تروبريدج

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

تروبريدج ( تُلفظ / ˈtroʊbrɪdʒ / تروبريدج ) هي عاصمة مقاطعة ويلتشير في إنجلترا ، وتقع على نهر بيس في غرب المقاطعة، بالقرب من حدود مقاطعة سومرست . تقع المدينة على بُعد 13 كيلومترًا (8 أميال) جنوب شرق مدينة باث ، و 50 كيلومترًا (31 ميلًا) جنوب غرب مدينة سويندون ، و 32 كيلومترًا (20 ميلًا) جنوب شرق مدينة بريستول . بلغ عدد سكانها 37,169 نسمة في عام 2021. [ 1 ]   

لطالما كانت تروبريدج مدينة سوقية ، ولعبت قناة كينيت وآفون شمالها دورًا محوريًا في تطورها، إذ سمحت بنقل الفحم من حقول فحم سومرست ؛ مما بشّر ببدء استخدام الطاقة البخارية في صناعة النسيج الصوفي. وكانت المدينة المركز الرئيسي لإنتاج النسيج الصوفي في جنوب غرب إنجلترا في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، حتى لُقّبت آنذاك بـ" مانشستر الغرب". [ 2 ]

تشمل الرعية مستوطنات لونغفيلد، ولور ستادلي، وأبر ستادلي، وستادلي غرين، وترول كومون.

تاريخ

علم أسماء الأماكن

أصل اسم تروبريدج غير مؤكد؛ إذ يزعم أحد المصادر أنه مشتق من كلمة "treow-brycg " التي تعني "جسر الأشجار"، في إشارة إلى أول جسر فوق نهر بيس، [ 3 ] [ 4 ] بينما يذكر مصدر آخر أن المعنى الحقيقي هو الجسر المجاور لـ "Trolle" ، وهو اسم قرية صغيرة وأرض مشتركة تقع غرب المدينة. [ 5 ] وفي خريطة جون سبيد لمقاطعة ويلتشير (1611)، يُكتب الاسم "Trubridge" .

التاريخ المبكر

بدأت السجلات المكتوبة والآثار المعمارية تُشير إلى وجود قرية تروبريدج في القرن العاشر. في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) لعام 1086 ، سُجّلت قرية سترابورغ، كما كانت تُعرف تروبريدج آنذاك، بأنها تضم ​​24 أسرة، تتمتع بأراضٍ وفيرة، ولا سيما الأراضي الصالحة للزراعة، وتُدفع 8 جنيهات إسترلينية سنويًا لسيدها الإقطاعي. [ 6 ] [ 4 ] وكان سيدها الإقطاعي رجلاً أنجلو ساكسونيًا يُدعى بريكتريك ، وهو أكبر مالك للأراضي في ويلتشير.

قلعة

ذُكرت قلعة تروبريدج لأول مرة عام 1139، عندما حوصرت. [ 7 ] وبحلول القرن الرابع عشر، لم تعد تُستخدم لأغراض عسكرية، وفي القرن السادس عشر، لم يتبق منها سوى الأطلال. [ 8 ] يُعتقد أن القلعة كانت من نوع " موت آند بيلي" ( القلعة ذات التل والساحة)، ولا يزال تأثيرها واضحًا في المدينة حتى اليوم. يتبع شارع فور مسار خندق القلعة، [ 9 ] وتضم المدينة شارع القلعة ومركز تسوق كاسل بليس.

من المرجح أن القلعة بناها همفري الأول دي بوهون ، الذي سيطرت عائلته على المدينة لأكثر من مائة عام.

كان أبرز أفراد العائلة هنري دي بوهون ، المولود حوالي عام 1176، والذي أصبح سيد القصر وهو في الخامسة عشرة من عمره تقريبًا. وهو من بدأ بتشكيل المدينة في العصور الوسطى. في عام 1200، حصل على ترخيص سوق، يُعدّ على الأرجح الأقدم لمدينة في ويلتشير، وواحدًا من أوائل التراخيص في إنجلترا. وكان على مسؤوليه تخطيط قطع الأراضي للتجار والحرفيين وأصحاب المتاجر. ولا تزال آثار هذه القطع واضحة حتى اليوم في مواقع بعض المتاجر الحالية في شارع فور.

كانت قلعة تروبريدج تضم كنيسة أنجلو ساكسونية من القرن العاشر. قام هنري دي بوهون بتحويلها إلى استخدام مدني، وبنى كنيسة جديدة خارج القلعة، وهي أول كنيسة سانت جيمس. ويمكن رؤية الطراز المعماري الرومانسكي لتلك الفترة في قاعدة برج الكنيسة الحالية، أسفل المئذنة التي أضيفت لاحقًا.

