروبية في Raheen، على بعد 3 كم جنوب غرب وسط المدينة. يوظف الموقع أكثر من 1000 شخص. تمتلك شركة Vistakon التابعة لشركة Johnson & Johnson (أكبر شركة مصنعة للعدسات اللاصقة في العالم ) منشأة كبيرة في Castletroy في National Technology Park وتوظف أيضًا ما يقرب من 1000 شخص. إنه منشأة الإنتاج الوحيدة لشركة فيستاكون خارج الولايات المتحدة وواحدة من أكبر مصانع تصنيع العدسات اللاصقة في العالم. توظف شركة كوك ميديكال، أكبر شركة خاصة للأجهزة الطبية في العالم، أكثر من 800 شخص في ليمريك في الحديقة الوطنية للتكنولوجيا .

كان للركود الاقتصادي الأيرلندي بعد عام 2008 تأثير عميق على ليمريك. أدى الإعلان في عام 2009 عن نقل شركة ديل لمنشأتها التصنيعية من ليمريك إلى بولندا إلى تدمير الاقتصاد المحلي. فقد فقدت 1900 وظيفة في ديل ويُعتقد أنه مقابل كل وظيفة فقدت في ديل كان هناك 4 إلى 5 وظائف أخرى على الأقل معرضة للخطر. بلغ إغلاق منشأة ديل التصنيعية 2٪ من الناتج المحلي الإجمالي الوطني لأيرلندا. [71] كما تسبب الركود في صناعة البناء في خسارة العديد من الوظائف كما حدث مع برنامج تجديد ليمريك المتوقف والذي وعد بالاستثمار في المناطق المحرومة في مدينة ليمريك. اعتبارًا من عام 2012، أصبحت البطالة مشكلة رئيسية في جميع أنحاء المدينة حيث بلغ معدل البطالة في المدينة 28.6٪ وهو ما يقرب من ضعف المتوسط ​​الوطني. [25]

بيع بالتجزئة

مركز تسوق كريسنت هو أكبر مركز تسوق في أيرلندا، خارج دبلن، والأكبر في مقاطعة مونستر. يقع في دورادويل على بعد حوالي 3 كم جنوب وسط المدينة، ويضم أكثر من 90 منفذًا للتسوق إلى جانب المطاعم وسينما أومنيبليكس ذات 12 شاشة. يحتوي وسط المدينة أيضًا على منطقة بيع بالتجزئة كبيرة تضم مزيجًا من المتاجر ذات النوع التقليدي بالإضافة إلى بعض متاجر الشوارع الرئيسية الحديثة. شارع كروزيس هو أحد شوارع التسوق الرئيسية. شارع أوكونيل وشارع ويليام وشارع بيدفورد رو وشارع توماس ) هي أيضًا شوارع بيع بالتجزئة داخل المدينة. شهد وسط المدينة بعض أعمال إعادة البناء في أوائل القرن الحادي والعشرين، مع أعمال المشاة في بيدفورد رو وشارع توماس وأجزاء من شارع كاثرين، بالإضافة إلى توسيع ممرات المشاة في شارع ويليام. [72] [73] سعت هذه الأعمال إلى معالجة انخفاض عدد المشاة في وسط المدينة (مما أثر بدوره على إغلاق العديد من شركات البيع بالتجزئة في وسط المدينة) والتي حدثت منذ ركود عام 2008 فصاعدًا. [74]

الحدائق التجارية ومراكز التسوق

متاجر دونز في مدينة ليمريك

خلال سنوات النمر السلتي ، افتُتح عدد من مراكز التسوق والمتنزهات التجارية في المناطق الضواحي في ليمريك. بالإضافة إلى مركز التسوق Crescent، الذي توسع في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، افتُتح مركز التسوق Jetland ومنتزه Childers Road Retail Park في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. اعتبارًا من عام 2017، تضمنت مراكز البيع بالتجزئة غير المكتملة تطوير Coonagh Cross للبيع بالتجزئة [75] ومركز التسوق Parkway Valley على طريق Dublin Road. [76] [77]

تشكل خطط مركز الأوبرا، وهو مشروع تطوير تجاري مقترح يوصف بأنه "أحد أكبر مواقع التطوير التجاري في تاريخ المدينة"، جزءًا من مخطط "ليمريك 2030". [78] [79]

سوق الحليب

يبيع سوق الحليب الواقع في Cornmarket Row في وسط المدينة الأطعمة والمنتجات المنتجة محليًا ويديره أمناء سوق ليمريك. [80] في عام 2010، تم تنفيذ أعمال لإعادة تطوير المباني الحالية إلى منشأة صالحة لجميع الأحوال الجوية طوال العام حيث تعمل في بيئة خارجية. تضمن العمل بناء مظلة كبيرة فوق مباني السوق الحالية وأعيد افتتاحها رسميًا في يونيو 2010. [81] فاز مشروع سوق الحليب بجائزة "اختيار الشعب" لعام 2011 من المعهد الملكي للمهندسين المعماريين في أيرلندا (RIAI). [82]

طاقة

في عام 2013، تم إطلاق استراتيجية للطاقة المتجددة للمنطقة، واقترحت خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 20% ، مع ضمان أن تكون الإجراءات قصيرة الأجل مفيدة للهدف طويل الأجل المتمثل في 100% من الطاقة المتجددة . وقد استكملت جامعة آلبورج الدنماركية الاستراتيجية . [83]

ينقل

هواء

يقع مطار شانون على بعد 20 كم غرب المدينة في مقاطعة كلير . وهو أحد المطارات الرئيسية في أيرلندا ويمكن الوصول إليه من ليمريك عبر الطريق المزدوج N18 ومن مناطق أخرى عبر نفق ليمريك . ولديه رحلات مجدولة إلى وجهات أوروبية وأميركية شمالية. لا يوجد خط سكة حديد إلى المطار. يخدم مطار كوناغ، على بعد بضعة كيلومترات غرب كاهيردافين ، طائرات خاصة صغيرة. يقع مطارا كيري وكورك على بعد حوالي ساعة ونصف وساعتين بالسيارة على التوالي. يرتبط مطار كيري بمحطة سكة حديد فارانفور من محطة سكة حديد ليمريك ، وتوفر شركة آيريش سيتي لينك خدمة مباشرة إلى مطار كورك [84] .

حافلة

خدمة حافلات وسط المدينة

يتم توفير وسائل النقل العام المحلية من قبل العديد من الشركات. تدير شركة Bus Éireann ، وهي شركة حافلات مملوكة للدولة في أيرلندا، عددًا من الخدمات المدعومة من هيئة النقل الوطنية، بينما يدير عدد من مشغلي الحافلات أيضًا خدمات الحافلات التجارية في ليمريك وحولها. تم تقديم شبكة حافلات مدينة محدثة في مدينة ليمريك في ديسمبر 2016، [85] والتي قدمت طرقًا جديدة. [86] في مايو 2019، قامت شركة Bus Éireann بتغيير وتحسين الجدول الزمني لمدينة ليمريك، بما في ذلك زيادة التردد وأوقات التشغيل اللاحقة.

