كرانلي
كرانلي هي قرية وبلدية مدنية تقع في مقاطعة ويفرلي ، بمقاطعة سري، إنجلترا. تقع على بُعد 13 كيلومترًا (8 أميال) جنوب شرق غيلدفورد على طريق فرعي شرق الطريق A281، الذي يربط غيلدفورد بهورشام . تقع في الركن الشمالي الغربي من منطقة ويلد ، وهي غابة كبيرة متبقية، وأهم ما تبقى منها هو غابة وينترفولد الواقعة شمال غربها مباشرةً على سلسلة جبال غرينساند الشمالية . بلغ عدد سكانها في عام 2011 ما يزيد قليلاً عن 11000 نسمة. [ 1 ]
أصل الكلمة
حتى منتصف ستينيات القرن التاسع عشر، كان يُكتب اسم المكان عادةً "كرانلي ". أقنع مكتب البريد مجلس الرعية باستخدام اللاحقة " -لي " لتجنب التوجيه الخاطئ إلى مدينة كرولي القريبة في غرب ساسكس . ويمكن رؤية التهجئة القديمة علنًا في فندق كرانلي . وقد سُجّل الاسم في سجلات بايب رولز باسم كرانليا عام 1166 وكرانيليغا عام 1167. وفي وقت لاحق، في سجلات فيت أوف فاينز عام 1198، كُتب الاسم باسم كرانيل . ويعتبر علماء أصول الكلمات أن جميع هذه الصيغ هي اندماج للكلمتين الإنجليزيتين القديمتين "كران" التي تعني " كركي "، [ 2 ] و"ليو" اللتين تعنيان معًا "فسحة في غابة تزورها طيور الكركي". [ 3 ] ويُعتقد شعبيًا أن الاسم مشتق من مناطق تكاثر طيور الكركي الكبيرة المنسوبة إلى بركة فاشيري، التي تحمل الاسم الأنجلو-فرنسي، والتي تُعرف محليًا باسم فاشيري. [ 4 ] يزين تمثال طائر الكركي نافورة مياه الشرب القديمة التي يعود تاريخها إلى عام 1874 في "ساحة النافورة" بوسط القرية. كما يزين زوج من طيور الكركي شعار النبالة الممنوح لمجلس أبرشية كرانلي في القرن الحادي والعشرين. [ 5 ]
تاريخ
التاريخ المبكر
تقع كرانلي جزئيًا على سلسلة تلال غرينساند ، حيث ترتفع إلى 210 أمتار (700 قدم) عند تلة وينترفولد، ولكنها تقع في الغالب على تربة الطين والحجر الرملي في منطقة لور ويلد . لا تزخر كرانلي بآثار ما قبل التاريخ أو الآثار الرومانية ، بينما على الجانب الآخر من الحدود الشرقية، تقع مزارع ويكهيرست ورابلي، التي تضم مباني رومانية وأفرانًا رومانية لصناعة القرميد، ضمن أبرشية إيوهرست . يمتد فرع من الطريق الروماني بين لندن وتشيتشستر شمال غربًا إلى غيلدفورد مرورًا بفارلي هيث القريبة في فارلي غرين ، وهو موقع معبد. لم تُذكر كرانلي في كتاب يوم القيامة [ 6 ] ، حيث كانت آنذاك جزءًا من عزبة شير .
يعود تاريخ أول مبنى في كنيسة أبرشية القديس نيكولاس الأنجليكانية إلى حوالي عام 1170، وقد اتخذ المبنى شكله الحالي بحلول منتصف القرن الرابع عشر. خضع المبنى لترميم شامل عام 1847. [ 7 ] تضم الكنيسة تمثالًا غريبًا على عمود داخلها، يُقال إنه ألهم لويس كارول ، الذي عاش في جيلدفورد، لابتكار شخصية قط شيشاير . [ 8 ] مع نمو القرية، افتُتحت كنيسة فرعية، هي كنيسة القديس أندرو ، في الطرف الغربي من القرية عام 1900، لكنها أُغلقت بعد نحو ستين عامًا. تقع الأبرشية ضمن أبرشية جيلدفورد.