في عام ١٢٠٠، منح الملك جون هنري دي بوهون لقب إيرل هيريفورد . ومثل غيره من البارونات، تعرض هنري لاحقًا لتهديدات من الملك جون، فسُلب منه عاصمته تروبريدج. فانضم هنري إلى البارونات الآخرين لمعارضة حكم جون التعسفي، وأجبره على توقيع الماجنا كارتا (الميثاق الأعظم) في رانيميد . وانتُخب هنري أحد الـ ٢٥ منفذًا للميثاق. وبعد سنوات من رانيميد، استعاد هنري السيطرة على تروبريدج.

صناعة الأقمشة الصوفية

تطورت تروبريدج كمركز لإنتاج الأقمشة الصوفية منذ القرن الرابع عشر. وهكذا، قبل بداية العصر التيودوري ، تميزت مدن جنوب غرب ويلتشير عن بقية المقاطعة بجميع علامات الثراء والازدهار المتزايد خلال فترة انتعاش التجارة بقيادة الصادرات التي بدأت في عهد إدوارد الرابع من سلالة يورك ، وبشكل أكبر خلال التوسع في عهد هنري السابع ، عندما زادت صادرات إنجلترا السنوية من الصوف من حوالي 60,000 إلى حوالي 80,000 قطعة قماش. [ 10 ]

خلال القرن السابع عشر، شهد إنتاج الأقمشة الصوفية تحولاً صناعياً متزايداً. إلا أن العمال قاوموا الميكنة في المهن التقليدية؛ فاندلعت أعمال شغب في عامي 1785 و1792، ومرة ​​أخرى في عصر اللوديين (1811-1816) بسبب إدخال المكوك الطائر . [ 11 ] أصبح توماس هيلكر ، وهو متدرب في جزّ الصوف، أحد شهداء الثورة الصناعية عام 1803 عندما أُعدم شنقاً في سجن فيشرتون، سالزبوري . ومع ذلك، في مرحلة ما عام 1820، بلغ إنتاج تروبريدج مستوىً هائلاً لدرجة أنها وُصفت بأنها " مانشستر الغرب". فقد ضمت أكثر من 20 مصنعاً لإنتاج الأقمشة الصوفية، مما جعلها تُضاهي المدن الصناعية الشمالية مثل روتشديل . [ 12 ]

تراجعت صناعة الأقمشة الصوفية في أواخر القرن التاسع عشر مع ظهور تقنية الغزل الحلقي ، واستمر هذا التراجع طوال القرن العشرين، على الرغم من أن أقمشة غرب إنجلترا في تروبريدج حافظت على سمعتها الممتازة حتى النهاية. أُغلقت آخر مطحنة، مطحنة سالترز هوم، عام ١٩٨٢، وهي الآن مقر مقهى بوسويل ومتحف ومعرض تروبريدج للفنون، [ ١٣ ] ضمن مركز شايرز للتسوق . كما تُعرض فيها أنوال عاملة. أما مطحنة كلارك، فهي الآن تضم مكاتب؛ ويقع "بيت المقابض" على ضفتي نهر بيس القريب ، وكان يُستخدم سابقًا لتجفيف وتخزين ألياف التين المستخدمة في رفع وبر القماش. ويُعد هذا المبنى واحدًا من المباني القليلة المتبقية من هذا النوع في المملكة المتحدة. [ ١٤ ]

من القرن التاسع عشر حتى الوقت الحاضر

في مكانها، تطورت صناعة المفروشات، مستخدمةً في البداية الصوف المتبقي من المصانع؛ وقد تأسست الشركة المعروفة الآن باسم مجموعة أثاث إيرسبرونغ في المدينة في سبعينيات القرن التاسع عشر. كما تطور إنتاج الأغذية في المدينة عندما بدأ أبراهام بوير عمله في عام 1805. وفي نهاية المطاف، أصبحت شركة بورك فارمز بويرز واحدة من أكبر جهات التوظيف في المدينة حتى إغلاقها في أبريل 2008، عندما انتقل الإنتاج إلى مصانع شافتسبري ونوتنغهام .

أصبحت المدينة عاصمة مقاطعة ويلتشير عام 1889 عندما تم تشكيل مجلس مقاطعة ويلتشير، الذي سعى إلى إيجاد مكان يمكن لممثلي سويندون وسالزبوري، من بين مدن أخرى، الوصول إليه والعودة منه في يوم واحد. وقد استوفت تروبريدج هذا المعيار بفضل خطوط السكك الحديدية التي تربطها بالمدينة، وبالتالي تم اختيارها عاصمة للمقاطعة، وهو ما تعزز أكثر ببناء مبنى مجلس المقاطعة عام 1939. [ 15 ]

افتتحت شركة "أشرز أوف تروبريدج" لصناعة الجعة عام 1824، وكان لديها مصنع جعة في وسط المدينة. أُغلق المصنع عام 2000 بعد عدة تغييرات في ملكيته، وبِيعَت معداته إلى كوريا الشمالية ، حيث تُشكّل نواة مصنع "تايدونغغانغ" للجعة ، الواقع على مشارف بيونغ يانغ . [ 16 ] [ 17 ]

