بورتلاويز
بورتلاويز [ 2 ] ( تُلفظ / pɔːrtˈliːʃ / ، باللغة الأيرلندية : Port Laoise ) ، [ 3 ] والمعروفة حتى عام 1929 باسم ماريبورو ، هي عاصمة مقاطعة لاويس في أيرلندا . تقع في منطقة ميدلاندز الجنوبية ضمن مقاطعة لينستر .
كانت بورتلاويز الأسرع نموًا بين أكبر 20 مدينة وبلدة في أيرلندا خلال الفترة من 2011 إلى 2016. [ 4 ] ومع ذلك، أظهر تعداد عام 2022 أن عدد سكان المدينة ازداد بنسبة 6.6% ليصل إلى 23,494 نسمة، وهو أقل من المتوسط الوطني البالغ 8%. [ 1 ] وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان والأكثر كثافة سكانية في منطقة ميدلاند ، التي بلغ إجمالي عدد سكانها 317,999 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022. [ 1 ]
كانت مدينة مهمة في القرن السادس عشر، حيث كانت موقع حصن ماريبورو، وهو حصن بناه المستوطنون الإنجليز خلال فترة استيطان مقاطعة كوينز .
تقع بورتلاويز بين جبال سلييف بلوم من الغرب والشمال الغربي، ومنطقة غريت هيث أوف ماريبورو من الشرق. وتشتهر المدينة بهندستها المعمارية والهندسية وشبكة مواصلاتها المتطورة. على شبكة الطرق الوطنية، تقع بورتلاويز على بُعد 94 كيلومترًا (58 ميلًا) غربًا وجنوب غرب دبلن على الطريق السريع M7 ، و 170 كيلومترًا (106 أميال) شمال شرق كورك على الطريقين السريعين M8 وM7، و 114 كيلومترًا (71 ميلًا) شرقًا وشمال شرق ليمريك على الطريق السريع M7.
اشتهرت بورتلاويز سابقاً بصناعة المباني الحديدية والفولاذية، وكرات التنس، والأختام المطاطية، والإطارات، وكابلات الكهرباء، وأول طائرة في أيرلندا. أما اليوم، فهي مركز تجاري يهيمن عليه قطاع الخدمات ، ومركز للتسوق والنقل والفعاليات للمناطق المحيطة بها.
تاريخ
يُشار إلى موقع المدينة الحالية في سجلات الملوك الأربعة ، التي كُتبت في ثلاثينيات القرن السابع عشر، باسم بورت لاويغيسي . نشأت المدينة الحالية كمستوطنة حول الحصن القديم، "حصن ليكس" أو "حصن الحامي"، الذي لا تزال آثاره ماثلة للعيان في مركز المدينة. بدأ تشييده عام ١٥٤٨ تحت إشراف نائب اللورد، السير إدوارد بيلينغهام ، في محاولة لتأمين السيطرة الإنجليزية على المقاطعة بعد نفي زعماء القبائل السلتية في العام السابق. وقد زاد موقع الحصن على أرض مرتفعة، محاطًا من الجنوب والشرق بحواجز نهر تريوغ الطبيعية وتل رملي يُعرف محليًا باسم "التل"، من أهميته الاستراتيجية بشكل كبير.
صدر قانون برلماني يُنشئ المدينة رسميًا خلال عهد الملكة ماري الأولى عام ١٥٥٧. ورغم أن الحصن القديم والمستوطنة المحيطة به عُرفا بعدة أسماء، مثل الحاكم، وبورت لاويس، وكامبا، وحصن الحامي، فقد سُميت المدينة الجديدة ماريبورو (تُنطق [ˈmarbrə])، وسُميت المقاطعة مقاطعة الملكة تكريمًا لماري. وفي حوالي عام ١٥٥٦، حصلت بورتلاويس على أول كنيسة أبرشية لها، وهي كنيسة القديس بطرس القديمة، التي تقع غرب حصن الحامي. ورغم أنها بُنيت في البداية ككنيسة كاثوليكية، إلا أنه بعد إعادة ماري للكاثوليكية، استُخدمت الكنيسة لإقامة الشعائر البروتستانتية بعد اعتلاء أخت ماري غير الشقيقة، إليزابيث، عرش إنجلترا .
