السياح

فيلم Sightseers هو فيلم كوميدي بريطاني أسود صدر عام 2012 من إخراج بن ويتلي وتأليف وبطولة أليس لوي وستيف أورام . ^{[ 4 ]}

اختير فيلم "Sightseers" للعرض في قسم "أسبوع المخرجين" في مهرجان كان السينمائي عام 2012، وذلك في 23 مايو/أيار 2012، حيث فاز الممثلان الحيوانيان الرئيسيان، بانجو وبوبي، بجائزة "بالم دوغ" . ^{[ 5 ]} عُرض الفيلم في المملكة المتحدة في 30 نوفمبر/تشرين الثاني، من إنتاج شركة "ستوديو كانال". وقد تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

تعيش تينا مع والدتها في ضاحية ريديتش. ^{[ ٨ ]} كريس كاتب طموح ومحبٌّ للرحلات البرية، يصطحب تينا، حبيبته، في رحلة برية، مما يثير استياء والدة تينا التي لم تغفر لها موت كلبهم "بوبي". في محطتهم الأولى، متحف الترام الوطني ، يواجه كريس رجلاً يرمي القمامة، فيرفض الرجل جمعها. وعندما يعودان إلى سيارتهما، يدهسه كريس ويقتله. يدّعي كريس أن الوفاة كانت حادثًا، لكنه يبتسم ابتسامة ساخرة بعد الاصطدام، دون أن تراه تينا. يخبر كريس تينا أنها مصدر إلهامه.

يلتقون بجانيس وإيان وكلبهما بانجو (الذي يشبه بوبي) في منتزه للعربات المتنقلة، وتكشف جانيس أن إيان كاتب منشور، الأمر الذي يثير غيرة كريس. في صباح اليوم التالي، يخرج إيان في نزهة. يتبعه كريس، ويضربه على رأسه بحجر، ويسرق كاميرته، ويدفعه من أعلى جرف. تأخذ تينا بانجو معهم في طريقهم. تجد تينا صورًا لإيان وجانيس على الكاميرا، وتواجه كريس الذي يعترف بقتل إيان. تصدق تينا اعترافه. أثناء نزهة في متنزه تابع للصندوق الوطني ، يتبرز بانجو على الأرض، ويطلب سائح من تينا تنظيف المكان. يصل كريس ويشجع تينا على الادعاء بأن الرجل حاول اغتصابها. يندلع شجار، ويضربه كريس حتى الموت.

في موقف الكرفانات التالي، يلتقي كريس بـ مارتن، وهو مهندس يختبر كرفانًا صغيرًا يُمكن ربطه بمؤخرة الدراجة. أثناء تناول الطعام في مطعم، تذهب تينا إلى الحمام. عندما تعود، تجد كريس يُقبّل العروس من حفل توديع العزوبية على طاولة قريبة كجزء من تحدٍّ خاص بالفتيات. غاضبة، تتبع تينا العروس إلى الخارج وتقتلها بدفعها من أعلى تل شديد الانحدار على بعض الصخور، بينما يشاهد كريس ما يحدث. في صباح اليوم التالي، بدلًا من زيارة أحد المعالم السياحية المحلية، يقول كريس إنه يُساعد مارتن في إجراء بعض التعديلات على كرفانه. يتجادلان، وتنطلق تينا بسيارتها وحدها. غاضبة، تتصل تينا بوالدتها وتوشك على الاعتراف بالجرائم، لكن والدتها تُغلق الخط. في وقت لاحق من تلك الليلة، تُحاول تينا إغواء كريس بالحديث عن تواطئهما في جرائم القتل، لكنه يرفضها.