إعادة تطوير القرن الحادي والعشرين

نهر بيس يتدفق أسفل جسر المدينة، الذي تم تجديده في عام 2007

منذ عام 2002، وُضعت خطط لإعادة تطوير مواقع مهمة في وسط المدينة. [ 18 ] وقد أصدرت مؤسسة مستقبل منطقة تروبريدج المجتمعية (TCAF) خطة للمنطقة المجتمعية في عام 2004 لتوجيه التنمية المستقبلية. [ 19 ]

في أوائل التسعينيات، انتقلت سلسلة متاجر تيسكو من ساحة سانت ستيفن إلى موقع مجاور للطريق السريع A361 على طريق كاونتي واي، وظل موقعها السابق مهجورًا لعقد من الزمان. هُدم المبنى، لكن بقيت كومة من الأنقاض، أطلقت عليها وسائل الإعلام المحلية اسم "جبل كراشمور". استحوذت شركة ليجال آند جنرال على الأرض، وبدأ بناء منتزه سانت ستيفن الترفيهي في عام 2012. وافتُتح مجمع سينمائي أوديون بسبع شاشات ومطعم ناندوز في أكتوبر 2013. تبعه فندق بريمير إن ومنافذ بيع طعام، من بينها فرانكي آند بينيز وبريزو ، في عام 2014.

كما خضع موقع مصنع الجعة السابق لشركة أشر لإعادة تطوير على مدى عدة سنوات، حيث قامت شركة نيولاند هومز ببناء شقق في وسط المدينة تتضمن واجهة مبنى أشر.

في أبريل 2009، بدأت أعمال البناء في أحد أكبر المواقع الصناعية المهجورة في المدينة، وهو مصنع تعبئة المشروبات السابق لشركة أشر. وقد تم تطوير هذا الموقع ليصبح سوبر ماركت سينسبري ، وساحة عامة، ومساكن. [ 20 ]

بنيان

بئر مياه الشرب "ستادلي بامب"، طريق فروم؛ يعود أصلها إلى العصر الفيكتوري ، وتم ترميمها عام 1977

تتمتع مدينة تروبريدج بأهمية معمارية كبيرة، بما في ذلك العديد من المباني القديمة المرتبطة بصناعة النسيج، ومنطقة نيوتون المحمية، وهي منطقة تضم منازل تعود في معظمها إلى العصر الفيكتوري. وتضم المدينة ستة مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى : كنيسة سانت جيمس ، ومنزل لوفميد في شارع راوندستون، والمباني رقم 46 و64 و68 و70 في شارع فور. ويُشار إلى الأخير عادةً باسم باريد هاوس . [ 21 ]

يقع مبنى بلدية تروبريدج في شارع ماركت، مقابل مدخل شارع فور ستريت المخصص للمشاة حاليًا. وقد أُهدي هذا المبنى المكون من ثلاثة طوابق، والذي يتميز ببرج ساعة على الطراز الإيطالي [ 22 ] ، إلى سكان المدينة من قِبل صاحب مطحنة محلي، السير ويليام روجر براون ، عام 1889 احتفالًا باليوبيل الذهبي للملكة فيكتوريا . [ 8 ] وكان المبنى مقرًا للحكومة المحلية حتى عام 1974، ثم استُخدم لاحقًا كمقر لمحاكم الصلح حتى عام 2003. [ 23 ] وفي الآونة الأخيرة، استُخدم المبنى لإقامة المعارض والفعاليات المجتمعية. [ 24 ]

الحوكمة

مجلس المدينة هو المستوى الأول من الحكم المحلي ويتألف من 21 عضواً . [ 25 ]

مبنى مجلس المقاطعة في طريق بيثيسي

يُعد مبنى مجلس المقاطعة في طريق بايثسي، تروبريدج، المركز الإداري لمجلس ويلتشير ، وهي سلطة موحدة أُنشئت في أبريل 2009 لتحل محل مجلس مقاطعة غرب ويلتشير ومجلس مقاطعة ويلتشير السابق ، الذي كان مقره في مبنى مجلس المقاطعة منذ عام 1940. وتنقسم أبرشية تروبريدج المدنية إلى سبع دوائر انتخابية، [ 26 ] تنتخب كل منها عضوًا واحدًا في مجلس ويلتشير. [ 27 ]

تقع تروبريدج ضمن الدائرة الانتخابية البرلمانية لجنوب غرب ويلتشير ، والتي يمثلها أندرو موريسون ( المحافظ ) منذ تشكيلها في عام 2010.