كانت المنطقة مركزًا لتمرد رويري أوغ أو موردا ، وهو زعيم محلي ثار وخسر أراضيه، التي أرادت الحكومة البريطانية أن يستوطنها ملاك أراضٍ موثوق بهم. وعلى مدى الخمسين عامًا التالية، خاض المستوطنون الإنجليز الجدد في ماريبورو حربًا متواصلة ومنخفضة النطاق ضد الزعماء الغاليين الذين عارضوا الاستيطان الجديد. وقد أُحرقت المدينة عدة مرات بحلول نهاية القرن السادس عشر.
مُنحت ماريبورو سوقًا عام 1567، ثم في عام 1570، رفعت الملكة إليزابيث الأولى المدينة إلى مرتبة بلدة بموجب مرسوم ملكي . سمح هذا بإنشاء مجلس البلدة، وهو هيئة تتألف من رئيس البلدية، واثنين من المأمورين، وكاتب المدينة، ومسؤول الأمن، بالإضافة إلى عدد من الموظفين والمواطنين والأحرار. كانت دائرة ماريبورو ممثلة بعضوين في البرلمان الأيرلندي حتى عام 1800. أنهى قانون الاتحاد هذا الحق الانتخابي، وأصبحت جزءًا من دائرة مقاطعة كوينز الانتخابية حتى عام 1922. استمر مجلس المدينة نفسه حتى عام 1830.
في عامي 1803-1804، شُيِّدت كنيسة جديدة تابعة لكنيسة أيرلندا لتحل محل كنيسة القديس بطرس القديمة؛ وكانت أول مبنى يُقام في ساحة السوق الجديدة. يُنسب تصميم المبنى إلى المهندس المعماري جيمس غاندون . ومن بين المباني البارزة الأخرى التي شُيِّدت في ماريبورو خلال القرن التاسع عشر: دار المحكمة في الشارع الرئيسي، التي بُنيت عام 1805؛ وسجن المقاطعة، الذي بُني عام 1830 بتصميم من ويليام دين بتلر ؛ ومستشفى سانت فينتان ذو الطراز الكلاسيكي الجديد ، الذي بُني عام 1833 على طريق دبلن.
في عام 1929، بعد بضع سنوات من تأسيس الدولة الأيرلندية الحرة ، أعيد تسمية المدينة إلى بورتلاويز (التي تم تبسيطها لاحقًا إلى بورت لاويز )، وأعيد تسمية المقاطعة إلى مقاطعة لاويس. [ 5 ]
الحكومة المحلية
تُشكّل المدينة جزءًا من الدائرة الانتخابية المحلية لبورتلاويز والمنطقة البلدية لانتخابات مجلس مقاطعة لاويس . ويشمل ذلك منطقة بورتلاويز الحضرية، وأبيليكس، وباليناكيل، والمناطق الريفية المحيطة بها. وبلغ إجمالي عدد سكان الدائرة الانتخابية المحلية لبورتلاويز 31,794 نسمة في عام 2020. [ 6 ] أُلغي مجلس مدينة بورتلاويز في عام 2014 وفقًا لقانون إصلاح الحكم المحلي لعام 2014. [ 7 ] تعرّض مبنى بلدية بورتلاويز في ساحة السوق ، المصمم على طراز عصر النهضة الفرنسي، لأضرار بالغة في حريق اندلع في مارس 1945، ثم هُدم لاحقًا. [ 8 ]
بورتلاويز لها توأمة مع كولونيكس-شامييه ، دوردوني ، نوفيل آكيتاين ، فرنسا.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1821 | 2677 | — |
| 1831 | 3223 | +20.4% |
| 1841 | 3633 | +12.7% |
| 1851 | 2078 | -42.8% |
| 1861 | 2935 | +41.2% |
| 1871 | 2731 | -7.0% |
| 1881 | 2872 | +5.2% |
| 1891 | 2809 | -2.2% |
| 1901 | 2957 | +5.3% |
| 1911 | 3270 | +10.6% |
