مقاطعة كلير

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

مقاطعة كلير ( / ˈكلɛəص /​​​​كلير ( بالأيرلندية:Contae an Chláir) هيمقاطعةتقعفيإقليممونسترجنوب أيرلندا، ويحدها من الغرب المحيط الأطلسي.مجلس مقاطعة كليرهوالسلطة المحليةعددسكان المقاطعة 127,938 نسمة وفقًاعام2022.[ 5 ] عاصمة المقاطعة وأكبر مستوطنة فيهاهيمدينةإينيس .

أصل الكلمة

هناك فرضيتان رئيسيتان لأصل اسم مقاطعة "كلير". الأولى هي أن الاسم مشتق من توماس دي كلير ، [ 6 ] وهو نبيل وجندي أنجلو-نورماني من عائلة دي كلير ، كان منخرطًا بشدة في السياسة المحلية والقتال في سبعينيات وثمانينيات القرن الثالث عشر، وامتلك أراضي في كيلكيني وثوموند، بما في ذلك قلعة كلير. في عام 1590، سُميت مقاطعة كلير نسبةً إلى القلعة، التي تتمتع بموقع استراتيجي. أما الفرضية البديلة فهي أن اسم المقاطعة كلير مشتق من مستوطنة كلير (التي تُعرف الآن باسم كليركاسل )، والتي يشير اسمها الأيرلندي كلار (جسر خشبي) إلى معبر فوق نهر فيرغوس . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

الجغرافيا والتقسيمات الفرعية

تقع مقاطعة كلير شمال غرب نهر شانون، وتغطي مساحة إجمالية قدرها 3450 كيلومترًا مربعًا (1330 ميلًا مربعًا ) . [ 10 ] تُعد كلير سابع أكبر مقاطعات أيرلندا التقليدية البالغ عددها 32 مقاطعة من حيث المساحة، والتاسعة عشرة من حيث عدد السكان. يحدها مقاطعتان من مونستر ومقاطعة واحدة من كوناخت: مقاطعة ليمريك من الجنوب، ومقاطعة تيبيراري من الشرق، ومقاطعة غالواي من الشمال. يُطلق على كلير لقب "مقاطعة الراية" . [ 11 ]  

البارونات والأبرشيات والأراضي الحضرية

بارونيات كلير

تنقسم المقاطعة إلى بارونيات بونراتي السفلى ، وبونراتي العليا ، وبورين ، وكلونديرالاو ، وكوركومرو ، وإبريكان ، وإنشيكوين ، وجزر ، ومويارتا ، وتولا السفلى ، وتولا العليا . وتنقسم هذه بدورها إلى أبرشيات مدنية ، والتي بدورها تنقسم إلى بلدات . هذه التقسيمات مساحية ، تحدد حدود الأراضي وملكية العقارات، وليست إدارية.

المدن والقرى

الجغرافيا الطبيعية

منحدرات موهير

تُشكّل المسطحات المائية جزءًا كبيرًا من الحدود الجغرافية لمقاطعة كلير. يحدّها من الجنوب الشرقي نهر شانون ، أطول أنهار أيرلندا، ومن الجنوب مصب نهر شانون . أما من الشمال الشرقي، فتحدّها بحيرة لوغ ديرغ ، ثالث أكبر بحيرة في أيرلندا. ومن الغرب المحيط الأطلسي، ومن الشمال خليج غالواي . وتُعدّ لوب هيد (بالأيرلندية: Ceann Léime، وتعني "رأس القفزة") أقصى نقطة برية غربية في المقاطعة.

تضم مقاطعة كلير منطقة بورين ، وهي منطقة كارستية فريدة من نوعها ، تزخر بأنواع نادرة من الزهور والحيوانات. وعلى الحافة الغربية لبورين، المطلة على المحيط الأطلسي، تقع منحدرات موهير . أما أعلى قمة في مقاطعة كلير فهي مويلوسا ، بارتفاع 532 مترًا (1745 قدمًا) ، وتقع ضمن سلسلة جبال سلييف بيرناغ في شرق المقاطعة.  

تقع الجزر التالية قبالة سواحل المقاطعة:

تاريخ

دولمن بولنابرون في بورين

تضم مقاطعة كلير أقدم دليل معروف على النشاط البشري في أيرلندا. فقد عُثر على عظمة رضفة دب، تعرضت للذبح قرب وقت نفوقها، في كهف أليس وجويندولين ، بالقرب من منزل إيدنفيل في كليركاسل . تحمل العظمة عددًا من علامات القطع الخطية، ويعود تاريخها إلى حوالي 10500 قبل الميلاد، أي إلى العصر الحجري القديم . هذا الاكتشاف، الذي نُشر عام 2017، أعاد تاريخ استيطان أيرلندا إلى الوراء 2500 عام، إذ كان يُعتقد سابقًا أن أقدم موقع استيطان هو موقع ماونت ساندل في مقاطعة لندنديري ، الذي يعود إلى العصر الحجري الوسيط . اكتُشفت عظمة الدب هذه عام 1903 خلال حفريات أثرية، ولكن لم تُدرس إلا بعد أكثر من قرن. [ 12 ]

