ريديتش

ريديتش هي مدينة ومنطقة غير حضرية ذات وضع بلدي في مقاطعة ووسترشاير بإنجلترا. في عام 2021، بلغ عدد سكان المدينة 81,637 نسمة ^{[ 5 ]} ، بينما بلغ عدد سكان المنطقة 87,037 نسمة. في القرن التاسع عشر، أصبحت مركزًا لصناعة الإبر ومعدات الصيد ؛ وبحلول نهاية القرن، كان 90% من إبر العالم تُصنع في المدينة والمناطق المحيطة بها. ^{[ 6 ]}

في ستينيات القرن العشرين، أصبحت جزءًا من حركة التخطيط العمراني الجديدة التي شملت توسعها إلى القرى والنجوع المجاورة المحيطة بالمدينة. وهي ثاني أكبر مستوطنة في مقاطعة ووسترشاير، بعد مدينة ووستر.

أول ذكر موثق لمدينة ريديتش ( لا ريديتش ، ويُعتقد أن الاسم مشتق من الطين الأحمر لنهر آرو القريب ) يعود إلى عام 1348، ^{[ 7 ]} وهو العام الذي شهد تفشي الطاعون الأسود . خلال العصور الوسطى ، أصبحت ريديتش مركزًا لصناعة الإبر ، ولاحقًا برزت صناعات أخرى مثل صنارات الصيد، ومعدات الصيد، والدراجات النارية، والينابيع ، والتي اشتهرت بها شركة هربرت تيري وأبناؤه. أُعلنت ريديتش مدينة جديدة في 10 أبريل 1964، ^{[ 8 ]} وشهد عدد سكانها نموًا هائلًا من 32,000 نسمة عام 1964 إلى أكثر من 70,000 نسمة بحلول عام 1984. ^{[ 9 ]} وقد أُنشئت مجمعات سكنية مثل تشيرش هيل، وماتشبورو، ووينياتس، وغرينلاندز، وودرو لاستيعاب الزيادة السكانية الكبيرة الناتجة عن التوسع الصناعي لمدينة برمنغهام . بُنيت ريديتش كمدينة رائدة باستخدام أساليب وتخطيط حضري جديدين: فقد تم تصميم جميع الطرق الرئيسية (معظمها طرق مزدوجة جديدة بالإضافة إلى طريق دائري لمركز المدينة) على شكل منحدرات للحد من الضوضاء في المجمعات السكنية الجديدة، كما تم تنسيق ريديتش بأكملها. تاريخيًا ، كان جزء كبير من ريديتش الحالية يقع ضمن مقاطعة وارويكشاير ، لكنها الآن تُدار بالكامل كجزء من مقاطعة ووسترشاير.

بحلول القرن الحادي والعشرين، حلت الصناعات الخفيفة والخدمات الحديثة محل صناعة الإبر وغيرها من الصناعات التقليدية، وأصبحت ريديتش أيضاً مدينة سكنية لسكان برمنغهام. وتتخذ كل من شركة هالفوردز لتجارة السيارات وشركة جي كي إن الهندسية مقراً رئيسياً لها في ريديتش. كما تمتلك شركة صامويل تايلور المحدودة، المتخصصة في تصنيع العدسات اللاصقة المصنوعة من المعادن الثمينة، مصانع داخل المدينة. وبعد إعادة تطوير مركز كينغفيشر للتسوق الرئيسي عام ٢٠٠٢، تشهد ريديتش نهضة اقتصادية وثقافية.

تضم المدينة العديد من المواقع التاريخية. يقع متحف فورج ميل نيدل وأطلال دير بوردسلي في شمال المدينة، بينما تقع بقايا مستوطنة محصنة من العصور الوسطى تُسمى مونز موات داخل منطقة تشيرش هيل. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

يوجد مستويان رئيسيان للحكم المحلي في ريديتش، على مستوى المقاطعة وعلى مستوى المنطقة : مجلس بلدية ريديتش ومجلس مقاطعة ووسترشاير . يقع مقر مجلس البلدية في مبنى بلدية ريديتش في ساحة والتر سترانز، والذي شُيّد خصيصًا للمجلس وافتُتح عام ١٩٨٢. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

تضم البلدة أبرشية مدنية واحدة فقط في فيكنهام ، في الجزء الجنوبي الغربي الريفي من البلدة. أما بقية البلدة فهي منطقة غير تابعة لأي أبرشية . ^{[ 15 ]}

بموجب خطط إعادة تنظيم الحكم المحلي الحالية ، سيتم إلغاء جميع مجالس المقاطعات في ووسترشاير، بالإضافة إلى مجلس المقاطعة، في عام 2028، وستصبح المقاطعة جزءًا من سلطة شمال ووسترشاير الموحدة الجديدة ، والتي تشمل أيضًا منطقة مقاطعتي برومزغروف وواير فورست . ^{[ 16 ]}

يمثل الدائرة الانتخابية البرلمانية لريديتش كريس بلور من حزب العمال ، الذي تم انتخابه في الانتخابات العامة لعام 2024 .