الجغرافيا

يدخل نهر بيس مدينة تروبريدج من الجنوب الشرقي، ويتدفق عبر مروج بيس، التي تُدار كمتنزه ريفي. [ 28 ] وفي شمال المدينة، ينضم إليه جدول لامبروك، ثم يستمر شمالًا ليلتقي بنهر أفون بالقرب من ستافرتون . [ 29 ]

شمال غرب المدينة، يمنع جزء من الحزام الأخضر لأفون التوسع باتجاه برادفورد أون أفون . [ 30 ] وإلى الشمال والشمال الغربي، تتصل المناطق السكنية في أبرشيتي ستافرتون وهيلبرتون بمنطقة تروبريدج الحضرية؛ ومع ذلك، إلى الجنوب والجنوب الشرقي ، تحتفظ قرى ساوثويك ونورث برادلي ويارنبروك وويست أشتون بهوياتها المنفصلة. [ 31 ]

التركيبة السكانية

رسم بياني لتغيرات السكان
التغيرات في عدد سكان تروبريدج 1801-2021

أظهر أول تعداد سكاني رسمي عام 1801 أن عدد سكان تروبريدج بلغ 5799 نسمة، ثم ارتفع بشكل حاد إلى 9545 نسمة عام 1821. لم تتجاوز الزيادة السكانية 50% خلال 130 عامًا حتى عام 1951، مقارنةً بزيادة سكانية أكبر بكثير في البلاد. فقد ارتفع عدد السكان بنسبة 133% بين عامي 1951 و2011. [ 32 ] وتزامنًا مع هذه الزيادة، شهدت المنطقة تحولًا كبيرًا في مساحات الأراضي الزراعية وبعض المروج على ضفاف النهر إلى مجمعات سكنية.

تعداد سكان تروبريدج (الرعية) [ 32 ] [ 1 ]
سنة18011811182118311841185118811891
سكان5799607595451086311,0501114811,04011,717
سنة190119111921193119511961200120112021
سكان11,526118151213012,0111385915844281633230437169

بحسب تعداد عام 2011، كان التوزيع العرقي لسكان أبرشية تروبريدج كما يلي: 94.8% من البيض، و1.9% من مجموعات عرقية مختلطة/متعددة، و1.5% من الآسيويين/البريطانيين الآسيويين، و1.1% من السود/الأفارقة/الكاريبيين/البريطانيين السود، و0.8% من مجموعات عرقية أخرى. [ 33 ] بلغ عدد سكان المنطقة المبنية، بما في ذلك أبرشيتي ستافرتون وهيلبرتون ، 39,409 نسمة عام 2011 ، وقُدِّر أن يرتفع إلى 43,719 نسمة بحلول منتصف عام 2020. [ 34 ]

في عام 2018، قدّر مكتب الإحصاءات الوطنية عدد سكان "المنطقة المجتمعية" الأوسع بـ 45,822 نسمة، مما جعل تروبريدج المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ويلتشير (باستثناء سويندون)، تليها تشيبنهام في المرتبة الثانية وسالزبوري في المرتبة الثالثة. [ 35 ] وفي تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان "المنطقة المبنية" - التي تضم أبرشيات تروبريدج وستافرتون وهيلبرتون - 43,744 نسمة. [ 36 ]

ينقل

افتُتحت محطة قطار تروبريدج عام ١٨٤٨ على خط سكة حديد ويلتس، سومرست، وويماوث، الذي يربط بين ويستبري وبرادفورد أون آفون . واليوم، يُعد هذا الخط جزءًا من كلٍّ من خط ويسيكس الرئيسي (بريستول - ويستبري - ساوثهامبتون) وخط قلب ويسيكس (بريستول - ويستبري - ويماوث)، بينما يُستخدم المسار الأصلي المؤدي إلى ميلكشام، تشيبنهام، وسويندون من قِبل خدمة ترانس ويلتس. كما تنضم خدمات أخرى من تروبريدج إلى خط غريت ويسترن الرئيسي في باث وتشيبنهام ، أو إلى خط ريدينغ - تونتون في ويستبري.

تقع تروبريدج على بعد حوالي 29 كيلومترًا (18 ميلًا) من تقاطع 17 من الطريق السريع M4 في تشيبينهام . يمر الطريق A361 عبر المدينة، ويربطها بسويندون في الشمال الشرقي وبارنستابل في الجنوب الغربي، بينما يمر الطريق الرئيسي A350 المتجه من الشمال إلى الجنوب إلى بول بالقرب من المدينة. 

أقرب مطار هو مطار بريستول ، على بعد 30 ميلاً (48 كم) غرباً. 

تعليم

تشمل المدارس الابتدائية في المدينة: مدرسة بيلفيلد الابتدائية، ومدرسة ذا غروف الابتدائية، ومدرسة هولبروك الابتدائية، وأكاديمية أواسيس لونغميدو، ومدرسة باكسكروفت الابتدائية، ومدرسة ذا ميد كوميونيتي الابتدائية، ومدرسة نيوتون الابتدائية، ومدرسة كاسل ميد، ومدرسة سانت جون الكاثوليكية الابتدائية، ومدرسة ستادلي غرين الابتدائية، ومدرسة والوين كورت الابتدائية. كما يمكن للأطفال الالتحاق بمدارس في الرعايا المجاورة، بما في ذلك مدرسة نورث برادلي الابتدائية، ومدرسة هيلبرتون الابتدائية، ومدرسة ستافرتون الابتدائية.