استحوذت شركة هودجسونز أوف كينغستون، التي أصبحت فيما بعد شركة كوريج ، على حانة بوي آند دونكي التي تعود للقرن السادس عشر والواقعة على طريق نول خارج القرية، في منتصف القرن التاسع عشر، وظلت تعمل حتى أوائل التسعينيات. ثم بيعت لشركة مورلاند أوف أبينغدون التي أغلقتها لاحقًا. وتم تحويل المبنى إلى منزل خاص. [ 9 ]
زار أوليفر كرومويل منزل نول في عام 1657، حيث كان جنوده يقيمون في منازل في القرية. [ 10 ]
ما بعد الثورة الصناعية
يعود النمو إلى تحسينات النقل؛ ففي عام ١٨١٣، تمّ الترخيص لإنشاء قناة واي وآرون . وبعد ثلاث سنوات، افتُتحت القناة، مرورًا على بُعد أميال قليلة غرب القرية. ربط هذا الطريق لندن (عبر نهري التايمز وواي ) بليتلهامبتون (عبر نهر آرون ). إلا أن حركة الملاحة في القناة تضاءلت تمامًا أمام خط سكة حديد هورشام إلى غيلدفورد الذي افتُتح عام ١٨٦٥، فأُهملت القناة. كما شُيّد طريق برسوم مرور بين غيلدفورد وهورشام ، بعد الموافقة على المشروع عام ١٨١٨. ويُخلّد افتتاح القناة بنصب تذكاري على شكل مسلة عند تقاطع الطرق المؤدية إلى هورشام وإيوهرست . وقد استخدم الأمير الوصي هذا الطريق عند سفره بين وندسور وبرايتون ، والمسافات بينهما مُدوّنة على اللوحة الموجودة على المسلة .
لعب ثلاثة أشخاص دورًا بارزًا في تطوير القرية خلال القرن التاسع عشر: القس جون هنري سابت ، والدكتور ألبرت نابير، وستيفن رولاند. وصل سابت إلى كرانلي عام 1846 بصفته قسيسًا . ولعب دورًا محوريًا في تأسيس المدرسة الوطنية عام 1847 ومدرسة كرانلي عام 1865. عُيّن رئيسًا لشمامسة مقاطعة سري، وبقي في القرية حتى وفاته عام 1906. [ 11 ]
أسس سابتي، بالتعاون مع نابير، أول مستشفى ريفي في البلاد عام 1859. وقد صمد المستشفى أمام محاولات عديدة لإغلاقه، بفضل جهود جمع التبرعات من المجتمع المحلي. إلا أنه فقد أسرّة المرضى الداخليين في مايو 2006. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
كان ستيفن رولاند أحد سكان القرية، ولعب دورًا محوريًا في تطوير بنيتها التحتية. أسس شركة كرانلي للغاز عام ١٨٧٦، ووفر لها شبكة مياه رئيسية عام ١٨٨٦. وفي عام ١٨٩٤، أنشأ مجمعًا سكنيًا بين طريقي هورشام وإيوهرست، وبنى شوارع نيو بارك رود، وأفينيو رود، وميد رود، وماونت رود، وبريدج رود. كما أنشأ متجرًا للبقالة. ويُخلد اسمه في تسمية شارع رولاند رود. [ ١٥ ]
يُستخدم ملعب الكريكيت لهذا الغرض منذ عام 1843. [ 16 ] أُقيمت بطولة كرانلي للتنس هناك في شهر أغسطس من عام 1922 حتى عام 1998، عندما انتقلت إلى أرض مدرسة كرانلي . [ 17 ]
افتُتح متجر ديفيد مان متعدد الأقسام عام 1887. [ 15 ] أُغلق المتجر في أكتوبر 2021 ودخلت الشركة في التصفية. [ 18 ]
تم غرس صف مميز من أشجار القيقب يصطف على طول شارع هاي ستريت بين ملعب الكريكيت وتقاطع طريق رولاند في عام 1890، وليس من قبل جنود كنديين في الحرب العالمية الأولى كما هو شائع. [ 19 ]
تم افتتاح قاعة قرية كرانلي في عام 1933. [ 15 ]
افتُتحت سينما ريغال في 30 أكتوبر 1936. واستمرت لأكثر من ستين عامًا، وأُغلقت نهائيًا في 14 مارس 2002. ويشغل الموقع الآن مبنى سكني. [ 20 ]
خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)
