ميدلاندز

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ منطقة ميدلاندز الجزء الأوسط من إنجلترا؛ إذ تقع جنوب شمال إنجلترا ، وشمال جنوبها ، وشرق ويلز ، وغرب بحر الشمال . وتضمّ ميدلاندز المقاطعات الاحتفالية التالية: ديربيشاير ، وهيرفوردشاير ، وليسترشاير ، ولينكولنشاير ، ونورثهامبتونشاير ، ونوتنغهامشاير ، وروتلاند ، وشروبشاير ، وستافوردشاير ، ووارويكشاير ، وويست ميدلاندز ، ووسترشاير . [ 1 ] ولأغراض إحصائية، تُقسّم ميدلاندز إلى منطقتين إحصائيتين : إيست ميدلاندز وويست ميدلاندز . وبلغ عدد سكان هاتين المنطقتين مجتمعتين 10.9 مليون نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 ، [ 2 ] وبلغت مساحتهما 28,622 كيلومترًا مربعًا (11,051 ميلًا مربعًا) . ويُعدّ الجزء الشمالي من لينكولنشاير جزءًا من منطقة يوركشاير وهامبر الإحصائية، وليس جزءًا من ميدلاندز. [ أ ] 

كما أنها تُطابق إلى حد كبير مملكة مرسيا في أوائل العصور الوسطى . اكتسبت منطقة ميدلاندز أهميةً بالغةً خلال الثورة الصناعية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ما أدى إلى تسمية أحد أجزائها بـ" البلاد السوداء" . ثقافيًا، تتميز ميدلاندز بطابعها الخاص، إلا أنها تضم ​​عناصر من شمال وجنوب إنجلترا على حد سواء، ضمن الانقسام بين الشمال والجنوب . [ 3 ] تُعد برمنغهام ، أكبر مدن ميدلاندز ، ثاني أكبر مدينة في المملكة المتحدة. ومن المدن الأخرى: كوفنتري ، وديربي ، وليستر ، ولينكولن ، ونوتنغهام ، وستوك أون ترينت ، وولفرهامبتون ، ووستر .

التعريف والنطاق

لا يوجد تعريف واحد لمنطقة ميدلاندز. إذا تم تعريفها على أنها تتكون من المناطق الإحصائية لشرق ميدلاندز وغرب ميدلاندز ، [ 4 ] فإنها تشمل مقاطعات ديربيشاير ، وهيرفوردشاير ، وليسترشاير ، ومعظم لينكولنشاير (باستثناء شمال وشمال شرق لينكولنشاير )، ونورثهامبتونشاير ، ونوتنغهامشاير ، وروتلاند ، وشروبشاير ، وستافوردشاير ، ووارويكشاير ، ووسترشاير، وأحياء غرب ميدلاندز الحضرية.

تشمل التعريفات الأخرى منطقة أوسع قليلاً، وتصف موسوعة بريتانيكا لعام 1911 مقاطعة غلوسترشير بأنها "غرب ميدلاند"، ومقاطعة بيدفوردشير بأنها "جنوب ميدلاند"، ومقاطعة هنتنغدونشير بأنها "شرق ميدلاند". كما تُعتبر تشيشاير أحيانًا جزءًا من منطقة ميدلاندز، بينما يُطلق على الكثير مما كان تاريخيًا جزءًا من جنوب مرسيا ( غلوسترشير ، وأكسفوردشير ، وباكينغهامشير ، وبيدفوردشير ، وهيرتفوردشير ، وهنتنغدونشير ، وكامبريدجشير ) اسم "وسط إنجلترا"، ويُستخدم هذا المصطلح عادةً كمرادف لمصطلح "ميدلاندز".