| 1926 | 3374 | +3.2% |
| 1936 | 3396 | +0.7% |
| 1946 | 3170 | -6.7% |
| 1951 | 3304 | +4.2% |
| 1956 | 5561 | +68.3% |
| 1961 | 5598 | +0.7% |
| 1966 | 5873 | +4.9% |
| 1971 | 6470 | +10.2% |
| 1981 | 7756 | +19.9% |
| 1986 | 8384 | +8.1% |
| 1991 | 8360 | -0.3% |
| 1996 | 9474 | +13.3% |
| 2002 | 12127 | +28.0% |
| 2006 | 14,613 | +20.5% |
| 2011 | 20145 | +37.9% |
| 2016 | 22,050 | +9.5% |
| 2022 | 23,494 | +6.5% |
| [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] | ||
كانت بورتلاويز من بين أسرع المدن نموًا في أيرلندا بين عامي 2006 و2011، حيث شهدت زيادة سكانية بنسبة 37.9%. وفي تعداد عام 2016 ، كانت مجددًا ضمن أسرع 10 مناطق نموًا، إذ تجاوز عدد سكان المدينة وضواحيها 22,000 نسمة. [ 4 ] وبحلول تعداد عام 2022 ، بلغ عدد السكان 23,494 نسمة. [ 1 ]
في عام 2022، شكّل غير الأيرلنديين 28.47% من السكان، مقارنةً بمتوسط وطني قدره 20%. وكانت الجالية البولندية (6.29%) أكبر مجموعة منفردة، تلتها فئتا مواطني دول الاتحاد الأوروبي الأخرى (7.88%) وبقية دول العالم (9.79%). [ 1 ] وكان روتيمي أديباري ، رئيس البلدية السابق ، أول شخص من أصول أفريقية يتولى منصب رئيس بلدية في أيرلندا. [ 14 ]
نظراً للنمو السكاني السريع وموقعها ضمن نطاق الضواحي، شهدت بورتلاويز تطوير خدمات إضافية، بما في ذلك محطة إطفاء جديدة ومجمع سباحة ترفيهي كبير. [ 15 ] وتضم بورتلاويز نسبة عالية من السكان دون سن 15 عاماً، [ 16 ] وهو ما ينعكس في بناء مدارس ثانوية وابتدائية جديدة مؤخراً. [ 17 ]
مناخ
تتمتع بورتلاويز بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ).
| بيانات المناخ لمدينة بورت لاويز | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 7.7 (45.9) | 8.3 (46.9) | 9.8 (49.6) | 12.1 (53.8) | 15.0 (59.0) | 17.5 (63.5) | 18.7 (65.7) | 18.4 (65.1) | 16.6 (61.9) | 13.4 (56.1) | 9.9 (49.8) | 8.1 (46.6) | 13.0 (55.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.4 (41.7) | 5.6 (42.1) | 6.6 (43.9) | 8.5 (47.3) | 11.4 (52.5) | 14.0 (57.2) | 15.4 (59.7) | 15.1 (59.2) | 13.4 (56.1) | 10.6 (51.1) | 7.5 (45.5) | 5.8 (42.4) | 9.9 (49.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 2.9 (37.2) | 3.0 (37.4) | 3.4 (38.1) | 4.9 (40.8) | 7.6 (45.7) | 10.4 (50.7) | 12.1 (53.8) | 11.9 (53.4) | 10.2 (50.4) | 7.7 (45.9) | 4.9 (40.8) | 3.4 (38.1) | 6.9 (44.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 68.9 (2.71) | 65.4 (2.57) | 64.9 (2.56) | 62.3 (2.45) | 71.7 (2.82) | 72.6 (2.86) | 75.6 (2.98) | 79.7 (3.14) | 66.0 (2.60) | 89.5 (3.52) | 82.9 (3.26) | 81.2 (3.20) | 880.7 (34.67) |
