وارويك

يعود النشاط البشري في الموقع إلى العصر الحجري الحديث ، حيث يبدو أنه كانت هناك مستوطنة كبيرة على قمة تل وارويك. تشمل القطع الأثرية المكتشفة أكثر من 30 حفرة ضحلة تحتوي على أحجار صوان وفخار من العصر الحجري الحديث المبكر، بالإضافة إلى عدد من حفر الأعمدة الصغيرة التي تشير إلى وجود مبانٍ مستطيلة الشكل. يُعتقد أن هذه المباني قد شُيّدت على يد مزارعين أوروبيين أوائل ، في الفترة ما بين 4000 و2351 قبل الميلاد. كما عُثر على رأس سهم من ثقافة الجرس ، يُعتقد أنه يعود إلى الفترة ما بين 2500 و1700 قبل الميلاد. ^{[ 2 ]}

كشفت أعمال التنقيب الأثرية في موقع مدرسة وارويك في الفترة 2017-2018 عن أساسات حظيرة رومانية كبيرة من القرن الثاني الميلادي. ^{[ 3 ]} بدأ الحكم الروماني في بريطانيا بالانهيار مع المؤامرة الكبرى في الفترة 367-368، ^{[ 4 ]} وانسحاب القوات الرومانية من بريطانيا من عام 383 إلى عام 406 وغارات البرابرة في عام 408.

كانت وارويك مأهولة بالسكان بشكل مستمر منذ القرن الخامس الميلادي. وهناك ثلاثة تفسيرات بديلة لاسم المدينة باللغة الإنجليزية القديمة ، Wæringwīc:

1. قد يتكون من Wæring ، وهو اسم عشيرة أو اسم أبوي، ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} واللاحقة wīc ، بمعنى "مستوطنة تتميز بنشاط حرفي وتجارة واسعة النطاق"؛
2. أو ربما يكون مشتقًا من كلمة wering، والتي تعني "تحصين" ^{[ 8 ] [ 9 ]}
3. أو قد يعكس ذلك "سدًا"، ^{[ 10 ]} وهذا الأخير يعني أن المستوطنة الأصلية كانت تقع بجوار سد طبيعي فوق نهر أفون ، ربما على الجانب الجنوبي من النهر، مما وفر أرضًا سهلة الزراعة. ^{[ 11 ]}

يذكر سجل الأنجلو ساكسون لعام 914 أن الأنجلو ساكسونية إيثلفليد ، سيدة مرسيا ، ابنة الملك ألفريد العظيم وشقيقة الملك إدوارد الأكبر ملك ويسيكس، شيدت حصنًا أو مسكنًا محصنًا على قمة تل يطل على مستوطنة نهرية سابقة، كواحد من عشرة حصون للدفاع عن مرسيا من الفايكنج . ^{[ 12 ]} تم اختيار وارويك كموقع للحصن لأن نتوء الحجر الرملي المحلي على طول نهر أفون وفر موقعًا يسهل الدفاع عنه في موقع استراتيجي عند معبر النهر، مع مصدر جيد للمياه ومواد البناء.

في أوائل القرن العاشر، تأسست مقاطعة وارويك وعاصمتها وارويك. ^{[ 13 ]} خلال عهد الملك إيثيلستان (924-939)، أُنشئت دار سك العملة الملكية في وارويك. وكانت هذه إحدى داري سك عملة أُنشئتا في وارويكشاير آنذاك، والأخرى في تامورث . واستمرت دار سك العملة في وارويك حتى منتصف القرن الثاني عشر. ^{[ 14 ]} في عام 1016، غزا الدنماركيون مرسيا وأحرقوا جزءًا كبيرًا من وارويك، بما في ذلك دير للراهبات كان قائمًا في موقع كنيسة القديس نيكولاس الحالية. ^{[ 15 ]}

أسس ويليام الفاتح قلعة وارويك عام 1068، أثناء توجهه إلى يوركشاير لإخماد التمرد في الشمال. ^{[ 13 ]} تطلّب بناء القلعة هدم أربعة منازل. ^{[ 16 ]} كانت القلعة تقع داخل الحصن الأنجلوسكسوني الأكبر، وشُيّد سور جديد للمدينة بالقرب من أسوار الحصن. ^{[ 17 ]}

استند ازدهار وارويك في العصور الوسطى إلى مكانتها كمركز إداري وعسكري، إلا أنها كانت ضعيفة من الناحية التجارية، وبالتالي لم تكن مركزًا تجاريًا أو صناعيًا ذا أهمية تتجاوز النطاق المحلي في تلك الحقبة. ^{[ 14 ]} خضعت وارويك في العصور الوسطى لسيطرة عدد من إيرلات وارويك ، معظمهم من عائلة بوشامب. وأصبحت مدينة مسورة . لا يُعرف على وجه الدقة متى بُني سور المدينة، ولكن توجد إشارات إليه تعود إلى القرن الثاني عشر. وقد هُدم معظمه بحلول أوائل القرن السادس عشر.