تتجه حافلات ريفية أخرى إلى المدن والقرى في المقاطعة وإلى مطار شانون . وهناك أيضًا عدد من الحافلات بين المدن والحافلات الدولية من محطة حافلات Bus Éireann المجاورة لمحطة سكة حديد Limerick Colbert . وتشمل هذه الخدمات كل ساعة إلى دبلن وكورك وإينيس وجالواي . كما بدأت Bus Éireann خدمة Limerick to Galway Express التي تسافر على الطريق M18 بالإضافة إلى الخدمة المنتظمة. تتجه الحافلات كل ساعتين إلى تريلي وكيلارني . وهناك أيضًا خدمات يومية منتظمة إلى وترفورد وأثلون ، وخدمة يومية إلى لندن عبر العبارة من Rosslare Europort .

توجد بعض شركات الحافلات الخاصة العاملة التي تقدم خدمات داخل المدينة وخارجها. توفر شركة Dublin Coach خدمة M7 السريعة التي تعمل كل ساعة من Arthur's Quay والتي تذهب إلى دبلن أو Ennis. [87] تقدم شركة JJ Kavanagh أيضًا خدمات من دبلن إلى ليمريك من Arthur's Quay. تدير شركة Citylink عددًا من الخدمات من ليمريك إلى جالواي وكورك ومطار كورك وتعمل من شارع Henry.

السكك الحديدية

محطة كولبير، شارع بارنيل

محطة ليمنريك كولبيرت التابعة لـ Iarnród Éireann هي مركز السكك الحديدية للمدينة ومنطقة الغرب الأوسط مع عدد من خدمات السكك الحديدية بين المدن وخدمات الركاب. افتُتحت محطة سكة حديد ليمنريك في 28 أغسطس 1858، لتحل محل محطة مؤقتة سابقة على مسافة قصيرة، والتي كانت تعمل منذ 9 مايو 1848. [88]

تتوفر الطرق التالية بين المدن من محطة Limerick Colbert  :

هناك 3 خدمات ضواحي/ركاب في شبكة السكك الحديدية الضواحي في ليمريك :

هناك أيضًا بعض خطوط السكك الحديدية المهجورة بما في ذلك خط ليمريك إلى فوينس الذي أغلق أمام حركة الشحن في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بعد أن فقد خدمات الركاب في أوائل الستينيات، على الرغم من أن المسار لا يزال في مكانه. هذا هو الجزء المتبقي الأخير من خط شمال كيري الذي أغلق أمام حركة الركاب في أوائل الستينيات وأمام حركة الشحن (بخلاف ليمريك - فوينس) في منتصف السبعينيات. [ بحاجة لمصدر ] في عام 2022، بدأت شركة Iarnród Éireann أعمال إعادة فتح خط ليمريك - فوينس السابق لحركة الشحن. [90] اعتبارًا من عام 2024، كان من المتوقع أن تكتمل هذه الأعمال بحلول عام 2025، ومن المقرر أن تبدأ عمليات الشحن من أوائل عام 2026. [91]

طريق

جسر توموند فوق نهر شانون

إن الموقع المركزي لمدينة ليمريك في وسط غرب أيرلندا يعني أن العديد من الطرق الرئيسية الوطنية تلتقي بالمدينة. [92] تبدأ وتنتهي الطرق M7 (دبلن)، و N/M18 (جالواي، إينيس، شانون)، و N/M20 (كورك)، و N21 (ترالي) و N24 (واترفورد) في المدينة أو بالقرب منها. كما يتم استكمال البنية التحتية للطرق من خلال الطريق الدائري الجنوبي ونفق ليمريك الالتفافي للمدينة والطريق الالتفافي M20 من دورادويل وراهين إلى الجنوب من المدينة. تم تحسين الاتصالات بالمدن الأخرى مع اكتمال الطريق السريع M7 في ديسمبر 2010، واستمرار الترقيات الجارية للطريق N/M18 إلى شانون، إينيس، جالواي، وتوام - تم افتتاح القسم الأخير في سبتمبر 2017. [93] كما تم التخطيط لطريق سريع بين كورك وليمريك، مع تاريخ الانتهاء المقترح في منتصف عشرينيات القرن الحادي والعشرين. [94]

النقل المائي

تاريخيًا، كان النقل المائي مفتاحًا لتطور ليمريك. أسس الفايكنج المدينة كميناء تجاري بحري. مكّن موقع المدينة على نظام نهر أيرلندي رئيسي، نهر شانون ، من النقل إلى وسط أيرلندا وإلى الشمال والغرب. بحلول القرن الثامن عشر مع افتتاح أنظمة القنوات في جميع أنحاء أيرلندا، أثبت ميناء ليمريك نفسه كميناء تجاري رئيسي في أيرلندا على الجانب الغربي من البلاد. تم تمكين ذلك من خلال سهولة الوصول التي تيسرها فتح القنوات ولكن الأهم من ذلك إلى نهر شانون. وفر افتتاح القناة الكبرى في القرن الثامن عشر مزيدًا من الوصول إلى دبلن وشرق البلاد. يوجد أيضًا عدد من القنوات المهجورة في محيط المدينة بما في ذلك قناة بارك وقناة باسي - إرينا على الملاحة القديمة في ليمريك. كان النقل المائي على نهر شانون يستخدم بانتظام لنقل البضائع من ليمريك إلى دبلن والعكس صحيح، لكن هذا النمط من النقل تراجع في القرن العشرين. كان ميناء ليمريك يقع في الأصل بالقرب من ملتقى نهري آبي وشانون في جزيرة كينج . واليوم يقع ميناء شانون فوينز أبعد باتجاه مجرى نهر شانون إلى جانب طريق دوك. يتم تشغيل هذا الميناء متعدد الأغراض بواسطة شركة ميناء شانون فوينز التي تدير جميع الأنشطة البحرية في مصب نهر شانون. [95]

تعليم

منزل بلاسي في جامعة ليمريك .
معهد ليمريك للتكنولوجيا

ليمريك هي مركز للتعليم العالي في المنطقة، ويعود تاريخ التعليم التقني والتعليم المستمر داخل المدينة إلى تشكيل جمعية ليمريك أثينيوم في عام 1852، والتي كانت بمثابة الأساس لمعهد ليمريك للتكنولوجيا . تضمنت أهداف الجمعية "تعزيز الأدب والعلوم والفن والموسيقى". [96] ليمريك هي الآن موطن لعدد من مؤسسات التعليم العالي بما في ذلك جامعة ليمريك ومعهد ليمريك للتكنولوجيا (أحد الحرمين الجامعيين المكونين للجامعة التكنولوجية في شانون: ميدلاندز ميدويست ) وكلية ماري إيماكيوليت ويبلغ عدد طلابها أكثر من 20000. [97]

