ناس

نااس ( تُلفظ / neɪs / NAYSS ؛ باللغة الأيرلندية : Nás na Ríogh أو an Nás [ ən̪ˠ ˈn̪ˠaːsˠ ] ) هي عاصمة مقاطعة كيلدير في أيرلندا . في عام 2022، بلغ عدد سكانها 26,180 نسمة، مما يجعلها أكبر مدينة في مقاطعة كيلدير (متفوقة على نيوبريدج ) ورابع عشر أكبر مركز حضري في أيرلندا . ^{[ 2 ]}

وقد ورد اسم ناس بثلاثة أشكال في اللغة الأيرلندية : Nás na Ríogh ، والتي تُترجم إلى "مكان اجتماع الملوك"؛ ^و An Nás ، والتي تُترجم إلى "مكان الاجتماع"؛ و Nás Laighean ، والتي ^تُترجم إلى "مكان اجتماع رجال لينستر" ^{. [ 10 ]}

تشير الأساطير الأيرلندية إلى أن الاسم نشأ كموقع دفن ناس (زوجة لوغ من قبيلة تواتا دي دانان) . ^{[ 11 ]} ويُقال أيضًا إنه المكان الذي كان لوغ يُقيم فيه بلاطه الملكي. ^{[ 12 ]} ويُقال إن ناس دُفنت على تل الخندق (دون ناس). يحتوي كتاب لينستر على تاريخ أماكن ناس ( ديندسينشاس ) مع الأبيات التالية التي تُناقش أصل الاسم المفترض: ^{[ 13 ]}

"(ناس)... ادعاءات الحق في الجبين وجمال المكان، بما أنها رحلت، مع ضجيج القتال، كيف لكم أن تعرفوا على الإطلاق المكان الذي ماتت فيه؟"

"أخذت ناس على عاتقها عملاً غير حكيم: (الحقيقة وليس الحماقة) غمرها الموت؛ ومن اسمها سميت ناس، المشهورة إلى الأبد بقانونها الصارم."

"ناس من لينسترمن، مشرقة بالخيرات الرائعة، هناك دُفنت السيدة؛ يُطلق عليها اسمًا بيقين واضح: لا تخفي تقاليد القدماء هذا."

في العصور الوسطى، أصبحت ناس مدينة سوق مسورة ، وتعرضت لغارات متقطعة من قبل عشيرتي أوبيرن وأوتول من المنطقة المجاورة التي أصبحت فيما بعد مقاطعة ويكلو . وللحماية من هذا الخطر، بُنيت أسوار المدينة حوالي عام 1415. تظهر ناس على خريطة عام 1598 التي رسمها أبراهام أورتيليوس باسم نوس . ^{[ 14 ]}

في عام 1409، منح الملك هنري الرابع مدينة ناس أول ميثاق لها كهيئة بلدية، تتألف من رؤساء البلديات ، وأعضاء البرلمان ، وعامة الشعب. ^{[ 15 ]} وفي عام 1413، أذن الملك هنري للمدينة بتحصيل رسوم مرور عند جميع مداخلها، على أن تُستخدم الأموال في تحصين أسوار المدينة وبواباتها. ^{[ 15 ]}

تم اختيار رئيس البلدية والمجلس البلدي من قبل التجار المحليين وملاك الأراضي. اشتهرت مدينة ناس بلقب " عاصمة مقاطعة كيلدير" نظرًا لاستخدامها كمركز للتجارة والاجتماعات العامة والإدارة المحلية، بما في ذلك المحاكم ومضامير سباق الخيل وثكنات ديفوي التابعة للجيش (التي أُغلقت عام 1998). ^{[ 16 ] [ 17 ]} في العصور الوسطى، وقبل أن يستقر البرلمان الأيرلندي نهائيًا في دبلن، كان يجتمع أحيانًا في ناس، كما حدث عام 1441. ^{[ 18 ]} بُنيت قلعة سانت ديفيد ، وهي قلعة نورمانية من القرن الثالث عشر، لأول مرة حوالي عام 1210 ، على الرغم من أن المبنى الحالي عبارة عن منزل محصن من القرن الثامن عشر.

