ساندويل

ساندويل هي بلدية حضرية تابعة لمقاطعة ويست ميدلاندز في إنجلترا . سُميت البلدية نسبةً إلى دير ساندويل ، وتمتد على جزء مكتظ بالسكان من منطقة ويست ميدلاندز الحضرية . يُعرّف مجلس بلدية ساندويل البلدية بأنها المدن الست المدمجة: أولدبري ، وروولي ريجيس ، وسميثويك ، وتيبتون ، ويدنزبري ، وويست بروميتش . تشمل روولي ريجيس مدينتي بلاكهيث وكرادلي هيث . وتضم ساندويل جزءًا من جريت بار ، برمنغهام . ^{[ 2 ]}

يُعتبر مركز مدينة ساندويل الاستراتيجي هو ويست بروميتش، أكبر مدينة في البلدة، بينما يقع مبنى مجلس ساندويل (مقر السلطة المحلية) في أولدبري. في عام 2025، صُنفت ساندويل تاسع أكثر مناطق السلطات المحلية فقراً في إنجلترا. ^{[ 3 ]}

يحدّ ساندويل من الشرق مدينة برمنغهام ، ومن الجنوب والغرب منطقة دادلي الحضرية ، ومن الشمال منطقة والسال الحضرية ، ومن الشمال الغربي مدينة ولفرهامبتون . وتضم المنطقة الدوائر الانتخابية البرلمانية لغرب بروميتش ، وسميثويك ، ومعظم تيبتون، ويدنزبري، بالإضافة إلى جزء من هيلز أوين ، والتي تقع جميعها ضمن حدود منطقة دادلي.

تبلغ مساحة البلدة 86 كيلومترًا مربعًا (33 ميلًا مربعًا ) . وبلغ عدد سكانها 309,000 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^{[ 4 ]}  

تأسست بلدية ساندويل الحضرية في 1 أبريل 1974 باندماج بلديتي وارلي ( التابعة رسميًا لمقاطعة ووسترشاير ) وويست بروميتش ( التابعة رسميًا لمقاطعة ستافوردشاير )، بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972. وكانت وارلي قد تأسست عام 1966 باندماج بلدية سميثويك مع بلديتي رولي ريجيس وأولدبري؛ ^{[ 5 ]} وفي الوقت نفسه، ضمت ويست بروميتش بلديتي تيبتون ويدنسبري. ^{[ 6 ]}

خلال السنوات الاثنتي عشرة الأولى من تأسيسها، اعتمدت ساندويل نظامًا ثنائيًا للحكم المحلي؛ حيث تقاسم مجلس ساندويل السلطة مع مجلس مقاطعة ويست ميدلاندز . وفي عام ١٩٨٦، أُلغي مجلس المقاطعة، وأصبحت ساندويل فعليًا سلطة محلية موحدة . وتنقسم البلدة إلى ٢٤ دائرة انتخابية ، ويمثلها ٧٢ عضوًا في مجلس البلدة.

سُميت البلدة نسبةً إلى دير ساندويل، الذي تقع أطلاله في وادي ساندويل . وقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لكسب قبول واسع النطاق لهوية ساندويل وتوحيد المجتمعات المتميزة داخل البلدة. ^{[ 7 ]} وقد نظر المجلس المحلي في تغيير اسمها بسبب الالتباس الحاصل خارج منطقة ويست ميدلاندز بشأن موقع البلدة. وأظهر استطلاع رأي أُجري بين سكان البلدة في يونيو 2002 أن 65% من المشاركين يؤيدون الإبقاء على الاسم. ^{[ 8 ]}

تشمل المعالم السياحية في ساندويل مركز ساندويل للألعاب المائية ، ومتحف ومعرض ويدنزبري للفنون ، وكوخ بيشوب أسبري ، وقصر ويست بروميتش مانور ، ومنزل أوك هاوس في ويست بروميتش ، ومتنزه وادي ساندويل الريفي . كما أنها موطن نادي ويست بروميتش ألبيون لكرة القدم.