| المصدر: Weather.Directory [ 18 ] | |||||||||||||
اقتصاد
لطالما كانت بورتلاويز مركزًا تجاريًا وتجزئة رئيسيًا في منطقة ميدلاندز. وحتى منتصف القرن العشرين، كانت الصناعات الرئيسية في المدينة هي طحن الدقيق وصناعة الأقمشة الصوفية. ومنذ تراجع هاتين الصناعتين، أصبحت من بين أكبر جهات التوظيف هيئات مملوكة للدولة، مثل سجن بورتلاويز شديد الحراسة ، الذي يضم غالبية سجناء الجمهورية الأيرلندية المحكوم عليهم في الجمهورية ، وسجن ميدلاندز ، ووزارة الزراعة ، ومستشفى ميدلاند الإقليمي في بورتلاويز . كما تُعد شركات مملوكة للدولة ، مثل شركة السكك الحديدية الأيرلندية ( Córas Iompair Éireann) (التي تضم مركز صيانة وطني للقطارات في بورتلاويز)، وشركة الكهرباء الأيرلندية ( ESB ) (التي تضم مركزًا للتدريب في المدينة) ، وشركة البريد الأيرلندية ( An Post) ، من جهات التوظيف الرئيسية. وفي عام 2013، تم إنشاء نظام "ماي باي" (MyPay) ، وهو نظام مركزي جديد للرواتب لـ 55,000 موظف في السلطات المحلية في جميع أنحاء أيرلندا، في بورتلاويز. [ 19 ]
نظراً لموقعها الاستراتيجي وشبكة المواصلات المتطورة، اختارت الاستراتيجية المكانية الوطنية مدينة بورتلاويز لتكون موقعاً لأول " ميناء داخلي " في أيرلندا. ويشجع هذا التصنيف المدينة على التركيز على تنمية قطاعات التوزيع والخدمات اللوجستية والتخزين. وتدير شركة البريد الأيرلندية (An Post) ثاني أكبر مركز بريدي في أيرلندا (بعد دبلن) في مستودعها بمدينة بورتلاويز. [ 20 ]
بيع بالتجزئة
تشمل المساحات التجارية مركز لاويس للتسوق الذي يضم متجر تيسكو كمتجر رئيسي ، ومركز كايل الذي يضم متجر دانز ستورز كمتجر رئيسي ، ومركز باركسايد للتسوق الذي يضم متجر سوبر فاليو كمتجر رئيسي ، ومنطقة كايلكيبرو رود التجارية التي تضم متاجر ألدي وليدل وشوز متعددة الأقسام ، بالإضافة إلى مجمعات تجارية في كيا ليو وعلى الطريق الدائري الجنوبي.
السياحة
تشمل المواقع السياحية القريبة من المنطقة صخرة دوناماس (على بُعد 6 كيلومترات شرقًا)، وهي قلعة تقع على قمة تل ويعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر. كما يوجد برج دائري من القرن الثاني عشر على بُعد 12 كيلومترًا في تيماهو .
كما يقع بالقرب منها حصن بروتكتور، وهو حصن يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، تم بناؤه لحماية المستعمرين البريطانيين من السكان الأصليين الأيرلنديين. [ 21 ]
إيمو كورت عبارة عن عقار جورجي كبير صممه جيمس غاندون في منطقة إيمو القريبة .
ينقل
تقع بورتلاويز عند مفترق طرق رئيسي في شبكة الطرق الأيرلندية (الطرق الرئيسية المؤدية إلى دبلن ، ليمريك ، كورك ) على الرغم من أن بناء الطريق السريع M7 في التسعينيات ، والذي يلتف حول المدينة، قد قلل من الازدحام المروري في وسط المدينة.