يستيقظ كريس ليجد أن تينا قد تركته نائمًا في الكرفان وهي تقود سيارتها بسرعة على الطريق السريع. يتصل بها ويطلب منها التوقف. تلاحظ تينا عداءً فتدهسه. ينزعج كريس من تصرفها العشوائي في جرائم القتل، معتقدًا أنه مُحِقٌّ في اختيار ضحاياه، ويتجادلان قبل أن يُخفيا الجثة على جانب الطريق. يقودان سيارتهما إلى جبل، حيث يُقيمان مخيمًا وجسر ريبلهيد في الأفق، الوجهة الأخيرة في عطلتهما. عندما تُجبرهما عاصفة برد على العودة إلى داخل الكرفان، ينام كريس وتنظر تينا إلى دفتر ملاحظاته، فتجد رسمًا لها ولكريس واقفين على الجسر، على وشك القفز.

يصل مارتن ومعه بانجو في العربة الصغيرة. بينما كريس في الخارج، تحاول تينا إغواء مارتن، الذي ينزعج من محاولاتها ويرفضها. عندما يعود كريس، تخبره أن مارتن عرض عليها شيئًا بطريقة مقززة وغير معقولة. يعود مارتن إلى عربته، ويتشاجر كريس وتينا حول تسمية الكلب "بوبي" أو "بانجو". غاضبة، تدفع تينا عربة مارتن من أعلى الجرف، وهو لا يزال بداخلها. تعود إلى العربة وتخبر كريس أن المشكلة قد انتهت. يركض كريس إلى الخارج، ويجد جثة مارتن. يهين تينا ويتشاجران، وينتهي الأمر بممارسة الجنس بينهما.

أشعل كريس النار في الكرفان وقبّل تينا. ركضا إلى جسر ريبلهيد وصعدا إلى قمته متشابكي الأيدي. سأل كريس تينا إن كانت قد استمتعت بالعطلة، فأجابت بأنها كانت رائعة. اعتذر لها عن إهانته وسألها إن كانت ترغب حقًا في الانتحار. وبينما كان كريس ينزل من الجسر، أفلتت تينا يده، وشاهدته يسقط نحو حتفه. حدّقت تينا في يدها قبل أن تُظلم الشاشة.

• ستيف أورام بدور كريس
• أليس لوي بدور تينا
• إيلين ديفيز بدور كارول
• مونيكا دولان بدور جانيس
• جوناثان أريس في دور إيان
• ريتشارد لومسدن في دور رامبلر
• ريتشارد غلوفر في دور مارتن

اجتمعت الشخصيات قبل سبع سنوات من إنتاج الفيلم، كتجربة مسرحية حيث جسّد لوي وأورام دور مُخيّمين بريئين يكشفان تدريجيًا عن كونهما قاتلين متسلسلين. أُنتج فيلم قصير لاحقًا وأُرسل إلى العديد من شركات الإنتاج، ولكن على الرغم من كونه مُضحكًا، إلا أن الفكرة رُفضت مرارًا وتكرارًا لكونه قاتمًا للغاية. نشروا الفيلم القصير على الإنترنت، وأثار بعض الضجة، فأرسلت لوي الرابط إلى إدغار رايت ، الذي سبق أن عملت معه في فيلم " هوت فز" . رأى رايت إمكانية تحويله إلى فيلم روائي طويل، فربطهم بشركة إنتاج تُدعى "بيغ توك"، والتي وافقت على المشروع بانضمام رايت كمنتج تنفيذي. أجرى لوي وأورام بحثًا في أدب الرعب، بل وقاما برحلة تخييم، بشخصياتهما ومع مصور، إلى المواقع التي ستظهر لاحقًا في الفيلم. ^{[ 9 ]} قال بن ويتلي إن جميع المواقع كانت متعاونة للغاية، حتى بعد أن شرحوا طبيعة الفيلم، لأنهم "حاولوا التأكد من أن الفيلم منفتح وعادل تجاه الأماكن، وأنها ليست موضع سخرية". ^{[ 10 ]}