كانت ساندويل في السابق وجهةً شهيرةً للتجول بالسيارات . وفي عام 2015، صدر أمرٌ من المحكمة العليا بحظر التجول بالسيارات في المنطقة. وقد تم تمديد هذا الحظر حتى عام 2021 على الأقل. ^{[ 9 ]}

بحسب بيانات مكتب الإحصاءات الوطنية ، بلغ متوسط ​​الدخل الإجمالي المتاح للأسر في ساندويل عام 2023 نحو 16,562 جنيهًا إسترلينيًا، وهو ثاني أدنى مستوى بين جميع مناطق السلطات المحلية في المملكة المتحدة، بعد ليستر فقط . ^{[ 10 ]} ويُعدّ الدخل الإجمالي المتاح للأسر مقياسًا لمقدار الأموال التي يمكن للأفراد إنفاقها أو ادخارها بعد خصم الضرائب والمزايا الاجتماعية وتوزيعات الدخل الأخرى. وبالمثل، في عام 2025، صُنّفت ساندويل تاسع أفقر منطقة من مناطق السلطات المحلية في إنجلترا، حيث يعيش 37.4% من سكانها في أسر تعاني من نقص الدخل. ^{[ 3 ]}

منذ انتخابات المجلس في عام 2021 ، كان التكوين السياسي للمجلس على النحو التالي: ^{[ 11 ]}

منذ تأسيس البلدة عام ١٩٧٤ وحتى عام ٢٠١٠، كان جميع أعضاء البرلمان ضمن حدودها من حزب العمال. إلا أنه في الانتخابات العامة لعام ٢٠١٠ ، انتُخب مرشح حزب المحافظين، جيمس موريس، عن دائرة هيلز أوين وروولي ريجيس ، التي تضم مجتمعات روولي ريجيس وبلاك هيث وكرادلي هيث في ساندويل ، بالإضافة إلى منطقة هيلز أوين المجاورة الواقعة ضمن حدود دادلي . وكانت هذه المرة الأولى التي ينتخب فيها أي جزء من ساندويل نائبًا من حزب المحافظين، أو حتى نائبًا من أي حزب آخر غير حزب العمال. ^{[ ١٢ ]} وفي الانتخابات العامة التي جرت في ديسمبر ٢٠١٩، انتُخب مرشحا حزب المحافظين، نيكولا ريتشاردز وشون بيلي، لتمثيل غرب بروميتش الشرقية وغرب بروميتش الغربية على التوالي. كانت هذه هي المرة الأولى منذ إنشاء البلدة التي يعود فيها أي نواب محافظين إلى البرلمان من ويست بروميتش ، والمرة الأولى التي يتم فيها تمثيل دائرة انتخابية تقع بالكامل داخل حدود مجلس مقاطعة ساندويل الحضرية من قبل نائب محافظ.

الأجنحة

تنقسم مقاطعة ساندويل إلى 24 دائرة انتخابية ، ويمثل كل منها 3 أعضاء في مجلس المقاطعة: ^{[ 11 ]}

اسم الدائرة	منطقة	عدد السكان (إحصاء عام 2011)	الكثافة السكانية (عدد الأفراد لكل هكتار)	المرجع.
دير	211 هكتار (0.81 ميل مربع )	11,752	55.6	[ 13 ]
بلاك هيث	260 هكتارًا (1.0 ميل مربع )	12292	47.3	[ 14 ]
بريستنال	231 هكتارًا (0.89 ميل مربع )	12151	52.5	[ 15 ]
شارلمونت مع غروف فالي	522 هكتار (2.02 ميل مربع )	11964	22.9	[ 16 ]
كرادلي هيث وأولد هيل	403 هكتارات (1.56 ميل مربع )	13365	33.6	[ 17 ]
فراير بارك	299 هكتار (1.15 ميل مربع )	12,625	42.3	[ 18 ]
جريت بار مع يو تري وتيمبريدج	346 هكتارًا (1.34 ميل مربع )	12,597	36.4	[ 19 ]
الجسر العظيم	325 هكتار (1.25 ميل مربع )	12962	39.9	[ 20 ]
يحيي غرين ولينغ	412 هكتار (1.59 ميل مربع )	11,769	28.6	[ 21 ]
هيتلي هيث	309 هكتارات (1.19 ميل مربع )	14227	46.1	[ 22 ]
لانغلي	290 هكتار (1.1 ميل مربع )	12969	44.8	[ 23 ]
نيوتن	276 هكتار (1.07 ميل مربع )	11,558	41.8	[ 24 ]
أولدبري	621 هكتارًا (2.40 ميل مربع )	13606	21.9	[ 25 ]
وارلي العجوز	267 هكتارًا (1.03 ميل مربع )	11915	44.6	[ 26 ]
برينسيس إند	278 هكتار (1.07 ميل مربع )	12981	46.7	[ 27 ]
رولي	407 هكتارات (1.57 ميل مربع )	11,784	29.0	[ 28 ]
سميثويك	222 هكتار (0.86 ميل مربع )	14146	63.6	[ 29 ]
سوهو وفيكتوريا	321 هكتارًا (1.24 ميل مربع )	15,042	46.9	[ 30 ]
سانت بول	437 هكتارًا (1.69 ميل مربع )	14226	32.6	[ 31 ]
تيبتون جرين	341 هكتارًا (1.32 ميل مربع )	12834	37.6	[ 32 ]
تيفيدال	291 هكتار (1.12 ميل مربع )	12,616	43.4	[ 33 ]
الأربعاء شمال	352 هكتار (1.36 ميل مربع )	12,682	36.0	[ 34 ]
ويدنسبري ساوث	485 هكتار (1.87 ميل مربع )	12,510	25.8	[ 35 ]
ويست بروميتش سنترال	652 هكتار (2.52 ميل مربع )	13290	20.4	[ 36 ]