يبلغ عدد طلاب جامعة ليمريك (UL) أكثر من 17000 طالب وتقع على بعد حوالي 5 كم شرق وسط المدينة، في ضاحية كاستلتروي . تأسست كمعهد وطني للتعليم العالي (NIHE) في عام 1972، وفي عام 1989 كانت أول جامعة يتم إنشاؤها منذ تأسيس الدولة في عام 1922. تشمل برامجها الأكاديمية دورات في الهندسة وتكنولوجيا المعلومات وعلوم المواد وعلوم الرياضة والعلوم الإنسانية وتعليم المعلمين والعلوم الاجتماعية والموسيقى. في عام 2007، افتتحت الجامعة كلية طبية. يتخصص مركز الموسيقى العالمية الأيرلندي في الموسيقى والرقص التقليديين، وتستضيف جامعة ليمريك أوركسترا الحجرة الأيرلندية . يضم الحرم الجامعي مجمع سباحة بطول 50 مترًا وفقًا للمعايير الأولمبية، وهو الأول الذي يتم إنشاؤه في أيرلندا. [98] يحتوي الحرم الجامعي على أحد أطول جسور المشاة في أوروبا، " الجسر الحي ". [99] [100] كانت كلية توموند للتعليم في ليمريك كلية لتدريب المعلمين على مستوى المرحلة الثانوية وتم دمجها في الجامعة في عام 1991.

يبلغ عدد طلاب معهد ليمريك للتكنولوجيا (LIT) حوالي 7000 طالب وهو مركز للتعليم الجامعي والدراسات العليا في مجال الأعمال والهندسة وتكنولوجيا المعلومات والعلوم الإنسانية والعلوم والتعليم الفني. في أكتوبر 2021، اندمج مع Athlone IT ليصبح الجامعة التكنولوجية في شانون: ميدلاندز ميدويست ، في 2021/2022. [101] [102] يقع الحرم الجامعي الرئيسي في Moylish Park، على بعد حوالي 3 كيلومترات شمال غرب وسط المدينة، وتقع مدرسة ليمريك للفنون والتصميم في الحرم الجامعي في شارع كلير ورصيف جورج. توجد مرافق ومراكز توعية إضافية في شارع O'Connell وفي Ennis، مقاطعة كلير وLIT لديه حرمين جامعيين في مقاطعة تيبراري، LIT Thurles وLIT Clonmel. كانت هذه في السابق حرمًا لمعهد تيبراري الذي اندمج مع معهد ليمريك للتكنولوجيا في عام 2011. [103] تأسس معهد ليمريك للتكنولوجيا في الأصل عام 1852 كمدرسة للفنون الزخرفية. في منتصف السبعينيات تم دمجه ككلية ليمريك للفنون والتجارة والتكنولوجيا (CoACT) وحصل على تسمية الكلية التقنية الإقليمية (RTC) في عام 1993 وأخيرًا معهد التكنولوجيا في عام 1997. لدى معهد ليمريك للتكنولوجيا اتصالات مع العديد من مراكز المؤسسات. [104]

كلية ماري إيماكيوليت هي كلية تعليمية وفنية تقع جنوب غرب وسط المدينة مباشرةً. تركز الكلية بشكل أساسي على تعليم معلمي المرحلة الابتدائية. كلية ماري إيماكيوليت هي كلية تابعة لجامعة ليمريك .

كلية جريفيث ليمريك (GCL) هي كلية خاصة في ليمريك. تأسست الكلية في عام 2006 عندما استحوذت كلية جريفيث على معهد ميد ويست للأعمال. تقدم الكلية دورات بدوام كامل وبدوام جزئي في المحاسبة والأعمال والقانون والهندسة والحوسبة وتكنولوجيا المعلومات ولديها مجموعة من الدورات بدوام جزئي متاحة.

يتم تنظيم التعليم الابتدائي والثانوي في المدينة على نحو مماثل لبقية أيرلندا. يوفر مجلس التعليم والتدريب في ليمريك وكلير (سابقًا لجنة التعليم المهني لمدينة ليمريك) خدمات تعليمية لأكثر من 25000 متعلم في المدينة على مستوى التعليم الثانوي والتعليم الإضافي. كما يدير Gaelcholáiste Luimnigh، وهي مدرسة ثانوية باللغة الأيرلندية فقط. المدارس الثانوية الرئيسية الأخرى في المدينة هي Castletroy College و Crescent College Comprehensive و Thomond Community College و Villiers وهي جميعها مختلطة . Ardscoil Rís و St. Clements Redemptorist College و CBS Sexton Street و St Munchin's College هي مدارس للبنين فقط. Laurel Hill Coláiste و The Presentation و Ard Scoil Mhuire و Scoil Carmel هي مدارس للبنات فقط.

رياضة

الرجبي وكرة القدم الغيلية والهيرلينج وكرة القدم هي هوايات رياضية شهيرة في ليمريك. كما يوجد في المدينة والضواحي العديد من أندية التنس وألعاب القوى والكريكيت والجولف. وتستضيف المدينة العديد من الأحداث الرياضية الكبرى. تشمل الأمثلة في القرن الحادي والعشرين بطولة أيرلندا المفتوحة للجولف لعامي 2008 و2009، والألعاب الأولمبية الأيرلندية الخاصة لعام 2010 ، وألعاب الشركات الأيرلندية، وبطولة العالم للدوران بالهراوات . [105] تم تعيين ليمريك كمدينة أوروبية للرياضة لعام 2011 من قبل رابطة العواصم الأوروبية للرياضة (ACES). [106] يقع نادي السباحة الوطني للنخبة في ساحة جامعة ليمريك. تدرب بطل العالم السابق للملاكمة، آندي لي ، الذي حصل على لقب الوزن المتوسط ​​من منظمة الملاكمة العالمية من عام 2014 إلى عام 2015، في نادي سانت فرانسيس للملاكمة في شارع مونجريت في ليمريك. [107]

كرة السلة

على غرار بقية أيرلندا، كانت كرة السلة رياضة شعبية في ليمريك خلال السبعينيات والثمانينيات، مع ما يصل إلى أربعة أقسام في الدوريات المحلية للرجال والنساء. عانت من انحدار خلال التسعينيات مما أدى إلى زوال كرة السلة في الدوري المحلي بالكامل في المدينة والمناطق المحيطة بها. كانت الأندية الرئيسية في المدينة هي سانت كولمز وماراثون مع سانت كولمز، على وجه الخصوص، له تاريخ طويل في الدوريات الوطنية. [ بحاجة لمصدر ] يتم تمثيل ليمريك حاليًا في الدوريات الوطنية من قبل فريق UL Eagles للرجال وفريق UL Aughinish للسيدات. يلعب كلاهما مبارياتهما على أرضهما في University Arena بسعة 2500 متفرج في جامعة ليمريك. هناك العديد من الفرق الأخرى على مستوى المدرسة والنادي، بما في ذلك سانت كولمز، وليمريك ليكرز، وتيست أوف يوروب، وليمريك سلتيك، وليمريك ليونز .