إضافةً إلى ذلك، توجد منطقتان غير رسميتين تُعرفان باسم جنوب ميدلاندز وشمال ميدلاندز ، وهما ليستا منطقتين إحصائيتين تابعتين لنظام NUTS في المملكة المتحدة ، ويختلف تعريفهما باختلاف الجهة التنظيمية المستخدمة. تشمل الأولى الأجزاء الجنوبية من شرق ميدلاندز والأجزاء الشمالية من جنوب إنجلترا. [ 5 ] أما الثانية فتغطي الأجزاء الشمالية من غرب وشرق ميدلاندز، بالإضافة إلى بعض الأجزاء الجنوبية من شمال إنجلترا. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

الثقافة والهوية

بسبب موقعها غير المنتمي إلى شمال إنجلترا أو جنوبها، احتوت منطقة ميدلاندز على عناصر ثقافية من كلا جانبي الانقسام بين الشمال والجنوب . وفي حال اختيار منطقة محددة، تُعتبر فجوة واتفورد في نورثامبتونشاير نقطة فاصلة بين شمال إنجلترا وجنوبها، حيث يتركز معظم سكان ميدلاندز شمال هذه النقطة. وقد أشير إلى أن عدم انتمائها إلى الشمال أو الجنوب قد تسبب في "مشكلة في الصورة" و"نقص في الهوية". [ 9 ]

تتميز مناطق ميدلاندز المختلفة بطابعها الفريد، مما أدى إلى ظهور العديد من مجموعات التاريخ المحلي والتراث الصناعي. لعبت نوتنغهام دورًا بارزًا في الحرب الأهلية الإنجليزية ، وهو ما يُخلّد في عدد من أسماء الأماكن (مثل بارليمنت تيراس، وشارع بارليمنت، وستاندرد هيل). تجمع مناطق مثل وادي أمبر في ديربيشاير وإيرواش بين الريف الخلاب والتراث الصناعي، وتضم قنوات ومواقع تاريخية مرتبطة بصناعة التعدين. لعبت آيرونبريدج ، ومضيق آيرونبريدج ، دورًا هامًا في الثورة الصناعية ، لا سيما مع أول إنتاج لفحم الكوك على يد أبراهام داربي عام 1709، مما أدى إلى الاستخدام الواسع النطاق للحديد في الصناعة. [ 10 ] لعبت منطقة بلاك كانتري ، التي تضم بشكل عام بلدات دادلي وساندويل وولفرهامبتون ووالسال ، دورًا هامًا في الثورة الصناعية. [ 11 ] كان جوزيا ويدجوود شخصية محورية في تطوير صناعة الخزف الفاخر في منطقة بوتريز حول ستوك أون ترينت في خمسينيات القرن الثامن عشر. [ 12 ] تشارلز داروين ، مؤلف كتاب أصل الأنواع ، كان حفيد جوزيا ويدجوود وولد في شروزبري.

تُشار أحيانًا إلى أجزاء مختلفة من منطقة ميدلاندز، وخاصة وارويكشاير وليسترشاير، باسم قلب إنجلترا، لا سيما في الأدبيات السياحية نظرًا لأن المركز الجغرافي لإنجلترا يُعتبر عمومًا أنه يقع داخل هذا القوس.

الأدب

كان عدد من الشخصيات الأدبية البارزة من منطقة ميدلاندز وكتبوا عنها.

الرمزية

النسخة المعترف بها رسميًا من صليب القديس ألبان المنسوب إلى مرسيا [ 17 ]

ربما استُخدم الصليب المائل (الصليب القطري) كرمز لمملكة مرسيا منذ عهد أوفا . [ 18 ] وبحلول القرن الثالث عشر، أصبح الصليب المائل الشعار الرسمي لمملكة مرسيا. [ 19 ] ويُوصف الشعار بأنه صليب ذهبي (أو أصفر) على خلفية زرقاء. يُستخدم الصليب المائل كعلم وشعار نبالة. ويُرفع كعلم من قلعة تامورث ، المقر القديم لملوك مرسيا . [ 18 ]

يظهر العلم أيضًا على لافتات الشوارع التي ترحب بالزوار في تامورث ، "العاصمة القديمة لمرسيا". كما رُفع خارج مبنى مجلس مدينة برمنغهام عام 2009 أثناء عرض كنز ستافوردشاير في المدينة قبل نقله إلى المتحف البريطاني في لندن. وقد أُدمج الصليب في عدد من شعارات النبالة لمدن ميدلاندز، بما في ذلك تامورث وليك وبلابي . واعترف به معهد الأعلام كعلم لمرسيا عام 2014. [ 17 ]

اللغة واللهجة

وفقًا لهذه الخريطة، فإن حرف العلة " foot-strut split " يمر عبر نورثامبتونشاير وكذلك هيريفوردشاير وشروبشاير.