استولت الحكومة البريطانية على منزل وينترفولد بالقرب من كرانلي، واستخدمته إدارة العمليات الخاصة (SOE ) كمدرسة تدريب، سُميت STS 4، ثم STS 7 لاحقًا كمقر لمجلس تقييم الطلاب. وكان استخدامه الأساسي خلال الحرب هو استبعاد غير المؤهلين للعمل السري، وبدء التدريب الأولي للمتقدمين. ومن بين المجندين الذين التحقوا بوينترفولد: مورييل بايك ، وأندريه بوريل ، ودنيز بلوخ ، ونور عنيات خان (نورا بيكر) - وهي من سلالة عائلة هندية مسلمة [ 21 ] ، وفيوليت سزابو الحائزة على وسام الصليب الأكبر . وفي عام 1958، أُنتج فيلم "انقش اسمها بفخر" (Carve Her Name with Pride) الذي يتناول حياة سزابو خلال الحرب في إدارة العمليات الخاصة. وفي نوفمبر 2011، أُزيح الستار عن نصب تذكاري لإدارة العمليات الخاصة في منزل وينترفولد، بمقاطعة ساري، بمبادرة من المؤرخ العسكري والكاتب البريطاني بول ماكيو وآخرين. حضر حفل الكشف تانيا سابو، ابنة فيوليت سابو ، إلى جانب ممثلين عن سفارات الولايات المتحدة وهولندا وفرنسا والمفوضية العليا الكندية. [ 22 ]
خلال الجزء الأخير من الحرب العالمية الثانية ، وتحديدًا في 27 أغسطس 1944، تعرضت مدرسة الأطفال لقصف بصاروخ طائر من طراز V-1 ، مما أدى إلى تدميرها بالكامل، وكذلك النافذة الزجاجية الملونة الشرقية لكنيسة القديس نيكولاس المجاورة. وقع الحادث فجر يوم أحد، وكانت المدرسة خالية. الضحية الوحيدة كانت راعي الكنيسة ، الذي كان في حديقته القريبة وأصيب بجروح. [ 23 ] ثم أصابت قنبلة طائرة أخرى خزان الغاز في المنطقة العامة، مما أدى إلى تدمير المبنى وكوخ مجاور، وقُتل ساكنه. [ 24 ]
ما بعد الحرب
أُغلقت محطة سكة حديد كرانلي بموجب خطة بيتشينغ في عام 1965 بعد ما يقرب من مئة عام من التشغيل. [ 25 ]
في عام 1975 تم هدم كنيسة القديس أندرو التي بنيت عام 1900.
الجغرافيا
مركز القرية السياحية
عرض قرية كرانلي
عرض أبرشية كرنلي المدنيةتقع قرية كرانلي على بُعد 12.4 كيلومترًا (7.7 ميلًا) جنوب شرق مدينة غيلدفورد، عاصمة مقاطعة سري ، وعلى بُعد 10 كيلومترات (6.2 ميلًا) شرق-جنوب شرق مدينة غودالمينغ ، المركز الإداري لبلدة ويفرلي . [ 26 ] تتركز معظم المباني في وسط الرعية المدنية، وتنتشر على طول العديد من الطرق الجانبية والشارع الرئيسي. [ 27 ] يُصرف نهر كرانلي ووترز ، المعروف أيضًا باسم نهر كرانلي، مياه القرية قبل أن يصب في شالفورد حيث يلتقي بنهر واي، وتحديدًا في منطقة بيسمارش الصغيرة التي كانت تُشبه المستنقعات، والتي لا تزال ضفافها مُغطاة بالمروج المائية. [ 27 ] تقع غابة وينترفولد ، وهي الجزء المرتفع المتبقي من الغابة والذي يشغل الشمال الشرقي، على سلسلة جبال غرينساند ، ويمكن استكشافها باستخدام الطرق في بعض الأماكن أو عبر مسار غرينساند واي الطويل . [ 28 ]
المناطق المحلية
رولي

رولي حيٌّ يقع على بُعد 1.3 كيلومتر (0.8 ميل) شمال غرب حدود الجزء السكني المتصل بكرانلي، ويضم ثلاثة مبانٍ مُدرجة ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية . [ 27 ] [ 26 ] كما توجد ثلاث مزارع محيطة به تضم منازل ريفية مُدرجة، إحداها تحتوي على مخزن حبوب مُدرج . [ 27 ] ويفصل بين رولي وكرانلي كلٌّ من منتزه مانفيلد ومنزل هوليهوكس. [ 27 ]
بايناردز
يفصل بين بايناردز، الواقعة جنوباً، منطقة خضراء عازلة تشمل بحيرة فاشيري بوند. وتتألف من أقل من 20 مبنى. ويمكن الوصول إليها عبر طريق نول لين، وهو طريق ريفي متفرع من الشارع الرئيسي الذي تنتشر فيه المنازل، وتقع المستوطنة شرق هذا الطريق على طول طريق آخر، هو طريق بايناردز. ولا توجد أحياء أو مناطق أخرى ذات أهمية في الرعية المدنية ككل. [ 27 ] [ 29 ]
الارتفاعات والتربة والجيولوجيا
تتراوح الارتفاعات من 240 مترًا فوق مستوى سطح البحر ( AOD ) كحد أقصى عند موقف السيارات في رينولدز هيل في وينترفولد هيث (غابة في الشمال) إلى 41 مترًا على مجرى المياه وقناة واي وأرون المهجورة عند مغادرتهما الرعية في أقصى الشمال الغربي عند نهاية طريق إيست ويبلي لين. ويقع مركز القرية عمومًا على ارتفاع يتراوح بين 50 و70 مترًا فوق مستوى سطح البحر.