تُعدّ محطة قطار بورتلاويز واحدة من أكثر محطات القطارات ازدحامًا خارج دبلن، [ 22 ] وتخدمها قطارات المسافات الطويلة بين دبلن وكورك ، بالإضافة إلى قطارات الضواحي في دبلن . افتُتحت محطة قطار ماريبورو في 26 يونيو 1847. [ 23 ] وهي المحطة النهائية لخدمة قطارات الضواحي في بورتلاويز، التي تتوقف في جميع المحطات حتى محطة هيوستن، وتعمل كل ساعة خارج أوقات الذروة، وكل 20-30 دقيقة خلال أوقات الذروة. تُعتبر محطة قطار بورتلاويز أكثر محطات القطارات ازدحامًا في مدن المقاطعات بمنطقة ميدلاند ، حيث يصل عدد القطارات المتجهة إلى دبلن (10 منها مباشرة) إلى 32 قطارًا، وعدد القطارات العائدة من دبلن (9 منها مباشرة) إلى 30 قطارًا يوميًا. [ 24 ] افتتحت شركة السكك الحديدية الأيرلندية (Córas Iompair Éireann) مستودعًا للسكك الحديدية جنوب غرب مركز مدينة بورتلاويز في مارس 2008، يضمّ مرفقًا للصيانة والخدمة لـ 183 عربة قطار جديدة للمسافات الطويلة، بالإضافة إلى بعض المرافق لعربات قطارات الضواحي الخارجية التي تخدم خط كيلدير.
كانت شركة Bus Éireann تشغل سابقًا خدمة بين المدن بين دبلن وكورك/ليمريك، والتي كانت تتوقف في بورتلاويز، على الرغم من تعليق هذه الخدمة إلى أجل غير مسمى في عامي 2012 و2020. وفي عام 2025، أطلقت هيئة النقل الوطنية (أيرلندا) خدمة حافلات داخل المدينة لبورتلاويز، تشغلها شركة City Direct، وتعمل كل نصف ساعة وتتكون من مسارين: حافلة PL1 التي تنطلق من وودجروف إلى كوليرز لين، وحافلة PL2 التي تنطلق من بيلينجهام إلى كيلمينشي.
يُكرّس متحف سترادبالي للآلات البخارية، الواقع في بلدة سترادبالي المجاورة ، لعرض تاريخ هذه الآلات. ويضم المتحف مجموعة كبيرة منها، بما في ذلك عربة مان البخارية وفولر . ويعرض المتحف تاريخ النقل في بورتلاويز وأيرلندا. كما تمتلك جمعية الحفاظ على الآلات البخارية مسارًا للسكك الحديدية بطول كيلومتر واحد في أراضي قاعة سترادبالي ، حيث تُقدّم رحلات لعشاق القطارات.
تاريخ الطيران
بورتلاويز هي مهد الطيران في أيرلندا. جُمعت أول طائرة صُنعت في أيرلندا في هذه المدينة على يد فرانك ولويس ألدريت، وويليام روجرز، وجون كونروي، وقامت بأول رحلة لها كما ورد في صحيفة "كينغز كاونتي كرونيكل" بتاريخ 4 نوفمبر 1909. [ 25 ] وُضعت الطائرة في المخازن خلال الحرب العالمية الأولى ، وبقيت هناك حتى اكتشفها جو روجرز، نجل ويليام روجرز، أحد بناة الطائرة الأصليين، بعد أكثر من 50 عامًا في متحف إنجليزي. أُعيدت الطائرة في نهاية المطاف إلى بورتلاويز، حيث جرى ترميمها. [ 25 ]
الثقافة والمجتمع
الحياة الليلية
يُعد موقع بورتلاويز المركزي في أيرلندا، وكثرة المطاعم والحانات والمقاهي والنوادي الليلية فيها حول ساحة السوق والشارع الرئيسي ومنطقة شارع الكنيسة في وسط المدينة، بالإضافة إلى المرافق القريبة الأخرى مثل ملاعب البينتبول والجولف والبولينج وغيرها من وسائل الراحة، وجهةً شهيرةً لحفلات توديع العزوبية للرجال والنساء، وغيرها من عطلات نهاية الأسبوع. وتُعد محطة قطار بورتلاويز أقرب محطة إلى قاعة سترادبلي، حيث يُقام مهرجان إلكتريك بيكنيك سنوياً.
