كرومارتي

كرومارتي ( / ˈ k r ɒ m ər ti /​^{كروماتي} (بالغيلية الاسكتلندية:Cromba،IPA: [ ˈkʰɾɔumpə ] ) هي بلدةوبلدية مدنيةملكيةسابقةفيروس وكروماتي، فيمنطقةالمرتفعاتالاسكتلندية. تقع عند طرفالجزيرة السوداءعلى الشاطئ الجنوبي لمصبخليج كروماتي، وتبعد8 كيلومترات (5أميال)باتجاه البحر عنإنفرغوردونعلى الساحل المقابل. بلغ عدد سكانها 672 نسمة في تعداد عام 2022. ^{[ 2 ]} 

يُشتق اسم كرومارتي من عدة مصادر، منها الكلمة الغيلية " كروم" (المُعوج)، أو " باتي " (الخليج)، أو " آرد " (الارتفاع)، ويعني إما "الخليج المُعوج"، أو "المنعطف بين المرتفعات" (في إشارة إلى الصخور العالية، أو "سوتورز"، التي تحرس مدخل الخور ) ، وقد أعطى هذا الاسم لقب إيرلدوم كرومارتي . ^{[ 3 ]} في عام 1264، كان اسمها كرومباثين . ^{[ 4 ]}

كرومارتي ميناء بحري ، وارتبط اقتصادها ارتباطًا وثيقًا بالبحر طوال معظم تاريخها. كان صيد الأسماك الصناعة الرئيسية، حيث انتشرت محطات سمك السلمون على طول الساحل المحيط، وخرجت القوارب لصيد الرنجة. كما تمت التجارة الأخرى عن طريق القوارب: كانت كرومارتي تتصل بالمدن المجاورة بشكل رئيسي عن طريق العبّارات، بينما صدّرت قوارب كرومارتي ألياف القنب المزروعة محليًا ، وجلبت سلعًا مثل الفحم. يُعدّ مضيق كرومارتي ميناءً طبيعيًا متميزًا، وكان قاعدة بحرية بريطانية مهمة خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية . انفجرت السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس ناتال" بالقرب من كرومارتي في 30 ديسمبر 1915، مما أسفر عن خسائر فادحة في الأرواح. ^{[ أ ]} في 26 يناير 1940، اصطدمت السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس (سابقًا آر إم إس) دورهام كاسل " ، أثناء سحبها إلى سكابا فلو ، بلغم زرعته الغواصة الألمانية " يو-57" على بعد 11 ميلًا بحريًا شرق المدينة. ^{[ 5 ]} كرومارتي هي التي أعطت اسمها لإحدى المناطق البحرية في التنبؤ البحري البريطاني . ^{[ 6 ]}

كانت قلعة كرومارتي مقرًا لعائلة أوركهارت، الذين كانوا يشغلون منصب الشريف الوراثي في ​​كرومارتي. وكانت المدينة مدينة ملكية، وكانت العبّارة المتجهة إلى نيغ تقع على طريق الحج الملكي شمالًا إلى تاين . في عام 1513، قام الملك جيمس الرابع برحلة حج ^{[ 7 ]} وأقام في قلعة كرومارتي ليلة واحدة. وحتى عام 1890، كانت بمثابة عاصمة مقاطعة كرومارتيشاير .

اكتشف علماء الآثار المحليون موقع البلدة القديمة التي يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر على الأقل، وذلك بعد أن تسببت عواصف شتوية عام 2012 في تآكل أجزاء من الشاطئ. وقد بدأ مشروع أثري مجتمعي عام 2013، حيث قام بدراسة بقايا الطرق والمباني في الموقع الواقع على الحافة الشرقية للبلدة الحالية. ^{[ 8 ]}

كانت كرومارتي مسقط رأس السير توماس أوركهارت ، العالم الملكي الموسوعي الذي اشتهر بكونه أول مترجم لرابيليه إلى الإنجليزية. ^{[ 3 ]}

في القرن التاسع عشر، كانت كرومارتي مسقط رأس وموطن هيو ميلر ، الجيولوجي والكاتب والصحفي والمشارك في الانشقاقات التي شهدتها كنيسة اسكتلندا. ومن بين أعماله مجموعة من الحكايات الشعبية المحلية، مثل الأسطورة التي تعود إلى حوالي عام 1740، والتي تقول إن رجلاً من كرومارتي يُدعى جون ريد مُنح ثلاث أمنيات من حورية بحر ، وأنه استخدم إحدى هذه الأمنيات للزواج من امرأة تُدعى هيلين ستيوارت. ^{[ 9 ]}

في عام 1818، استقل الشاعر الرومانسي جون كيتس وصديقه تشارلز براون قاربًا من كرومارتي عائدين إلى لندن بعد جولتهما في اسكتلندا. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

تشتهر البلدة بكونها قاعدة مثالية لمشاهدة الحياة البحرية المحلية ، بما في ذلك إحدى أقصى مجموعات الدلافين قارورية الأنف شمالاً . وتُعدّ كرومارتي، إلى جانب رأس شانونري القريب من الساحل، من أفضل الأماكن في أوروبا لمشاهدة هذه الحيوانات بالقرب من الشاطئ.