تُعدّ اللهجة أحد المجالات التي قد تتأثر فيها منطقة ميدلاندز بتأثيرات متباينة. [ 3 ] وقد أظهرت دراسة أن بعض مناطق ميدلاندز كانت تتميز تقليديًا بلهجة أقرب إلى اللهجة الشمالية، ولكنها الآن أكثر تأثرًا باللهجة الجنوبية. [ 20 ] وتُعتبر لهجتا غرب ميدلاندز وشرق ميدلاندز مجموعتين عامتين من اللهجات المستخدمة في ميدلاندز. وتشمل الأولى على وجه الخصوص لهجتي برومي وبلاك كانتري .

كان ويليام شكسبير ، أحد أشهر الشعراء الإنجليز في التاريخ، من وارويكشاير في منطقة ميدلاندز. [ 21 ]

طعام

تُعدّ فطيرة باكويل ، وكعكة الشوفان من ستافوردشاير ، وفطيرة لحم الخنزير من ميلتون موبراي ، وكعكة كوفنتري ، بالإضافة إلى جبن ستيلتون وخبز هاسلت ، من بين الأطعمة التي نشأت في منطقة ميدلاندز. [ 22 ] كما كان لمدينة برمنغهام تأثيرٌ كبيرٌ في الأطباق، ولا سيما النسخة المحلية من كاري بالتي الآسيوي . [ 23 ] وتُعتبر صلصة ورشسترشاير ، بالإضافة إلى رقائق البطاطس ووكرز وشوكولاتة كادبوري ، من أشهر المنتجات التي ظهرت في منطقة ميدلاندز. [ 21 ]

موسيقى

نشأت العديد من الفرق والفنانين المشهورين في منطقة ميدلاندز. تُعتبر فرقة بلاك ساباث من برمنغهام رائدةً في موسيقى الهيفي ميتال ، بينما تُعدّ فرقة غودفليش رائدةً في موسيقى الإندستريال ميتال. ومن بين الفرق البارزة الأخرى في برمنغهام : ذا مودي بلوز ، ودوران دوران ، وذا موف ، وإلكتريك لايت أوركسترا ، وسبنسر ديفيس غروب ، وترافيك ، وفاين يونغ كانيبالز ، وجوداس بريست ، ويو بي 40. كما كان للمدينة تأثيرٌ كبيرٌ في موسيقى البانغرا . [ 24 ] أما فرقة غلام روك سليد، فتنحدر من ولفرهامبتون . وشهدت مدينة كوفنتري ظهور موسيقى السكا في سبعينيات القرن الماضي، وبرزت فيها فرقٌ مثل ذا سبيشالز . [ 25 ] وكان لفرقة ديشارج من ستوك أون ترينت تأثيرٌ كبيرٌ في موسيقى البانك. وتُعدّ فرقة باوهاوس من نورثهامبتون من الرواد الرئيسيين لموسيقى غوثيك روك . غريبو هو نوع موسيقي من موسيقى البانك الراقصة الصناعية المستقلة، يتمحور حول منطقة ميدلاندز، وقد ظهر في أواخر ثمانينيات القرن الماضي في ستوربريدج وليستر ، مع فرق مثل بوب ويل إيت إتسيلف ، ونيدز أتوميك داستبن ، وغاي بايكرز أون أسيد ، وذا وندر ستاف . وفي الآونة الأخيرة، اشتهر ثنائي البانك البسيط سليافورد مودز باستخدام لهجة محلية قوية من شرق ميدلاندز. [ 26 ]

الجغرافيا والمدن

خريطة لمنطقة ميدلاندز تُظهر المدن والمراكز السكانية الأخرى إلى جانب المقاطعات التاريخية.