في عام 1568، منحت إليزابيث الأولى المدينة ميثاقًا جديدًا، أنشأت بموجبه منصب حاكم المدينة. ^{[ 15 ]} وفي 3 مارس 1577، أحرق اللورد روري أومور مدينة ناس ثأرًا لأقاربه الذين قُتلوا على يد السلطات الإنجليزية. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وكتب نائب اللورد السير هنري سيدني في وقت لاحق من الشهر نفسه:

أحرق روري أوج أومور وكورموك ماكورموك أوكونور مدينة ناس. جابوا المدينة كالعجائز وغضب الجحيم، وقد علقوا رقائق من النار على أطراف أعمدة. ^{[ 21 ]}

في عام ١٥٩٥، أقسم روبرت آش، حاكم مدينة ناس، أن الميثاق الذي منحته إليزابيث الأولى للمدينة قد احترق عن طريق الخطأ. ^{[ ١٥ ]} وفي عام ١٦٠٩، منح جيمس الأول المدينة ميثاقًا جديدًا، كما منح الحاكم صلاحيات تعيين رقيب يحمل الصولجان أمامه داخل حدود المدينة. ^{[ ١٥ ]} وفي عام ١٦٢٨، منح ميثاق آخر لجيمس الأول المجلس البلدي الحق في سنّ اللوائح الداخلية شريطة أن تكون متوافقة مع قوانين المملكة. ^{[ ١٥ ]} وكان من المقرر أن يكون حاكم ناس قاضيًا للصلح . ^{[ ١٥ ]} وفي عام ١٦٧١، أصدر تشارلز الثاني ملك إنجلترا ميثاقًا مُحدَّثًا. ^{[ 15 ]} تم تكليف قاعة مدينة ناس كسجن واكتمل بناؤها في عام 1796. ^{[ 22 ]} وباعتبارها مدينة ذات ميثاق، أرسلت الدائرة البرلمانية في ناس نائبين إلى مجلس العموم الأيرلندي حتى إلغائه في عام 1801.

وقعت إحدى المعارك الأولى لتمرد عام 1798 في ناس في 24 مايو 1798. وخلال معركة ناس ، هُزمت قوة قوامها حوالي 1000 متمرد في هجوم فاشل على المدينة.

تم حلّ مجلس مدينة ناس بموجب قانون البلديات (أيرلندا) لعام 1840، واستُبدل بهيئة محلفين كبرى حتى عام 1854. ^{[ 15 ]} تأسس مجلس مقاطعة ناس الحضرية بموجب قانون الحكم المحلي (أيرلندا) لعام 1898 ، وأصبح مجلسًا بلديًا بموجب قانون الحكم المحلي لعام 2001. أُلغي مجلس مدينة ناس في يونيو 2014، عندما حلّ قانون إصلاح الحكم المحلي لعام 2014 مجالس المدن، وعيّن مجلس مقاطعة كيلدير السلطة الإدارية المحلية للمقاطعة بأكملها. ^{[ 23 ]}

تضم مدينة ناس مستشفى ناس العام ، ومضمار سباق ناس ، وحلبة مونديلو بارك الدولية لسباق السيارات ، ومكتبة، ومسرح موات الذي يتسع لـ 200 مقعد ، وسينما أوديون ثلاثية الأبعاد بخمس شاشات، ومركز اختبار القيادة التابع لهيئة السلامة على الطرق، ومكتب ضرائب، ومحكمة محلية، ومكاتب السلطة المحلية، وخمسة متاجر سوبر ماركت، والعديد من الحانات، وعدد من المدارس والفنادق والنوادي الليلية. ^{[ 24 ]}

تشمل المؤسسات الصناعية المحلية مركز كيري العالمي للتكنولوجيا والابتكار، ^{[ 25 ]} وشركة خدمات الصناديق الدولية (إحدى شركات ستيت ستريت ). ^{[ 26 ]}

يضم مركز مدينة ناس متاجر ومطاعم ونوادي ليلية ومتاجر بوتيك. كما تم إنشاء منافذ بيع بالتجزئة أخرى في مجمعات تجارية ومراكز تسوق جديدة على أطراف المدينة.

تم الانتهاء من مركز التسوق في طريق مونريد في عام 2010. افتتحت مجموعة JYSK الدنماركية لتجارة التجزئة للأثاث المنزلي، وهي منافسة لشركة IKEA السويدية ، أول متجر لها في أيرلندا في نيو هول ريتيل بارك في أبريل 2019. ^{[ 27 ]}

في أغسطس 2019، تم افتتاح قاعة طعام جديدة تابعة لسلسلة متاجر دانز ستورز ^{[ 28 ].} ولدى ألدي مركز توزيع في جيغينزتاون، ناس. وتنتشر عدة متاجر مواد غذائية أصغر في أنحاء المدينة.