الكريكيت

يعد نادي ليمريك للكريكيت عضوًا في اتحاد مونستر للكريكيت ويشارك في المسابقات التي ينظمها الاتحاد. وقد قدم النادي في الماضي لاعبين لفريق الكريكيت الوطني الأيرلندي .

تجديف

توجد أربعة نوادي للتجديف في المدينة، وهي نادي قوارب ليمريك ، ونادي شانون للتجديف، ونادي سانت مايكل للتجديف ، ونادي أثلونكارد للتجديف. فاز سام لينش، عضو نادي سانت مايكل وأحد سكان ليمريك، بالميدالية الذهبية في بطولة العالم للتجديف في سباقات قوارب التجديف الفردية خفيفة الوزن للرجال في عامي 2001 و2002.

العاب الغيلية

قميص ليمريك يحمل شعار سبورتنج ليمريك

تُمارس الرياضتان الوطنيتان الأيرلنديتان الهيرلينغ وكرة القدم الغيلية على نطاق واسع في المدينة والضواحي المحيطة بها. فريق الهيرلينغ في مقاطعة ليمريك هو بطل أيرلندا الحالي ، وقد فاز بآخر أربع بطولات هيرلينغ للكبار على التوالي، وهو من أفضل أربعة فرق في البلاد تاريخيًا .

Na Piarsaigh هو نادي المدينة الوحيد الذي يلعب حاليًا القذف على مستوى الكبار. يتنافس كلوغون (كلوشان)، ومونالين (موين ألين) ومونغريت (مونغيريت) على المستوى المتوسط، والمسيحيون القدامى (شون-كريستايثي)، وميلفورد (آث آن مويلين)، وسانت باتريك (ناومه بادريج) وآبي سارسفيلدز (Sáirséalaigh na Mainistreach). ) المنافسة على مستوى الناشئين.

فازت ليمريك بأول بطولة لعموم أيرلندا لكرة القدم في عام 1887 عندما مثلها نادي الإعلانات التجارية بالمدينة وكررت هذا الإنجاز في عام 1896. ومنذ ذلك الحين، عاشت اللعبة في الغالب في ظل القذف ولكن انتعاشها في عام 2000 شهد فوز المقاطعة بأول لقب لها. لقب مونستر تحت 21 عامًا ووصل منذ ذلك الحين إلى ثلاث نهائيات في مونستر سينيور. Monaleen (Móin a'Lín) هو نادي المدينة الوحيد الذي يلعب كرة القدم في الدرجة الأولى. القديس باتريك (ناومه بادريج)، كلوغون (آن كلوشان)، مونجريت سانت بول (منجيريت ناومه بول) ونا بيارساي في المستوى المتوسط ​​وميلفورد (Áth a Mhuilinn)، آبي سارسفيلدز (Sáirséalaigh na Mainstreach) وباليناكورا جايلز (جايل بهيلي). نا كورا) اللعب على مستوى الناشئين.

تتنافس بعض المدارس الثانوية في كأس الدكتور هارتي ، وهي بطولة مونستر للهيرلينغ. فازت مدرسة ليمريك سي بي إس بالكأس في 10 مناسبات، بما في ذلك أربع مرات متتالية من عام 1964 إلى عام 1967 وأخيرًا في عام 1993. كما فازت المدرسة بكأس الدكتور كروك ، بطولة عموم أيرلندا للهيرلينغ، في مناسبتين، في عامي 1964 و1966. فاز أردسكويل ريس بالبطولة في خمس مناسبات، في أعوام 2010 و2011 و2013 و2015 و2021 وفازت بها كلية سانت مونشين مرة واحدة في عام 1922.

لقد نجحت كل من جامعة ليمريك (UL) ومعهد ليمريك للتكنولوجيا (LIT) في الفوز بكأس فيتزجيبون ، وهي بطولة عموم أيرلندا للهيرلينج. فازت جامعة ليمريك بالبطولة لأول مرة في عام 1989 وفازت بها أربع مرات في المجموع. جاء فوز ليمريك للتكنولوجيا مرتين في عامي 2005 و2007. التقت كلتا الكليتين في النهائي في عام 2011، وسجلت جامعة ليمريك هدفًا في الوقت بدل الضائع لتفوز. [108]

ملعب ليمريك الغالي (Páirc na nGael)، على طريق Ennis، هو الملعب الرئيسي لفريق المقاطعة لكلا الرياضتين ويتسع لـ 49000 شخص بعد إعادة الإعمار في عام 2004. في عام 1961، استضاف أكبر حشد في أيرلندا لحدث رياضي خارج ملعب كروك بارك عندما دفع أكثر من 61000 شخص لمشاهدة نهائي مونستر للهيرلينغ بين تيبيراري وكورك. [109]

الجولف

توجد ثلاثة نوادي جولف مرتبطة بمدينة ليمريك. تأسس نادي ليمريك للجولف عام 1891 ويقع في باليكلو، على بعد 5 كيلومترات (3 أميال) جنوب وسط المدينة. تأسس نادي كاستلروي للجولف عام 1937 ويقع في ضاحية كاستلروي في جنوب غرب المدينة. يقع نادي راثبين للجولف في ملعب راثبين للجولف، وهو منشأة بلدية افتتحت عام 1998 على المشارف الجنوبية للمدينة وتعمل بموجب ترخيص لمجلس مدينة ليمريك. فاز ليمريك بكأس أيرلندا للكبار، وهو الحدث الأبرز للجولف الأيرلندي للهواة، في أربع مناسبات وكان أول نادٍ أيرلندي يفوز ببطولة الأندية الأوروبية عام 1980. [110] فاز كاستلروي بكأس أيرلندا للكبار مرة واحدة.

استضاف نادي ليمريك للغولف بطولة JP McManus Invitational Pro-Am، وهي واحدة من أكبر بطولات المحترفين والهواة من نوعها في العالم. وقد تبرع النادي بأكثر من 95 مليون يورو للجمعيات الخيرية المحلية منذ إنشائه في عام 1990. [111] انتقل الحدث إلى نادي Adare للغولف الأكبر حجمًا في عام 2005 لأنه أصبح أكبر من مكان Ballyclough. [112] كما استضاف نادي Adare بطولة Irish Open في عامي 2007 و2008.