ازدهرت حضارة العصر الحجري الحديث في منطقة كلير، ولا يُعرف اسم سكانها، إلا أن شعوب ما قبل التاريخ تركت آثارًا في شكل دولمن قديمة: مقابر ضخمة ذات حجرة واحدة ، تتكون عادةً من ثلاثة أحجار منتصبة أو أكثر . تُعد كلير من أغنى المناطق في أيرلندا بهذه المقابر. وأشهرها يقع في منطقة بورين ، ويُعرف باسم دولمن بولنابرون ، والذي يُترجم إلى "حفرة الأحزان". [ 13 ] وقد تم التنقيب عن رفات الأشخاص داخل المقبرة، وتأريخها إلى 3800 قبل الميلاد. [ 13 ]

رسم بطليموس خريطة لأيرلندا في كتابه "الجغرافيا" بمعلومات تعود إلى عام 100 ميلادي؛ وهي أقدم وصف مكتوب للجزيرة يتضمن معالم جغرافية. [ 14 ] وذكر بطليموس في خريطته أسماء القبائل الغيلية التي سكنت الجزيرة والمناطق التي سكنتها؛ ففي منطقة كلير، حدد قبيلة تُعرف باسم غانغاني . [ 15 ] وقد وجد المؤرخون أن القبائل التي تسكن غرب أيرلندا هي الأصعب في تحديد هويتها مع الشعوب المعروفة؛ ومع ذلك، تكهن المؤرخان ويليام كامدن وتشارلز أوكونور بوجود صلة محتملة بين غانغاني وكونكاني ، [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وهي إحدى القبائل الإحدى عشرة في اتحاد كانتابري في الجزء الشمالي من شبه الجزيرة الأيبيرية . [ 19 ]

صليب تاو في روفان هيل بالقرب من كوروفين ، مقاطعة كلير، أيرلندا

خلال العصور الوسطى المبكرة ، كانت المنطقة جزءًا من مملكة كوناخت التي حكمها آل فياتشراخ أيدني . وفي العصور الوسطى، ضُمّت إلى مملكة مونستر ليستقر فيها الدالكاسيون . وأُعيد تسميتها إلى ثوموند، أي شمال مونستر. وبرز برايان بورو كقائد من هذه المنطقة خلال هذه الفترة، وربما يكون أشهر ملك أعلى لأيرلندا .

ابتداءً من عام 1118، قامت مملكة ثوموند كدولة صغيرة مستقلة، يحكمها آل أوبراين . بعد الغزو النورماندي لأيرلندا ، أسس توماس دي كلير سيادة نورماندية قصيرة الأمد على ثوموند. قُتل ابنه ريتشارد دي كلير في معركة ديسيرت أوديا عام 1318 خلال غزو إدوارد بروس .

الاستعمار الإنجليزي

خريطة أيرلندا لعام 1794، مع تلوين مقاطعة كلير باعتبارها ليست جزءًا من كوناخت ولا مونستر

في عام 1543، خلال غزو تيودور لأيرلندا ، أصبح موروغ أوبراين ، باستسلامه وإعادة منحه اللقب لهنري الثامن ، إيرل ثوموند ضمن مملكة هنري لأيرلندا . استجاب هنري سيدني، بصفته نائب اللورد لأيرلندا، لتمرد ديزموند بإنشاء رئاسة كونوت في عام 1569 ورئاسة مونستر في عام 1570. ونقل ثوموند من مونستر إلى كونوت، التي خصصها كمقاطعة ، فأصبحت ثوموند مقاطعة كلير.

في حوالي عام 1600، نُقلت كلير من رئاسة كونوت إلى رئاسة مستقلة تحت حكم إيرل ثوموند. وعندما توفي هنري أوبراين، إيرل ثوموند الخامس، عام 1639، أصدر نائب اللورد توماس وينتورث، إيرل سترافورد الأول، مرسومًا بإعادة كلير إلى رئاسة مونستر، إلا أن حروب الممالك الثلاث أخرت ذلك حتى عودة الملكية عام 1660. [ 20 ]

يُطلق على مقاطعة كلير لقب مقاطعة الراية ، وقد تم اقتراح أصول مختلفة لهذا اللقب: الرايات التي استولى عليها فرسان كلير في معركة راميلي ؛ أو راية التحرر الكاثوليكي التي رفعها دانيال أوكونيل بعد فوزه في الانتخابات الفرعية لمقاطعة كلير عام 1828 والتي أدت إلى إقرار البرلمان لقانون الإغاثة الكاثوليكية الرومانية لعام 1829. [ 21 ]