الجيولوجيا

تتميز المنطقة بتضاريسها المنخفضة والمسطحة في الغالب، باستثناء بعض التلال المعزولة مثل تلة تيرنرز هيل ضمن منطقة ويست ميدلاندز الحضرية على ارتفاع 271  مترًا (889  قدمًا)، وتل وريكين جنوب ويلينغتون بالقرب من تيلفورد على ارتفاع 407  أمتار (1335  قدمًا). تقع المناطق المرتفعة في غربها وشمالها، حيث تمتد تلال شروبشاير غربًا بالقرب من الحدود الإنجليزية الويلزية ، ومنطقة بيك ديستريكت في جنوب بينينز شمالًا. يصل ارتفاع تلال شروبشاير إلى 540  مترًا (1771  قدمًا) عند تلة براون كلي، وتشمل سلسلة لونغ مايند ، وتلال كلي، وسلسلة ستيبيرستونز . أما سلسلة وينلوك إيدج ، التي تمتد عبر منتصف منطقة شروبشاير هيلز ذات الجمال الطبيعي الخلاب ، فهي سلسلة جبلية طويلة ومنخفضة، تمتد لأكثر من 24 كيلومترًا (15 ميلًا) . [ 27 ] يصل ارتفاع منطقة بيك ديستريكت إلى ما بين 300 متر (1000 قدم) و600 متر (2000 قدم)؛ وتُعدّ كيندر سكاوت أعلى نقطة فيها بارتفاع 636 مترًا (2086 قدمًا). [ 28 ] وإلى الجنوب، يصل ارتفاع الحدود الويلزية إلى أكثر من 700 متر (2000 قدم) عند توين ليتش (الجبل الأسود)، الذي يبلغ ارتفاعه 703 أمتار (2306 قدمًا)، وبالتالي فهو أعلى نقطة في هيريفوردشير .           

تتكون جبال مالفيرن التي تعود إلى ما قبل العصر الكمبري من بعض أقدم الصخور في إنجلترا (يعود تاريخها إلى العصر الكريوجيني ، أي حوالي 680 مليون سنة)، وتمتد لمسافة 13 كيلومترًا (8 أميال) عبر مقاطعتين في غرب ميدلاندز ( وسترشاير وهيرفوردشاير )، بالإضافة إلى شمال غلوسترشاير في الجنوب الغربي . أعلى نقطة في هذه التلال هي منارة وسترشاير، التي ترتفع 425 مترًا (1394 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر (إحداثيات الشبكة البريطانية SO768452). [ 29 ] [ 30 ]   

تمتد منطقة كوتسوولدز ، المصنفة كمنطقة ذات جمال طبيعي استثنائي في عام 1966، لمسافة تزيد عن 140 كيلومترًا (90 ميلًا ) عبر مقاطعات أوكسفوردشير ، وغلوسترشير ، وويلتشير ، وسومرست ، ووارويكشير ، ووسترشير . وتصل إلى أعلى نقطة فيها بارتفاع 330 مترًا (1082 قدمًا) في كليف هيل .   

تشمل مناطق التلال المنخفضة، التي يتراوح ارتفاعها بين 200  متر (600  قدم) و300  متر (1000 قدم)، غابة تشارنوود في ليسترشاير ، وكانوك تشيس في ستافوردشاير ، وتلال لينكولنشاير (100 متر (300 قدم) - 200 متر (600 قدم))؛ وتتمتع الأخيرة ببعض الأهمية على الرغم من ارتفاعها المتواضع نظرًا لموقعها في لينكولنشاير المنخفضة عادةً بالقرب من الساحل الشرقي.     

لينكولنشاير هي المقاطعة الساحلية الوحيدة في منطقة ميدلاندز، حيث يحدها من الغرب ويلز . كما أنها تضم ​​أدنى نقاط ميدلاندز، إذ تقع بعض المناطق فيها تحت مستوى سطح البحر، وأدنى هذه النقاط تقع بالقرب من ثورب تيلني في شمال كيستيفن وستيكفورد في شرق ليندسي . [ 32 ]