وقد استلهم الاثنان أيضًا من فيلم Withnail and I. ^{[ 9 ]}

حظي الفيلم باستقبال نقدي إيجابي؛ إذ أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، بنسبة موافقة بلغت 85% استنادًا إلى 106 مراجعات، بمتوسط ​​تقييم 7.39/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يقدم المخرج بن ويتلي والكاتبان والممثلان أليس لوي وستيف أورام فيلمًا رائعًا عن رحلة برية، ينجح في الجمع بين الكوميديا ​​السوداء والرعب." ^{[ 11 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 69 من 100، استنادًا إلى 22 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". ^{[ 12 ]}

كتب بيتر برادشو مراجعتين للفيلم في صحيفة الغارديان ، الأولى بعد عرضه في مهرجان كان السينمائي، حيث أشار إلى أن "ويتلي ربما يعاني من مشكلة الألبوم الثالث : فهو ليس غامضًا ومثيرًا للاهتمام مثل فيلم Kill List ؛ مؤثراته أكثر وضوحًا، واللقاءات بين الشخصيات المضادة للأبطال، المصممة بأسلوب واقعي، والشخصيات الأرستقراطية الثانوية ذات الطابع الكوميدي تبدو غير مريحة بعض الشيء. في النهاية، شعرتُ أن الفيلم، من حيث الشخصيات والسرد، بدأ يفقد بعضًا من أفكاره." ^{[ 13 ]} ومع ذلك، شاهده مرة أخرى عند عرضه في دور السينما، واعترف قائلًا: "عندما شاهدته لأول مرة، أعتقد أنني استيقظتُ وأنا في حالة جيدة"، ثم أضاف: "كشفت لي المشاهدة الثانية مدى روعة الأداء السلس لستيف أورام وأليس لوي، كاتبي الفيلم (بالتعاون مع آمي جامب، الكاتبة التي تعاونت مع ويتلي لفترة طويلة)، واللذان تجعل ملكيتهما الإبداعية المقارنة مع Kill List ، من منظور المؤلف فقط ، أقل أهمية." يقترح عددًا من أوجه التشابه: "مقارنة واضحة مع فيلم " مكسرات في مايو " لمايك لي ، بل وحتى آثار من أعمال فيكتوريا وود وآلان بينيت ، اللذين حوّلا كوميديتهما الرقيقة القائمة على الملاحظة إلى شيء كابوسي، مُضفين جماليةً مرعبةً رائعةً تُذكّر بمسلسل "زوجات القراء "، مُختتمًا بالقول: "إن اللمسات المُخيفة والمُخالفة تُنفّذ بثقةٍ جامدة؛ إنه عملٌ مميزٌ ومُقلقٌ للغاية." ^{[ 14 ]} كتب كيم نيومان في مجلة إمباير أن فيلم "سايتسيرز " هو "مزيج بريطاني فريد من نوعه من كوميديا ​​الإحراج المُؤلمة والرعب الصريح، ليس مُربكًا في تقلباته المزاجية مثل فيلم "قائمة القتل" ، ولكنه فيلمٌ مُثيرٌ للإعجاب بنفس القدر." ^{[ 15 ]} سألت صحيفة الغارديان أحد مُحرري مجلة كارافان عن رأيه، ورأى أن الفيلم، الذي وصفه بأنه "رائعٌ للغاية"، قد التقط بدقة تفاصيل عطلات التخييم. ^{[ 16 ]}

مع ذلك، لم يكن الثناء بالإجماع. فقد خلص نايجل أندروز من صحيفة فايننشال تايمز إلى القول: "هناك بعض اللحظات المضحكة، وبعض الإيماءات الحكيمة. ولكن قبل النهاية، يأتي التعب ولا يزول." ^{[ 17 ]}

حصل الفيلم على سبعة ترشيحات لجوائز BIFA، بما في ذلك جائزة أفضل ممثلة مساعدة لإيلين ديفيز ، ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} وفاز بجائزة أفضل سيناريو. ^{[ 21 ]}

• السياح على موقع IMDb
• سياح على موقع Rotten Tomatoes