كاتدرائية جيلدفورد

كاتدرائية الروح القدس في غيلدفورد ، والمعروفة باسم كاتدرائية غيلدفورد ، هي الكاتدرائية الأنجليكانية في غيلدفورد ، مقاطعة سري، إنجلترا. تبرع ريتشارد أونسلو، إيرل أونسلو الخامس، بأول ستة أفدنة (2.4 هكتار) من الأرض التي بُنيت عليها الكاتدرائية، بينما اشترى الفيكونت بينيت ، رئيس وزراء كندا السابق، الأرض المتبقية وتبرع بها للكاتدرائية عام 1947. صممها إدوارد ماوف، وشُيدت بين عامي 1936 و1961، وهي مقر أسقف غيلدفورد . صُنفت الكاتدرائية ضمن الفئة الثانية* من قِبل هيئة التراث الإنجليزي عام 1981. ^{[ 1 ]} كانت آخر كاتدرائية تابعة لكنيسة إنجلترا تُكرس في موقع جديد، وواحدة من ثلاث كاتدرائيات فقط بُنيت في القرن العشرين، إلى جانب كاتدرائيتي ليفربول وكوفنتري . ^{[ 2 ]} 

تأسست أبرشية غيلدفورد عام 1927، لتغطي معظم مقاطعة سري . وقد كانت كنيسة الثالوث المقدس الجورجية التي تم ترميمها في غيلدفورد بمثابة كاتدرائية مؤقتة ، ولكنها اعتُبرت صغيرة جدًا لتصبح الكاتدرائية. ^{[ 3 ]}

في عام 1932، أُقيمت مسابقة تصميم، وكان من شروطها ألا تتجاوز تكلفة البناء 250 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 3 ]} شارك في المسابقة 183 مهندسًا معماريًا، اختارت لجنة الكاتدرائية من بينهم إدوارد ماوف (الذي أصبح لاحقًا السير إدوارد ماوف) ليكون مهندسها المعماري. ^{[ 4 ] [ 3 ]}

في عام 1933، تبرع ريتشارد أونسلو بأرض في أعلى تل ستاغ كموقع للكاتدرائية. ^{[ 3 ]}

تم وضع حجر الأساس من قبل كوزمو لانغ ، رئيس أساقفة كانتربري ، في عام 1936، ^{[ 4 ]} ولكن تم تعليق العمل في عام 1939 بسبب الحرب العالمية الثانية . ^{[ 3 ]}

في عام 1947، اشترى الفيكونت بينيت ، رئيس الوزراء الكندي السابق ، الأرض المحيطة بتل ستاغ، كنصب تذكاري للجنود الكنديين الذين تم إيواؤهم في المنطقة خلال الحرب العالمية الثانية.

في عام ١٩٤٨، استؤنف العمل على بناء أسطح جديدة وقاعدة البرج، لكن قيود البناء التي فُرضت بعد الحرب حالت دون استئناف البناء بشكل كامل حتى عام ١٩٥٢، بعد تعيين والتر بولتون رئيسًا للكنيسة . ^{[ ٣ ]} في ذلك الوقت، كان من الواضح أن مبلغ ٢٥٠ ألف جنيه إسترليني الذي جُمع في البداية لبناء الكاتدرائية غير كافٍ على الإطلاق. ^{[ ٣ ]} أطلقت لجنة الكاتدرائية، وسكرتيرتها المتميزة، الآنسة إليانورا إيريديل، حملة "اشترِ طوبة" في عام ١٩٥٢. بين عامي ١٩٥٢ و١٩٦١، دفع أكثر من ٢٠٠ ألف شخص شلنين وستة بنسات ( ما يعادل ٣ جنيهات إسترلينية في عام ٢٠٢٥ ) لتوقيع أسمائهم، أو أسماء أشخاص آخرين، على طوبة. وقّعت الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب على طوب، وهي معروضة داخل الكاتدرائية، إلى جانب طوب وقّعه أفراد آخرون من العائلة المالكة.

قبل الحرب، كانت الطوب تُصنع في مصنع غيلدفورد للطوب أسفل تل ستاغ، من الطين المُستخرج أثناء تركيب 778 وتدًا، دُفنت بعمق 15 مترًا في التل. بعد الحرب، توقف المصنع عن العمل، وأصبح الطوب يُشترى من صانع طوب في بير غرين، ساسكس. يوجد اختلاف طفيف في اللون بين الطوب المحلي (الذي يُشكل الطرف الشرقي للكاتدرائية) وطوب ساسكس، الذي يُشكل الطرف الغربي والبرج والساحات وكنيسة السيدة العذراء. 

تم تدشين المبنى بحضور الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب في 17 مايو 1961. ^{[ 4 ]} تم الانتهاء من بناء المبنى أخيرًا في عام 1965.