نُقلت جزيرة سكاتري ، الواقعة عند مصب نهر شانون قبالة ساحل مقاطعة كلير، إلى بلدية ليمريك ومقاطعة مدينة ليمريك بعد حل الأديرة في منتصف القرن السادس عشر. ثم أُلحقت بمقاطعة كلير بموجب قانون البلديات (أيرلندا) لعام ١٨٤٠. وبموجب قانون الحكم المحلي (أيرلندا) لعام ١٨٩٨ ، نُقل جزء من الدائرة القضائية لغالواي (دوائر درومان، وإينيشكالترا الشمالية، وماونتشانون الانتخابية) إلى مقاطعة كلير. وتضم هذه المنطقة قرية ماونتشانون الواقعة على الشاطئ الشمالي الغربي لبحيرة ديرغ .

الحوكمة والسياسة

جزيرة أيرلندا، توضح موقع مقاطعة كلير.

الحكومة المحلية

السلطة المحلية للمقاطعة هي مجلس مقاطعة كلير .

فقد حزب فيانا فايل أغلبيته المطلقة في المجلس في عام 2004. [ 22 ] اعتبارًا من الانتخابات المحلية لعام 2009 ، أصبح حزب فيانا فايل أكبر حزب، حيث حصل على 13 مقعدًا من أصل 28 مقعدًا.

تقع عاصمة المقاطعة في مدينة إينيس، التي تُعد أيضاً مركزاً إقليمياً رئيسياً لمقاطعة كلير. ومن بين خدمات الطوارئ التي تقدمها، مستشفى إينيس ، ومقر قيادة شرطة كلير، وفرقة إطفاء كلير، والدفاع المدني.

للمجلس ممثلان في الجمعية الإقليمية الجنوبية ، حيث يقع ضمن منطقة التخطيط الاستراتيجي للغرب الأوسط . [ 23 ]

المناطق السابقة

قبل عام 2014، كانت هناك أربعة مجالس بلدية في مقاطعة كلير: إينيس ، كيلروش ، كيلكي، وشانون . وقد أُلغيت جميع المجالس البلدية في أيرلندا بموجب قانون إصلاح الحكم المحلي لعام 2014. [ 24 ]

السياسة الوطنية

منذ عام 1921، تُمثَّل مقاطعة كلير في البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann) بدائرة كلير الانتخابية ، والتي تضم حاليًا أربعة نواب (Teachtaí Dála ). ومنذ عام 2020، أصبحت المقاطعة بأكملها ضمن هذه الدائرة. [ 25 ] وقد كانت أجزاء من مقاطعة كلير في أوقات مختلفة ضمن دوائر انتخابية أخرى: كلير-جنوب غالواي (1969-1977)، وغالواي الغربية (1977-1981)، وليمريك الشرقية (1992-2011)، ومدينة ليمريك (2011-2020).

كانت الدائرة الانتخابية تاريخياً معقلاً لحزب فيانا فايل . ومن بين النواب السابقين البارزين عن مقاطعة كلير إيمون دي فاليرا ، الذي أصبح رئيساً للوزراء ورئيساً للجمهورية ، والرئيس السابق باتريك هيليري .

وهي جزء من الدائرة الانتخابية للبرلمان الأوروبي في الجنوب (5 مقاعد). [ 26 ]

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان مقاطعة كلير 127,419 نسمة في تعداد عام 2022. [ 4 ] أما المناطق الحضرية الرئيسية فهي إينيس التي يبلغ عدد سكانها 27,923 نسمة وشانون التي يبلغ عدد سكانها 10,256 نسمة.

يتميز التركيب الديموغرافي لمقاطعة كلير عموماً بصغر سن سكانها: 22% منهم دون سن 14 عاماً، و12% فوق سن 65 عاماً، مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني البالغ 20% و11% على التوالي. [ 28 ] وتبلغ نسبة الذكور 50.5%، بينما تبلغ نسبة الإناث 49.5%. [ 29 ]

اللغة الإنجليزية هي اللغة الرئيسية المستخدمة في مقاطعة كلير. يشكل الأيرلنديون الغالبية العظمى من السكان ، بنسبة 86%. أما معظم المهاجرين فهم أوروبيون، ويبلغ عددهم 7520 مهاجراً إضافياً؛ كما توجد أقلية أفريقية صغيرة قوامها 1124 شخصاً، بينما تُعدّ المجموعات العرقية الأخرى قليلة العدد للغاية. [ 30 ]