الرجبي

مشجعو مونستر في ليمريك خلال كأس هاينكن 2006

تحظى لعبة اتحاد الرجبي بشعبية كبيرة في المدينة وتُلعب على نطاق واسع على جميع المستويات، ويُشار إلى ليمريك أحيانًا باسم "الموطن الروحي للرجبي الأيرلندي". [113] [114] يلعب مونستر بطل أوروبا مرتين معظم مبارياته على أرضه في ثوموند بارك ، حيث احتفظ بسجل عدم الهزيمة في كأس هاينكن لمدة 26 مباراة متتالية حتى الهزيمة 16-9 أمام ليستر في يناير 2007. [115] سجل مونستر فوزًا شهيرًا بنتيجة 12-0 على نيوزيلندا أول بلاكس في عام 1978 في ثوموند بارك واقترب من المرة الثانية عندما التقى الفريقان في عام 2008، وخسروا 18-16. [116] كما هزم مونستر فريقًا أستراليًا متجولًا في ثوموند بارك في عام 2010 [117] وفريق الماوري أول بلاكس 27-14 في عام 2016. [118]

منذ إنشائه في عام 1991، كانت فرق مدينة ليمريك تهيمن على دوري عموم أيرلندا ، حيث فازت ثلاثة أندية بالمسابقة 13 مرة فيما بينها: شانون (9)؛ وجاريوين (3) ويونغ مونستر (1). تشمل أندية الرجبي الأخرى في المدينة أولد كريسنت ، وتوموند ، ويو إل بوهيميانز . ريتشموند وسانت ماري هما ناديان من المدينة يلعبان في دوري الناشئين.

تتنافس المدارس الثانوية في المدينة في بطولتي مونستر للكبار والصغار ، وحقق عدد من المدارس نجاحًا ملحوظًا على المستويين. أنجح مدرسة للرجبي في المدينة هي Crescent College ، حيث فازت بكأس الكبار 11 مرة وكأس الصغار خمس مرات. المدرسة تابعة لـ Old Crescent RFC. فاز St. Munchin's بكأس الكبار خمس مرات منذ عام 1968 وكأس الصغار ثلاث مرات. فاز Limerick CBS بكأس الكبار أربع مرات في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي وكأس الصغار في عام 1932. فاز Ardscoil Rís بكأس الصغار مرتين، في عامي 2003 و2005 وفازت Castletroy College بكل من مسابقات الكبار والصغار في عام 2008.

حديقة توموند هي الملعب الرئيسي لنادي مونستر للرجبي

في عام 2013، استضاف ملعب توموند بارك دوري الرجبي في كأس العالم لدوري الرجبي 2013 ، [119] وتم إنشاء أكاديمية لفترة وجيزة في عام 2011 لتحديد اللاعبين الأيرلنديين للعب في أندية الدوري الممتاز . [120] [121] تم لعب دوري الرجبي المحلي سابقًا في ليمريك، حيث مثل فريق تريتي سيتي تيتانز المدينة في بطولة دوري الرجبي الأيرلندي . كان فريق تيتانز بطلًا أيرلنديًا ثماني مرات بين عامي 2005 و2015، ولكن اعتبارًا من عام 2023 لم يعد الفريق موجودًا.

كرة القدم

كرة القدم تحظى بشعبية في المدينة والضواحي، وكانت المدينة ممثلة تاريخيًا في الدوري الأيرلندي من قبل نادي ليمريك لكرة القدم . انضم النادي لأول مرة إلى الدوري في عام 1937. كان هناك عدد من الاختلافات في النادي، وكانت الفترة الأكثر نجاحًا من الستينيات إلى الثمانينيات عندما فازوا ببطولتين للدوري الأيرلندي وكأس الاتحاد الأيرلندي مرتين . لعب النادي في ماركتس فيلد حتى منتصف الثمانينيات عندما انتقل بشكل مثير للجدل إلى مكان جديد. [122] عاد نادي ليمريك لكرة القدم إلى ماركتس فيلد في يونيو 2015، بعد شراء المكان من قبل شراكة تطوير المشاريع في ليمريك (LEDP) من بورد نا جي كون . [123] ومع ذلك، عانى النادي من انهيار مالي في عام 2019 وفقد ترخيصه. [124] [125]

تم إنشاء نادي جديد يُدعى Treaty United FC بدلاً من نادي Limerick FC . بدأ فريق السيدات، Treaty United WFC ، اللعب في موسم 2020 من الدوري الوطني للسيدات . لم يتمكن فريق الرجال من بدء اللعب حتى موسم 2021، حيث انضم إلى دوري الدرجة الأولى الأيرلندي . [126]

سباق الخيل

يقع مضمار سباق الخيل ليمريك على بعد 10 كم خارج المدينة في جرينماونت، باتريكسويل، ويستضيف اجتماعات الصيد الوطني والمسطحة على مدار العام.

حل ميدان السباق محل مضمار جرينبارك لسباق الخيل ، وهو مضمار داخل المدينة، والذي أغلق في عام 1999 بعد 130 عامًا من السباق. [127]

المدن التوأم – المدن الشقيقة

ترتبط مدينة ليمريك بـ: [128] [129]

الصور

  • قلعة الملك جون على نهر شانون
    قلعة الملك جون على نهر شانون
  • جسر توموند وقلعة الملك جون
    جسر توموند وقلعة الملك جون
  • رصيف الميناء في مدينة ليمريك
    رصيف الميناء في مدينة ليمريك
  • حجر المعاهدة على ضفاف نهر شانون
    حجر المعاهدة على ضفاف نهر شانون
  • كاتدرائية القديسة مريم
    كاتدرائية القديسة مريم
  • ليمريك على نهر شانون كما نراها من رصيف الأسقف
    ليمريك على نهر شانون كما نراها من رصيف الأسقف
  • تمثال من تصميم أنتوني جورملي في الساحة المركزية لجامعة ليمريك
    تمثال من تصميم أنتوني جورملي في الساحة المركزية لجامعة ليمريك