اليوم، لم يتبقَّ سوى بوابتي المدخل الشرقية والغربية ، وكان هناك سابقًا بوابة شمالية أيضًا، ولكنها هُدِمت. أما في الجانب الجنوبي، فقد قيل إن الجسر فوق نهر أفون كان يؤدي دور بوابة المدخل، وربما كان مزودًا بحاجز. ^{[ 11 ]} ذُكرت البوابة الغربية لأول مرة عام 1129، وكان يعلوها مصلى القديس يعقوب، الذي أُعيد بناؤه في القرن الرابع عشر، وخضع لترميم شامل بين عامي 1863 و1865. ^{[ 18 ] [ 19 ]} أُعيد بناء البوابة الشرقية في القرن الخامس عشر، وفوقها مصلى القديس بطرس. ^{[ 20 ]} أُعيد بناؤها مرة أخرى عام 1788، وكانت تُستخدم سابقًا كجزء من مدرسة الملك الثانوية ، ^{[ 21 ]} ولكنها الآن منزل لقضاء العطلات. ^{[ 22 ]}

تأسس دير المدينة حوالي عام 1119 على يد هنري دي بومونت ، أول إيرل لوارويك. دُمر الدير لاحقًا خلال حل الأديرة عام 1536، وكان قائمًا في موقع حديقة الدير الحالية. ^{[ 23 ]} كما أسس هنري دي بومونت مستشفى القديس يوحنا بالقرب من البوابة الشرقية للمدينة. ^{[ 24 ]} ويشغل موقعه الآن منزل القديس يوحنا الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر. ^{[ 25 ]} لم يتبق سوى عدد قليل نسبيًا من المباني التي تعود للعصور الوسطى في وارويك، إلا أن أحد أبرز الأمثلة هو مستشفى اللورد ليستر في شارع هاي ستريت، والذي يعود تاريخ أقدم أجزائه إلى عام 1383. ^{[ 26 ]} لم تُدمج وارويك كبلدية إلا عام 1545. ^{[ 15 ]}

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، حُوصِرت المدينة والقلعة من قِبَل البرلمان بقيادة السير إدوارد بيتو . وفي عام 1642، حُوصرت القلعة لمدة أسبوعين من قِبَل الملكيين بقيادة إيرل نورثامبتون ، إلا أن المحاصرين افتقروا إلى المدافع القوية الكافية لإلحاق الضرر بالقلعة. وانهار الحصار عندما سمع اللورد نورثامبتون باقتراب إيرل إسكس من ساوثام ، فسار بقواته نحو ووستر . عُيّن الرائد جون بريدجز حاكمًا للقلعة عام 1643، وحُصِنت فيها حامية مزودة بالمدفعية وغيرها من المؤن حتى عام 1659، وبلغ قوامها في ذروتها عام 1645 نحو 302 جندي. ^{[ 27 ]}

شهد منتصف القرن السابع عشر تأسيس كنيسة كاسل هيل المعمدانية ، وهي واحدة من أقدم الكنائس المعمدانية في العالم.

حريق وارويك الكبير

دُمِّر جزء كبير من مركز مدينة وارويك الذي يعود للعصور الوسطى في حريق وارويك الكبير في 5 سبتمبر 1694، والذي دمر 460 مبنى في غضون خمس ساعات، وتشريد 250 عائلة. ^{[ 28 ] [ 29 ]} ولذلك، فإن معظم مباني مركز المدينة تعود إلى أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، على الرغم من بقاء بعض المباني الخشبية التي تعود للعصور الوسطى ، وخاصةً على أطراف مركز المدينة. ^{[ 29 ]}

كان من أهداف إعادة بناء وارويك بعد الحريق تشجيع النبلاء وأصحاب المهن الحرة على الاستقرار في المدينة، ولذا أُعطيت دفعة قوية لإعادة بنائها على الطراز الجورجي السائد آنذاك . صمّم العديد من مباني المدينة المُعاد بناؤها المهندسان المعماريان فرانسيس سميث ، ولاحقًا ويليام وديفيد هيورن ، اللذان منحا وارويك مظهرها الذي يعود إلى القرن الثامن عشر. وقد أبدى دانيال ديفو رأيه بأن وارويك "أُعيد بناؤها بطريقة نبيلة وجميلة للغاية، قلّما تجد مدنًا في إنجلترا تتمتع بمثل هذا المظهر الرائع". ^{[ 30 ]}