إضافةً إلى ذلك، شهدت مقاطعة كلير انتشارًا واسعًا للجالية الأيرلندية نتيجةً للهجرة الكبيرة خلال القرن التاسع عشر. فهناك ملايين الأشخاص حول العالم ممن تعود أصولهم العائلية إلى كلير؛ ويتواجد معظم هؤلاء المنحدرين في أمريكا الشمالية، وبريطانيا العظمى، وأستراليا، وجنوب إفريقيا، والأرجنتين، ونيوزيلندا. [ 31 ] ويزور العديد من أبناء الجالية الأيرلندية منطقة كلير للبحث عن جذورهم العائلية وأصولهم. [ 31 ]

معظم الأسماء في مقاطعة كلير مشتقة من أسماء أفراد قبائل من سلالة دالكاسيان من الغيل أو قبائل من ثوموند. ومن الأمثلة الشائعة: أوبراين ، أوغورمان ، أوديا ، ماكماهون ، ماكينيرني ، ماكنمارا، ماكغاري ، مولوني ، أوغرادي ، هوغان ، كونسيدين ، غريفي/غريفين، ولينش . [ 31 ] [ 32 ] أما الأسماء ذات الأصل النورماني المتأثر فتشمل : بيرك ، دالتون ، وكومين . [ 33 ]

دِين

دير كوركومرو

يدين غالبية السكان بالمسيحية ؛ إذ عرّف 92% على الأقل من سكان المنطقة الذين شملهم استطلاع تعداد سكان أيرلندا لعام 2006 أنفسهم كمسيحيين. [ 34 ] وتنتشر في مقاطعة كلير العديد من الأديرة . بعض آثار هذه الأديرة، مثل دير جزيرة سكاتري ، ودير جزيرة الأسقف، ودير درمكليف، قديمة، ويعود تاريخها إلى القرن السادس الميلادي، وهو تاريخ دخول المسيحية إلى أيرلندا. وقد أسس دير جزيرة سكاتري القديس سينان ، الذي وُلد بالقرب من كيلروش عام 488، ويُعدّ من بين رسل أيرلندا الاثني عشر . [ 35 ]

أنجبت مقاطعة كلير العديد من القديسين الآخرين ، مثل فلانان ، وموشوليوس، ومولا ، وكايمين، وماكريش ، ومونشين، وغيرهم. [ 36 ] وفي الوقت الحاضر، لا تزال الكنيسة الكاثوليكية تحظى بأغلبية كبيرة، حيث يُعلن 88% من السكان أنفسهم أتباعًا لها. وهذه النسبة أعلى بقليل من المتوسط ​​الوطني . [ 34 ]

أبرشية كيلالو

تقع معظم مقاطعة كلير ضمن أبرشية كيلالو الكاثوليكية ، وهي جزء من المقاطعة الكنسية لكاشيل وإملي . [ 37 ] ويتخذ أسقف كيلالو من كاتدرائية القديسين بطرس وبولس في إينيس مقرًا له. أما الجزء الصغير من شمال غرب كلير فيقع ضمن أبرشية غالواي وكيلماكدواغ وكيلفينورا . [ 38 ]

في إطار مشروع الحفاظ على التراث المعماري التابع للمجلس المحلي، تم تصنيف حوالي ثمانين كنيسة مسيحية كمبانٍ محمية. ومن بين أبرز هذه المباني أطلال دير كوركومرو ، ودير كوين، ودير ديسيرت أوديا . [ 39 ]

تُعدّ كنيسة أيرلندا ، التابعة للكنيسة الأنجليكانية ، أكبر أقلية دينية في مقاطعة كلير ، ويبلغ عدد أتباعها ما يقارب 2000 شخص [ 34 ] . وتتبع المقاطعة أبرشية ليمريك وكيلالوي ، التي تضم كاتدرائية القديس فلانان في كيلالو، إحدى كاتدرائيات الأبرشية الثلاث. [ 40 ] أما الطوائف الدينية الأخرى في كلير فهي صغيرة جدًا بالمقارنة. ففي عام 2016، أفاد حوالي 11% من السكان بعدم انتمائهم لأي دين، مقارنةً بـ 5% في عام 2011. [ 41 ]

أماكن سياحية

تشمل الأماكن السياحية ما يلي:

غيلتاخت

تم الاعتراف بمنطقة غرب كلير وبعض الجيوب في شرق كلير كجزء من منطقة غيلتاخت ، أو المنطقة الناطقة باللغة الأيرلندية، من قبل حكومة الدولة الأيرلندية الحرة في لجنة غيلتاخت الأصلية في عام 1926. وكانت أبرز هذه المناطق التي تضم متحدثين أصليين باللغة الأيرلندية تقع غرب إينيس في كيلميهيل ، وكيلروش ، ودونبيغ ، ودولين ، وإنيستيمون ، وكاريغاهولت ، وليسدونفارنا ، وباليفوغان .