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "حول ليمريك". Limerick.com. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2014. استرجاع 30 أبريل 2014 .
  2. ^ abcd "تعداد 2022، الملف 1 - توزيع السكان وحركتهم". الجهاز المركزي للإحصاء . 2022. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  3. ^ ""رحلة مذهلة": جون موران ""يشرف"" بانتخابه عمدة لمدينة ليمريك في اقتراع تاريخي". مجلس مدينة ومقاطعة ليمريك . 2024. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  4. ^ ab "عدد السكان في 1 يناير حسب الفئات العمرية والجنس - المناطق الحضرية الوظيفية - مستكشف بيانات يوروستات". يوروستات . 2011. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 12 فبراير 2020 .
  5. ^ "ليمريك". قاموس ميريام وبستر.كوم . ميريام وبستر.
  6. ^ "أكبر مدن أيرلندا". مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2020 .
  7. ^ تعداد 2011 يكشف عن أسرع المدن والمقاطعات نموًا في أيرلندا أرشيف 18 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine ، TheJournal.ie ، 26 أبريل 2012، تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2020
  8. ^ إحصائيات رئيسية للمستوطنات، تعداد 2011، أرشيف 3 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine ، جمعية أيرلندا الشمالية، 5 أكتوبر 2015، تاريخ الوصول 4 ديسمبر 2020
  9. ^ "ليمريك | التاريخ والجغرافيا ونقاط الاهتمام | بريتانيكا". www.britannica.com . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  10. ^ "تعداد السكان 2011 – تصنيف السكان حسب المنطقة (الجدول 5: تعداد السكان في المدن مرتبة حسب المقاطعة والحجم، 2006 و2011)" (PDF) . cso.ie. حكومة جمهورية أيرلندا. 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
  11. ^ abc "تعداد 2016 لمنطقة بلدية ليمريك". مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 22 يوليو 2017 .
  12. ^ جون فيرار (1787). تاريخ ليمريك. أ. واتسون وشركاه. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاسترجاع 14 يونيو 2020 .
  13. ^ هودكينسون، بريان (2002). "تضاريس ليمريك ما قبل النورماندي". مجلة نورث مونستر للآثار القديمة . 42 : 1-6.
  14. ^ جيرنون، لوك خطاب عن أيرلندا 1620 تحرير CL Falkiner 1904
  15. ^ من "ميناء ليمريك". libraryireland.com. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2013 .
  16. ^ بالنسبة لأرقام عامي 1653 و1659 من تعداد المسح المدني لتلك السنوات، ورقة السيد هاردينج إلى الأكاديمية الملكية الأيرلندية بتاريخ 14 مارس 1865.
  17. ^ "تعداد السكان بعد عام 1821". Cso.ie. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2005. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010 .
  18. ^ "Histpop.org". Histpop.org. 2 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاسترجاع 12 أغسطس 2010 .
  19. ^ NISRA. "Nisra.gov.uk". حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010 .
  20. ^ لي، جيه جيه (1981). "حول دقة إحصاءات ما قبل المجاعة الأيرلندية". في جولدستروم، جيه إم؛ كلاركسون، إل إيه (المحرران). السكان والاقتصاد والمجتمع الأيرلندي: مقالات تكريمًا للراحل كيه إتش كونيل . أكسفورد، إنجلترا: دار كلارندون للنشر.
  21. ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (November 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850". The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2012.
  22. ^ "التصورات التفاعلية للبيانات | CSO Ireland". visual.cso.ie . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  23. ^ "تعداد السكان يكشف أن عدد سكان أيرلندا تجاوز الآن 4.58 مليون نسمة". RTÉ News. 30 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاسترجاع 6 مايو 2012 .
  24. ^ قد تحصل مدينة ليمريك على بنك بولندي أرشيف 30 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين – breakingnews.ie 7 ديسمبر 2006
  25. ^ ab Hurley, David (2 July 2012). "عقارات ليمريك هي بؤر بطالة سوداء". Limerick Leader . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2013 .
  26. ^ "التصورات التفاعلية للبيانات | CSO Ireland". visual.cso.ie . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
  27. ^ "التصورات التفاعلية للبيانات | CSO Ireland". visual.cso.ie . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
  28. ^ "انتخب دانييل بتلر من حزب فاين غيل بالإجماع عمدة جديد لمدينة ومقاطعة ليمريك". limerickpost.ie . 30 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2021 .
  29. ^ "قائمة رؤساء البلديات وعمداء مدينة ليمريك – 1197–الآن". مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007.
  30. ^ "السلطات المحلية". citizeninformation.ie . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 31 مايو 2014 .
  31. ^ "مجلس تنمية مدينة ليمريك – استراتيجية التنمية الاقتصادية والاجتماعية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 نوفمبر 2007.
  32. ^ ab "الأدوات القانونية رقم 56 لسنة 2014 بشأن المناطق الانتخابية والدوائر البلدية لمدينة ومقاطعة ليمريك لسنة 2014" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 مايو 2014. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2014 .
  33. ^ "انتخابات 23 مايو 2014". مجلس مدينة ليمريك. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاسترجاع 3 مارس 2022 .
  34. ^ "مجلس مدينة ومقاطعة ليمريك: أول مستشار مسلم يتم انتخابه". صحيفة آيريش تايمز. 25 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2019 .
  35. ^ من met.ie مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine ( Met Éireann ); انظر "مطار شانون (محطات مراقبة الطقس)". مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2011 .
  36. ^ معرض إيفا الدولي (معرض الفنون البصرية) أرشيف 30 سبتمبر 2005 على موقع واي باك مشين ، أيرلندا.
  37. ^ "حول". EVA International . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2020 .
  38. ^ "Lime Tree Theatre – Limericks Premier Live Venue". Lime Tree Theatre . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  39. ^ مركز الفنون Belltable يذهب إلى التصفية – أخبار RTÉ أرشفة 2 يناير 2014 في آلة Wayback .. Raidió Teilifís Éireann. تم الاسترجاع 23 يوليو 2013.
  40. ^ Woulfe, Jimmy (19 فبراير 2008). "دراما عالية مع رقائقك؟". Irish Examiner . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
  41. ^ "Bottom Dog Theatre Company – Companies – Irish Theatre". www.irishtheatre.ie . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
  42. ^ "كلمات قليلة عنا". مركز كتاب ليمريك. 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاسترجاع 13 يونيو 2020 .
  43. ^ "نبذة عنا". متحف فرانك ماكورت. 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 27 مايو 2013 .
  44. ^ ""بدأ تصوير فيلم The Real Thing في ليمريك". 8 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2018 .
  45. ^ "تم تصويره في ليمريك". Limerick.ie. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2018 .
  46. ^ "شبكة الأفلام والتلفزيون الأيرلندية – مواقع في أيرلندا – خدمات مواقع ليمريك – فيلموغرافيا". شبكة الأفلام والتلفزيون الأيرلندية. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2018 .