تضم المدينة كنيستين كاثوليكيتين ، وكنيسة تابعة لكنيسة أيرلندا ، وكنيسة مشيخية . كنيسة الرعية الأصلية، كنيسة القديس ديفيد ، تابعة لكنيسة أيرلندا. أما كنيسة الرعية الكاثوليكية، كنيسة سيدة القديس ديفيد، فيعود تاريخها إلى عام 1827. ^{[ 29 ]} تأسس دير الرهبان الأوغسطينيين في أواخر القرن الرابع عشر. [ 30 ^{] في عام} 1997، افتُتحت الكنيسة الكاثوليكية الثانية في باليكان، شرق المدينة، وهي مُكرسة لشهداء أيرلندا . ^{[ 31 ]} تُعدّ ناس جزءًا من أبرشية كيلدير وليغلين، التي يُديرها الأسقف دينيس نولتي منذ 4 أغسطس/آب 2013. ^{[ 32 ]} بُنيت كنيسة ناس المشيخية في العصر الفيكتوري على موقع ثولسيل القديم . ^{[ 33 ]} تشتهر مقبرة مودلين ، وهي مقبرة تابعة لكنيسة أيرلندا بالقرب من المدينة، بهرميها اللذين يعودان إلى العصر الفيكتوري . ^{[ 34 ]}

تتخذ محطة الإذاعة المحلية في مقاطعة كيلدير، Kfm 97.3FM – 97.6FM، من مدينة ناس مقراً لها. ^{[ 35 ]} كما تتخذ صحيفة "لينستر ليدر" الإقليمية وقناة "كيلدير تي في" المحلية من المنطقة مقراً لهما أيضاً. ^{[ 36 ]}

يربط طريق N7 ناس القريب مدينة ناس بدبلن والطريق السريع M50 (أيرلندا) . بالإضافة إلى ذلك، يربط الطريق السريع M7 مدينة ناس بالجنوب والجنوب الغربي.

أُغلقت محطة قطار ناس ، التي افتُتحت في 22 يونيو 1855، أمام حركة الركاب في 27 يناير 1947 لإعادة استخدامها لقطارات البضائع . أُعيد افتتاحها في 10 مارس 1947، لكنها أُغلقت مرة أخرى بعد 12 عامًا في 1 أبريل 1959. ^{[ 37 ]} أما محطة قطار سالينز وناس ، الواقعة في سالينز المجاورة، فيستخدمها سكان منطقة ناس الذين يتنقلون إلى دبلن.

تُعدّ شركات النقل بالحافلات الرئيسية التي تخدم المنطقة هي Go-Ahead Ireland و JJ Kavanagh and Sons وDublin Coach. ^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]} تشمل خطوط الحافلات الرئيسية في ناس خط Go-Ahead Ireland رقم 126 من كيلدير إلى مركز مدينة دبلن (الذي يمر عبر ناس)، ^{[ 41 ]} وخط JJ Kavanagh إلى بلانشاردستاون، ^{[ 42 ]} وخدمات Dublin Coach وJJ Kavanagh إلى مطار دبلن. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

تمّ تطوير طريق N7 ناس في عام 2006 ليصبح طريقًا بستة مسارات مع تقاطعات منفصلة المستويات. وفي أبريل 2021، تمّ الانتهاء من تقاطع 9a من الطريق السريع M7، وهو تقاطع جديد يؤدي إلى كلين ، ومتنزه الألفية، وطريق سالينز الالتفافي، وهو الآن مفتوح للاستخدام العام. ^{[ 45 ]}

• الطريق السريع M7 – يربط ناس بليمريك ، وكذلك كورك (عبر الطريق السريع M8 ) ووترفورد (عبر الطريق السريع M9 )
• N7 (R448 شمالاً من شارع مونريد إلى تقاطع مودلينز) - يربط ناس بدبلن .
• الطريق R410 – يربط بين ناس وبليسنجتون
• R411 – يربط ناس بباليمور يوستاس
• الطريق R448 – يربط بين ناس وكيلكولين
• الطريق R445 – يربط بين ناس ونيوبريدج
• R409 - يربط ناس مع كاراغ
• R407 – يربط ناس بسالينز وماينوث وكلان وسيلبريدج .​
• (الطريق الدائري الخارجي الجنوبي) – يربط طريق ليمريك في بريمروز (غرب ناس) بطريق بليسنجتون في ماونتن فيو (شرق ناس)
• (الطريق الدائري بشارع الألفية) – يربط طريق ليمريك عند تقاطع نيوهول على الطريق السريع M7 بطريق مونريد عند دوار الألفية

Naas has five secondary schools, St. Mary's College Naas, a girls' convent school, Meanscoil Iognáid Rís Nás na Riogh (Naas CBS) for boys, Piper's Hill College (formerly St. Patrick's Community College), Naas Community College and Gaelcholáiste Chill Dara, a mixed Irish speaking Secondary School.^[46] Naas has several primary schools, including the Convent of Mercy (a girls' school), St. Corban's Boys National School (a school for boys),^[47]Scoil Bhríde, Ballycane, and St. David's (each mixed schools),Gaelsoil Nás na Ríogh (located at the Piper's Hill campus), Killashee National School and Naas Community National School is located at Craddockstown.^[48]

Naas has a public library which reopened in 2024 in the town centre.^[49]

Naas has an oceanic climate (Köppen: Cfb).