كان تحديد موقع كاتدرائية أبرشية غيلدفورد الجديدة مسألةً شائكةً إلى أن تبرع ريتشارد، اللورد أونسلو، بستة أفدنة (2.4 هكتار) على قمة تل ستاغ ، الذي سُمي بهذا الاسم نسبةً إلى ملوك إنجلترا الذين اعتادوا الصيد هناك. ويمكن رؤية هيكل الكاتدرائية المبني من الطوب الأحمر من على بُعد أميال. ورغم أن هذا الموقع كان يقع خارج حدود مدينة غيلدفورد عام 1932، إلا أن التوسع العمراني منذ ذلك الحين بدأ يحيط بالكاتدرائية من الغرب والجنوب. وتتشارك كاتدرائية غيلدفورد تل ستاغ مع الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة سري . 

كتب ماوف في عام 1932: "كان الهدف هو إنتاج تصميم، بالتأكيد من عصرنا، ولكن على غرار الكاتدرائيات الإنجليزية العظيمة؛ البناء من جديد على التقاليد، والاعتماد على التناسب والكتلة والحجم والخط بدلاً من التفصيل والزخرفة." ^{[ 4 ]} تصف أدلة بيفسنر المعمارية المبنى بأنه " قوطي منحني لطيف وغير درامي "، والداخلي بأنه "نبيل ورقيق".

تأثر ماوف بالكاتدرائيات الأوروبية، ولا سيما كاتدرائية ألبي الفرنسية التي تعود للقرن الثالث عشر، وفضّل التصميم الحديث البسيط على طراز إحياء العمارة القوطية . سعى إلى إنشاء صحن واسع ومتصل باستخدام ممرات ضيقة ، مما أغنى، كما هو الحال في ألبي، عن الحاجة إلى دعامات طائرة . وعلى عكس التصميم الفرنسي الأصلي، لا تصل هذه الممرات إلى سقف الصحن، مما ينتج عنه رواق علوي صغير بنوافذ قليلة. عندما اتضح أن الاقتصاد سيحول دون استخدام الحجر، أحضر ماوف طوبة من العصور الوسطى من ألبي، قام صانعو الطوب في غيلدفورد بنسخها لاستخدامها في المبنى الجديد. ^{[ 5 ]}

يبلغ ارتفاع البرج 49 مترًا (160 قدمًا ) ^{[ 4 ]} ، ويضم اثني عشر جرسًا. ويعلو البرج تمثالٌ لملاكٍ مُذهّب يبلغ طوله 4.6 مترًا (15 قدمًا) ، يدور مع الريح. أما من الداخل، فتبدو الكاتدرائية مُضاءةً بنورٍ ساطع، بأعمدةٍ من حجر سومرست الجيري الفاتح وأرضياتٍ من الرخام الإيطالي الأبيض . وهي مُدرجةٌ ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* . ^{[ 1 ]}  

أُهدي تمثال الملاك الموجود أعلى البرج تخليداً لذكرى الرقيب ريجينالد أدجي-إدغار من سلاح الاستخبارات ، الذي استشهد أثناء الخدمة الفعلية عام 1944 خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 6 ]} صممه ويليام بيكفورد وصنعه أربعة صائغي فضة، قبل أن يُنصب في ربيع عام 1963. ويضم العمود الداعم للملاك هوائيات الهواتف المحمولة. ^{[ 7 ]}

أُقيم الصليب الخشبي الواقع خارج الطرف الشرقي للكاتدرائية عام ١٩٣٣ قبل بدء أعمال البناء لتحديد موقع الكاتدرائية الجديدة. يُعرف هذا الصليب باسم صليب نهر الغانج، وهو مصنوع من خشب الساج البورمي من البارجة الحربية إتش إم إس غانجيس  . شعار السفينة - وهو فيل - مُدمج في الخشب. ^{[ ٨ ]}

كانت السيدة برودنس ماوف، زوجة السير إدوارد ماوف، مصممة ديكور داخلي ومديرة شركة هيل آند سون المحدودة وعضوة في نقابة التطريز الموقرة ، ولها دور محوري في تصميم المنسوجات داخل الكاتدرائية. وبشكل غير معتاد، تضمن عقد ماوف إشرافًا كاملًا على التجهيزات الداخلية ونظام الألوان في الكاتدرائية. ويشير نظام الألوان هذا إلى تاريخ غيلدفورد في تجارة الصوف، ولا سيما اللون الأزرق الذي اشتهر به صوف غيلدفورد. وقد راجعت السيدة ماوف ولجنتها كل واحدة من 1447 وسادة للركبة، والتي صُممت بمزيج من التصاميم القياسية والفردية، وأقرتها. وقد صنعها أكثر من 400 شخص، معظمهم من الجزر البريطانية، بالإضافة إلى أشخاص من دول أخرى، مثل أستراليا ونيوزيلندا. وبينما صُنعت معظمها خلال أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، توجد نماذج تعود إلى أواخر الثلاثينيات، وتشكل مجتمعةً سجلًا آسرًا للمجتمع والحياة في ذلك الوقت.

