كيث ريلف

كان ويليام كيث ريلف (22 مارس 1943 - 12 مايو 1976) موسيقيًا إنجليزيًا، اشتهر بكونه المغني الرئيسي وعازف الهارمونيكا في فرقة الروك ياردبيردز . ثم أسس فرقة رينيسانس مع شقيقته جين ريلف ، وعازف الطبول السابق في ياردبيردز جيم مكارتي، وعازف الكيبورد السابق في فرقة ذا ناشفيل تينز جون هوكين . 

وُلد ريلف في مؤسسة ريتشموند في 22 مارس 1943، لأبويه ماري إلسي فيكرز وويليام آرثر بيرسي ريلف. ^{[ 1 ]} كان لكيث أخت تُدعى جين . كان والده عامل بناء، بينما كانت والدته ربة منزل. ^{[ 2 ]}

كان ريلف يعاني من الربو المزمن طوال حياته، وكاد أن يموت ثلاث مرات في طفولته خلال نوبات ربو حادة . ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} أدت مشاكله التنفسية إلى فقدانه إحدى رئتيه؛ ففي عام 1964، فقد ريلف وعيه خلال أول جولة لفرقة ياردبيردز في الولايات المتحدة بعد انهيار إحدى رئتيه، مما استدعى استئصالها. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 22 ]} وفي سنواته الأخيرة، أصيب بانتفاخ الرئة . ^{[ 18 ]}

في عام 1966، تزوج من أبريل ليفرسيدج. وأنجبا ولدين، داني وجيسون. ^{[ 23 ]}

في 12 مايو 1976، توفي ريلف في قبو منزله عن عمر يناهز 33 عامًا إثر صعقة كهربائية أثناء عزفه على غيتار كهربائي. ^{[ 24 ]} عثر عليه ابنه دانيال. ^{[ 19 ]} يُحتمل أنه كان يتناول أدوية مثل الثيوفيلين ، الشائعة الاستخدام لعلاج أمراض الجهاز التنفسي في ذلك الوقت، وقد تكون هذه الأدوية قد تسببت في تسرع القلب و/أو عدم انتظام ضرباته، مما قد يكون ساهم في عدم نجاته من الصدمة الكهربائية . ^{[ 25 ] [ 26 ]} أُعلن عن وفاته بعد يومين، في 14 مايو، وهو التاريخ الذي يُذكر أحيانًا خطأً على أنه تاريخ وفاته. ^{[ 27 ]}

دُفن في مقبرة ريتشموند . ^{[ 28 ]}

تم تمثيل ريلف في حفل دخوله قاعة مشاهير الروك أند رول عام 1992 مع فرقة ياردبيردز من قبل أرملته أبريل، وابنيه داني وجيسون ("جاي"). ^{[ 29 ]}

صدرت معظم تسجيلات ريلف تحت اسم الفرقة التي كان عضواً فيها آنذاك. ومع ذلك، بُذلت محاولة مبكرة لتأسيسه كموسيقي منفرد، وصدرت أغنيتان منفردتان باسمه في عام 1966. ^{[ 30 ]}

• " السيد زيرو " / "معرفة" – المملكة المتحدة كولومبيا DB7920 / الولايات المتحدة إبيك 10044 (مايو 1966)

كتب الوجه الأول بوب ليند

• "أشكال في ذهني" / "الرمال الزرقاء" – المملكة المتحدة كولومبيا DB8084 / الولايات المتحدة إبيك 10110 (نوفمبر 1966)

الوجه الثاني من الأسطوانة عبارة عن مقطوعة موسيقية تُنسب إلى ريلف، ولكنها في الواقع من أداء فرقة ذا أوتسايدرز (لا ينبغي الخلط بينها وبين فرقة ذا أوتسايدرز الأمريكية التي قدمت أغنية " Time Won't Let Me "). تضمنت النسخة الأمريكية من الأسطوانة نفس النسخة البريطانية؛ أما النسخ الترويجية الأمريكية (على فينيل أحمر) فقد تضمنت نسخة مُعاد تحريرها بالكامل من الأغنية.

صدرت أغنية منفردة أخرى في عام 1989:

• "معًا الآن" / "كل الملائكة الساقطة" – MCCM 89 002 (1989)

إصدار أمريكي فقط. تم تسجيل الوجه الأول من الأسطوانة في الأصل عام 1968 بواسطة فرقة Together. أما الوجه الثاني، فقد تم تسجيله في 2 مايو 1976، قبل عشرة أيام من وفاة ريلف.

• الموقع الرسمي لفرقة ياردبيردز
• كيث ريلف في موقع AllMusic