تقع ريديتش جنوب منطقة ويست ميدلاندز الحضرية، شمال إيفشام على الطريق A435 الذي يمر بمحاذاتها من الشرق. وتشمل طرق الوصول الرئيسية الطريق A441 عبر التقاطع 2 من الطريق السريع M42 ، والطريق A435 من التقاطع 3 من الطريق السريع M42، والطريق A448 عبر التقاطعين 4 أو 5 من الطريق السريع M5 . ويبرز الطريق الروماني المعروف باسم شارع إكنيلد ، والذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر الجانب الشرقي من المدينة.

يقع الطريق السريع M42 على بُعد مسافة قصيرة بالسيارة ، ويرتبط بشبكة من الطرق السريعة المزدوجة والطرق الرئيسية من الفئة A بالمدن المجاورة مثل برومزغروف وإيفشام . وتتوفر خدمات حافلات منتظمة إلى برومزغروف وكيدرمينستر وستادلي وستراتفورد أبون آفون .

الحافلات

توجد شبكة واسعة من خدمات الحافلات المحلية التي تديرها شركة دايموند ويست ميدلاندز وشركات أخرى (بما في ذلك شركة ستيدج كوتش وحافلة تابعة للمجتمع المحلي). تنطلق معظم الحافلات من محطة الحافلات في وسط المدينة، والتي أعيد بناؤها كجزء من توسعة مركز التسوق عام ٢٠٠٢.

توجد في بعض مناطق ريديتش خطوط حافلات مخصصة؛ ومع ذلك، كانت هناك مشاكل تتعلق بالسلامة على هذه الخطوط.

تُعدّ ريديتش من المناطق القليلة في البلاد التي لا يزال فيها نظام التعليم ثلاثي المراحل ( الابتدائي، والإعدادي، والثانوي) قائماً. يلتحق الطلاب بالمدرسة الابتدائية من سن الرابعة، والإعدادية من سن التاسعة، والثانوية من سن الثالثة عشرة. وقد تبنّت مناطق أخرى في مقاطعة ووسترشاير هذا النظام في نفس وقت ريديتش (في سبعينيات القرن الماضي)، لكن العديد منها عاد إلى النظام التقليدي الذي يضمّ المراحل الابتدائية (من 5 إلى 7 سنوات)، والإعدادية (من 7 إلى 11 سنة)، والثانوية (من 11 إلى 16 أو 18 سنة).

يوجد في ريديتش حاليًا أربع مدارس ثانوية ( أكاديمية آر إس إيه أرو فالي ، ومدرسة سانت أوغسطين الكاثوليكية الثانوية ، وأكاديمية تيودور جرانج ، ومدرسة ترينيتي الثانوية ) وست مدارس متوسطة.

كلية هارت أوف ووسترشاير (المعروفة محلياً باسم "كلية هاو") هي كلية كبيرة للتعليم العالي العام : يقع أحد فروعها الأربعة في وسط ريديتش، بينما تقع الفروع الثلاثة الأخرى في برومزغروف ووستر ومالفيرن. أقرب جامعة إليها هي جامعة برمنغهام ، التي تبعد 20 كيلومتراً (12.5 ميلاً) إلى الشمال.

تُقدم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في غرب ميدلاندز وقناة ITV المركزية . ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية من محطة الإرسال في ساتون كولدفيلد . ^{[ 24 ]}

محطات الراديو المحلية هي BBC Hereford and Worcester و Heart West Midlands و Radio Wyvern و Capital Mid-Counties و Greatest Hits Radio Midlands و Hits Radio Herefordshire & Worcestershire و Smooth West Midlands .

الصحف المحلية في ريديتش هي صحيفة ريديتش ستاندرد وصحيفة ريديتش أدفرتايزر . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

منذ يونيو 2013، يتم تدفئة حوض السباحة في مركز آبي ستاديوم الترفيهي باستخدام الحرارة المهدرة من محرقة ريديتش القريبة، وذلك ضمن خطة تهدف إلى توفير حوالي 15000 جنيه إسترليني سنوياً. ^{[ 27 ]}

تدور أحداث فيلم " Sightseers" (2012) جزئياً في ريديتش. ^{[ 28 ]} كما استخدم فيلم "The Snarling" (2018) ريديتش كأحد مواقع التصوير الرئيسية. ^{[ 29 ]}

ورد ذكر ريديتش في عنوان قسم في كتاب "تاريخ بريطانيا المحايد تمامًا" لجون أوفاريل . ^{[ 30 ]}

يجعل جاسبر كاروت، الكوميدي من برمنغهام والتلفزيون الوطني، ريديتش هدفاً متكرراً لنكاته، على سبيل المثال بسبب صعوبة الهروب من الطريق الدائري لريديتش. ^{[ 31 ]}

يوجد مسرح مدرج في ريديتش يسمى مسرح القصر .