مناخ

تتمتع منطقة ميدلاندز بمناخ بحري معتدل ، حيث يكون الشتاء باردًا وغائمًا وماطرًا، بينما يكون الصيف معتدلًا وجافًا ومشمسًا في أغلب الأحيان. [ 33 ] تتراوح درجات الحرارة عادةً بين -0.4 درجة مئوية (31.3 درجة فهرنهايت) خلال ليالي الشتاء و 24.1 درجة مئوية (75.4 درجة فهرنهايت) خلال أيام الصيف. وبسبب موقعها الجغرافي، كونها الأبعد عن الساحل من أي مكان آخر في إنجلترا، فإنها عادةً ما تشهد رياحًا خفيفة في الغالب، مع أيام دافئة وليالٍ باردة. في بعض الأحيان، قد تشهد ميدلاندز ليالي شديدة البرودة، مثل أدنى درجة حرارة بلغت -18.7 درجة مئوية (-1.7 درجة فهرنهايت) في بيرشور في 20 ديسمبر 2010. في اليوم السابق، بلغت أعلى درجة حرارة -8.2 درجة مئوية (17.2 درجة فهرنهايت) فقط ، أيضًا في بيرشور. من الممكن أيضاً أن تشهد المنطقة أياماً حارة، مثل درجة حرارة قصوى بلغت 34 درجة مئوية (93 درجة فهرنهايت) في بيرشور في 19 يوليو 2006. كما يمكن أن تشهد ليالي شتوية معتدلة جداً، كما هو الحال في بيدفورد أون أفون عندما بلغت درجة الحرارة في الساعة السادسة مساءً 15.2 درجة مئوية (59.4 درجة فهرنهايت) في 9 يناير 2015. وفي الساعة الثامنة من صباح اليوم التالي، كانت درجة الحرارة لا تزال عند 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت) . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] سُجلت أعلى وأدنى درجة حرارة على الإطلاق في إنجلترا في منطقة ميدلاندز، الأولى في 19 يوليو 2022 حول كونينغسبي في لينكولنشاير حيث وصلت درجة الحرارة القصوى إلى 40.3 درجة مئوية (104.5 درجة فهرنهايت) ، [ 37 ] والثانية في 10 يناير 1982 حول نيوبورت في شروبشاير حيث انخفضت إلى أدنى مستوى لها عند -26.1 درجة مئوية (-15.0 درجة فهرنهايت) .                  

بيانات المناخ لمنطقة ميدلاندز
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)6.7 (44.1)7 (45)9.7 (49.5)12.5 (54.5)15.9 (60.6)18.8 (65.8)21.1 (70.0)20.8 (69.4)17.8 (64.0)13.7 (56.7)9.6 (49.3)6.9 (44.4)13.4 (56.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1 (34)0.8 (33.4)2.4 (36.3)3.7 (38.7)6.5 (43.7)9.4 (48.9)11.5 (52.7)11.3 (52.3)9.3 (48.7)6.5 (43.7)3.5 (38.3)1.3 (34.3)5.6 (42.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)74 (2.9)54 (2.1)58.8 (2.31)59.1 (2.33)58.5 (2.30)62.3 (2.45)60.8 (2.39)66.9 (2.63)66.2 (2.61)82 (3.2)77.1 (3.04)78.7 (3.10)798.4 (31.36)
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 1 مم)12.910.211.510.610.29.79.4109.712.212.512.4131.3
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية52.171.4104.8147183.2174.7189.6177.6132.299.461.2451438.2
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 38 ]

أكبر التجمعات والمناطق الحضرية

يوضح الجدول أدناه المناطق الحضرية في منطقة ميدلاندز التي يبلغ عدد سكانها 250 ألف نسمة على الأقل.

أكبر المناطق الحضرية في ميدلاندز (إحصاء 2011) [ 40 ]
رتبةمنطقةسكانالمساحة ( كم² )الكثافة السكانية (عدد السكان/ كم² )المستوطنات الأولية [ ب ]
1ويست ميدلاندز2,440,986598.94076برمنغهام ، وولفرهامبتون ، سوليهول ، ساتون كولدفيلد ، دادلي ، ويست بروميتش ، والسال ، ستوربريدج ، هيلز أوين ، ويلينهال ، كينغسوينفورد ، سميثويك ، بلوكسويتش ، تيبتون
2نوتنغهام729,977176.44139نوتنغهام ، بيستون ، كارلتون ، ويست بريدجفورد ، إيلكيستون ، أرنولد ، لونغ إيتون ، هاكنال
3ليستر508,916109.44953ليستر ، ويجستون ، أودبي ، بلابي / ويتستون ، بيرستال
4ستوك أون ترينت372,775103.93588ستوك أون ترينت ، نيوكاسل أندر لايم ، كيدزغروف
5كوفنتري359,26281.34420كوفنتري ، بيدوورث
6ديربي270,46864.14219ديربي ، بورواش ، دوفيلد

الأقسام

تُعدّ منطقتا غرب ميدلاندز وشرق ميدلاندز منطقتين إحصائيتين من المستوى الأول (ITL 1 ) (كانتا سابقًا من المستوى الأول في نظام NUTS 1)، وكانتا في السابق دائرتين انتخابيتين في البرلمان الأوروبي . وفيما يلي تفاصيل الحكم المحلي في منطقة ميدلاندز:

منطقة ميدلاندز

السلطات الموحدة لشمال لينكولنشاير وشمال شرق لينكولنشاير (غير موضحة)، على الرغم من تصنيفها كجزء من مقاطعة لينكولنشاير الاحتفالية، إلا أنها تقع في الواقع ضمن منطقة يوركشاير وهامبر ، وبالتالي فهي ليست ضمن منطقة شرق ميدلاندز المعترف بها رسميًا.