تتكون التربة من مناطق صغيرة من "التربة الطينية الرطبة طبيعياً"؛ أما شمال وجنوب مركز القرية وجميع المناطق المحيطة بها فهي "تربة طينية وطينية ذات نفاذية بطيئة، رطبة موسمياً، حمضية قليلاً ولكنها غنية بالقواعد". [ 30 ]
تُشكّل رواسب طين غولت والرمل الأخضر العلوي التربة العميقة، وهي أكثر وضوحًا في المناطق التي تعرضت للتعرية على سفوح التلال الأكثر انحدارًا في الرعية المدنية. يحتوي طين غولت على عقيدات غنية بالفوسفات في نطاقات منفصلة، ويضمّ حيوانات بحرية غنية مع وفرة من الأمونيتات وذوات الصدفتين والبطنيات الأقدام. يتألف الرمل الأخضر العلوي من مجموعة متنوعة من الرواسب ذات طمي ناعم في القاعدة، يتحول تدريجيًا إلى أحجار رملية. قبيل العصر الباليوجيني ، الذي شهد انقراضًا جماعيًا للديناصورات غير الطائرة، انخفضت مستويات سطح البحر، مما كشف عن مقاطعتي ساسكس وكينت؛ وترسبت طبقات أبنور البحرية في مقاطعة سري . في العصر الباليوجيني، ارتفع مستوى جنوب إنجلترا قليلًا، وانحسرت البحار، وترسبت طينات حمراء مرقطة من طبقات ريدينغ بواسطة نظام دلتا رملية نهرية كبير، امتد عبر جزء كبير من منطقة ويلد (التي تغطي أيضًا جزءًا كبيرًا من مقاطعتي ساسكس وكينت ). لاحقًا، تسبب ارتفاع مستوى سطح البحر قبل حوالي 50 مليون سنة في ترسب واسع النطاق لطين لندن في جميع أنحاء المقاطعة، حتى قبل مليوني سنة. طين لندن هو طين بحري رمادي مزرق يحتوي على جيوب معزولة من الأحافير، خاصة في المناطق الأكثر طباشيرية. يُعرف أحدث جزء من طين لندن باسم طبقات كلايغيت ، ويتكون من رمال وحجر رملي ناعم من تكوين باغشوت ، على الرغم من أن العديد من المناطق، مثل هذه المنطقة، تعرضت للتآكل بشكل عام، وتبع ذلك في معظم الحالات طبقة متفاوتة السماكة من الدبال العضوي . [ 31 ]
تعليم
تقع مدرسة كرانلي ، وهي مدرسة داخلية مستقلة ، في القرية. وقد افتتحت عام 1865 وكانت تُعرف في الأصل باسم "مدرسة مقاطعة ساري".
تشمل المدارس الحكومية مدرسة جليبلاندز (مدرسة ثانوية) ، ومدرسة كرانلي الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا، ومدرسة بارك ميد الابتدائية . كما توجد مدرسة سانت كوثبرت ماين الكاثوليكية الابتدائية . افتُتحت مدرسة كرانلي الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا في سبتمبر 2008 باندماج مدرسة كرانلي للرضع ومدرسة سانت نيكولاس الإعدادية.
في عام 1847، افتتحت المدرسة الوطنية في مركز الفنون الحالي، لتحل محل مدارس السيدات السابقة . وخلال القرن العشرين، تم تشكيل مدارس منفصلة للأطفال الصغار والمدارس الثانوية، ونُقلت إلى مبانيها الخاصة (باستثناء مدرسة الكنيسة الإنجليزية الابتدائية التي انتقلت إلى مبانٍ جديدة في عام 1964).
الترفيه والتسلية

يقدم مركز كرانلي للفنون برنامجًا متكاملًا يشمل عروض الأفلام الروائية، والحفلات الموسيقية الحية، والعروض المسرحية، والأنشطة للكبار والصغار، والمعارض، وورش العمل. كما يُنفذ المركز بانتظام مشاريع فنية مجتمعية، ويتعاون مع المدارس المحلية للوصول إلى جماهير جديدة وتطويرها. المركز مؤسسة خيرية مسجلة، ويديره فريق من المتطوعين. [ 32 ]
تضم القرية مكتبة عامة كبيرة نسبياً.