كان آخر متحدث أصلي متبقٍ في ستون هول، بجوار شانون ، على قيد الحياة في ثلاثينيات القرن العشرين؛ في سبعينيات القرن التاسع عشر، كانت المنطقة بأكملها تتحدث اللغة الأيرلندية. [ 42 ]

بحلول وقت انعقاد اللجنة الثانية لمنطقة غيلتاخت عام 1956، كان انخفاض عدد المتحدثين باللغة الغيلية قد بلغ حداً أدى إلى استبعاد غرب كلير من القائمة. وظلت المنطقة خاضعة لقوانين غيلتاخت (الإسكان) حتى عام 2001.

إن القرب الجغرافي الوثيق من جزر آران (التي كانت في السابق جزءًا من ثوموند) والتجارة المحلية مع الصيادين من هناك يعني أن سكان فانور ومورو ودولين وكويلتي استخدموا اللغة أكثر من أي مكان آخر . توفي آخر متحدث أصلي من كلير الأيرلندية، وهو Seanchaí Paddy Pháraic Mhíchíl Ó Sionáin (Shannon) من فيشرستريت، دولين، في أوائل التسعينيات.

في أوائل القرن الحادي والعشرين، سعت مجموعة الضغط Coiste Forbartha Gaeltachta Chontae an Chláir إلى استعادة الوضع الرسمي لغرب كلير كمنطقة Gaeltacht. [ 43 ] [ 44 ] إنهم يشجعون فصول الانغماس لإحياء استخدام اللغة.

موسيقى

تتمتع مقاطعة كلير بتاريخ عريق في الموسيقى التقليدية. فهي موطن فرق كيلفينورا سيلي ، وتولا سيلي ، وستوكتونز وينغ ، وإليزابيث كروتي ، وشارون شانون ، ونويل هيل ، وبيدار أولوفلين ، ومارتن هايز ، وعازف المزمار الأسطوري ميتشو راسل . كما أن مدينة إينيس في مقاطعة كلير هي مسقط رأس المغنية مورا أوكونيل ، المرشحة لجائزة غرامي، والتي أسست جدتها سوقًا للأسماك في المدينة. وتستضيف المقاطعة العديد من مهرجانات الموسيقى التقليدية، ومن أبرزها مدرسة ويلي كلانسي الصيفية ، التي تُقام سنويًا في شهر يوليو في بلدة ميلتاون مالباي، تخليدًا لذكرى عازف المزمار الأيرلندي الشهير ويلي كلانسي .

كتب آندي إيرفين أغنيتين احتفاءً بمقاطعة كلير: الأولى بعنوان "الساحل الغربي لكلير" (سُجّلت مع فرقة بلانكستي عام ١٩٧٣)، حيث ذكر فيها سبانيش بوينت وميلتاون مالباي. أما الثانية فهي "قلبي الليلة في أيرلندا" (سُجّلت في ألبومه المنفرد " المطر على السطح" عام ١٩٩٦، ثم في ألبوم "تغيير القطارات " عام ٢٠٠٥)، حيث ذكر فيها عدة مدن وقرى في مقاطعة كلير: ميلتاون مالباي، وسكاريف ، وكيلروش ، وسيكسمايلبريدج ، وكيلكيشن، ولاهينش ، وإنيستيمون ، وليسكانور ، وكيلكي ، كما أشار مرتين إلى موسيقى ويلي كلانسي.

في بلدة سكاريف، كانت الشمس مشرقة في السماء، حين عزف ويلي كلانسي على مزماره، ففاضت عيناي بالدموع. مرت سنوات عديدة منذ ذلك الوقت، لكن قلبي الليلة في أيرلندا، في مقاطعة كلير الجميلة. ... لاهينش وإنيستيمون، ليسكانور وكيلكي. لكن الأفضل من بينها جميعًا كانت ميلتاون، حين كانت الموسيقى تتدفق بحرية. ويلي كلانسي ومقاطعة كلير، أنا مدين لكما إلى الأبد، فمشاهد وأصوات الأمس لا تزال ذكريات مشرقة.

تضم ميلتاون مالباي معهد أويدريشت آن كلير، وهو معهد للتعليم العالي في جميع جوانب التقاليد والتاريخ والأدب الأيرلندي. [ 45 ]

رياضة

يُعدّ فريق كلير للعبة الهيرلينغ من بين أفضل الفرق في البلاد من حيث سجل الإنجازات في السنوات الأخيرة، حيث فاز بالعديد من الكؤوس، مثل كأس ليام ماكارثي في ​​أعوام 1914، 1995، 1997، 2013، و2024، كما وصل إلى المباراة النهائية عام 2002. وفاز كلير بنهائي مونستر لكرة القدم عام 1992 متغلبًا على كيري. وتتمتع مقاطعة كلير بحضور قوي للرابطة الرياضية الغيلية (GAA)، حيث وُلد مؤسسها، مايكل كوساك ، في كارون ، الواقعة في قلب منطقة بورين شمال كلير.