يبلغ عدد سكان المنطقتين في ميدلاندز مجتمعتين 10,350,697 نسمة (تقدير منتصف عام 2014)، [ 41 ] ومساحة تبلغ 11,053 ميل مربع (28,630 كم 2 ) .   

أكبر تجمع حضري في منطقة ميدلاندز ، والذي يشمل مدينتي برمنغهام وولفرهامبتون ، تغطيه تقريبًا مقاطعة ويست ميدلاندز الحضرية ( والتي تشمل أيضًا مدينة كوفنتري ) ؛ مع امتداد منطقة المدينة ذات الصلة إلى المناطق المجاورة في شروبشاير وستافوردشاير ووارويكشاير ووسترشاير .

المقاطعات التاريخية

المقاطعات التاريخية في ميدلاندز

توقفت المقاطعات التاريخية عن استخدامها لأي غرض إداري في عام 1899. ومع ذلك، لا تزال مهمة لبعض الناس، وخاصة بالنسبة لرياضة الكريكيت في المقاطعات .

المنظمات التي تحمل اسم ميدلاندز

تم استخدام اسم "ميدلاند" للأغراض التالية:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ ومع ذلك، فإن شمال وشمال شرق لينكولنشاير يخدمهما جهاز إسعاف شرق ميدلاندز .
  2. ↑ تعريف مكتب الإحصاءات الوطنية.