تضمّ مدينة تروبريدج مدارس ثانوية هي أكاديمية كلارندون ، ومدرسة جون أوف غونت ، وكلية سانت أوغسطين الكاثوليكية . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] كما تُدير جميع هذه المدارس الثانوية أقسامًا خاصة بها للمرحلة الثانوية العليا . أما مدرسة لاركرايز فهي مدرسة خاصة للأطفال من سن 3 إلى 19 عامًا. [ 40 ]

يقع أحد فروع كلية ويلتشير الأربعة في تروبريدج، حيث تقدم دورات مهنية متنوعة لخريجي المدارس. [ 41 ]

الرعاية الصحية

تم افتتاح مستشفى تروبريدج كوتيدج ، المعروف الآن باسم مستشفى تروبريدج المجتمعي، في عام 1870. [ 42 ]

التسوق والترفيه

يتميز مركز المدينة بصغر حجمه، ويتركز فيه التسوق في شارع فور القديم؛ أما مراكز التسوق الحديثة مثل شايرز وشايرز جيتواي وكاسل بليس فتُوفر مجموعة متنوعة من المتاجر.

يُعد المركز المدني، الذي افتُتح عام 2011 [ 43 ] ويقع بجوار الحديقة المركزية للمدينة، مركزًا للمؤتمرات والفعاليات الترفيهية، كما يضم مركز المعلومات ومجلس مدينة تروبريدج. ويشمل مشروع ترفيهي قريب سينما أوديون والعديد من مطاعم الوجبات السريعة ( واغاماما ، ناندوز، وغيرها).

يُستخدم مبنى البلدية السابق ، وهو مبنى فيكتوري كبير، كقاعة للعروض والمعارض من قِبل مجموعات المجتمع المحلي. [ 24 ] وفي كلية ويلتشير ، يُستخدم مسرح آرك من قِبل الطلاب والمجموعات المحلية. [ 44 ] كما توجد قاعة حفلات موسيقية في مركز ويلتشير للموسيقى في مدينة برادفورد أون أفون المجاورة .

تُعدّ تروبريدج جزءًا من مسار كرنفال غرب البلاد التاريخي . [ 45 ] ويُقام فيها مهرجان موسيقي شعبي سنوي يستمر لعدة أيام يُسمى مهرجان تروبريدج ، وكان يُعرف سابقًا باسم مهرجان مضخات قرية تروبريدج؛ وقد أُقيمت نسخة عام 2024 في ساوثويك ، بالقرب من تروبريدج. [ 46 ]

شخصيات بارزة

كنيسة القديس جيمس، الكنيسة الرعوية للمدينة

أُدخلت المذهب الميثودي إلى المدينة على يد المبشّرة المحلية جوانا تيرنر في القرن الثامن عشر. وكانت تروبريدج مسقط رأس السير إسحاق بيتمان عام ١٨١٣، مطوّر نظام بيتمان للكتابة المختزلة، [ ٤٧ ] الذي نُصبت له عدة لوحات تذكارية. وشغل ماثيو هاتون (الذي أصبح لاحقًا رئيس أساقفة كانتربري) منصب قسيس المدينة من عام ١٧٢٦ إلى عام ١٧٣٠. [ ٤٨ ] وشغل الشاعر جورج كراب المنصب نفسه من عام ١٨١٤ حتى وفاته عام ١٨٣٢. [ ٤٩ ]

أصبحت ماري مورتيمر ، المولودة في تروبريدج عام 1816، معلمة أمريكية. أما السير ويليام كوك ، المولود في تروبريدج عام 1905، فقد شارك في تطوير القنبلة النووية البريطانية في ألدرماستون في خمسينيات القرن العشرين، وأصبح نائب مدير المؤسسة. [ 50 ]

قام السير ويليام روجر براون (1831-1902)، وهو صاحب مطحنة في تروبريدج، بتوظيف أكثر من ألف شخص وتبرع بمدرسة ومساكن خيرية وقاعة بلدية تروبريدج للمدينة. [ 51 ] [ 52 ]

وُلد الناقد السينمائي ديفيد ستراتون في تروبريدج عام 1939. [ 53 ] أسس جمعية ميلكشام ومنطقة الأفلام قبل هجرته إلى أستراليا عام 1963، حيث أدار مهرجان سيدني السينمائي لمدة 17 عامًا، وقدم برنامجي مراجعة الأفلام "ذا موفي شو" على قناة SBS و "أت ذا موفيز" على قناة ABC . [ 53 ] [ 54 ]

نيك بلاكويل ، الملاكم المحترف وبطل بريطانيا السابق في الوزن المتوسط، من تروبريدج، وكذلك لاعب كرة القدم ناثان داير (الذي لعب مع ليستر سيتي في موسم 2015-2016 [ 55 ] عندما فازوا بالدوري الإنجليزي الممتاز)، ولاعب السنوكر المدان [ 56 ] ستيفن لي ، ودانيال تالبوت ، الفائز بسباق التتابع 4 × 100 متر في بطولة العالم لألعاب القوى 2017 بزمن قدره 37.47 ثانية - وهو ثالث أسرع زمن في التاريخ.