يقع مركز رياضي وترفيهي (يضم مسبحًا داخليًا) في موقع مركزي بالقرب من شارع هاي ستريت. [ 33 ]
تضم منطقة سنوكسهول فيلدز عدة حقول قريبة جدًا من مركز مدينة كرانلي، ويمكن الوصول إليها بالسيارة عبر طريق نول لين. وعلى الجانب الآخر من الطريق يقع ملعب بروس ماكنزي التذكاري، حيث يُقام سباق كرانلي بارك رن أسبوعيًا. [ 34 ] ويمر عبر سنوكسهول فيلدز مسار خط السكة الحديد المهجور، والذي يُستخدم الآن بشكل شائع لركوب الدراجات والمشي.
يلعب نادي كرة القدم، كرانلي إف سي، حاليًا في دوري ساري إيليت ويست، وكان يلعب سابقًا في بعض الأحيان في دوري المقاطعات المشتركة .
يلعب نادي كرانلي للكريكيت في ملعب هورسشو لين. [ 35 ]
نادي كرانلي للهوكي هو نادٍ للهوكي الميداني يلعب في مدرسة كرانلي، ويتنافس في دوري هوكي الجنوب الشرقي . [ 36 ] [ 37 ]
تستضيف جمعية كرانلي وجنوب شرق الزراعية كل عام معرض كرانلي، وهو معرض زراعي تقليدي .
في عام 2023، تم افتتاح منتزه ريفي بمساحة 60 فدانًا في منتزه نول جنوب شارع هاي ستريت. وقد تضمن المنتزه بحيرة وأكشاكًا تجارية وممرات للمشي وملعبًا للأطفال. [ 38 ]
دِين
توجد كنيسة كاثوليكية رومانية، هي كنيسة يسوع المسيح فادي البشرية (في أبرشية أروندل وبرايتون الكاثوليكية الرومانية )، وكنائس تابعة للطائفتين الميثودية والمعمدانية، بالإضافة إلى كنيسة القديس نيكولاس الأنجليكانية المذكورة أعلاه.
ينقل
السكك الحديدية
افتُتحت محطة قطار كرانلي عام 1865 باسم "كرانلي" كجزء من خط كرانلي ، ثم غُيّر اسمها عام 1867 إلى "كرانلي" بناءً على طلب مدير عام البريد، حيث كان يُخطئ الكثيرون في كتابة الرسائل المُرسلة إلى "كرانلي" بدلاً من " كراولي "، والعكس صحيح. كانت كرانلي أكثر المحطات ازدحامًا على الخط، حيث كانت تشهد حركة ركاب منتظمة من وإلى لندن عبر غيلدفورد . ضمت كرانلي ساحة بضائع واسعة مُجهزة برافعة تحميل كبيرة . كانت الشحنات الواردة تتكون أساسًا من الفحم ، الذي كان مطلوبًا بشكل خاص من قِبل مصنع الغاز المحلي ، بينما كانت الشحنات الصادرة تتكون أساسًا من الأخشاب.
أُغلِق الخط الحديدي عام ١٩٦٥، وكان ضحيةً لتقليصات بيتشينغ ، وهُدِمت محطة كرانلي بعد ذلك بفترة وجيزة، ليحل محلها مشروع " ستوكلوند سكوير " السكني والتجاري. وفي عام ٢٠٠٤، هُدِم جزء من هذا المشروع، وشُيِّدَ مكانه سوبر ماركت سينسبري . واليوم، يُستخدم جزء من مسار السكة الحديدية في خط داونز لينك ، ولا تزال أرصفة المحطة القديمة ظاهرةً خلف المتاجر.
أُجريت دراستان لمراجعة إمكانية إعادة تشغيل خدمات القطارات. هدفت الأولى، في تسعينيات القرن الماضي، إلى تحديد ما إذا كان إعادة فتح جزء من الخط لحركة الركاب من براملي إلى غيلدفورد مجديًا اقتصاديًا. ورغم أن الدراسة لم تتوصل إلى نتيجة حاسمة، فقد حمى مجلس مقاطعة ويفرلي الخط من أي تطوير إضافي في خطته المحلية . وفي عام ٢٠٠٩، تقدمت رابطة شركات تشغيل القطارات بطلب تمويل لإنشاء خط جديد إلى كرانلي. [ ٣٩ ]
طريق
تتمركز كرانلي حول تقاطع طريقين فرعيين إلى الشرق من الطريق A281 من جيلدفورد إلى هورشام .