مراجع

  1. ↑ "فهرس المنشورات | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . archive.british-history.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2024. مصادر تتعلق بالمقاطعات التاريخية التالية: ديربيشاير، هيريفورد، ليسترشاير، لينكولنشاير، نورثامبتونشاير، نوتنغهامشاير، روتلاند، شروبشاير، ستافوردشاير، وارويكشاير، ووسترشاير.
  2. ↑ بارك، نيل (21 ديسمبر 2022). "تقديرات عدد السكان في المملكة المتحدة وإنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 .
  3. 1 2 برابر، ناتالي (يونيو 2014). "مفهوم الهوية في منطقة إيست ميدلاندز بإنجلترا: دراسة مشاعر الهوية لدى المراهقين في إيست ميدلاندز" . مجلة English Today . 30 (2): 3-10 . doi : 10.1017/S0266078414000054 . ISSN 0266-0784 . 
  4. ↑ "لماذا يجب على منطقتي إيست ميدلاندز وويست ميدلاندز توحيد جهودهما؟" . صحيفة برمنغهام ميل . 4 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2019 .
  5. ↑ "منطقة جنوب ميدلاندز" . مجلس الآثار البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
  6. ↑ شمال ميدلاندز: مسح لمقاطعات تشيشاير، وديربيشاير، وليسترشاير، ونوتنغهامشاير، وستافوردشاير . هارولد إنغرام. 1948. الصفحات 0-116 . ISBN  978-7-230-00765-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  7. ↑ صعود المناطق الإنجليزية؟ . إيرين هارديل، بول بينوورث، مارك بيكر، ليزلي بود. 3 أكتوبر 2006. ص 173. ISBN  9781134306084تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
  8. ↑ غراهام تيرنر، البلد الشمالي ، ص 15
  9. ↑ شور، روبرت (26 مارس 2014). "لماذا تُعدّ منطقة ميدلاندز أفضل مكان في بريطانيا؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2025 . 
  10. ↑ مركز التراث العالمي لليونسكو. "مضيق آيرونبريدج" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  11. ↑ "متحف بلاك كانتري ليفينغ" . متحف بلاك كانتري ليفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  12. ↑ "تاريخ خزف ويدجوود | جوزيا ويدجوود وأبناؤه | ذا بوتريز" . www.thepotteries.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  13. ↑ لوتز، روي (11 فبراير 2019). "مراجعة: كما تشاء" . لوتز في الترجمة . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2026 .
  14. ↑ افتتاحية (16 مايو 2026). "رأي صحيفة الغارديان في رواية ميدلمارش: أعظم رواية في اللغة الإنجليزية" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2026 . 
  15. ↑ "Clayhanger" . مشروع الطباعة البارزة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  16. ↑ "أبناء وعشاق" . مشروع الطباعة البارزة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  17. معهد العلم 1 2 : ميرسيا، صليب سانت ألبان
  18. 1 2 "معرض الصور: درب ساكسوني عبر مقاطعة ستافوردشاير في مرسيا" . بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2011.
  19. ↑ كلية الأسلحة، المخطوطة رقم L.14، التي يعود تاريخها إلى عهد هنري الثالث
  20. ↑ براون، مارك (31 يوليو 2022). "دراسة: الشمال يحافظ على تماسكه في مواجهة انتشار اللهجات الإنجليزية الجنوبية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2024 . 
  21. 1 2 فريزيل، نيل (7 يوليو 2015). "هل تعتقد أن منطقة ميدلاندز مجرد سمن في شطيرة شمالية جنوبية؟ فكّر مرة أخرى" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2025 . 
  22. ↑ "أطباق منطقة ميدلاندز تُصبح بسرعة "أنواعًا غذائية مُهددة بالانقراض" | أخبار ITV" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  23. ↑ موراي، جيسيكا (31 مايو 2023). "«تغيرت الثقافة»: نهاية ازدهار منطقة بالتي تراينجل في برمنغهام . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2025 . 
  24. ↑ "بي بي سي - برمنغهام - الترفيه - عاصمة البانغرا العالمية" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2025 .
  25. ^ كالانتزيس ، صموئيل (13 مايو 2024). "موسيقى سكا: الصوت الأساسي في منطقة ميدلاندز" . Centralbylines.co.uk . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 .
  26. ↑ ووكر، صوفي (10 مارس 2019). "مقابلة: فرقة سليافورد مودز - مجلة ساوندسفير" . مجلة ساوندسفير . مؤرشفة من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2025 .
  27. ↑ "بعض تلال شروبشاير..." . منطقة تلال شروبشاير ذات الجمال الطبيعي الخلاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
  28. ↑ "حقائق وأرقام عن منتزه بيك ديستريكت الوطني" . مزرعة ويلدون تريز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
  29. ↑ "تلال مالفيرن" . منتزه أبِرلي ومالفيرن هيلز الجيولوجي. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
  30. ↑ "مجمع مالفيرنز" . صندوق التراث الأرضي لهيرفوردشير ووسترشير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
  31. ↑ "منطقة كوتسوولدز" . منطقة كوتسوولدز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
  32. ↑ "تجربة الصعود والهبوط" . بي بي سي نيوز. 25 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  33. ↑ تم حسابها باستخدام بيانات من موقع WorldClim.org . هيجمانز، آر. جيه؛ كاميرون، إس. إي؛ بارا، جيه. إل؛ جونز، بي. جي؛ جارفيس، إيه. (2005). "أسطح مناخية مُستكملة عالية الدقة للمناطق البرية العالمية". المجلة الدولية لعلم المناخ . 25 (15): 1965-1978 . Bibcode : 2005IJCli..25.1965H . doi : 10.1002/joc.1276 .
  34. ↑ تساقط الثلوج وانخفاض درجات الحرارة عام 2010 http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/interesting/dec2010
  35. ↑ ديسمبر 2010 http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/summaries/2010/december
  36. ↑ درجة حرارة قياسية يوليو 2006 http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/interesting/july2006/
  37. ↑ "موجة حرّ في المملكة المتحدة: رقم قياسي جديد في المملكة المتحدة مع وصول درجة الحرارة إلى 39.1 درجة مئوية، مع توقعات بوصولها إلى 41 درجة مئوية بعد ظهر اليوم" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2022 .
  38. ↑ مكتب الأرصاد الجوية. "مناخ قاعة راجلي" . www.metoffice.gov.uk .
  39. ↑ "الشكل 1: استكشاف خصائص السكان في وحدات BUA الفردية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
  40. ↑ "تعداد 2011 - المناطق المبنية" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .(يحتاج إلى اقتباس أكثر مباشرة)
  41. ↑ "مكتب الإحصاءات الوطنية - أداة البحث عن مجموعات البيانات - تقديرات السكان في المناطق ذات المستوى العالي (MYEDE)" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 30 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2016. شرق ميدلاندز 4,637,413، غرب ميدلاندز 5,713,284