نشأ الأخوان أوليفر ، اللذان ابتكرا ألعابًا مثل سلسلة ديزي وأسسا استوديوهات إنترأكتيف (التي أصبحت لاحقًا بليتز جيمز) في عام 1990، في تروبريدج. سُمّي مبنى في أكاديمية كلارندون باسم الأخوين. [ 57 ]

توم غيل ، لاعب الوثب العالي الذي مثل بريطانيا العظمى في أولمبياد طوكيو 2020، درس في مدرسة في تروبريدج. [ 58 ]

كان ستيوارت فاريموند ، الطبيب والباحث والمؤلف الأكثر مبيعًا، ومتحدثًا علميًا متكررًا في إذاعة وتلفزيون بي بي سي، يعيش في المدينة ويدرّس في كلية ويلتشير. [ 59 ]

وُلد همفري بيرتون ، مقدم البرامج التلفزيونية والمخرج، في تروبريدج. وكان أول رئيس لقسم الموسيقى والفنون في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وشخصية محورية في إطلاق مسابقة بي بي سي للموسيقي الشاب للعام . [ 60 ]

الرياضة والترفيه

يوجد في المدينة نادٍ لكرة القدم من الدرجة الأدنى ، وهو نادي تروبريدج تاون لكرة القدم ، الذي يلعب في وودمارش جنوب المدينة، بالقرب من نورث برادلي .

يلعب نادي تروبريدج للكريكيت على ملعب نادي تروبريدج للكريكيت ، الذي تستخدمه مقاطعة ويلتشير . ويلعب الفريق الأول للمدينة في قسم ويلتشير من الدوري الإنجليزي الممتاز لغرب إنجلترا .

يلعب نادي تروبريدج للرجبي، الذي يقع ملعبه في هيلبرتون شمال شرق المدينة، في دوري المقاطعات الجنوبية الجنوبية .

يضم مركز تروبريدج الرياضي، الموجود في نفس موقع أكاديمية كلارندون ، المسبح الداخلي الوحيد في المدينة. [ 61 ]

تم افتتاح مضمار لسباق كلاب الصيد حول ملعب فروم رود الذي كان يستخدمه نادي تروبريدج تاون لكرة القدم، وذلك في الفترة من 3 يوليو 1976 حتى يوليو 1979. كان السباق مستقلاً (غير تابع للهيئة الرياضية المنظمة، نادي سباق كلاب الصيد الوطني )، وكان يُعرف باسم "المضمار المتأرجح"، وهو اللقب الذي يُطلق على المضامير المستقلة. [ 62 ] كما عُقدت سلسلة من السباقات خلال عام 1953. [ 63 ]