تقع القرية على عدد من خطوط الحافلات التي تخدم، من بين مدن أخرى، غيلدفورد وهورشام وغودالمينغ وإيوهرست . المشغلان الرئيسيان هما كومباس ترافيل وستيجكوتش ساوث . [ 40 ]
كانت شركة حافلات تيلينجبورن تتخذ من القرية مقراً لها قبل انهيارها في عام 2001. [ 41 ]
قناة
يجري ترميم قناة واي وأرون تدريجياً.
المعالم


ميدان ستوكلوند
ساحة تقع بالقرب من مركز القرية على شارع هاي ستريت، وهو الطريق الرئيسي الذي يمر عبر كرانلي. وقد تم بناؤها بعد إغلاق خط السكة الحديد في عام 1965، وإزالة محطة السكة الحديد.
كانت الساحة تحتوي على مساحات خضراء ونافورة، ولكن تم استبدال ذلك بتصميم أكثر انفتاحًا يلبي احتياجات مناطق الجذب والفعاليات مثل قداس عيد الفصح العام على طراز المدينة والسوق الفرنسي.
ساحة النافورة
في عام ٢٠٠٦، أُعيد تصميم منطقة المشاة المحيطة بنافورة الشرب الحجرية الكبيرة (١٨٧٤) في وسط القرية، وأُطلق عليها اسم "ساحة النافورة". وتمّ تركيب أرضيات جديدة من الجرانيت، وأحواض زهور من الطوب، وأشجار، في تصميمٍ خلق ملاذًا من حركة المرور ومكانًا لإقامة فعاليات مجتمعية صغيرة. وكجزء من هذا المشروع، أُعيد تصميم موقف حافلات، كان يُعرف أحيانًا باسم "موقف الثلاثة بنسات"، في سنوكسهول خلف المركز الترفيهي. وبعد أسابيع قليلة، تعرّض للتخريب والهدم. وكان الجزء الأكبر من التمويل من مجلس مقاطعة ساري ووكالة تنمية جنوب شرق إنجلترا، وفقًا لتصاميم مجلس مقاطعة ساري.
منزل وينترفولد
بُني منزل وينترفولد، الواقع شمال شرق القرية على طول طريق بارهاتش، عام 1886 لريتشارد ويبستر، المحامي الملكي، الذي أصبح فيما بعد فيكونت ألفيرستون . تولى منصب رئيس القضاة عام 1900 وتوفي عام 1915. يُعرف مقعد في الغابة أعلى المنزل باسم "مقعد رئيس القضاة".
ثم اشترى المنزل تشارلز أرميتاج-مور ، الشريك المؤسس في شركة الوساطة المالية باكماستر ومور. أعاد بناء الواجهة الرئيسية على طراز الملكة آن، وزيّن الحدائق بأنواع نادرة من ورود الرودودندرون والكاميليا والأزاليا والماغنوليا. فاز نوعٌ معين من هذه الأنواع، وهو الرودودندرون ذو الأزهار الحمراء (Rhododendron barbatum Wallich ex G. Don 1834)، بجائزة الاستحقاق عندما عُرض في منزل وينترفولد عام 1934. خلال الحرب العالمية الثانية، استولت الحكومة على وينترفولد واستخدمته إدارة العمليات الخاصة (SOE) كمدرسة تدريب تحمل اسم STS 4. من بين العديد من المجندين الذين التحقوا بوينترفولد كانت فيوليت سزابو، الحائزة على وسام الصليب الأكبر.
توفيت أرميتاج-مور عام ١٩٦٠. بيع المنزل لصاحب السمو الملكي الأمير كارول أمير رومانيا . واكتسب المنزل شهرةً سيئةً بعد تفتيشه بحثًا عن أدلة عقب سرقة القطار الكبرى عام ١٩٦٣ ، ولكن دون جدوى. بيع المنزل والعقار الذي تبلغ مساحته ٢١٢ فدانًا (٠.٨٦ كيلومتر مربع ) في ١٨ قطعة في مزاد علني عام ١٩٧٨.