يضم متحف كاتدرائية غيلدفورد أعمالاً فنية ونحاتين من القرن العشرين، من بينهم إريك جيل ، وفيرنون هيل ، وماري سبنسر واتسون ، ودينيس هانتلي ، وآلان كولينز ، بالإضافة إلى الفنانين المحليين جون كوبيت ودوغلاس ستيفن. وقد أنشأ تشارلز غوري سلسلة من المنحوتات فوق الواجهة الغربية احتفالاً بالألفية، بينما أنجز النحات الكندي نيكولاس طومسون منحوتة لأم وطفلها من ضحايا الحرب العالمية الأولى عام 2016.

تضم الكاتدرائية ثلاث مصليات جانبية. مصلى الأطفال مُخصص للأطفال الذين توفوا، ويحتوي على سجل تذكاري للأطفال من جميع الأعمار. أما مصلى فوج الملكة الملكي في مقاطعة سري، فيحمل راية الفوج، وقد كُرِّس عام ١٩٥٩ تكريمًا للملك تشارلز الشهيد . تأسس فوج الملكة الملكي عام ١٦٦١ باسم فوج طنجة، بمناسبة زواج الملك تشارلز الثاني وكاثرين من براغانزا . بُني مصلى السيدة العذراء بأموال تبرع بها الشعب الكندي، تقديرًا لدعم القوات الكندية المتمركزة في المنطقة خلال الحربين العالميتين. ويضم تمثالًا للسيدة العذراء والطفل، منحوتًا من خشب الحياة على يد دوغلاس ستيفن. كان المذبح وسوره يُستخدمان في الأصل في مصلى سرداب الكاتدرائية، وهو مكان عبادة الرعية الأصلية، أثناء بناء الكاتدرائية. ويُستخدم مصلى السرداب الآن كقاعة للجوقة.

تحتوي الكاتدرائية على عدد أقل من النوافذ الزجاجية الملونة مقارنةً بالعديد من المباني الكنسية المماثلة، إذ تتميز بتصميم زجاجي شفاف في الغالب (باستخدام زجاج معتم لتخفيف حدة الضوء) ليُكمّل الطراز المعماري الحديث للمبنى. ^{[ 9 ]} ومع ذلك، فهي تضم أعمالاً لمويرا فورسيث ، وويليام ويلسون ، وجيمس باول وأبنائه ، ونينيان كومبر ، ولورانس لي . ^{[ 10 ]}

تضمّ الكنيسة أعمالاً فنية من الزجاج المحفور للفنان النيوزيلندي جون هاتون . تزين إحدى المجموعتين اللوحة عند المدخل الغربي، بينما تعلو الأخرى الأبواب الداخلية المؤدية إلى الرواق الجنوبي. في يناير 2024، تعرّضت إحدى ألواح الزجاج على الباب الأمامي الغربي للتحطيم في عمل تخريبي واضح. ^{[ 11 ]} نال هاتون شهرة واسعة بفضل أعماله في كاتدرائية كوفنتري ، وقد عمل في كاتدرائيتي كوفنتري وغيلدفورد في الوقت نفسه.

اعتبارًا من 30 مايو 2019: ^{[ 12 ]}

• دين - ديانا غويليامز (منذ 15 سبتمبر 2013، تاريخ التركيب)
• نائب العميد ( SSM ) - ستيوارت بيك (مقيم قانوني منذ عام 2010)
• القس المقيم المسؤول عن المشاركة العامة والرعاية الرعوية - كريس هولينغشورست (منذ 24 يناير 2021)
• القس مافيس ويلسون (SSM)
• القس الأنجليكاني لجامعة سري والقس المساعد – دنكان مايرز (من يناير 2020)

استُخدمت الكاتدرائية كموقع تصوير لفيلم الرعب " ذا أومن" (The Omen) عام 1976. ^{[ 23 ] [ 24 ]} كما ظهرت في العديد من البرامج التلفزيونية، بما في ذلك "ذا ساند مان" (The Sandman) و "ذا ويتشر" (The Witcher )، بالإضافة إلى استخدامها في العديد من البرامج التلفزيونية والإذاعية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . ^{[ 25 ]}

في عام 2024، استخدمت شركة Safeguard Coaches ، وهي شركة محلية لتشغيل الحافلات، الكاتدرائية كخلفية لاحتفالات الشركة بالذكرى المئوية لتأسيسها، وذلك من خلال عرض مجموعة من الحافلات القديمة. ^{[ 26 ]}

• منحوتة خارجية لكاتدرائية جيلدفورد
• قائمة الكاتدرائيات في المملكة المتحدة

• الموقع الرسمي
• تاريخ جوقة كاتدرائية جيلدفورد
• حديقة بذور الأمل للأطفال (أرشيف مايو 2019)