• دير بوردسلي : بقايا دير سيسترسي سابق ، تم استخدامه لاحقًا كمحمية ملكية للبجع.
• متحف فورج ميل للإبر : معرض لصناعة الإبر التقليدية.
• مكتبة ريديتش : ثاني أكبر مكتبة في مقاطعة ووسترشاير، وتجذب ما يصل إلى 12500 زائر شهريًا. ^{[ 32 ]}

مركز كينجفيشر للتسوق

تم افتتاح مركز كينجفيشر للتسوق في عام 1976 من قبل رئيس الوزراء آنذاك جيمس كالاغان، وهو يشكل الآن المركز التجاري الرئيسي في المدينة.

يضم المركز مساحة تجارية تزيد عن 1,100,000 قدم مربع (100,000 متر مربع ⁾ . ^{[ 33 ]} وهو أحد أكبر مراكز التسوق المغطاة في المملكة المتحدة. 

منتزه وادي آرو الريفي

تضم ريديتش 900 فدان (3.6 كيلومتر ^مربع ) من المساحات المفتوحة العامة في منتزه وادي آرو الريفي . ويشمل ذلك بحيرة وادي آرو التي تبلغ مساحتها 30 فدانًا (120,000 متر ^مربع ) ، والتي يغذيها نهر آرو . كما يضم المنتزه محمية طبيعية محلية تُعرف باسم مرج بروكترز بارن. ^{[ 34 ]} يضم مركز وادي آرو الريفي، الذي افتُتح عام 2000 في المنتزه الريفي، مقهىً مطلًا على البحيرة، ومتجرًا للهدايا، ومعرضًا تفاعليًا. وتُستخدم البحيرة أيضًا لممارسة الرياضات المائية. توجد أربعة مسارات مُعلّمة للمشي وركوب الدراجات حول البحيرة وعبر المنتزه الريفي. يوجد متنزه للتزلج في جنوب المنتزه، مع مسارات للمشي على طول نهر آرو عبر المنتزه الريفي وصولًا إلى متحف فورج ميل في الشمال. يُقيم المركز الريفي فعاليات تفاعلية وأنشطة عائلية، بالإضافة إلى منطقة ألعاب شاملة للأطفال.  