الحجر المحلي السائد هو الحجر الرملي الأحمر القديم الذي كتب عنه هيو ميلر. كما يمكن العثور على العديد من الأحافير في الصخور على طول الساحل.

تُعدّ كرومارتي ذات أهمية معمارية بالغة لما تحتويه من منازل تجارية جورجية، مثل منزل فورسيث الذي بناه ويليام فورسيث ، والذي يقع ضمن نسيج عمراني يضمّ أكواخ صيادين جورجية وفيكتورية على الطراز المحلي . وهي مثالٌ بارزٌ على مدن القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، و"جوهرة تاج العمارة العامية الاسكتلندية". ^{[ 17 ]} أما الكوخ ذو الجملونات المتدرجة في شارع الكنيسة، حيث وُلد الجيولوجي هيو ميلر (عام 1801)، فهو الآن المبنى الوحيد المتبقي ذو السقف المصنوع من القش في كرومارتي، بعد أن تحوّلت معظم المنازل إلى أسقف من الأردواز. ^{[ 18 ]}

إلى الشرق من البلدة يقع منزل كرومارتي، الذي بناه جورج روس عام 1772 على موقع قلعة كرومارتي السابقة التي هدمها. كما بنى روس العديد من المباني البارزة الأخرى في كرومارتي: مصنع جعة بسبعة أقسام، كان آنذاك الأكبر في المرتفعات الاسكتلندية، ولا يزال قسمان منه قائمين (يُستخدمان الآن كمركز سكني للفنون والتدريب)؛ ومحكمة كرومارتي ، التي أصبحت الآن متحفًا؛ ^{[ 19 ]} ومصنع للقنب، حُوِّل إلى مساكن في سبعينيات القرن العشرين؛ والميناء، الذي صممه جون سميتون ؛ وكنيسة جديدة خارج البلدة مباشرةً لإقامة الصلوات باللغة الغيلية للعديد من العمال الناطقين بها الذين انتقلوا إلى كرومارتي في تلك الفترة، والتي استخدمها لاحقًا الجنود البولنديون خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 20 ]}

رغم أن الكنيسة الغيلية أصبحت الآن أطلالاً، إلا أن مقبرتها لا تزال تُستخدم كمقبرة كرومارتي، ويقع بجوارها النصب التذكاري للحرب ونصب تذكاري لهيو ميلر . ومن المباني الأخرى البارزة في كرومارتي منارة ستيفنسون ، التي بُنيت عام 1846، وكنيسة إيست كيرك، وهي مثال هام على الكنائس التي تعود للعصور الوسطى على الطراز المعماري الاسكتلندي، والتي رُممت في العقد الأول من الألفية الثانية من قِبل صندوق الكنائس الاسكتلندية المهجورة. ^{[ 21 ]}

تاريخيًا، كانت معظم الرحلات إلى كرومارتي تتم عبر السفن: إذ ربطت العبّارات المدينة بإنفرغوردون ، واستمر وصول البريد إلى كرومارتي بالقوارب حتى القرن العشرين. وكانت العبّارة التاريخية بين كرومارتي ونيغ تُسيّر رحلاتها حتى عام ٢٠٠٩ بواسطة أصغر عبّارة سيارات في بريطانيا ، وهي " كرومارتي روز" . بِيعت "كرومارتي روز" في عام ٢٠٠٩، واستُبدلت في موسم ٢٠١١ بعبّارة جديدة تتسع لأربع سيارات تُدعى " كرومارتي كوين " ، والتي واصلت الخدمة من عام ٢٠١١ إلى عام ٢٠١٤. بعد توقف خدمة العبّارات عام ٢٠١٥، مُنحت شركة "هايلاند فيريز" عقد تشغيل العبّارات، واستأنفت الخدمة المنتظمة بين كرومارتي ونيغ بواسطة " رينفرو روز" التي تعمل من يونيو إلى سبتمبر، من الساعة ٨:٠٠  صباحًا إلى ٦:٠٠  مساءً يوميًا، موفرةً بذلك طريقًا مباشرًا شمالًا من بلاك آيل.

تضم كرومارتي مدرسة ابتدائية صغيرة تُدعى مدرسة كرومارتي الابتدائية، ويبلغ عدد طلابها حوالي 50 طالبًا. كما يقع في كرومارتي مقر محطة لايتهاوس الميدانية التابعة لقسم علم الحيوان بجامعة أبردين .