الفنون والمهرجانات
تستضيف المدينة كل عام مهرجان أولد فورت كوارتر في شهر يونيو، ومهرجان هالوين هاولز الكوميدي في عطلة نهاية الأسبوع المصرفية في شهر أكتوبر، ومهرجان ليفز الأدبي في شهر نوفمبر.
يقع مركز دونامايس للفنون ، الذي يضم سينما وقاعة عروض وقاعة معارض، في المبنى الذي كان يضم سابقًا سجن ماريبورو. تزامن افتتاح مركز الفنون في عام 1999 مع إعادة إحياء فرقة لاويس الدرامية. [ 26 ]
يُعدّ "مهرجان الحصن القديم"، الذي نُقل من عام 2019 إلى ساحة الحصن القديم نفسه، حدثًا سنويًا، إلا أنه أُجّل في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . ويُقام هذا المهرجان التراثي، الذي يستمر ثلاثة أيام، داخل وحول أسوار حصن الحامي القديم، وهو أول حصن من نوعه يُبنى في أيرلندا، وقد شُيّد بين عامي 1547 و1548 خلال فترة حكم بيلينجهام، قاضي أيرلندا، في عهد الملك الصبي إدوارد السادس. [ 27 ] [ 28 ]
يُعدّ مهرجان سترادبالي للقطارات البخارية حدثًا سنويًا يُقام خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة في شهر أغسطس في قاعة سترادبالي . ويجذب هذا المهرجان زوارًا من جميع أنحاء أيرلندا، ويُمثّل الحدث الأبرز في العام لعشاق القطارات البخارية.
يُقام مهرجان الفزاعات الأيرلندي في دورو في نهاية شهر يوليو من كل عام. وقد ضمّ المهرجان فزاعات ضخمة، منها كينغ كونغ ، والبابا فرنسيس ، وسفينة نوح ، ومهرجان إلكتريك بيكنيك . وتنتشر في أرجاء المدينة فزاعات صنعتها مجموعات محلية، وأطفال، وشركات، وأشخاص من المقاطعات المجاورة.
صدقة
منذ عام 2008، أصبحت بورتلاويز المقر الأيرلندي لمنظمة " سيلف هيلب أفريكا" ، المعروفة سابقًا باسم "سيلف هيلب ديفيلوبمنت إنترناشونال"، وهي وكالة تنمية تعمل على تنفيذ برامج التنمية الريفية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى . تأسست المنظمة خلال المجاعة الإثيوبية عام 1984 ، وهي المؤسسة الخيرية المختارة من قبل جمعية المزارعين الأيرلندية .
رياضة
يقع نادي بورتلاويز للرجبي ، وهو نادٍ محلي للرجبي، في توغر خارج المدينة. أما نادي بورتلاويز لكرة القدم الغيلية فهو النادي المحلي التابع للرابطة الرياضية الغيلية ، ويُعدّ أنجح نادٍ في مقاطعة لينستر. ومن بين الأندية الرياضية المحلية الأخرى نادي بورتلاويز لكرة القدم ونادي بورتلاويز لكرة السلة.
تشمل المرافق الرياضية في المنطقة مركز بورتلاويز الترفيهي (الذي يحتوي على مسبح بطول 25 مترًا وصالة ألعاب رياضية وملاعب عشبية وملاعب كرة قدم ومنتزه للتزلج) ونادي بورتلاويز للجولف (الذي يحتوي على ملعب من 18 حفرة على طريق أبيليكس).