تضم ساندويل ما يقرب من 100 مدرسة ابتدائية، و25 مدرسة ثانوية، و4 مدارس خاصة، وكلية واحدة.

افتُتحت كلية ساندويل ، وهي كلية التعليم الإضافي الوحيدة في المنطقة، في سبتمبر 1986 بعد اندماج كلية وارلي وكلية ويست بروميتش. ^{[ 37 ]} كانت الكلية في الأصل تتخذ من مباني كلية وارلي القديمة في باوند رود، أولدبري، ومباني كلية ويست بروميتش في شارع ويست بروميتش هاي ستريت، بالإضافة إلى مبنى في وسط مدينة سميثويك، قبل أن تنتقل إلى حرم جامعي جديد في موقع واحد بوسط مدينة ويست بروميتش في سبتمبر 2012. ^{[ 37 ]} وفي عام 2004، خضعت كلية ساندويل، المثقلة بالديون، لتحقيق من قبل الشرطة. ^{[ 38 ]}

انظر الفئة: أشخاص من ساندويل (المنطقة)

تشمل المدن الست التي تشكل ساندويل والمناطق الواقعة داخل كل منها ما يلي:

• • أولدبري
    • براندهول
    • لانغلي غرين
    • أوكهام
    • نهاية السقف
  • رولي ريجيس
    • بلاك هيث
    • كرادلي هيث
    • أولد هيل
    • تيفيدال
  • سميثويك
    • ألبيون إستيت
    • بلاك باتش وسوهو
    • بيروود
    • كيب هيل
    • لندنديري
    • نورث سميثويك
    • المرتفعات
    • ويست سميثويك
  • تيبتون
    • ميناء دادلي
    • الجسر العظيم
    • هورسلي هيث
    • أوكر هيل
    • برينسيس إند
    • سمر هيل
• ويست بروميتش
  • • شارلمونت وغروف فالي
    • جريت بار (على الرغم من أن بعض المناطق تابعة لبرمنغهام ووالسال )
    • قرية الأسلحة
    • هامستيد
    • قمة التل
    • نيوتن
    • صليب حجري
    • شجرة الطقسوس
    • تامبريدج
    • تحيات غرين
    • هيتلي هيث
  • الأربعاء
    • فراير بارك
    • وودز إستيت
    • ميستي كروفت
    • أخضر خشبي
    • أولد بارك
    • تلة الكنيسة
    • برونزويك
    • مايفود

• ذا بابليك، ويست بروميتش
• مركز ساندويل للألعاب المائية
• دير ساندويل
• وادي ساندويل
• منتزه وادي ساندويل الريفي
• محمية ساندويل فالي التابعة للجمعية الملكية لحماية الطيور
• منتزه شيبواش الحضري
• ذا هوثورنز
• مستشفى ساندويل العام
• كلية ساندويل ^{[ 45 ]}
• مدرسة هولي لودج الثانوية
• وارلي وودز

ساندويل مدينة توأمة مع:

• لو بلان-ميسنيل ، فرنسا
• فيجاياوادا ، الهند
• خليج والفيش ، ناميبيا

• محطة سكة حديد ويدنسبري المركزية
• محطة حافلات ويدنسبري
• محطة قطار مدينة ويدنسبري
• الرعاية الصحية في ويست ميدلاندز

• ساندويل إم بي سي
• بحث ساندويل، مؤرشف بتاريخ 25 يوليو 2008 في أرشيف الإنترنت
• ساندويل تريندز – نظام معلومات محلي لمدينة ساندويل
• ساندويل تبني مدارس للمستقبل
• نادي ساندويل ليونز