  47. ^ "أكثر من 25000 شخص يصطفون في شوارع ليمريك لحضور بطولة الفرق الموسيقية الدولية الخمسين". بث مباشر على 95 FM. 20 مارس 2022. تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  48. ^ "بطولة ليمريك الدولية للفرق الموسيقية". هذه هي ليمريك . 20 مارس 2022. تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  49. ^ "بطولة ليمريك الدولية للفرق الموسيقية". بوابة . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  50. ^ "قصتنا - البدايات". dolans.ie . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاسترجاع 13 يونيو 2020 .
  51. ^ "الحشود تودع ساحة بيكر". صحيفة ليمريك بوست . 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  52. ^ رابيتس، نيك (28 فبراير 2020). "ملهى ليلي سابق في ليمريك يستعد ليصبح مدرسة للكتاب المقدس". The Limerick Leader . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2020 .(الاشتراك مطلوب)
  53. ^ "من المقرر إعادة افتتاح ملهى ليلي في ليمريك". The Limerick Post . 18 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2020 .
  54. ^ دوان، مايك (1 يوليو 2013). "من المقرر إعادة افتتاح ملهى ليلي سابق في ليمريك". The Limerick Leader . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .(الاشتراك مطلوب)
  55. ^ "Riverfest 2nd – 5th May 2014". Limerick.ie. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2014 .
  56. ^ كاثرين، هايز (6 مايو 2014). "مهرجان النهر يجتذب أعدادًا قياسية إلى مدينة ليمريك". ليمريك إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2014 .
  57. ^ لوميس 1963، ص 153-157.
  58. ^ تُعرف عبارة "تعال إلى ليمريك" في العامية الأمريكية منذ الحرب الأهلية، كما هو موثق في القاموس التاريخي للعامية الأمريكية والمنشورات على قائمة جمعية اللهجات الأمريكية. أحد الاشتقاقات المحتملة للعبارة، التي اقترحها ستيفن جورانسون على قائمة ADS، هو معاهدة ليمريك، والتي تعني "الاستسلام"، "التسوية"، "الوصول إلى النقطة".
  59. ^ تم الإبلاغ عنه بواسطة ستيفن جورانسون في قائمة ADS وفي التعليقات على مدونة Oxford Etymologist
  60. ^ "أسماء شوارع مدينة ليمريك التي تبدأ بحرف N". حياة ليمريك . 20 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. استرجاع 13 مايو 2014 .
  61. ^ "LimerickCity.ie/CityMuseum". مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2011.
  62. ^ "متحف ليمريك" . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
  63. ^ "النمو الاقتصادي الأخير في ليمريك | Limerick.ie". www.limerick.ie . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 .
  64. ^ ليساغت، دبليو. (1968) " صياد الدير " دار المعاهدة للنشر المحدودة، ليمريك.
  65. ^ ماكنيرني، جيم (2005) " غانديلو: قارب صيد في مصب شانون " شركة أيه كيه إيلين المحدودة، رقم ISBN 0-9547915-1-7 
  66. ^ Mac Cárthaigh، Críostóir، Editor (2008) “ القوارب التقليدية في أيرلندا ” (http://www.tradboats.ie/ أرشفة 18 ديسمبر 2014 في اتحاد القوارب التقليدية في أيرلندا) The Collins Press، Cork، ISBN 9781905172399 
  67. ^ مشروع القوارب التقليدية وقوارب كوراش في كلير 2008 ، http://www.clarelibrary.ie/eolas/coclare/heritage/pdfs/clare_traditional_boat_and_currach_project_2008.pdf محفوظ في 23 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين
  68. ^ "Livable Limerick". The Business Report. January 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاسترجاع 14 يوليو 2017 .
  69. ^ شاروك، ديفيد (8 يناير 2009). "ديل توجه ضربة إلى أيرلندا بإغلاق مصنعها". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2010 .
  70. ^ "50 وظيفة جديدة عالية التقنية لمصنع Dell's Raheen". Limerick Leader . 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 27 مايو 2013 .
  71. ^ "1,900 وظيفة مفقودة في شركة ديل في ليمريك". RTÉ News. 8 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع 28 يوليو 2012 .
  72. ^ "جزء من شارع O'Connell في ليمريك سيتم تحويله إلى شارع للمشاة". Irish Examiner . 1 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2018. تم الانتهاء من تحويل شارع بيدفورد رو وجزء من شارع توماس إلى شارع للمشاة مؤخرًا في وسط المدينة في الشهر الماضي [ديسمبر 2016]. ومن المقرر الانتهاء من بقية شارع توماس، إلى جانب شارع ليتل كاثرين، بحلول منتصف يونيو [2007]
  73. ^ "بيان صحفي - أعمال ترقية ممولة بشكل مشترك من صندوق التنمية الإقليمية الأوروبي في مدينة ليمريك". southernassembly.ie. 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2018. في 26 سبتمبر 2013 ، كشفت رئيسة بلدية ليمريك المستشارة كاثلين ليدين عن لوحة تذكارية للاحتفال بإكمال أعمال الترقية في شارع سارسفيلد وشارع ويليام وشارع ويليام العلوي في ليمريك. تضمن مخطط التحسين المكتمل مؤخرًا [..] توسيع ممر المشاة وإعادة تعبيده
  74. ^ تقرير ملف تعريف البيانات الاقتصادية لمدينة ليمريك – الملخص التنفيذي لشركة ليمريك سيتي آند كو – مايو 2018 (PDF) (تقرير). Limerick.ie. مايو 2018. ص. 11. مؤرشف (PDF) من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2018. كان أحد نقاط الضعف الأساسية في ليمريك هو "تفريغ" الأنشطة السكنية والتجارية والتعليمية والتجارية الأساسية في المدينة في العقود الأخيرة ، مما أدى إلى نقص في الحيوية والسكان في وسط المدينة
  75. ^ موراي، نيل (13 يوليو 2017). "LIT تفتتح حرمًا جامعيًا بقيمة 14 مليون يورو". Irish Examiner . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2020 .
  76. ^ هيرلي، ديفيد (20 سبتمبر 2017). "سيتم إدراج مشروع باركواي فالي في ليمريك في سجل المواقع المهجورة". The Limerick Leader . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .(الاشتراك مطلوب)
  77. ^ جاك، آلان (18 سبتمبر 2019). "المستشارون يدعون إلى تسوية موقع أعمال هورايزون مول". ليمريك بوست . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  78. ^ هالوران، كاثي (26 نوفمبر 2019). "استئناف التخطيط بشأن مركز أوبرا ليمريك بقيمة 180 مليون يورو". أخبار وشئون RTÉ الجارية . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
  79. ^ "بدء العمل في بناء موقع أوبرا ليمريك". rte.ie . RTÉ News. 30 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021 . تم الاسترجاع 10 مايو 2021 .
  80. ^ "أمناء سوق ليمريك". سوق الحليب . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020. تم الاسترجاع 14 يونيو 2020 .
  81. ^ "تاريخ سوق الحليب". سوق الحليب . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020. استرجاع 14 يونيو 2020 .
  82. ^ "Milk Market wins RIAI award". Dennany Reidy Associates. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2012 .
  83. ^ "خطة الطاقة في ليمريك كلير". مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2013. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2012 . كتالوج منشورات جامعة آلبورج
  84. ^ "حافلة من دبلن إلى جالواي | مطار جالواي-دبلن". www.citylink.ie .
  85. ^ "Bus Éireann enhances Limerick City network". صحيفة ليمريك بوست . 3 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2016 .
  86. ^ "شبكة مدينة ليمريك المحسنة ديسمبر 2016". buseireann.ie . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2016 .
  87. ^ "خدمة حافلات M7 Express من Ennis إلى مدينة Dublin عبر Limerick وKildare – Dublin Coach". dublincoach.ie . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  88. ^ Butt, RVJ (1995). دليل محطات السكك الحديدية . شركة Patrick Stephens Ltd. ص 143. ISBN 1-85260-508-1.