في الثقافة الشعبية

تظهر كلمة "كرانلي" في كتاب " معنى ليف" لدوجلاس آدامز وجون لويد ، حيث تُعطى التجارب التي لا توجد لها كلمات بعد كلماتٍ لا وجود لها حاليًا إلا كأسماء أماكن. تُعرَّف "كرانلي" بأنها: "حالة من الانزعاج غير المنطقي تجاه الجميع وكل شيء". [ 42 ]
تم تصوير بعض مشاهد مسلسل حرب النجوم "أندور" في موقع جيليز هولو. [ 43 ]
التركيبة السكانية والإسكان
| منطقة الإخراج | منفصل | شبه منفصل | مدرجات | الشقق والوحدات السكنية | الكرفانات/المنازل المؤقتة/المنازل المتنقلة | يتم توزيعها بين الأسر [ 1 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (الرعية المدنية) | 2089 | 1137 | 667 | 881 | 5 | 0 |
بلغ متوسط مستوى السكن في المنطقة المكون من منازل منفصلة 28%، بينما بلغ متوسط مستوى السكن المكون من شقق 22.6%.
| منطقة الإخراج | سكان | الأسر | نسبة الملكية الكاملة | نسبة الملكية بقرض | هكتارات [ 1 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| (الرعية المدنية) | 11492 | 4779 | 43.3% | 32.2% | 3278 |
تبلغ نسبة الأسر في الرعية المدنية التي تمتلك منازلها ملكية تامة 35.1%، وهي نسبة مماثلة للمتوسط الإقليمي البالغ 35.1%. أما نسبة الأسر التي تمتلك منازلها بقرض فتبلغ 32.5%، وهي نسبة مماثلة للمتوسط الإقليمي. وتتكون النسبة المتبقية من المساكن المستأجرة (بالإضافة إلى نسبة ضئيلة من الأسر التي تسكن بدون إيجار).
سكان بارزون
- وُلدت ونشأت مقدمة البرامج في قناة سكاي نيوز ، آنا بوتينغ، في كرانلي.
- انتقل الفنان جوزيف لونغهيرست إلى كرانلي في عام 1918، وعاش هناك حتى وفاته في عام 1922. وكان واحداً من مجموعة من الفنانين الذين عاشوا في القرية في أوائل عشرينيات القرن العشرين، بما في ذلك دبليو هيث روبنسون ولوسون وود . [ 44 ]
- وُلد عالم الرياضيات جي إتش هاردي ونشأ في كرانلي. [ 45 ]
- فريدريك سافاج ، مدير المدرسة الذي أسس كلية سيفورد .
- كان جيم سلاتر ، المحاسب الذي تحول إلى رجل أعمال ومؤسس شركة سلاتر ووكر ، يعيش في القرية.
- كان عازف الطبول السابق في فرقة البيتلز، رينغو ستار، وزوجته الممثلة باربرا باخ، يعيشان على أطراف القرية.
- عاش الكاتب فرانك سوينرتون في الكوخ الكبير أولد توكفيلد في منطقة ذا كومنز في كرانلي لأكثر من خمسين عاماً.
- أقام ديزموند توتو ، أثناء عمله كقس مساعد في إنجلترا عام 1963، في القرية لمدة شهر. وكتب في مجلة الرعية عن مدى لطف السكان المحليين تجاهه وعائلته. [ 46 ]
- عاش ريتشارد أوبراين ، الممثل وكاتب الأغاني وكاتب السيناريو ومبتكر فيلم "ذا روكي هورور بيكتشر شو"، في كرانلي. وقد أطلق على منزله اسم دينتون تيمناً بالمكان الخيالي الذي تدور فيه أحداث الفيلم. [ 47 ]
مراجع
ملحوظات
- 1 2 3 4 إحصاءات رئيسية؛ إحصاءات سريعة: الكثافة السكانية. مؤرشفة في 11 فبراير 2003 على موقع Wayback Machine . تعداد المملكة المتحدة لعام 2011. مكتب الإحصاءات الوطنية. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2013.
- ↑ بولينجتون، ستيفن، ووردكرافت، قاموس ومعجم من الإنجليزية الجديدة إلى الإنجليزية القديمة ، الطبعة السادسة، (2011)، كتب أنجلو ساكسون، إيلي، ص 137
- ↑ إيكوال، إيليرت، قاموس أكسفورد الموجز لأسماء الأماكن الإنجليزية، الطبعة الثالثة (1951)، مطبعة كلارندون، أكسفورد، ص 122
- ↑ حول كرانلي ، ص 6. (انظر قائمة المراجع.)
- ↑ "شعار نبالة كرانلي، موقع مجلس أبرشية كرانلي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2013 .
- ↑ "كرانلي" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي (28 يناير 1971). "كنيسة القديس نيكولاس (الدرجة الثانية) (1253240)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
- ↑ حول كرانلي ، ص 11.