توأمة المدن

أهلا بكم في تروبريدج

ترتبط تروبريدج بعلاقات توأمة مع أربع مدن: وجدة ، المغرب (منذ عام 2006)، [ 64 ] حيث ينحدر معظم سكان المدينة من المهاجرين؛ [ 65 ] ولير ، ألمانيا (منذ عام 1989)؛ [ 64 ] وشارنتون لو بون ، فرنسا (منذ عام 1996)؛ [ 64 ] [ 66 ] وإلبلاغ ، بولندا (منذ عام 2000)، وذلك في إطار برنامج التوأمة لمنطقة غرب ويلتشير . [ 64 ] وكانت تروبريدج أول مدينة في إنجلترا تُقيم علاقة توأمة مع دولة عربية. [ 67 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "تروبريدج: إحصاءات السكان، تعداد 2021" . CityPopulation.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
  2. ↑ "تروبريدج" . تاريخ مجتمع ويلتشير. مجلس ويلتشير . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  3. ↑ الدليل الرسمي للمدينة، مجلس مدينة تروبريدج، 2008
  4. 1 2 أصول اسم تروبريدج : موقع Strum.co.uk الإلكتروني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2008.
  5. ↑ لويس، هارولد (1978). متجول الكنيسة، المجلد 2. هاميلتون، آدامز وشركاه. الصفحات 199-226 . 
  6. ↑ تروبريدج في كتاب يوم القيامة
  7. ↑ أول ذكر لقلعة تروبريدج مؤرشف في 28 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine : موقع Local Authority Publishing الإلكتروني. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2008.
  8. 1 2 بو، آر بي؛ كريتال، إليزابيث، محرران. (1953). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا: ويلتشير: المجلد 7، الصفحات 125-171 - الرعايا: تروبريدج" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . جامعة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  9. ↑ غراهام، آلان هـ.، وسوزان م. ديفيز (1993). الحفريات في تروبريدج، ويلتشير، 1977 و1986-1988: المستوطنات ما قبل التاريخية، والساكسونية، والساكسونية النورماندية، وقلعة فترة الفوضى . سالزبوري: علم آثار ويسيكس. ص 1. 
  10. ↑ كريتال، إليزابيث، محررة. (1959). "صناعة الصوف قبل عام 1550". تاريخ مقاطعة ويلتشير، المجلد 4. تاريخ مقاطعة فيكتوريا . جامعة لندن. الصفحات 115-147 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2022 - عبر موقع التاريخ البريطاني على الإنترنت. 
  11. ↑ جيف هورن (ربيع 2005). "تحطيم الآلات في إنجلترا وفرنسا خلال عصر الثورة". العمل / لو ترافاي . 55. اللجنة الكندية لتاريخ العمل: 143-166 . JSTOR 25149563 . 
  12. ↑ "التاريخ الاقتصادي" . مجلس مدينة تروبريدج . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2008 .
  13. ↑ صناعة الصوف في تروبريدج كما هو موضح في سجلات جون وتوماس كلارك، 1804-1824 ، جون كلارك وتوماس كلارك و آر بي بيكينسيل، جمعية ويلتشير ريكورد/بيدلز المحدودة، 1973.
  14. ↑ "أسئلة حول تاريخ ويلتشير" . مجلس ويلتشير. 26 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010 .ومثال آخر هو في بولش بالقرب من شيبتون ماليت .
  15. ↑ "أسئلة حول تاريخ مجتمع ويلتشير" . مجلس ويلتشير . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 .
  16. ↑ "كيف أصبح مصنع جعة أشر في تروبريدج حديث كوريا الشمالية" . صحيفة ويلتشير تايمز . 5 يوليو 2009. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2009 .
  17. ↑ "كيم جونغ-إيل: كيف انتهى المطاف بمصنع أوشرز للجعة في تروبريدج بكوريا الشمالية لإنتاج الجعة رقم واحد في بيونغ يانغ - وما الذي تطلبه الأمر لإجراء اختبار تذوق في ويلتشير؟" . independent.co.uk . 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  18. ↑ خطط إعادة التطوير. مؤرشفة بتاريخ 16 يونيو 2008 في موقع Wayback Machine (منذ عام 2002): موقع Transforming Trowbridge الإلكتروني. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يناير 2008.
  19. ↑ "خطة منطقة تروبريدج المجتمعية" . مجلس مدينة تروبريدج. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
  20. ↑ موقع مصنع جعة أوشرز ، الخطط المقترحة لإعادة التطوير: موقع صحيفة ويلتشير تايمز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2008.
  21. ↑ بيكر، جون (7 يونيو 2022). "إطلاق تمثال الأسد اليوبيلي ليو أمام منزل تاريخي" . صحيفة ويلتشير تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
  22. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مبنى البلدية (1364209)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  23. ↑ "إغلاق محاكم الصلح" . بي بي سي . 10 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  24. 1 2 "فنون قاعة المدينة" . فنون تروبريدج. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019 - عبر أرشيف الإنترنت.
  25. ↑ "أعضاء المجلس" . مجلس مدينة تروبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
  26. ↑ "خرائط الانتخابات: بريطانيا العظمى" . هيئة المساحة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
  27. ↑ "أعضاء مجلسكم" . مجلس ويلتشير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
  28. ↑ "الحدائق الريفية والمساحات المفتوحة" . مجلس ويلتشير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  29. ↑ "نهر بيس" . مستكشف بيانات مستجمعات المياه . وكالة البيئة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  30. ↑ "الاستراتيجية الأساسية لمقاطعة ويلتشير - تم اعتمادها في يناير 2015" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة ويلتشير . الصفحات 15، 84. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 2 سبتمبر 2018. 
  31. ↑ "خرائط الانتخابات" . هيئة المساحة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  32. 1 2 "إحصاء: تروبريدج" . تاريخ مجتمع ويلتشير . مجلس ويلتشير . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 .