ينقل

منظر من الطائرة أثناء هبوطها في مطار شانون
قلعة بونراتي

تخدم مقاطعة كلير طريقان رئيسيان وطنيان ، وهما تصنيف يشير إلى الطرق الرئيسية بين المراكز الحضرية الكبرى في أيرلندا . [ 46 ] يشمل ذلك الطريق N18 الذي يربط ليمريك بغالواي ، ويمر عبر إينيس ، وعبر الطريق N19 المؤدي إلى شانون. [ 46 ] يُعد هذان الطريقان جزءًا من الممر الغربي والجنوبي الأوسع الذي يربط العديد من المستوطنات الرئيسية في جميع أنحاء الجزيرة في هذه المناطق. كما توجد بعض الطرق الثانوية الوطنية الهامة، منها الطريق N67 الذي يمتد عبر الساحل من باليفوغان ، مرورًا بإينيستيمون وكيلكي ، وصولًا إلى كيلروش . [ 46 ] بالإضافة إلى ذلك، يربط الطريق N68 كيلروش بإينيس، بينما ترتبط إينيس بإينيستيمون عبر الطريق N85 . [ 46 ]

يقتصر النقل العام في البر الرئيسي في مقاطعة كلير في الغالب على الحافلات التي تديرها شركة Bus Éireann المملوكة للحكومة الأيرلندية ؛ حيث يوجد حوالي 25 حافلة تسير على خطوط منتظمة تمر عبر معظم التجمعات السكنية الكبيرة في كلير. [ 47 ] وتُشغّل شركة Clare Bus عددًا محدودًا من خطوط الحافلات المُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة. [ 48 ] وتُعد محطة قطار إينيس ، التي تديرها شركة Iarnród Éireann المملوكة للحكومة، أهم محطة قطار في كلير اليوم؛ وقد افتُتحت في 2 يوليو 1859. وتسير القطارات من إينيس إلى دبلن عبر خط ليمريك ، وتستغرق الرحلة عادةً 3 ساعات. [ 49 ] [ 50 ] وكانت هناك سابقًا شبكة سكك حديدية محلية أكثر اتساعًا في كلير، أُنشئت عندما كانت جزءًا من المملكة المتحدة، وهي سكة حديد غرب كلير، التي كانت قائمة منذ افتتاحها عام 1887 على يد تشارلز ستيوارت بارنيل وحتى عام 1961، وتغطي جزءًا كبيرًا من المقاطعة. [ 51 ] مع ذلك، كان الأمر غير فعال إلى حد كبير، مما دفع بيرسي فرينش إلى كتابة أغنية " هل أنت هنا يا مايكل؟" التي تتحدث عن تجربته. وقد قامت الحكومة الأيرلندية بنبش وتفكيك جزء كبير منه بين خمسينيات وسبعينيات القرن الماضي بعد أن اعتبرته غير مجدٍ اقتصاديًا؛ ومع ذلك، لا تزال هناك جماعات مناصرة محلية ترغب في الحفاظ على أجزاء منه وترميمها. [ 52 ]

يقع مطار شانون في مقاطعة كلير، وهو ثالث أكثر المطارات ازدحامًا في أيرلندا ، وقد افتُتح رسميًا عام 1945. [ 53 ] يُعدّ شانون، إلى جانب مطاري دبلن وكورك ، أحد المطارات الرئيسية الثلاثة في البلاد، حيث استقبل 3.62 مليون مسافر عام 2007. وكان أول مطار في أيرلندا يستقبل رحلات عبر المحيط الأطلسي . [ 53 ] تُعدّ شركة رايان إير شركة الطيران الرئيسية التي تُسيّر رحلات إلى بريطانيا العظمى ودول أوروبا القارية، مثل إسبانيا وفرنسا وألمانيا، كوجهات رئيسية. [ 54 ] كما يستقبل المطار حركة مرور كبيرة من الولايات المتحدة، والتي تُسيّرها في الغالب شركة طيران إير لينغوس ؛ ويُستخدم أحيانًا كمحطة توقف عسكرية، الأمر الذي أثار بعض الجدل في البلاد، [ 55 ] ولكنه مع ذلك حقق إيرادات كبيرة للمطار. [ 56 ] وتتوفر بعض خدمات العبّارات المحلية نظرًا لأن معظم أراضي المقاطعة محاطة بالمياه. يوجد خط سكة حديد من كيليمر إلى جزيرة تاربرت في كيري [ 57 ] وأيضًا من دولين إلى جزر آران في إنيشير وإنيشمور . [ 58 ]

الناس

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ لا علاقة له بجبل سلييف بيرناغ في مقاطعة داون.