يقع نادي بورتلاويز لكرة القدم على طريق ماونتميلك في منتزه روسليان. [ 29 ]
تعليم
تقع كلية بورتلاويز [ 30 ] على بُعد دقائق فقط من قلب مدينة بورتلاويز. تُقدّم كلية بورتلاويز تعليمًا بدوام كامل لأكثر من 900 طالب في دورة الشهادة الإعدادية والثانوية، وتُسجّل أسوأ نسبة في مقاطعة لاويس من حيث نسبة الطلاب الملتحقين بالتعليم العالي، حيث يُكمل 46% منهم تعليمهم بعد حصولهم على الشهادة الثانوية. [ 31 ]
يقدم معهد بورتلاويز [ 32 ] دورات تعليمية متقدمة، بما في ذلك دورات المستوى الخامس والسادس من هيئة المؤهلات والجودة في أيرلندا (QQI). وتشمل هذه الدورات شهادات مهنية في العلاج التجميلي، وتصفيف الشعر، والرعاية الصحية، والتمريض، وإدارة الأعمال، وتكنولوجيا المعلومات، وإدارة الرياضة والترفيه. [ 33 ]
شخصيات بارزة
- داميان بو - مغني وعضو سابق في فرقة الفتيان الأيرلندية دي سايد .
- بات بوران – شاعر ومذيع راديو
- بات كريتشلي – لاعب مزدوج في الرابطة الرياضية الغيلية (لاعب كرة قدم وفائز بجائزة أفضل لاعب في رياضة الهيرلينغ)
- تي جيه دوهيني - ملاكم محترف ، حامل لقب بطولة العالم السابق في وزن فوق البانتام من الاتحاد الدولي للملاكمة .
- جيمس فيتزموريس – رائد في مجال الطيران
- ستيفن هانت – لاعب كرة قدم، ولد في بورتلاويز عام 1981
- آرثر جاكوب – أستاذ علم التشريح (طبيب عيون)
- آن كينان-باكلي (1962-) - عداءة مسافات متوسطة كانت ضمن الفريق الأيرلندي المشارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988 .
- Pádraig Mac Lógáin - الرئيس الوحيد لشين فين مرتين كان يمتلك حانة في الشارع الرئيسي
- إيوجان ماسترسون – لاعب رغبي محترف لفريق كوناخت
- أليسون ميلر – لاعبة رغبي محترفة
- بارثولوميو موس – مؤسس مستشفى روتوندا ، دبلن
- شون أورورك – صحفي ومذيع في قناة RTÉ
- كولم باركنسون - لاعب كرة قدم غيلية متقاعد وصحفي
- برايان ريغني - (مواليد 22 سبتمبر 1963) هو لاعب اتحاد الرجبي الأيرلندي السابق الذي فاز بـ 8 مباريات دولية لبلاده بين عامي 1991 و 1992.
- روبرت شيهان – ممثل ( مسلسل Misfits ، مسلسل Love/Hate ، مسلسل The Umbrella Academy ).
- زاك توهي - لاعب في الدوري الأسترالي لكرة القدم
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 "تصورات البيانات التفاعلية: المدن: بورتلاويز" . تعداد 2022. المكتب المركزي للإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
- ^ "ميناء لاويز/ميناء لاويز" . Logainm.ie (باللغة الأيرلندية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- ^ جون موراي ، Doireann Ní Bhriain (12 فبراير 2014). نطق . عرض جون موراي . RTÉ. يقام الحدث في الساعة 18:55 ثانية – 19 دقيقة و45 ثانية.
- 1 2 "تعداد السكان 2016 - الملف التعريفي 2: توزيع السكان وحركاتهم" . المكتب المركزي للإحصاء (أيرلندا) . 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
- ↑ بورت لاويز مؤرشفة في 17 يوليو 2011 في Wayback Machine ، قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا.
- ↑ «بورتلاويز هي ألمع مكان في مقاطعة لاويس لأسباب خاطئة» . صحيفة لينستر إكسبريس . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "قانون إصلاح الحكم المحلي لعام 2014" . كتاب القوانين الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
- ↑ "مبنى البلدية" . اسأل عن أيرلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2023 .