  89. ^ خط السكة الحديدية من جالواي إلى ليمريك على المسار الصحيح لعام 2007 محفوظ في 14 مارس 2007 على موقع واي باك مشين westontrack.com
  90. ^ هالوران، كاثي (14 نوفمبر 2022). "بدء العمل على إعادة فتح خط سكة حديد فوينس-ليمريك". rte.ie .
  91. ^ كوين، ساندرا (23 مايو 2024). "خدمات الشحن على خط فوينز بحلول أوائل عام 2026". www.limerickleader.ie . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  92. ^ "الطرق الوطنية في أيرلندا - خريطة مبسطة". مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017 . استرجاع 6 أبريل 2017 .
  93. ^ “الطريق السريع M17 / M18”. rte.ie . Raidió Teilifís Éireann. 27 سبتمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .
  94. ^ “الطريق السريع M20”. rte.ie . Raidió Teilifís Éireann. 13 أكتوبر 2017 أرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .
  95. ^ "ميناء المنتجات السائبة الرئيسي للمياه العميقة في أيرلندا | شركة ميناء شانون فوينز". مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2020 .
  96. ^ لين جوينت، ويليام، اقتراحات لإنشاء أثينيوم ليمريك ، 1853. جورج ماكيرن وأبناؤه، ليمريك.
  97. ^ كلية مريم الطاهرة أرشيف 10 فبراير 2011 على موقع واي باك مشين . التعليم في أيرلندا. تم استرجاعه في 8 مارس 2011.
  98. ^ University Arena Archived 9 October 2011 at the Wayback Machine , مؤسسة جامعة ليمريك. تم استرجاعه في 8 مارس 2011.
  99. ^ "أروب تفوز بجائزة الجسر الحي". irishconstruction.com. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2008 .
  100. ^ "LM085 بكالوريوس هندسة في الهندسة المدنية". جامعة ليمريك. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2008 .
  101. ^ "الصفحة الرئيسية". اتحاد AIT-LIT . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. استرجاع 5 مايو 2021 .
  102. ^ كيلي بالينكي، بريندان (5 مايو 2021). "دمج كلية تكنولوجيا المعلومات في ليمريك وكلية تكنولوجيا المعلومات في أثلون لتشكيل جامعة تكنولوجية جديدة". Independent.ie . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
  103. ^ "مستقبل TI آمن في اندماج جديد مع Limerick". The Nationalist. 22 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012.
  104. ^ "التقرير السنوي 2012-2013" (PDF) . معهد ليمريك للتكنولوجيا . ص. 81. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  105. ^ "بطولة WBTF 2008". مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
  106. ^ مدينة ليمريك الأوروبية للرياضة 2011 [ رابط ميت دائم ] ، شانون للتنمية، 15 أكتوبر 2010. تم استرجاعه في 8 مارس 2011.
  107. ^ "TSS Future Star: Andy Lee | TheSweetScience.com Boxing". www.thesweetscience.com . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 17 يناير 2022 .
  108. ^ UL يأتي من الخلف ليفوز بكأس فيتزجيبون أرشيف 16 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين ، أخبار الرياضة الأيرلندية، 25 فبراير 2011. تم استرجاعه في 8 مارس 2011.
  109. ^ Gaelic Grounds Archived 21 يوليو 2011 at the Wayback Machine eSports Manager . Retrieved 8 March 2011.
  110. ^ كوتر، باتريك جيه، تاريخ نادي جولف ليمريك، 1891 – 1991 ، مطبعة المعاهدة، 1991.
  111. ^ تم اختيار جيه بي ماكمينوس كشخصية العام في ليمريك لعام 2010، أرشيف 22 فبراير 2011 على موقع واي باك مشين ، صحيفة آيريش تايمز، 11 فبراير 2011. تم استرجاعه في 8 مارس 2011.
  112. ^ تاريخ البطولة محفوظ في 13 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، JP McManus Invitational Pro Am. تم استرجاعه في 8 مارس 2011.
  113. ^ "الأندية المنفصلة وقضايا الأكاديمية والجار المهيمن - كيف تراجع مونستر عن منافسيه". independent.ie . Independent News & Media. 4 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2021 .
  114. ^ ليمريك مستعدة لخلق الأساطير [ رابط ميت دائم ] ، الإندبندنت ، 27 مايو 2000. تم استرجاعه في 8 مارس 2011.
  115. ^ بتلر، إيدي (21 يناير 2007). "ليستر يغادر مونستر مذهولاً". الجارديان . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .
  116. ^ أفيريس، مايكل (18 نوفمبر 2008). "مونستر على بعد دقائق من المعجزة". الجارديان . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .
  117. ^ "مونستر 15-6 أستراليا". بي بي سي. 16 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .
  118. ^ "ليلة خاصة أخرى في ثوموند بارك حيث تغلب فريق ماوري آل بلاكس على فريق مونستر". 42. 9 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .
  119. ^ ووكر، لي (9 نوفمبر 2013). "كأس العالم للرجبي: نتيجة مباراة أستراليا ضد أيرلندا وردود الفعل بعد المباراة". Bleacher Report . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .
  120. ^ "أيرلندا تتطلع إلى الفوز بلقب الدوري الممتاز". سبورتنج لايف . 1 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012.
  121. ^ "ليمريك تطلق عرضاً لاستضافة مباريات كأس العالم للرجبي". Thescore.ie. 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 27 مايو 2013 .
  122. ^ دون، إيوين، بدأ تعافي ليمريك يأخذ شكله، أرشيف 18 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين ، آيريش إندبندنت، 26 يناير 2006. تم استرجاعه في 8 مارس 201.
  123. ^ يبدو أن نادي ليمريك لكرة القدم يستعد للعودة إلى ملعب ماركت، أرشيف 3 مارس 2011 على موقع واي باك مشين ، صحيفة آيريش تايمز، 3 مارس 2011. تم استرجاعه في 8 مارس 2011.
  124. ^ "Limerick FC set to be liquidated". the42.ie . 11 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
  125. ^ "لا توجد تراخيص لنادي ليمريك بعد تأكيد الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم على منح التراخيص لموسم 2020". rte.ie . 12 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
  126. ^ "تريتي يونايتد يحتل المركز العاشر في الدرجة الأولى". صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. استرجاع 29 أبريل 2021 .
  127. ^ "تاريخ مضمار سباق الخيل في ليمريك". Limerickraces.ie. 21 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 28 مارس 2021 .
  128. ^ "المدن الشقيقة وإدارة التوأمة". مجلس مدينة ومقاطعة ليمريك . تم الاسترجاع في 3 يناير 2021 .
  129. ^ "مجلس مدينة ليمريك يرسل عمدة إلى بوسطن للتوأمة". Limerick Leader. 26 يناير 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2020 .

مراجع

  • تاريخ مدينة ليمريك بقلم شون سبيليسي (1998)
  • الحكومة وشعب ليمريك. تاريخ شركة ليمريك/مجلس المدينة 1197-2006 بقلم ماثيو بوتر (2006)
  • المواطنون الأوائل لمدينة المعاهدة. رؤساء بلديات ليمريك ورئاستها 1197-2007 بقلم ماثيو بوتر (2007)
  • مذكرات جون م. ريجان، ضابط كاثوليكي في RIC و RUC، 1909-1948 ، جوست أوغوستين، محرر، مفتش المنطقة، ليمريك 1920، ISBN 978-1-84682-069-4 . 
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ ليمريك .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لمدينة ليمريك .
  • مجلس مدينة ومقاطعة ليمريك
  • الموقع الرسمي لمدينة ليمريك
  • مصادر تاريخية متنوعة عبر الإنترنت من مكتبة مدينة ليمريك مؤرشفة في 10 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ليمريك&oldid=1253643304"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate