كيدرمينستر
كيدرمينستر هي بلدة سوقية وبلدية مدنية في مقاطعة ووسترشاير بإنجلترا، تقع على بُعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) جنوب غرب برمنغهام و 24 كيلومترًا (15 ميلًا) شمال ووستر . تقع شمال نهر ستور وشرق نهر سيفرن ، وبلغ عدد سكانها 57,400 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 1 ] وترتبط البلدة بعلاقة توأمة مع مدينة هوسوم الألمانية .
تقع المدينة في أقصى شمال مقاطعة ووسترشاير (وتقع ضواحيها الشمالية على بعد 3 و 4 أميال فقط من حدود ستافوردشاير وشروبشاير على التوالي)، وهي المركز الإداري الرئيسي لمنطقة غابة واير الأوسع ، والتي تشمل مدينتي ستوربورت أون سيفرن وبيودلي ، إلى جانب مستوطنات أخرى نائية.
تاريخ
ربما كانت الأراضي المحيطة بكيدرمينستر مأهولةً في البداية بقبيلة هوسميراي ، وهي قبيلة أنجلو ساكسونية ذُكرت لأول مرة في وثيقة إسمير ، وهي وثيقة منح فيها إيثيلبالد ملك مرسيا "قطعة أرض مساحتها عشرة هكتارات" إلى سينبيرت. [ 2 ] تطورت هذه الأرض لتصبح مستوطنة ستور-إن-أوسمير، التي كانت فيما بعد موضوع نزاع إقليمي حسمه أوفا ملك مرسيا عام 781، عندما أعاد بعض الحقوق إلى الأسقف هيثوريد . [ 3 ] وقد أتاح ذلك تأسيس دير أو كنيسة في المنطقة.
أُشير إلى أول شكل مكتوب لاسم كيدرمينستر في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) عام 1086، حيث ورد بصيغة Chideminstre ، والتي تعني "دير أو كنيسة سيدا أو سيديلا". [ 4 ] كانت كيدرمينستر ضيعة واسعة يملكها ويليام الفاتح ، وتضم 16 مستوطنة نائية (بريستيتون، فاستوشيسفيلد، فرانش، هابيرلي، هيركوت، ميتون، أولدينجتون، ريبسفورد، سودويل، ساتون، تيولسبيرج، تريمبلي، وانيرتون، وريبينهال). استُخدمت تهجئات مختلفة للاسم - Kedeleministre أو Kideministre (في القرنين الثاني عشر والثالث عشر)، و Kyderemunstre (من القرن الثالث عشر إلى الخامس عشر) - إلى أن استقر اسم المدينة على كيدرمينستر بحلول القرن السادس عشر. [ 3 ] بين عامي 1156 و1162، منح هنري الثاني القصر لوكيله، ماناسر بيسيت . وبعد ستة عقود، ازدهرت المستوطنة وأُقيم فيها معرض (1228) ثم سوق (1240). [ 3 ]
إلى الجنوب على ضفاف نهر ستور ، يوجد برج واحد متبقٍ من قلعة كالدوال (أو كالدويل) ، وهي عبارة عن قصر محصن، ويعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر. [ 5 ]

يعود الفضل في نمو كيدرمينستر إلى التطور المبكر لصناعة النسيج ، والذي ساعده موقعها على نهر ستور، وموقعها عند ملتقى أربعة طرق رئيسية تؤدي إلى برمنغهام ، ودادلي ، ووستر ، وبيودلي ، وبريدجنورث . وفي زيارة قام بها إلى المدينة حوالي عام 1540، لاحظ جون ليلاند، عالم الآثار الملكي ، أن كيدرمينستر "تشتهر بصناعة الملابس". [ 3 ] وعلى مدى القرون اللاحقة، تخصصت المدينة في تجارة المنسوجات، مثل النسيج، والتنظيف، وصناعة الأقمشة، والطحن، كما كانت موطنًا للعديد من الحرف الأخرى، بما في ذلك صناعة الأحذية، والخياطة، وصناعة السروج، والصباغة، والخياطة، والدباغة، وصناعة القفازات. [ 6 ]
منح الملك تشارلز الأول مقاطعة كيدرمينستر ميثاقًا في عام 1636. [ 3 ] يمكن الاطلاع على الميثاق الأصلي في قاعة مدينة كيدرمينستر.
إن موقع كيدرمينستر عند ملتقى العديد من الطرق الرئيسية جعلها ذات أهمية استراتيجية خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، حيث وقعت العديد من المناوشات في المدينة وحولها. [ 3 ]
في عامي 1670 و 1671، حصلت صناعة النسيج في كيدرمينستر على نقابة بموجب قانون برلماني، وبحلول عام 1677، بلغ عدد النساجين في المدينة 459 نساجًا، وربما 3000 غازل. [ 7 ] بعد إلغاء الملك لويس الرابع عشر لمرسوم نانت في أكتوبر 1685، وما تلاه من اضطهاد متجدد للبروتستانت الفرنسيين في فرنسا، هاجر العديد من الهوغونوت إلى بريطانيا. جلبت هجرة واستقرار موجات من الهوغونوت المجتهدين فوائد الحرفيين المهرة والتجار والصناع إلى بريطانيا. ساهموا في صناعة نسيج بدائية قائمة في المدن والبلدات في جميع أنحاء إنجلترا، وفي بعض الحالات أسسوا أعمالًا تجارية جديدة. في ووسترشاير، استقر الهوغونوت في ووستر وإيفشام ودرويتويتش وكيدرمينستر . [ 8 ]
في أوائل القرن الثامن عشر، دخلت صناعة نسج السجاد إلى كيدرمينستر، وسرعان ما أصبحت الحرفة الرئيسية في المدينة. وقد ساهم في نموها افتتاح قناة ستافوردشاير ووسترشاير عام ١٧٧١، ثم وصول خط السكة الحديد إلى المدينة عام ١٨٥٢. شهدت صناعة السجاد تراجعًا في سبعينيات القرن العشرين، لكنها لا تزال قائمة على نطاق محدود. [ ٣ ] [ ٩ ]
أدت الظروف التجارية السيئة في عام 1828، عندما تعطلت 2000 نول لمدة 18 أسبوعًا، إلى اندلاع أعمال شغب، تسببت في أضرار بقيمة 3000 جنيه إسترليني خلال ليلة واحدة. [ 10 ]

أُعيد تنظيم الحكم المحلي للمدينة بموجب قانون الإصلاح البلدي لعام 1835 ، الذي ضمّ كيدرمينستر كبلدية . وقد حلّ هذا القانون محلّ ميثاق عام 1636، وقسّم البلدة إلى ثلاثة أحياء يمثلها ستة أعضاء مجلس محلي وثمانية عشر عضوًا في المجلس؛ وتضاعف عدد الأحياء في ثمانينيات القرن التاسع عشر. بُني مبنى البلدية الحالي في شارع فيكار عام 1877. [ 3 ]
تضم كيدرمينستر كنيستين تابعتين للجنة . الأولى هي كنيسة القديس جورج ، الواقعة في شارع رادفورد، والتي صممها فرانسيس غودوين وبُنيت بين عامي 1821 و1824، [ 11 ] ودُشّنت رسميًا في أبريل 1824. وقد بلغت قيمة المنحة التي حصلت عليها ما يزيد قليلًا عن 17,000 جنيه إسترليني، لتكون ثالث أكبر منحة تُقدمها اللجنة لأي كنيسة خارج لندن. [ 12 ] أما الكنيسة الثانية فهي كنيسة القديس يوحنا ، الواقعة في طريق بيودلي. وقد بُنيت عام 1843، وصممها المهندس المعماري ماثيو ستيل ، وبلغت قيمة المنحة التي حصلت عليها ما يزيد قليلًا عن 4,000 جنيه إسترليني. [ 12 ]
تم تحويل منطقة الشجيرات إلى مقر عسكري في أواخر القرن التاسع عشر. [ 13 ]
في عام 1974، أُلغيت بلدية كيدرمينستر القديمة وضُمّت إلى مقاطعة واير فورست الجديدة . [ 9 ] وفي ديسمبر 2015، أُنشئت كيدرمينستر كبلدية مدنية مع مجلس بلدي جديد ، وذلك عقب استفتاء شعبي. [ 14 ]
الجغرافيا
يمر كل من نهر ستور وقناة ستافوردشاير وورسسترشاير عبر مركز مدينة كيدرمينستر.
اقتصاد
تأسست صناعة السجاد الحديثة في المنطقة عام ١٧٨٥ على يد عائلة برينتونز . وأصبحت هذه الصناعة ذات أهمية بالغة للاقتصاد المحلي، حتى أن الصحيفة المحلية لا تزال تحمل اسم "ذا شاتل" نسبةً إلى المكوك المستخدم في أنوال السجاد . [ ١٥ ] عُرف نوع من السجاد باسم سجاد كيدرمينستر ، أو في الولايات المتحدة باسم سجاد إنجرين : وهو سجاد ذو وجهين بدون وبر، حيث يظهر النمط بألوان متقابلة على كلا الوجهين، وقد شاع استخدامه من القرن الثامن عشر وحتى أوائل القرن العشرين. [ ١٦ ] بحلول عام ١٩٥١، كان هناك أكثر من ثلاثين مصنعًا للسجاد في المدينة، [ ١٧ ] من بينهم، على سبيل المثال، شركة كويل وترانتر (التي لم تعد موجودة). وقد كلفت هذه الشركات فنانين بارزين مثل جورج بين لابتكار تصاميمها السلتية التقليدية. [ 18 ] [ 19 ] بمساعدة منحة من صندوق التراث الوطني لعام 2004 ، افتتح اللورد كوبام رسميًا متحفًا مخصصًا لصناعة السجاد في كيدرمينستر في عام 2012. [ 20 ]
سياسة
تُعدّ بلدة كيدرمينستر أبرشية مدنية ضمن مقاطعة واير فورست ، وقد أُنشئ مجلس بلدة كيدرمينستر في أوائل القرن الحادي والعشرين ليتولى مهام مجلس الأبرشية ، وذلك عقب استفتاء أُجري في مايو 2015. [ 21 ] قبل ذلك، كان أمناء الميثاق يحافظون على تقاليد البلدة وينتخبون رئيسًا للبلدية. في الانتخابات المحلية لمجلس مقاطعة واير فورست عام 2019، خسر حزب المحافظين أغلبيته، وتولى "التحالف التقدمي" المُشكّل من مستقلين وأعضاء مجالس من أحزاب أخرى، إدارة المجلس. مع ذلك، في مايو 2022، أعلنت منظمة " هيلث كونسيرن " أنها لن تترشح في الانتخابات التالية، مفضلةً بدلاً من ذلك تقديم عرض مستقل موحد. في الانتخابات التالية عام 2023 ، استعاد حزب المحافظين أغلبية الأصوات بعد انهيار أصوات المستقلين وأعضاء "هيلث كونسيرن" السابقين، وهو أحد فوزين فقط في انتخابات المجالس على مستوى البلاد.
مثّل المنطقة ( التي كانت تُعرف في البداية باسم كيدرمينستر ، ثم بعد عام 1983 باسم دائرة واير فورست الانتخابية ) أعضاءٌ في البرلمان من حزب المحافظين ، وهم: جيرالد نابارو (1950-1964)، وتاتون برينتون (1964-1974)، وإزموند بولمر (1974-1987) ، وأنتوني كومبس (1987-1997)، وديفيد لوك (1997-2001) من حزب العمال . وفي الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 2001 ، انتخبت المدينة الدكتور ريتشارد تايلور نائبًا مستقلًا عن دائرة واير فورست الانتخابية. وكان تايلور قد خاض الانتخابات احتجاجًا على التخفيضات المقترحة في الخدمات بمستشفى كيدرمينستر . احتفظ بمقعده في انتخابات عام 2005 ، ليصبح أول نائب مستقل يحقق هذا الإنجاز منذ عام 1949. [ 22 ] ويشغل مارك غارنييه مقعد دائرة واير فورست منذ انتخابات عام 2010، حيث زاد من أغلبيته في كل مرة حتى الانتخابات العامة لعام 2024، والتي شهدت فوز المحافظين بأغلبية ضئيلة بلغت 812 صوتًا فقط. [ 23 ] [ 24 ]
التركيبة السكانية
في تعداد عام 2011، بلغ عدد سكان كيدرمينستر 55530 نسمة موزعين على 24869 أسرة. وكان متوسط عمر سكان كيدرمينستر 41 عاماً. [ 25 ]
كان سكان كيدرمينستر في تعداد عام 2011 من البيض في غالبيتهم (96.8%). وكانت أكبر المجموعات غير البيضاء هي الآسيويون بنسبة 1.7%، والأعراق المختلطة بنسبة 1.2%. [ 25 ]
أفاد 67% من سكان كيدرمينستر بأنهم مسيحيون ، بينما صرّح 24.7% منهم بأنهم لا ينتمون إلى أي دين ، و6.6% لم يذكروا أي دين. وكانت أكبر مجموعة غير مسيحية هي المسلمون بنسبة 0.8%، يليهم البوذيون بنسبة 0.2%، ثم الهندوس والسيخ بنسبة 0.1% لكل منهما، بينما بلغت نسبة المجموعات الأخرى 0.4%. [ 25 ]
الهندسة المعمارية والمعالم


تُعدّ كنيسة أبرشية القديسة مريم وجميع القديسين في كيدرمينستر مبنىً مُدرجًا من الدرجة الأولى، ويعود تاريخه في الغالب إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر. [ 26 ] ومن الكنائس البارزة الأخرى كنيسة القديس يوحنا ، المُدرجة من الدرجة الثانية، والتي يعود تاريخها إلى عام 1843. [ 27 ] تشمل المباني المُدرجة الأخرى ذات الأهمية في المدينة مبنى البلدية الذي يعود تاريخه إلى عام 1877؛ وقصر "ذا شربيري" الذي يعود إلى القرن التاسع عشر؛ ومكتب تسجيل كيدرمينستر . فُقدت العديد من المباني التاريخية في كيدرمينستر منذ ستينيات القرن العشرين؛ مما أدى إلى إنشاء جمعية كيدرمينستر المدنية في عام 1993 لتعزيز الحفاظ على تراث المدينة. [ 28 ]

توجد في كيدرمينستر بعض المباني الصناعية القديمة ذات الأهمية، والتي تم تحويل معظمها إلى استخدامات أخرى. ومن أبرزها مطحنة سلنجفيلد السابقة، التي يعود تاريخها إلى الفترة من 1864 إلى 1870، والمصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، والتي تم تحويلها إلى متجر تجزئة. [ 29 ]
في مجلد "مباني إنجلترا" الصادر عام 1968 عن مقاطعة ووسترشاير، وصف بيفسنر المدينة بأنها: "تفتقر بشكل غير عادي إلى المتعة البصرية والجاذبية المعمارية". [ 30 ] وقد تعرض مبنى "كراون هاوس"، وهو مبنى مكاتب يعود تاريخه إلى أوائل سبعينيات القرن العشرين، لانتقادات شديدة، وصُنِّف ذات مرة ضمن قائمة أبشع عشرة مبانٍ في بريطانيا. اكتمل هدمه في أبريل 2020، مما حسّن من أفق مدينة كيدرمينستر. [ 31 ] وفي تنقيح هذا المجلد عام 2007، كتب آلان بروكس: "تُشكّل مباني المطاحن التي تعود إلى القرن التاسع عشر، إلى جانب الكنائس، معظم الجاذبية المعمارية في مدينة تفتقر بشكل غير عادي إلى المتعة البصرية". [ 32 ]
ينقل
- السكك الحديدية
تتشارك محطتا قطار في المدينة نفس الطريق المؤدي إليهما ، وتقعان على مسافة تقل عن خمسين متراً. المحطة الرئيسية للسكك الحديدية الوطنية ، التي تديرها شركة قطارات ويست ميدلاندز ، هي محطة كيدرمينستر ، ومنها تنطلق القطارات إلى برمنغهام ووستر . أما المحطة الأخرى، كيدرمينستر تاون ، فهي المحطة النهائية لخط سكة حديد وادي سيفرن التراثي المحفوظ ، ومنه تنطلق القطارات إلى بريدجنورث .
- طريق
تمر عبر المدينة عدة طرق رئيسية، منها الطريق A456 الذي يمتد من برمنغهام إلى جنوب ووفرتون في شروبشاير ؛ والطريق A451 الذي يمتد من ستوربريدج إلى أبيرلي ؛ والطريق A442 الذي يمتد من درويتويتش إلى هودنت في شروبشاير (على بعد بضعة أميال شمال تيلفورد )؛ والطريق A449 الذي يمتد من نيوبورت في جنوب ويلز إلى ستافورد ويتقاطع مع الطريق A456 عند لاند أوك؛ والطريق A448 الذي يبدأ من المدينة ويتجه إلى ستودلي في وارويكشاير ، مرورًا ببرومزغروف وريديتش . كان من أبرز التغييرات في البنية التحتية للطرق في مركز المدينة إنشاء الطريق الدائري في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. ساهم هذا في تخفيف الازدحام المروري المتزايد في المدينة ، ولكنه حوّل حركة المرور إلى خارج المركز، مما أدى إلى انخفاض عدد الزبائن في المحلات التجارية. لم تُستكمل المرحلة الأخيرة من الطريق الدائري، مما يجعل المدينة تمتلك طريقًا دائريًا غير مكتمل.
أقرب طريق سريع هو M5 ، الذي يشير إلى كيدرمينستر من التقاطع 3 ( هاليسوين ) مع A456، والتقاطع 6 (وورسيستر الشمالية) مع A449.
- الممرات المائية
تمر قناة ستافوردشاير ووسترشاير عبر المدينة.
- حافلة
تتوفر خطوط حافلات مباشرة إلى مدن تشمل ووستر ، وهاليسوين ، وبيودلي ، وستوربورت ، وبريدجنورث ، وبرومزغروف ، وريديتش . تُشغّل شركة دايموند ويست ميدلاندز ( فيرست ميدلاند ريد سابقًا) معظم خدمات الحافلات في كيدرمينستر، بينما تُشغّل شركات سيلكت باص سيرفيسز (297)، وفينيس ، ويارانتون براذرز باقي الخدمات. كانت شركة آر آند بي ترافل تُشغّل الخدمتين 291 و292 قبل أن تتنازل عن ترخيصها في يناير 2020. أما الخدمات 15A/C، وS15، و294، و580، و133، فكانت تُشغّلها شركة كونيستون كوتشز قبل أن تتنازل عن ترخيصها في أكتوبر 2020. ثم نُقلت الخدمات 15A/C، وS15، و294 إلى شركة أستونز حتى عامي 2021 و2022. بينما كانت شركة أريفا ميدلاندز تُشغّل الخدمة 297 حتى 4 سبتمبر 2023، حين فازت شركة سيلكت بعقد تشغيلها.
تربط خدمة حافلات دايموند رقم 125 بين كيدرمينستر وبريدجنورث، بينما تربط الخدمة رقم 25A بين كيدرمينستر ودادلي عبر ستوربريدج ومركز ميري هيل .
تعليم
في إطار إعادة هيكلة التعليم في منطقة واير فورست ، أُعيد تنظيم مدارس كيدرمينستر من نظام ثلاثي المستويات (ابتدائي، متوسط، ثانوي) إلى نظام ثنائي المستويات، وهو الأكثر شيوعًا في المملكة المتحدة عمومًا، ويضم مدارس ابتدائية وثانوية . وخلال هذه العملية، أُغلقت عدة مدارس ابتدائية ومتوسطة أو دُمجت في مدارس ابتدائية جديدة. أما المدارس الثانوية الثلاث ، وهي مدرسة الملك تشارلز الأول ، ومدرسة وولفرلي الثانوية ، وكلية باكستر (مدرسة هاري تشيشاير الثانوية سابقًا)، فقد أصبحت مدارس ثانوية تضم صفوفًا للمرحلة ما بعد الثانوية .
تشمل المدارس المستقلة مدرسة هيثفيلد نول في وولفرلي . أما مدرسة الثالوث المقدس ، التي كانت مستقلة سابقًا، فقد أصبحت مدرسة حكومية مجانية في عام 2014. تقع كلية كيدرمينستر في شارع ماركت بوسط المدينة، بعد أن انتقلت من مبنى قديم في طريق هو في عام 2003. ومن بين المدارس الثانوية المحلية الأخرى مدرسة ستوربورت الثانوية ومركز التعليم الثانوي السادس ومدرسة بيودلي .
رياضة
لعبة الكريكيت
نادي كيدرمينستر للكريكيت هو نادٍ محلي للكريكيت ، ويلعب نادي مقاطعة ووسترشاير للكريكيت مباريات بطولة المقاطعة ومباريات الفريق الثاني للمقاطعة في بعض الأحيان على ملعبه الرئيسي، ملعب تشيستر رود الشمالي . [ 33 ]
كرة القدم

تأسس نادي كيدرمينستر هاريرز لكرة القدم عام 1886، وهو النادي المحترف لكرة القدم في المدينة . كان منافسوه المحليون تقليديًا هما ووستر سيتي وبرومزغروف روفرز ، وفي السنوات الأخيرة انضم إليهما تشيلتنهام تاون وهيريفورد يونايتد . اعتبارًا من عام 2023، يلعب تشيلتنهام في دوري الدرجة الأولى ، أي أعلى بدرجتين من كيدرمينستر، بينما يلعب هيريفورد في الدرجة الأدنى من كيدرمينستر.
في عام 2005، هبط فريق هاريرز إلى دوري الدرجة الخامسة (الكونفرنس بريمير) بعد خمس سنوات قضاها في دوري الدرجة الثانية (فوتبول ليغ تو) . وكان الفريق قد وصل إلى دوري كرة القدم الإنجليزية (فوتبول ليغ) كبطل للكونفرنس عام 2000، وهو الممثل الوحيد لمقاطعة ووسترشاير في الدوري. وكان قد فاز باللقب عام 1994، لكنه مُنع من الصعود آنذاك لعدم استيفاء ملعبه متطلبات سعة ملعب دوري كرة القدم. وفي العام نفسه، أقصى هاريرز فريق برمنغهام سيتي من كأس الاتحاد الإنجليزي ، ووصل في نهاية المطاف إلى الدور الخامس من البطولة (بعد أن فاته ربع النهائي بفارق ضئيل)، حيث استضاف فريق وست هام يونايتد من الدوري الإنجليزي الممتاز ، وخسر بصعوبة 0-1. وقبل مشاركة لينكولن سيتي في البطولة عام 2017، كان هاريرز آخر فريق من خارج الدوري يصل إلى الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي. وهبط هاريرز إلى دوري الدرجة السادسة (الناشونال ليغ نورث) عام 2016.
شهد نادي كيدرمينستر بعض النجاحات في السنوات الأخيرة تحت قيادة المدرب واللاعب السابق في نادي هاريرز، راسل بن . فقد أدى تألقه في كأس الاتحاد الإنجليزي خلال موسم 2021-2022 إلى مواجهة هاريرز مع وست هام يونايتد، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز، كما حدث في عام 1994. انتهت المباراة بخسارة هاريرز 2-1، إلا أنها حققت عائدات اقتصادية كبيرة للنادي، حيث درّت عائدات البث التلفزيوني ومبيعات التذاكر إيرادات ضخمة. وتأهل هاريرز إلى الأدوار الإقصائية في الموسم نفسه، لكنه خرج من الدور الأول على يد بوسطن يونايتد . وفي موسم 2022-2023، وصل كيدرمينستر مجدداً إلى الأدوار الإقصائية، محققاً هذا الإنجاز في المباراة الأخيرة من الموسم بعد سلسلة من النتائج الممتازة في الدوري. وتغلب هاريرز على ألفرتون ، وكينغز لين، وبراكلي في الأدوار الإقصائية، ليصعد مجدداً إلى الدوري الوطني .
تأسس دوري كيدرمينستر والمقاطعة عام 1984 ويستقطب فرقًا من ووسترشاير وجنوب ستافوردشاير .
الرجبي
نادي كيدرمينستر كاروليانز للرجبي هو نادٍ محلي للرجبي ، يلعب حاليًا في المستوى 7 في مقاطعات 1 ميدلاندز ويست (الشمال) في مستوى الفريق الأول ومقاطعات 4 ميدلاندز ويست (الجنوب) في مستوى الفريق الثاني.
يُشارك النادي بانتظام بثلاثة فرق للكبار تضم لاعبين مخضرمين، كما يضم أيضاً فئة عمرية مزدهرة للناشئين (تحت 18 عاماً)، وفريق نسائي نامٍ منذ عام 2021، وقسم كبير للصغار والناشئين.
الهوكي
تأسس نادي كيدرمينستر للهوكي عام 1892. وبحلول عام 2010، كان يضم خمسة فرق هوكي للرجال ، وفريقاً للسيدات، وفريقاً للناشئين. تم حل النادي عام 2022.
المعالم السياحية المحلية
يقع في كيدرمينستر خط سكة حديد وادي سيفرن ، وهو خط سكة حديد تراثي . ويعرض متحف السجاد ، الذي افتُتح عام ٢٠١٢، إسهامات المدينة في صناعة السجاد. [ ٩ ] أما منتزه برينتون فهو منتزه حضري يقع جنوب مركز المدينة، ويمتد على مساحة ٣٠ فدانًا (١٢ هكتارًا) من الأرض التي تبرع بها جون برينتون في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ ٣٤ ] ومن المساحات الخضراء الأخرى محمية وايلدن مارش الطبيعية، التي تغطي مساحة ٩٤ فدانًا (٣٨ هكتارًا) جنوب كيدرمينستر.
تشمل الأماكن السياحية القريبة من كيدرمينستر حديقة حيوانات ويست ميدلاندز سفاري غرب كيدرمينستر باتجاه بيودلي . وعلى بعد بضعة أميال جنوب المدينة تقع قلعة هارتلبوري ، التي تضم متحف مقاطعة ووسترشاير . وعلى بعد بضعة أميال شمالاً تقع أنفاق دراكيلو ، وهي مجمع عسكري تحت الأرض سابق، ويضم متحفاً ملحقاً به. [ 34 ]
وسائل الإعلام المحلية
الصحف المحلية التي تغطي أخبار كيدرمينستر هي صحيفة ذا شاتل [ 35 ] وصحيفة كيدرمينستر ستاندرد [ 36 ] .
تُقدّم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قِبل بي بي سي ويست ميدلاندز وآي تي في سنترال . وتُستقبل إشارات البث التلفزيوني من ساتون كولدفيلد ومحطات الإرسال المحلية. [ 37 ] [ 38 ]
كانت محطة "ذا واير" (107.2) أول محطة إذاعية تجارية محلية في المدينة؛ بدأت بثها في 12 سبتمبر 2005 من استوديوهات في كيدرمينستر، وأُغلقت في عام 2012. ومن بين المحطات الإذاعية الأخرى التي تُغطي الأخبار المحلية: " هيتس راديو هيرفوردشير ووسترشير" ، و "صن شاين راديو" ، و "بي بي سي هيرفورد ووستر" . أُطلقت محطة "سيجنال 107" في 26 مارس 2012؛ وهي تبث الآن باسم "غريتست هيتس راديو هيرفورد ووستر". [ 39 ]
مناخ
تشتهر المدينة بانخفاض درجات الحرارة فيها إلى مستويات قياسية مرتفعة للغاية. فعلى الرغم من أن متوسط درجة الحرارة الدنيا في شهر يوليو يبلغ 11.7 درجة مئوية، [ 40 ] إلا أن درجة الحرارة لم تنخفض قط عن 5 درجات مئوية في ذلك الشهر. وقد سُجلت أبرد وأدفأ ليالي شهر يوليو في عام 2015. [ 41 ]
| بيانات المناخ لمدينة كيدرمينستر | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 18.0 (64.4) | 19.6 (67.3) | 25.0 (77.0) | 26.6 (79.9) | 28.2 (82.8) | 32.0 (89.6) | 34.6 (94.3) | 32.0 (89.6) | 27.6 (81.7) | 27.0 (80.6) | 18.0 (64.4) | 19.1 (66.4) | 34.6 (94.3) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.8 (44.2) | 7.4 (45.3) | 10.2 (50.4) | 13.3 (55.9) | 16.8 (62.2) | 19.5 (67.1) | 21.8 (71.2) | 21.4 (70.5) | 18.3 (64.9) | 14.0 (57.2) | 9.7 (49.5) | 7.0 (44.6) | 13.9 (56.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.3 (34.3) | 0.8 (33.4) | 2.7 (36.9) | 3.9 (39.0) | 6.7 (44.1) | 9.7 (49.5) | 11.7 (53.1) | 11.6 (52.9) | 9.5 (49.1) | 6.7 (44.1) | 3.7 (38.7) | 1.5 (34.7) | 5.8 (42.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -8.0 (17.6) | -11.9 (10.6) | -7.0 (19.4) | -3.0 (26.6) | 0.0 (32.0) | 2.0 (35.6) | 5.0 (41.0) | 6.0 (42.8) | -6.0 (21.2) | -3.0 (26.6) | -7.0 (19.4) | -10.1 (13.8) | -11.9 (10.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 65.6 (2.58) | 46.1 (1.81) | 53.1 (2.09) | 62.0 (2.44) | 56.7 (2.23) | 59.1 (2.33) | 54.8 (2.16) | 64.4 (2.54) | 62.9 (2.48) | 80.8 (3.18) | 72.4 (2.85) | 73.3 (2.89) | 751.2 (29.58) |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 1.0 ملم) | 12.5 | 9.6 | 11.0 | 10.5 | 10.4 | 9.7 | 9.4 | 9.8 | 9.6 | 12.0 | 12.0 | 11.8 | 128.3 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 53.4 | 73.6 | 109.2 | 151.6 | 190.8 | 191.3 | 200.7 | 186.0 | 140.4 | 107.1 | 62.4 | 46.7 | 1513.2 |
| المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية [ 40 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: MyWeather2.com [ 41 ] | |||||||||||||
سكان بارزون

- Richard Baxter, Puritan minister. He began his ministry in Kidderminster in April 1641 and served there for the next 19 years. A memorial statue of him was erected outside St Mary's parish church, where he was based. The inscription states his wish "for unity and comprehension in religion". Prior to beginning his ministry in Kidderminster, Baxter lived in Bridgnorth from 1640 to 1641.
- Mark Birch, former guitarist with Wishbone Ash, was born and brought up in Kidderminster.
- Edward Bradley, the English humourist of the mid-Victorian era, was born in Kidderminster in 1827.
- Lant Carpenter, English educator and Unitarian minister, was born in Kidderminster.
- Gilbert Claughton, Chairman of the London North Western Railway
- Noah Cooke, poet, was born in the town.
- Sammi Davis, film actress, was born in Kidderminster.
- Tony De Vit, Birmingham-based nightclub DJ and singer, was born in Kidderminster.
- Alun Evans, English football's first £100,000 teenager, was born in Kidderminster.
- Richard Eve, Grand Treasurer of the United Grand Lodge of England in 1889, was born in Kidderminster.
- Thomas Foley, 1st Baron Foley, MP for Droitwich and Herefordshire, created Baron Foley, of Kidderminster in the County of Worcester in 1776.
- Paul Frampton, theoretical physicist, was born in Kidderminster and educated at King Charles I School.
- Ukawsaw Gronniosaw, also known as James Albert, lived with his family in the town in the 1760s and 1770s. An African prince and freed slave, he worked on his autobiography in Kidderminster, with a secretary from Leominster. Published at Bath in about 1772, this was considered the first Black African autobiography published in Britain.
- Robert Hamer, film director and screenwriter, known for his 1949 comedy Kind Hearts and Coronets, starring Dennis Price and Alec Guinness, was born in Kidderminster.
- Jowe Head (born as Joe Hendon in Kidderminster) is a bass guitarist, singer and visual artist, and was a member of Swell Maps before joining the Television Personalities.
- وُلد السير رولاند هيل ، مخترع عملة " بيني بلاك" ونظام البريد الحديث، في شارع بلاكويل. ويوجد تمثال له، نحته السير توماس بروك ، [ 42 ] في شارع فيكار أمام مبنى البلدية. كما كان هناك حانة في ساحة بول رينغ تحمل اسم " بيني بلاك" تكريماً له.
- ولد هنري إليوت هوارد ، مدير مصنع للصلب في ووستر، وعالم طيور هاوٍ، في ستون هاوس بالقرب من كيدرمينستر.
- خدم يوستاس جوثام كقائد في الجيش البريطاني في الحرب العالمية الأولى، وحصل على وسام صليب فيكتوريا في عام 1915؛ وقد ولد في كيدرمينستر.
- وُلد والتر دبليو لو في كيدرمينستر لأبٍ تاجر سجاد، وعمل في صناعة السجاد. ثم هاجر لاحقًا إلى الولايات المتحدة، حيث أسس برياركليف مانور في نيويورك . [ 43 ]
- نشأت عارضة الأزياء إسكرا لورانس في كيدرمينستر.
- اعتادت راستي لي ، الشخصية التلفزيونية والطاهية الشهيرة، أن تعيش على أطراف المدينة.
- ولد السير جوزيا ماسون ، وهو صانع أقلام إنجليزي، في شارع ميل بالمدينة.
- ولد والتر ناش ، رئيس وزراء نيوزيلندا السابق عن حزب العمال، في هذه المدينة.
- نشأ جيمس أوبراين ، مقدم البرامج الحوارية الإذاعية في محطة LBC والصحفي، في كيدرمينستر.
- عاش جوب أورتون ، وهو قس إنجليزي منشق، في كيدرمينستر متقاعداً من عام 1766 حتى وفاته.
- وُلدت تايلور باركس ، الصحفية والمذيعة، في ويست بروميتش لكنها نشأت في كيدرمينستر.
- نشأ إيوان بيرسون ، منسق الأغاني ومنتج التسجيلات، في كيدرمينستر.
- نشأ روبرت بلانت ، الموسيقي الإنجليزي الذي كان المغني الرئيسي لفرقة الروك الإنجليزية ليد زيبلين في السبعينيات، في كيدرمينستر وكانت له صلات بكلية كيدرمينستر .
- وُلد ستيوارت ماثيو برايس ، المغني والملحن، في هذه المدينة.
- ولدت المغنية جيس رودن في كيدرمينستر.
- مايك سانشيز ، عازف البيانو ومغني موسيقى الريذم أند بلوز ، مقيم في كيدرمينستر منذ فترة طويلة.
- السير هربرت سميث، البارون الأول ، صانع السجاد في كيدرمينستر ومالك ويتلي كورت (انظر بارونات سميث من كيدرمينستر ).
- ألف تاب ، صانع دراجات من كيدرمينستر وراكب دراجات مصغرة.
- كان الدكتور ريتشارد تايلور عضوًا مستقلاً في البرلمان عن دائرة واير فورست ، وشغل هذا المنصب من عام 2001 إلى عام 2010. وقد تدرب في الأصل كطبيب، وعمل كاستشاري في مستشفى كيدرمينستر العام من عام 1972 إلى عام 1995. كما كان أيضًا قائدًا مشاركًا لحزب العمل الصحي الوطني.
- ليز تراس هي عضوة سابقة في البرلمان عن حزب المحافظين عن دائرة جنوب غرب نورفولك ، وشغلت منصب رئيسة الوزراء لمدة 49 يومًا في عام 2022. عاشت في كيدرمينستر في طفولتها قبل أن تنتقل عائلتها إلى اسكتلندا عندما كانت في الرابعة من عمرها. [ 44 ]
- توم واتسون عضو سابق في البرلمان عن حزب العمال عن دائرة ويست بروميتش الشرقية، ونائب رئيس حزب العمال. تلقى تعليمه في مدرسة الملك تشارلز الأول الثانوية في كيدرمينستر.
- ستان ويب ، عازف غيتار البلوز ومؤسس مطعم تشيكن شاك ، يقيم في المدينة.
- خدم جون فرانسيس يونغ كجندي في الحرب العالمية الأولى وحصل على وسام صليب فيكتوريا كجندي عادي في عام 1918؛ وقد ولد في كيدرمينستر.
- ولد هنري يونغمان ، وهو قس ميثودي شغل منصب الرئيس العام للكنيسة الميثودية في أستراليا من عام 1910 إلى عام 1913، والذي يعتبر "أبو الميثودية في كوينزلاند"، في كيدرمينستر.
رياضة
- وُلد أولي ألسوب في كيدرمينستر. وهو لاعب رغبي محترف، وكان سابقًا لاعبًا في نادي هارلكوين لكرة القدم.
- وُلد مو أنطوان ونشأ في شارع مارلبول لين في كيدرمينستر. وكان متسلق جبال مشهوراً بمهارته التقنية.
- وُلد بيتر كولينز ، سائق الفورمولا 1 السابق ، في كيدرمينستر. خلال مسيرته، قاد كولينز سيارات فرق HWM ، وفانوال ، ومازيراتي ، وفيراري، وفاز بثلاثة سباقات من أصل 33 سباق جائزة كبرى. انتهت مسيرته الواعدة بشكل مفاجئ خلال سباق الجائزة الكبرى الألماني عام 1958 ، عندما انحرفت سيارته عن المسار وتعرض لإصابة قاتلة في الرأس جراء الحادث الذي تلا ذلك.
- كيفن كيلان ، لاعب كرة قدم، لعب لنادي نورويتش سيتي .
- ميليسا لولي ، مهاجمة فريق ليفربول للسيدات ، والتي انضمت إلى النادي في عام 2019.
- توفي إرنست بيري ، لاعب الكريكيت من الدرجة الأولى، في كيدرمينستر.
- ولد جون واير في كيدرمينستر؛ وواصل مسيرته ليحقق انتصارات متكررة في سباق لومان 24 ساعة .
مراجع
- 1 2 "رعية كيدرمينستر في ويست ميدلاندز" . تعداد سكان المدينة . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ جون بلير، الكنيسة في المجتمع الأنجلوسكسوني (نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد ، 2005)
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "كيدرمينستر: مقدمة، البلدة، والعقارات" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
- ↑ إيليرت إيكوال ، قاموس أكسفورد الموجز لأسماء الأماكن الإنجليزية ، ص 275.
- ↑ "قلعة كالدوال" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2011 .
- ↑ تومكينسون وهول، كيدرمينستر منذ عام 1800 ، 4.
- ↑ كيريدج، صناعات النسيج في إنجلترا الحديثة المبكرة ، 240.
- ↑ كوك-تايلور، مقدمة لتاريخ نظام المصانع ، 337.
- 1 2 3 "نبذة تاريخية عن كيدرمينستر" . جمعية كيدرمينستر المدنية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
- ↑ ماكدونالد 1969 ، ص 138.
- ↑ مباني إنجلترا: ووسترشاير ، نيكولاس بيفسنر ، 1968، دار بنغوين للنشر، صفحة 206
- ١ ٢ تاريخ كيدرمينستر، مؤرشف في ١ سبتمبر ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine ، نايجل جيلبرت، ٢٠٠٤، فيليمور ، رقم ISBN 1-8607-7309-5. ص89 و ص102
- ↑ "كيدرمينستر" . مشروع قاعة التدريب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
- ↑ "مجلس مدينة كيدرمينستر" . GovServ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
- ↑ باركر، مايك (2010). مدمن الخرائط . لندن: كولينز. ص 17. ISBN 978-0-00-735157-2.
- ↑ "نبذة تاريخية عن السجاد الإنجليزي/مطحنة ستورفيل" . www.burrows.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2020 .
- ↑ "عميد صناعة السجاد في غابة واير يتقاعد عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة ذا شاتل . نيوزكويست (ميدلاندز ساوث) المحدودة. 24 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2013 .
- ↑ "جورج بين لصالح كويل وترانتر" . كريستيز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
- ↑ "جورج بين، سجادة صيد بنمط سلتيك" . بونهامز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
- ↑ «متحف السجاد» . مؤسسة متحف السجاد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
- ↑ "إنشاء مجلس مدينة كيدرمينستر" . Wyreforestdc.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
- ↑ بلانشارد، جاك (19 مايو 2009). "تايلور مرشح لمنصب رئيس البرلمان الجديد" . صحيفة ووستر نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2010 .
- ↑ "أخبار بي بي سي | انتخابات 2010 | الدائرة الانتخابية | غابة واير" . news.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
- ↑ "دائرة واير فورست البرلمانية - انتخابات 2019" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
- ١ ٢ ٣ تعداد المملكة المتحدة (٢٠١١). "تقرير المنطقة المحلية - منطقة كيدرمينستر المبنية (١١١٩٨٨٣٧١٨)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مارس ٢٠١٨ .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة أبرشية القديسة مريم وجميع القديسين (1100050)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 21 يونيو 2020 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة القديس يوحنا المعمدان (1391-1383)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
- ↑ "المباني والشوارع التاريخية" . جمعية كيدرمينستر المدنية. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مصانع سلينغفيلد، المبنى الرئيسي (1348613)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
- ↑ بيفسنر 1968 ، ص 203.
- ↑ «اكتمل هدم مبنى كراون هاوس القبيح في كيدرمينستر» . كيدرمينستر شاتل . 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
- ↑ بروكس وبيفسنر 2007 ، ص 395.
- ↑ "ملاعب الكريكيت الإنجليزية: كيدرمينستر" . ESPNcricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2019 .
- 1 2 "أفضل 15 نشاطًا يمكنك القيام به في كيدرمينستر (وسترشاير، إنجلترا)" . ذا كريزي توريست. 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
- ↑ "المكوك" . مكوك كيدرمينستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
- ↑ "صحيفة كيدرمينستر ستاندرد" . كيدرمينستر ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
- ↑ "محطة بثّ كاملة مجانية في ساتون كولدفيلد (برمنغهام، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني . 1 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
- ↑ "ضوء البث المجاني على جهاز الإرسال في كيدرمينستر (وسترشاير، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني . 1 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
- ↑ "نهر وولف، ونهر سيفرن، ونهر واير ستندمج لتشكل الإشارة 107" . بي بي سي نيوز . 7 فبراير 2012.
- 1 2 "فترة مناخ كيدرمينستر: 1981-2010" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- 1 2 "متوسطات الطقس التاريخية في كيدرمينستر بالمملكة المتحدة" . Weather2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
- ↑ مشروع التسجيل الوطني لجمعية الآثار والمنحوتات العامة، مؤرشف في 16 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine
- ↑ تشيفر، ماري (1990). المشهد المتغير: تاريخ برياركليف مانور-سكاربورو . ويست كينيبانك، مين: دار نشر فينيكس. ISBN 0-914659-49-9. إل سي سي إن 90045613 . او سي ال سي 22274920 . رأ 1884671 م .
- ↑ كول، هاري ؛ هيل، جيمس (2022). من العدم: القصة الداخلية للصعود غير المتوقع والسقوط السريع لليز تراس . هاربر كولينز . الصفحات 8-9 . ISBN 978-0-00-860578-0.
للمزيد من القراءة
- بيرتون، جون ريتشارد (1890). تاريخ كيدرمينستر، مع سرد موجز لبعض الرعايا المجاورة . لندن: إي. ستوك.
- ماكدونالد، أليك (1969) [1943]، ووسترشاير في التاريخ الإنجليزي (طبعة مُعاد طباعتها )، لندن: دار نشر إس آر، رقم ISBN 978-0854095759
- بيفسنر، نيكولاس (1968). مباني إنجلترا: ورسيسترشاير . بنغوين.
- بروكس، آلان؛ بيفسنر، نيكولاس (2007). مباني إنجلترا: ووسترشاير . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-11298-6.
روابط خارجية
- كيدرمينستر
- بلدات في مقاطعة ووسترشاير
- الرعايا المدنية في مقاطعة ووسترشاير
- مقاطعة واير فورست