- ↑ "إحصاءات ما بعد عام 1821" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
- ↑ "HISTPOP.ORG - الصفحة الرئيسية" . histpop.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .
- ↑ "وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية - الصفحة الرئيسية للتعداد السكاني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2012 .
- ↑ لي، جيه جيه (1981). "حول دقة تعدادات السكان الأيرلندية قبل المجاعة ". في: غولدستروم، جيه إم؛ كلاركسون، إل إيه (محرران). السكان والاقتصاد والمجتمع الأيرلندي: مقالات تكريمًا للراحل كيه إتش كونيل . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة كلارندون.
- ↑ موكير، جويل ؛ أو غرادا، كورماك (نوفمبر 1984). "تطورات جديدة في تاريخ السكان الأيرلنديين، 1700-1850" . مجلة التاريخ الاقتصادي . 37 (4): 473-488 . doi : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 .
{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «أيرلندا تنتخب أول رئيس بلدية أسود» . بي بي سي نيوز. 28 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2017 .
- ↑ "مركز بورتلاويز الترفيهي" . مجلس مقاطعة لاويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2023 .
- ↑ "تعداد 2022 - F1015 عدد السكان حسب الفئة العمرية" . تقارير تعداد 2022 الصادرة عن المكتب المركزي للإحصاء . المكتب المركزي للإحصاء في أيرلندا . أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2023 .
- ↑ "مدارس جديدة تفتح أبوابها في بورتلاويز" . لينستر إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2023 .
- ↑ "دليل الطقس والمناخ في بورت لاويز" . Weather.Directory . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
- ↑ «أطلق الوزير آلان كيلي، عضو البرلمان، خدمة MyPay - وهي خدمة مشتركة للرواتب والمعاشات التقاعدية للسلطات المحلية - MerrionStreet» . Merrionstreet.ie. 29 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
- ↑ "المجلد 3، العدد 8 | جمعية هواة جمع الطوابع الأيرلندية" . Eirephilatelicassoc.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .
- ↑ "حامي الحصن" . مجلس مقاطعة لاويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
- ↑ "لينستر ليدر" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
- ↑ "محطة ماريبورو" (ملف PDF) . ريلسكوت - السكك الحديدية الأيرلندية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
- ↑ "من رصيف القناة الكبرى إلى بورتلاويز" (ملف PDF) . irishrail.ie. 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
- 1 2 دوير، مارك (27 مارس 2019). "طائرة بورتلاويز" . الطيران في أيرلندا . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
- ↑ كيتينغ، سارة. "التوسع الثقافي، بعد عشر سنوات" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .
- ↑ هوجان، ميشيل. "منظم مهرجان أولد فورت يحقق نجاحًا باهرًا في موقعه الجديد، وينعش اقتصاد بورتلاويز" . لينستر إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 .
- ↑ لينون، سيون. "كُشِفَ: لن يُقام مهرجان أولد فورت الموسيقي على المسرح الرئيسي هذا العام" . لاويس توداي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 .
- ↑ "كلوب فورس" . portlaoiseafc.clubforce.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
- ↑ "تواصل مع كلية بورتلاويز | كلية بورت لاويز" . portlaoisecollege.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2019 .
- ↑ هارتنيت، آلان. "نتائج متباينة لمدارس لاويس في التقرير السنوي" . لاويس توداي . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
- ↑ "مرحباً بكم في معهد بورتلاويز للتعليم الإضافي" . portlaoiseinstitute.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2019 .
- ↑ "جميع الدورات - معهد بورتلاويز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
روابط خارجية
- بورتلاويز
- 1557 مؤسسة في أيرلندا
- المدن الرئيسية في جمهورية أيرلندا
- موانئ جافة
- أماكن مأهولة تأسست عام 1548
- بلدات مقاطعة لاويس
- المدن والقرى في مقاطعة لاويس
- الأحياء السابقة في جمهورية أيرلندا