• جوش بيكر (2003-2024)، لاعب كريكيت، ولد في ريديتش ^{[ 35 ]}
• وُلد جون بونام (1948-1980)، عازف الطبول في فرقة ليد زبلين ، في ريديتش ^{[ 36 ]} والتحق بمدرسة لودج فارم الثانوية الحديثة
• وُلد ليونيل بريتون (1887-1971)، الروائي وكاتب مسرحيات الخيال العلمي ^{[ 37 ]،} في أستوود بانك، وهي الآن ضاحية من ضواحي ريديتش.
• راسل بروكس (مواليد 1945)، بطل الراليات البريطاني ^{[ 38 ]}
• نشأ نايجل كلارك، عضو فرقة دوجي، في ريديتش والتحق بمدرسة ليز الثانوية، التي تُعرف الآن باسم أكاديمية تيودور جرانج ريديتش.
• تشارلي كليمو ، ممثلة مسلسلات تلفزيونية اشتهرت بدورها في مسلسل " الأطباء" (Doctors) الذي يُعرض على قناة بي بي سي، حيث جسدت شخصية إيموجين هولينز . ​​نشأت في أستوود بانك.
• ستايسي كولديكوت (مواليد 1974)، لاعب كرة قدم، ولاعب في ناديي وست بروميتش ألبيون وغريمسبي تاون، ولد في ريديتش.
• تشارلز دانس (مواليد 1946)، ممثل، ولد في ريديتش
• وُلد جيمي ديفيس (1982-2003)، لاعب كرة القدم الذي لعب لمانشستر يونايتد وسويندون تاون وواتفورد ، في برومزغروف ، لكن جنازته أقيمت في محرقة ريديتش.
• وُلد الممثل جوناثان داو في ريديتش.
• روث إنجلاند (مواليد 1970)، مقدمة برامج تلفزيونية، تلقت تعليمها في ريديتش
• روبن فيلد ، ملحن، ولد في ريديتش عام 1935
• فيليكس جيل (مواليد 2002)، لاعب تنس محترف
• لوك جونسون ، الموسيقي وعضو فرقة لوست بروفيتس ، ولد في ريديتش
• نشأ الكاتب أنتوني جونستون في ريديتش
• زوي ليستر ، ممثلة مسلسل هوليوكس، تدربت في مدرسة ستارلايت للرقص في وينياتس، ريديتش.
• جو لولي ، لاعب كرة القدم الذي لعب لأندية نوتنغهام فورست وهدرسفيلد تاون وكيدرمينستر هاريرز، ولد في ريديتش.
• توني مارتن (مواليد 1957)، مغني، قائد فرقة بلاك ساباث 1987-1991، 1994-1997
• ولد توم بادوك (1822-1863) في ريديتش، وكان يُعرف باسم "ريديتش نيدلبوينتر"، بطل الملاكمة للوزن الثقيل بدون قفازات في إنجلترا عام 1856 ^{[ 39 ].}
• ناثانيل صالح ، ممثل ولد في ريديتش عام 2006
• جاكي سميث ، النائبة السابقة عن ريديتش وأول وزيرة داخلية بريطانية ^{[ 40 ]}
• فريدي ستار (1943-2019)، ممثل كوميدي ومقلد أصوات ومغنٍ وممثل، عاش في مابلبورو غرين، ^{[ 41 ]} خارج ريديتش مباشرةً
• آلان ستايلر (1925-1970)، مغني باريتون في فرقة أوبرا دويلي كارت، 1947-1968، ولد ونشأ في ريديتش
• هاري ستايلز (مواليد 1994)، وُلد في ريديتش. ^{[ 42 ]} نشأ في هولمز تشابل . مغنٍّ وكاتب أغاني وممثل. عضو في فرقة البوب ​​"ون دايركشن" ، وحائز على ثلاث جوائز غرامي .
• جون تايلور (مواليد 1960)، موسيقي، عضو فرقة دوران دوران ، التحق بمدرسة آبي الثانوية في ريديتش
• ريموند طومسون ، كاتب سيناريو ومنتج تلفزيوني، من مواليد ريديتش. مبتكر المسلسل التلفزيوني النيوزيلندي الشهير للمراهقين والخيال العلمي " ذا ترايب".
• لورنا روز ترين (مواليد 1994)، كوميدية وفائزة بجائزة أطرف نكتة في مهرجان فرينج لعام 2023 ، نشأت في ريديتش ^{[ 43 ].}
• آرتشر ويندسور-كلايف (1890-1914)، لاعب كريكيت
• جوش تونغ (مواليد 1997)، لاعب كريكيت

في عام ١٩٥٦، تمّت توأمة ريديتش مع أوكسير في بورغونيا، فرنسا. وقد لاقت هذه التوأمة رواجاً كبيراً، ما دفع إلى تأسيس منظمة تُدعى "أصدقاء أوكسير". وفي مطلع شهر يونيو من كل عام، يُحتفل رسمياً بربط هاتين المدينتين.

في عام 1986، تم توأمة ريديتش مع متوارا في تنزانيا. ويتم تنظيم فعاليات متكررة بمساعدة من مجتمع الطلاب التنزانيين في جامعة برمنغهام وكلية سيلي أوك .

• أوكسير ، فرنسا ^{[ 44 ]}
• متوارة ، تنزانيا

تشمل الفرق الرياضية في ريديتش ما يلي:

• يلعب نادي ريديتش يونايتد لكرة القدم في دوري الدرجة الأولى المركزي الجنوبي
• يلعب نادي ريديتش بورو لكرة القدم في دوري الدرجة الأولى اليوناني
• فريق رافينز الجديد يلعب دوري الرجبي في دوري ميدلاندز الممتاز للرجبي
• يلعب نادي ريديتش للرجبي في دوري ميدلاندز 4 غرب (جنوب)
• نادي ريديتش للكريكيت يلعب الكريكيت في دوري مقاطعة ووسترشاير للكريكيت
• فريق ريديتش أروز لكرة القدم الأمريكية
• نادي لونغميدو ريديتش للريشة الطائرة يلعب الريشة الطائرة بثمانية فرق في دوريات ورسيسترشاير وسوليهول.
• نادي ريديتش للرياضات الدوارة: رياضة التزلج على العجلات والتعليم الترفيهي للتزلج على العجلات ^{[ 46 ]}
• نادي برومزغروف وريديتش الرياضي ^{[ 47 ]}
• نادي ريديتش روكيتس لهوكي الجليد
• نادي ريديتش للسباحة ^{[ 48 ]}
• نادي ريديتش لركوب الدراجات على الطرق والمسارات ^{[ 49 ]}

تتمتع ريديتش بمناخ محيطي ( تصنيف كوبن للمناخ Cfb ) مشابه لمعظم أنحاء المملكة المتحدة.

• أحياء ريديتش
• مجلس بلدية ريديتش

• موقع ريديتش الإلكتروني
• مجموعة ريديتش للتاريخ المحلي - مجموعة التاريخ المحلي التي تتخذ من متحف فورج ميل مقراً لها