الاقتباسات

  1. ↑ لونيرجان، أيدان. "جميع شعارات النبالة لمقاطعات أيرلندا الـ 32، معانيها وأصولها" . صحيفة ذا آيرش بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020 .
  2. ↑ "تاريخ مقاطعة كلير: ما هو شعار مجلس مقاطعة كلير؟" . www.clarelibrary.ie . مكتبة مقاطعة كلير. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020 .
  3. ↑ "مقاطعة كلير - مقدمة" . www.clarelibrary.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2019 .
  4. 1 2 3 "تعداد 2016 - منطقة سابماب: مقاطعة كلير" . المكتب المركزي للإحصاء (أيرلندا) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  5. ↑ "الملف التعريفي 1 لتعداد 2022 - توزيع السكان وحركتهم" . المكتب المركزي للإحصاء . 2022. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  6. ↑ "لورنا مولوني. من سيادة غيلية إلى مقاطعة إنجليزية - ساوند كلاود." ١٤ سبتمبر ٢٠١٦، https://soundcloud.com/history-hub/lorna-moloney-gaelic-lordship-to-english-shire-macnamaras-of-clare مؤرشف في ١٢ فبراير ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٧.
  7. ↑ بريغز، كيث (2009). "كلير، كلير، وكليرز" (ملف PDF) . مجلة جمعية أسماء الأماكن الإنجليزية (41): 14. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 .
  8. ↑ "أصل اسم "كلير""" . Irishcultureandcustoms.com. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
  9. ↑ "دليل توم، 1931" . From-ireland.net. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
  10. ↑ "الخطة المؤسسية لمجلس مقاطعة كلير 2019-2024" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة كلير . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 5 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2021 .
  11. ↑ "كلير، مقاطعة بانر - ثقافات العالم الأوروبية" . Irishcultureandcustoms.com. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
  12. ↑ «اكتشاف عظمة دب يُؤرّخ وجود الإنسان في أيرلندا بـ2500 عام» . Independent.ie . 20 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
  13. 1 2 "مواقع العصر الحجري الحديث في أيرلندا" . MyGuideIreland.com. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .تمت الاستعادة في 2 أكتوبر 2008.
  14. ↑ خريطة بطليموس لأيرلندا: فك رموز حديث
  15. ↑ "وصول السلتيين" . WesleyJohnston.com. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .تمت الاستعادة في 2 أكتوبر 2008.
  16. ↑ أولافلين، عائلات مقاطعة كلير، أيرلندا ، 7.
  17. ↑ "قبل وجود المقاطعات" . RootsWeb.com. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .تمت الاستعادة في 2 أكتوبر 2008.
  18. ↑ فور ماسترز ، "حوليات أيرلندا بقلم فور ماسترز" كما ترجمها أوين كونيلان ، 393.
  19. ↑ أنثون، قاموس كلاسيكي ، 368.
  20. ↑ فالكينر، سيزار ليتون (1902). "مقاطعات أيرلندا: لمحة تاريخية عن أصلها ودستورها وتقسيمها التدريجي (1902-1904)". وقائع الأكاديمية الملكية الأيرلندية، القسم ج . 24 : 184-185 . JSTOR 25502712 . 
  21. ↑ سبيليسي، شون (1 يناير 2003). تاريخ مقاطعة كلير . جيل وماكميلان. ص 39. ISBN  9780717134601.
  22. ↑ مارك هينيسي ومايكل أوريجان (15 يونيو 2004). "«أداء سيئ للغاية» - أهيرن . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2008 .
  23. ↑ قانون الحكم المحلي لعام 1991 (المجالس الإقليمية) (أمر الإنشاء) لعام 2014 ( رقم 573 لسنة 2014 ). تم التوقيع عليه في 16 ديسمبر 2014. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 29 يناير 2022.
  24. ↑ قانون إصلاح الحكم المحلي لعام 2014 ، المادة 24 : حلّ مجالس المدن وتاريخ النقل ( رقم 1 لسنة 2014، المادة 24 ). صدر في 27 يناير 2014. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 21 مايو 2022. 
  25. ↑ قانون الانتخابات (التعديل) (دوائر البرلمان) لعام 2017 ، الجدول ( رقم 39 لسنة 2017، الجدول ). قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 10 أبريل 2018.
  26. ↑ قانون انتخابات البرلمان الأوروبي (التعديل) لعام 2019، المادة 7 : استبدال الجدول الثالث بالقانون الأصلي ( رقم 7 لسنة 2019، المادة 7 ). صدر في 12 مارس 2019. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 21 مايو 2022. 
  27. ↑ للاطلاع على أرقام ما بعد عام 1821، وأرقام عامي 1653 و1659 من تعداد المسح المدني لتلك السنوات، ورقة السيد هاردينج إلى الأكاديمية الملكية الأيرلندية بتاريخ 14 مارس 1865، مؤرشفة في 9 مارس 2005 على موقع Wayback Machine . لمناقشة دقة نتائج التعداد السكاني قبل المجاعة ، انظر: JJ Lee "حول دقة التعدادات الأيرلندية قبل المجاعة"، في كتاب " السكان والاقتصاد والمجتمع الأيرلندي" ، تحرير JM Goldstrom وLA Clarkson (1981)، صفحة 54، وأيضًا "التطورات الجديدة في تاريخ السكان الأيرلندي، 1700-1850" بقلم جويل موكير وكورماك أو غرادا ، في مجلة التاريخ الاقتصادي، السلسلة الجديدة، المجلد 37، العدد 4 (نوفمبر 1984)، الصفحات 473-488.