للمزيد من القراءة

  • ألين، آر سي. التسييج والمزارع: التطور الزراعي لجنوب ميدلاندز 1450-1850 (مطبعة جامعة أكسفورد، 1992)
  • بيكيت، جون الخامس. منطقة إيست ميدلاندز من عام 1000 ميلادي (أديسون-ويسلي لونجمان، 1988).
  • بينيت، مايكل ج. "سير جاوين والفارس الأخضر والإنجاز الأدبي لشمال غرب ميدلاندز: الخلفية التاريخية." مجلة التاريخ الوسيط 5.1 (1979): 63-88.
  • بيتريدج، آلان. جذور عميقة، فروع حية: تاريخ المعمدانيين في منطقة ميدلاندز الغربية الإنجليزية (دار نشر تروبادور المحدودة، 2010).
  • ديويندت، إدوين بريزيت، وإدوين بريزيت ديويندت. الأرض والناس في هوليويل-كوم-نيدينجورث: هياكل الحيازة وأنماط التنظيم الاجتماعي في قرية شرق ميدلاندز، 1252-1457 (PIMS، 1972).
  • دونيلي، توم، جيسون بيجلي، وكليف كوليس. "صناعة السيارات في ويست ميدلاندز: الطريق إلى الانحدار". تاريخ الأعمال 59.1 (2017): 56-74 على الإنترنت .
  • فينبرغ، إتش بي آر. المواثيق المبكرة لمنطقة ويست ميدلاندز (مطبعة جامعة ليستر، 1972).
  • جيلينج، مارجريت. منطقة ويست ميدلاندز في أوائل العصور الوسطى (مطبعة جامعة ليستر، 1992).
  • هيلتون، آر إتش. مجتمع من العصور الوسطى: منطقة ويست ميدلاندز في نهاية القرن الثالث عشر (1987) - مراجعة إلكترونية
  • جونز، بيتر م. التنوير الصناعي: العلوم والتكنولوجيا والثقافة في برمنغهام وغرب ميدلاندز، 1760-1820 (2017) على الإنترنت .
  • لوتون، جين، إيفان جونز، وكريستوفر داير. "التسلسل الهرمي الحضري في أواخر العصور الوسطى: دراسة لمنطقة إيست ميدلاندز." التاريخ الحضري (2001): 331-357.
  • ماكوير، آلان. التاريخ العسكري المبكر لشرق ميدلاندز الرومانية (1970) على الإنترنت .
  • موني، جون. "برمنغهام وغرب ميدلاندز، 1760-1793: السياسة والهوية الإقليمية في المقاطعات الإنجليزية في أواخر القرن الثامن عشر." تاريخ ميدلاند 1.1 (1971): 1-19.
  • موني، جون. التجربة والهوية: برمنغهام وغرب ميدلاندز، 1760-1800 (مطبعة جامعة مانشستر، 1977).
  • رولاندز، ماري ب. منطقة ويست ميدلاندز من عام 1000 ميلادي (3 مجلدات، لونجمان، 1987).
  • سومرست، آلان. "التاريخانية الجديدة: التاريخ القديم بصورة موسعة؟ الكرنفال والاحتفالات والثقافة الشعبية في غرب ميدلاندز." الدراما في العصور الوسطى وعصر النهضة في إنجلترا 5 (1991): 245-255. متاح على الإنترنت
  • ستافورد، بولين. منطقة إيست ميدلاندز في أوائل العصور الوسطى (جامعة ليستر، 1985).
  • ستوبارت، جون. "المناطق والمواقع والتصنيع: أدلة من شرق ميدلاندز حوالي 1780-1840." البيئة والتخطيط أ 33.7 (2001): 1305-1325.
  • تومبكينز، ماثيو. مجتمع الفلاحين في قصر ميدلاندز، جريت هوروود 1400-1600 (أطروحة دكتوراه، جامعة ليستر، 2006) على الإنترنت .
  • تاونسند، كلير. "المقاطعة مقابل المنطقة؟ الروابط الهجرية في شرق ميدلاندز، 1700-1830." مجلة الجغرافيا التاريخية 32.2 (2006): 291-312.