مسرح موات هو مركز للفنون الأدائية والبصرية يتسع لـ 200 مقعد في مدينة ناس، ويستضيف عروضاً مسرحية محلية ووطنية، وحفلات موسيقية حية، وفعاليات أخرى. ^{[ 51 ]}

نادي الرابطة الرياضية الغيلية المحلية هو نادي ناس GAA ، الذي فاز بالعديد من بطولات كرة القدم والهورلينغ على مستوى المقاطعة. ^{[ 52 ]}

تشمل أندية كرة القدم المحلية نادي ناس إيه إف سي لكرة القدم، ^{[ 53 ]} ونادي ريدوود ناس لكرة القدم، ^{[ 54 ]} ونادي مونريد لكرة القدم، ^{[ 55 ]} ونادي ناس يونايتد لكرة القدم، ^{[ 56 ]} ويلعب العديد منها في دوري كيلدير ومقاطعة كرة القدم. ^{[ 57 ]}

وتشمل الأندية الرياضية الأخرى نادي ناس للرجبي ، ونادي ناس للهوكي، ونادي ناس للدراجات، وأكاديمية ناس بانثرز للجمباز، ^{[ 58 ]} ونادي ناس للتنس (مع 11 ملعبًا) ^{[ 59 ]} ونادي ناس لألعاب القوى على طريق كاراغ. ^{[ 60 ]}

يقع نادي ناس للغولف، وهو أحد نوادي الغولف المحلية الثلاثة، في الواقع في سالينز.

تضم المنطقة العديد من مرافق الفروسية، منها مضمار سباق ناس (على بُعد كيلومتر واحد تقريبًا من مركز المدينة ) ^{[ 61 ]} ومضمار سباق بونشتاون (جنوب غرب المدينة مباشرةً في إيدستاون). كما يقع إسطبل أوزبورن في كرادوكستاون، ناس. ويُعد مهرجان بونشتاون السنوي للسباق حدثًا رئيسيًا يستمر لمدة أسبوع كامل في أبريل. وكان مهرجان أوكسجين الموسيقي يُقام في بونشتاون خلال فصل الصيف لعدة سنوات، ولكنه لم يُعاد جدولته منذ إلغائه عام 2014. ^{[ 62 ]}  

كما يوجد في المنطقة العديد من حمامات السباحة ومراكز الترفيه. ^{[ 63 ]}

• جوزيف بورك (حوالي 1740-1794)، إيرل مايو الثالث
• هيوبرت دي بيرغ (1879–1960)، لاعب كريكيت ^{[ 64 ]}
• توماس بورغ (1670-1730)، مهندس معماري وعضو في البرلمان عن ناس ^{[ 65 ]}
• الأم تيريزا إيلين ديز (1820-1889)، مؤسسة معهد العذراء مريم المباركة (أخوات لوريتو) في أمريكا الشمالية (في تورنتو) ^{[ 66 ]}
• تشارلي دونيلي (مواليد 1983)، سائق سباقات ^{[ 67 ]}
• Marian Finucane (1950–2020), radio presenter and television host, lived in Naas^[68]
• Jamie Heaslip (b.1983), rugby union player, Ireland, Naas and Leinster^[69]
• John Lyons (1824–1867), a Victoria Cross recipient, was originally from Carlow and died at Naas in 1867^[70]
• Jenny McCudden, journalist and television producer^[71]
• Major Leonard Greenham Star Molloy (1861–1937), Harley Street doctor and politician
• Desmond Morris (1928–2026), zoologist^[72][73]
• Gormflaith ingen Murchada (c.960–1030), third wife of Brian Ború^[74]
• Geordan Murphy (b.1978), rugby union player, Ireland and Leicester Tigers^[75]
• Sir John de Robeck (1862–1928), Admiral of the Fleet, Royal Navy, 1925–1928^[76]
• Michael Roe (b.1955), racing driver^[77]
• James Roe Jr. (born 1998), racing driver
• Andrew Strong (b.1973), singer and actor, famous for his role in The Commitments, was brought up in Naas
• Larry Tompkins, (b.1963), Gaelic football manager

Naas is twinned with the following places:

• Allaire, Brittany, France^[78]
• Casalattico, Lazio region, Italy^[78]
• Dillingen an der Donau, Bavaria, Germany^[78]
• Omaha, Nebraska, United States^[78]
• St David's, Pembrokeshire, Wales, United Kingdom^[78]

• List of abbeys and priories in Ireland (County Kildare)
• List of towns and villages in Ireland
• Earl of Mayo

• الموقع الرسمي لمدينة ناس
• مجموعة ناس للتاريخ المحلي
• موقع مجتمع ناس الإلكتروني