تشتهر هذه البلدة الصغيرة بكونها مركزًا للنشاط الإبداعي، حيث تضم العديد من المراكز الفنية، والفنانين المحليين، وسينما صغيرة. وتنظم مؤسسة كرومارتي للفنون، التي قامت بترميم العديد من المباني في البلدة، بما في ذلك مصنع الجعة والإسطبلات، برنامجًا حافلًا بالفعاليات الفنية والموسيقية، يشمل حفلات موسيقية، وعطلة نهاية أسبوع سنوية مخصصة لأفلام الجريمة والإثارة، وعطلة نهاية أسبوع خاصة بالعزف على القيثارة، بالإضافة إلى دورات في نحت الحروف على الحجر وصناعة الفضة. كما يقيم "مجموعة كرومارتي للفنانين" معرضًا سنويًا لأعمالهم. وتشمل المجموعات المجتمعية المحلية الأخرى "جمعية كرومارتي التاريخية"، التي تقدم محاضرات منتظمة، و"جمعية كرومارتي وريزوليس السينمائية"، التي تنظم مهرجانًا سينمائيًا كل شهر ديسمبر. وكان من بين ضيوف مهرجان عام 2008 كل من كيرستي وارك ، ودونالد شو، وكارين ماثيسون ، وجانيس فورسيث ، وديفيد ماكنزي ، ومايكل كاتون جونز . وقد اختار كل ضيف خمسة من أفلامه المفضلة، عُرض أحدها خلال عطلة نهاية الأسبوع. بالإضافة إلى الأفلام المفضلة، هناك عرض خارجي على واجهة مبنى، وأفلام قصيرة باللغة الغيلية الاسكتلندية ، وورشة عمل للرسوم المتحركة، ومعرض للصور الفوتوغرافية، وعروض بيتزا وأفلام في وقت متأخر من الليل.

في السنوات الأخيرة، كما هو الحال في أماكن أخرى في اسكتلندا، أصبح التجديف الساحلي نشاطًا رئيسيًا، وتوجد ثلاثة قوارب تجديف صغيرة في كرومارتي، تشارك في مسابقات في جميع أنحاء اسكتلندا. كما يستضيف نادي كرومارتي للتجديف المجتمعي سباقه الخاص في الصيف. ^{[ 22 ]}

تصدرت البلدة عناوين الأخبار في أكتوبر 2012 بوفاة بوبي هوغ، آخر متحدث باللهجة الاسكتلندية الشمالية التقليدية المحلية . ^{[ 23 ]} وقد أشارت صحيفة هيرالد سكوتلاند إلى هذه اللهجة باعتبارها لهجة من اللغة الاسكتلندية ، ^{[ 24 ]} على الرغم من أن تقريرًا على إذاعة بي بي سي 4 ذكر أن هذه اللهجة تأثرت بشدة باللغة الإنجليزية المستخدمة في القاعدة البحرية المحلية، وأنها من المناطق القليلة في اسكتلندا التي تشهد حذف حرف الهاء . ^{[ 25 ]} وكان هوغ قد جمع سابقًا كتيبًا للكلمات والعبارات التقليدية. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} بالإضافة إلى ذلك، أصدر مجلس المرتفعات كتيبًا رقميًا عن هذه اللهجة. ويذكر هذا الكتيب أن صيغة "thou" كانت لا تزال شائعة الاستخدام في النصف الأول من القرن العشرين، وظلت تُستخدم بشكل متقطع وقت نشر الكتيب. ^{[ 29 ]}

• السير توماس أوركهارت
• هيو ميلر
• يستخدم الكاتب الاسكتلندي إيان رانكين "مخبأً" في كرومارتي عند كتابة رواياته.
• ويليام فورسيث (مواليد 1722)، تاجر ناجح
• جون فريزر (مواليد 1827)، جندي ومعلم، رئيس جامعة كانساس
• جيمس روس (مواليد 1848)، مهندس مدني ورجل أعمال في كندا
• ديفيد ماكلين (مواليد 1953)، عضو البرلمان عن منطقة بينريث والحدود 1983-2010
• جيمس طومسون، جراح خلال حرب القرم

• أرشيف ومنتدى كرومارتي
• منارة كرومارتي
• محطة لايتهاوس الميدانية
• http://www.cromartyfilmfestival.org/
• نقش كرومارتي من تصميم جيمس فيتلر في النسخة الرقمية من كتاب "سكوتيا ديبيكتا، أو الآثار والقلاع والمباني العامة ومساكن النبلاء والسادة والمدن والبلدات والمناظر الطبيعية الخلابة في اسكتلندا" ، 1804، في المكتبة الوطنية الاسكتلندية.