  28. ↑ "الأشخاص، ذكورًا وإناثًا، في كل مقاطعة وبلدة ومدينة مصنفين حسب الفئة العمرية، 2006" . المكتب المركزي للإحصاء في أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  29. ↑ "عدد سكان كل مقاطعة وبلدة ومدينة، 2006" . المكتب المركزي للإحصاء في أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  30. ↑ «الأشخاص، ذكورًا وإناثًا، المقيمين عادةً في كل مقاطعة وبلدية، والمتواجدين في الدولة ليلة التعداد، مصنفين حسب الخلفية العرقية أو الثقافية، 2006» . المكتب المركزي للإحصاء في أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  31. 1 2 3 "شتات كلير" . مركز كلير للتراث والبحوث الجينية. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  32. ↑ "دال غكايس أو عائلة دالكاسيان من ثوموند" . DalcassianSeptembercom. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .
  33. ↑ "ألقاب العائلات النورماندية والكامبرونورماندية في أيرلندا" . Family-Crests.com. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  34. 1 2 3 "تعداد 2006 - المجلد 13 - الدين" . المكتب المركزي للإحصاء في أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  35. ↑ غراتون-فلود، دبليو إتش (1 مارس 1907). "رسل إيرين الاثنا عشر" . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد الأول . نيويورك: شركة روبرت أبليتون. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2008 .
  36. ↑ "حكايات وأساطير مقاطعة كلير الشعبية: الفترة المسيحية المبكرة" . ClareLibrary.ie. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  37. ^ “تاريخ أبرشية كيلالو” . أبرشية كيلالو. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2008 .
  38. ↑ "أبرشية غالواي، كيلمكدواغ، وكيلفينورا" . GalwayDiocese.ie. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  39. ↑ "سجل المباني المحمية في مقاطعة كلير - الكنائس" . مجلس مقاطعة كلير. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  40. ↑ "كاتدرائية القديس فلانان، كيلالو" . Cathedral.Killaloe.Anglican.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2008 .
  41. ↑ "تعداد السكان لعام 2016 - الملف التعريفي 8: الرحّل الأيرلنديون، العرق والدين" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  42. ↑ غلياسين، جاستن أو (3 يناير 2023). "التحول اللغوي في أيرلندا: متى تحول المتحدثون باللغة الأيرلندية إلى اللغة الإنجليزية" . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  43. ↑ "اجتماع عام حول إحياء منطقة غيلتاخت في كلير" . غيلبورت. 26 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2016 .
  44. ↑ "منطقة كلير غيلتاخت: 'من أين أتينا وإلى أين نحن ذاهبون'"" . غيلبورت. 26 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2016. "
  45. ^ "Oidhreacht an Chláir Teo" . Oac.ie. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2012 .
  46. 1 2 3 4 "الطريق الوطني: الأطوال حتى عام 2007" (ملف PDF) . هيئة الطرق الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2008 .
  47. ↑ "خدمات الحافلات لمجلس مقاطعة كلير" . CarlBerry.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2008 .
  48. ↑ "الصفحة الرئيسية لشركة كلير باص" . www.clarebus.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2019 .
  49. ↑ "تفاصيل السفر بالقطار بين دبلن وإينيس" . CarlBerry.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2008 .
  50. ↑ "رحلتك - جداول المواعيد" . السكك الحديدية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  51. ↑ "نبذة تاريخية عن سكة حديد غرب كلير" . WestClareRailway.ie. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  52. ↑ "شركة سكة حديد غرب كلير" . WestClareRailway.ie. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  53. 1 2 "حقائق وأرقام عن مطار شانون" . CARHIRE.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2013 .
  54. ↑ "رحلات جوية من مطار شانون" . FlightMapping.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2008 .
  55. ↑ "احتجاج سلمي في مطار شانون يجذب 1700 شخص" . AllBusiness.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2008 .
  56. ↑ «يستخدم ما يقرب من 200 ألف جندي مطار شانون» . صحيفة آيريش تايمز . 11 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  57. ↑ "عبّارة كيليمر تاربرت للسيارات" . DiscoverIreland.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
  58. ↑ "جدول مواعيد عبّارات دولين" . DoolinFerry.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2008 .

فهرس

52°50′ شمالاً 9°00′ غرباً / 52.833° شمالاً 9.000° غرباً / 52.833؛ -9.000