- ↑ "Boy & Donkey Knowle Road" . What Pub. 11 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2019 .
- ↑ حول كرانلي ، ص7.
- ↑ كرانلي عبر الزمن ، ص3.
- ↑ "تاريخ مستشفى كرانلي" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .
- ↑ حول كرانلي ، ص 13.
- ↑ كرانلي عبر الزمن ، ص 4.
- 1 2 3 حول كرانلي ، ص8.
- ↑ حول كرانلي ، ص 68.
- ↑ "بطولة كرانلي للتنس" . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .
- ↑ "بهجة كرانلي - وداعًا لمانز، 2 أكتوبر 2021 - نوفمبر 2021" . مجلة كرانلي . 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
- ↑ حول كرانلي ، ص22.
- ↑ "تاريخ سينما ريغال" . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
- ↑ "ضريح حضرة عنايت خان - معلومات عن دلهي" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 .
- ↑ "كتب بول ماكيو" . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 .
- ↑ قصص الحرب العالمية الثانية على موقع بي بي سي الإلكتروني. [ تم حذف الرابط ]
- ↑ حول كرانلي ، ص 92.
- ↑ "سكك حديد كرانلي" . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
- 1 2 "أدوات قياس البحث عن مرجع الشبكة" . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ خريطة من إعداد هيئة المساحة البريطانية ، بإذن من هيئة التراث الإنجليزي . مؤرشفة بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "مجلس مقاطعة ساري - طريق غرينساند" . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
- ↑ "خرائط جوجل" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ "المعهد الوطني لموارد التربة، جامعة كرانفيلد" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
- ↑ هيئة إنجلترا الطبيعية – التنوع الجيولوجي (مؤرشف في 2 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine)
- ↑ "مركز كرانلي للفنون" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2006 .
- ↑ "مركز دي سي ليجر الترفيهي - مركز كرانلي الترفيهي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2012 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية | سباق كرانلي بارك رن | سباق كرانلي بارك رن" . parkrun.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
- ↑ "Cranleigh CC" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "نادي كرانلي للهوكي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "اتحاد هوكي إنجلترا - نادي كرانلي للهوكي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ «المنتزه الريفي الجديد في مقاطعة ساري، والذي يضم منطقة ألعاب مغامرات، يحظى بإعجاب سكان القرية» . موقع GetSurrey. ١١ يونيو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "ربط المجتمعات - توسيع نطاق الوصول إلى شبكة السكك الحديدية" (ملف PDF) . لندن: رابطة شركات تشغيل القطارات . يونيو 2009. ص 18. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
- ↑ "جداول مواعيد حافلات غيلدفورد وغودالمينغ وهاسلمير" . مجلس مقاطعة ساري . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
- ↑ "شركة حافلات كرانلي تستعين بحراس قضائيين - أخبار - getsurrey" . 23 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2010 .
- ↑ آدامز، دوغلاس ؛ جون لويد (1983). معنى ليف . لندن: بان ماكميلان . ص 35. ISBN 978-0-330-28121-8.
- ↑ "أندور: إنشاء عوالم عبر المناطق الإنجليزية" . 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
- ↑ روبنسون، دبليو. هيث (1938). خط حياتي . بلاكي وأولاده.
- ↑ سجل وفيات مكتب السجل العام: ديسمبر 1947 4أ 204 كامبريدج – جودفري هـ. هاردي، عمره 70 عامًا
- ↑ مور، تشارلز (11 يناير 2022). "دفتر الملاحظات". صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ص 17.
- ↑ "هذا المنزل في مقاطعة ساري له صلة غير متوقعة بفيلم روكي هورور بيكتشر شو" . 19 مارس 2017.
فهرس
- كرانلي: تاريخ مستوطنة ويلدن بقلم كريستوفر بودجن ISBN 0-9533088-0-4
- حول كرانلي: سلسلة صور الأرشيف لمايكل ميلر، رقم ISBN 0-7524-0143-2
- كرانلي عبر الزمن بقلم مايكل ميلر، رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-4456-0549-4
روابط خارجية
- مجلس أبرشية كرانلي
- التاريخ البريطاني على الإنترنت: كرانلي (تاريخ وجغرافيا مقاطعة سري لهي مالدن عام 1911 مع تاريخ كبير من العصور الوسطى لمشروع كتب تاريخ مقاطعة فيكتوريا)
- مجلس مقاطعة ساري. "كرانلي" . استكشاف ماضي ساري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
- كرانلي
- قرى في ساري
- حي ويفرلي
- الرعايا المدنية في مقاطعة ساري