  33. ↑ "تقرير المنطقة المحلية لرعية تروبريدج" . نوميس (مكتب الإحصاءات الوطنية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  34. ↑ "تروبريدج (E35000362)" . عدد سكان المدينة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
  35. ↑ "تقديرات عدد سكان المنطقة المجتمعية" . مجلس ويلتشير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2019 .
  36. ↑ "المنطقة العمرانية في تروبريدج: إحصاءات السكان، تعداد 2021" . CityPopulation.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
  37. ↑ "مدرسة جون غونت" . مدرسة جون غونت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  38. ↑ "أكاديمية كلارندون" . أكاديمية كلارندون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  39. ↑ "كلية القديس أوغسطين الكاثوليكية" . كلية القديس أوغسطين الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  40. ↑ "مدرسة لاركرايز" . مدرسة لاركرايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  41. ↑ "حرم تروبريدج الجامعي" . كلية ويلتشير. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  42. ↑ "بطاقات بريدية ومطبوعات تروبريدج"" . Flickr.com . 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024. "
  43. ↑ "المركز المدني" . مجلس مدينة تروبريدج . 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2011.
  44. ↑ "مسرح آرك" . كلية ويلتشير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018 .
  45. ↑ بيكر، جون (27 يناير 2024). "قد لا يتمكن الكرنفال من الاستمرار مع إطلاق نداء عاجل لإنقاذه" . ويلتشير تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
  46. ↑ بيكر، جون (26 يوليو 2024). "كل ما تحتاج لمعرفته قبل مهرجان الذكرى الخمسين في نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة ويلتشير تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .
  47. ↑ السير إسحاق بيتمان ، المولود في تروبريدج: موقع NNDB الإلكتروني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2008.
  48. ↑ ماثيو هاتون، رئيس أساقفة كانتربري. مؤرشف في 7 يناير 2008 على موقع Wayback Machine ، راعي الكنيسة: موقع Troweb الإلكتروني. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2008.
  49. ↑ جورج كراب، شاعر. مؤرشف بتاريخ 27 أكتوبر 2003 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، ومدير جامعة تروبريدج: موقع Britain Unlimited الإلكتروني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2008.
  50. ↑ السير ويليام كوك، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ووسام فارس الفارس ووسام الجمعية الملكية. مؤرشف في 6 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine ، وهو من سكان المنطقة البارزين: موقع Local Authority Publishing الإلكتروني. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2008.
  51. ↑ "السير ويليام روجر براون" في مجلة ويلتشير للآثار والتاريخ الطبيعي (1902)، ص 230
  52. ↑ «السير ويليام روجر براون» في كتاب آرثر تشارلز فوكس ديفيز، عائلات الشعارات (1895)، ص. 34
  53. 1 2 "ديفيد ستراتون" . www.penguin.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2021 .
  54. ↑ «فيلم وثائقي عن ديفيد ستراتون يقدم صورةً حافلةً بالنجوم لرجل شديد الخصوصية» . صحيفة الغارديان . 24 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2021 .
  55. ↑ "ناثان داير: ليستر سيتي يضم جناح سوانزي على سبيل الإعارة" . بي بي سي سبورت . بي بي سي نيوز . 1 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
  56. ↑ كيوغ، فرانك (25 سبتمبر 2013). "ستيفن لي: إيقاف لاعب السنوكر لمدة 12 عامًا بتهمة التلاعب بنتائج المباريات" . بي بي سي سبورت. بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  57. ↑ "أخبار :: أرشيف :: تكريم التوأم أوليفر بتسمية مبنى مدرسي باسمهما" . استوديوهات بليتز للألعاب. ١٢ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أكتوبر ٢٠١٦ .  
  58. ↑ "طوكيو 2020: نجم الوثب العالي توم غيل، المولود في باث، فخور بتمثيل فريق بريطانيا العظمى وفريق باث على الساحة الأولمبية" . جامعة باث/فريق باث . 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  59. ↑ ألين، راشيل (17 سبتمبر 2009). "محاضرة في كلية تروبريدج تُخطط لمسيرة لجمع التبرعات" . صحيفة ويلتشير تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2025 .
  60. ↑ ميلينغتون، باري (17 ديسمبر 2025). "نعي السير همفري بيرتون" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2025 . 
  61. ↑ "مركز تروبريدج الرياضي" . أماكن للترفيه والتسلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018 .
  62. ↑ بارنز، جوليا (1988). ملف حقائق كلاب الصيد في صحيفة ديلي ميرور، صفحة 419. دار نشر رينجبريس. رقم ISBN 0-948955-15-5.
  63. ↑ "ملعب تروبريدج لسباق الكلاب السلوقية" . مجلة سباق الكلاب السلوقية.
  64. ١ ٢ ٣ ٤ "تروبريدج - مدينة سوقية توأم لمدينة عربية" . بي بي سي نيوز . قناة بي بي سي نيوز. ٣ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٣ .
  65. ↑ "فهم المجتمعات العرقية المسلمة - الجالية المسلمة المغربية في إنجلترا" (ملف PDF) . معهد التغيير . المجتمعات والحكم المحلي. أبريل 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أغسطس 2012.
  66. ↑ «مدن بريطانية توأمة مع مدن فرنسية [ عبر WaybackMachine.com ] » . شركة Archant Community Media Ltd. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  67. ↑ "تأييد للربط بالمغرب (من صحيفة ويلتشير تايمز)" . wiltshiretimes.co.uk. 22 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2008 .