أتى الحريق على جزء كبير من كنيسة القديسة مريم التي تعود للعصور الوسطى . ومع ذلك، نجا كل من المذبح وكنيسة بيوشامب، التي بُنيت بين عامي 1443 و1464 وفقًا لرغبة ريتشارد بيوشامب ، إيرل وارويك، الذي توفي في روان عام 1439. ويوجد تمثال بالحجم الطبيعي له مستلقيًا من النحاس المطلي بالذهب على قبره المصنوع من رخام بوربيك - وهو قطعة رائعة من المشغولات المعدنية التي تعود للعصور الوسطى والتي صُنعت عام 1459. ^{[ 31 ]}

في عام ١٧٨٨، حصل إيرل وارويك على قانون من البرلمان يسمح له ببناء جسر جديد فوق نهر أفون: جسر القلعة ، الذي يتألف من قوس واحد من الحجر الرملي، وافتُتح عام ١٧٩٣. ^{[ ٣٢ ]} وقد حلّ محل جسر أقدم يعود للقرن الرابع عشر، كان يقع أسفل النهر، ويُعرف باسم جسر القلعة القديم ، والذي تداعى إلى الخراب، على الرغم من أنه لا تزال بعض آثاره ظاهرة. ^{[ ٣٣ ]} افتُتحت قناتا وارويك وبرمنغهام ووارويك ونابتون عبر وارويك عام ١٨٠٠. وتشكلان الآن جزءًا من قناة غراند يونيون . ^{[ ٣٤ ]}

أُعيد تشكيل مقاطعة وارويك بموجب قانون الشركات البلدية لعام 1835 ، والذي أعاد تشكيلها كبلدية ذات مجلس بلدي منتخب. ^{[ 35 ]}

وصل خط السكة الحديد إلى وارويك عام ١٨٥٢ عندما افتتحت شركة غريت ويسترن للسكك الحديدية خطها الرئيسي بين برمنغهام وأكسفورد ولندن مرورًا بالمدينة، بالإضافة إلى محطة قطار وارويك . إلا أن خدمة القطارات لم تكن على مستوى توقعات سكان وارويك، إذ لم تكن هناك قطارات سريعة تخدم المدينة، بل كانت تتوقف في محطة قطار ليمينغتون سبا القريبة . ^{[ ٣٥ ]} وقد تخلفت وارويك إلى حد كبير عن ركب الثورة الصناعية ؛ فخلال أوائل القرن التاسع عشر، لم تشهد المدينة سوى أنشطة صناعية محدودة، مثل صناعة القبعات . وبحلول أوائل القرن العشرين، تأسست بعض الصناعات الهندسية محليًا. ^{[ ٣٥ ]}

كان مهرجان وارويك حدثًا رئيسيًا أقيم في أراضي قلعة وارويك عام 1906، ونظمه لويس ن. باركر من منزل في شارع جوري. وباعتباره بيت المهرجان، فقد استُخدم هذا المنزل لاحقًا كمكاتب لمجلس بلدية وارويك، ^{[ 36 ] [ 37 ]} حتى تم تشكيل مجلس مقاطعة وارويك الموسع في ليمينغتون سبا عام 1974. ^{[ 38 ]}

تأسست شركة ليمينغتون ووارويك للترام والحافلات في عام 1881، وقامت بتشغيل خدمة الترام بين وارويك وليمينغتون سبا حتى عام 1930. ^{[ 39 ]} وكان يمر عبر جسر بورتوبيلو ، وهو جسر ذو ثلاثة أقواس تم بناؤه عام 1831 لربط المدينتين. ^{[ 40 ]}

في عام 2021، أُعلن أن وارويك قد دخلت منافسة مع 38 مدينة أخرى للفوز بلقب مدينة ضمن احتفالات اليوبيل البلاتيني . إلا أنها لم تكن من بين المدن الثماني الفائزة التي تم اختيارها في مايو 2022. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

يمكن تقدير عدد السكان قبل تعداد عام 1801 استنادًا إلى مقاييس غير مباشرة. يشير المؤرخون إلى أن عدد سكان وارويك كان حوالي 1500 نسمة عام 1086. وتندر المؤشرات المتعلقة بالقرون اللاحقة؛ ومع ذلك، يُعتقد أنه بحلول منتصف القرن السادس عشر، بلغ عدد السكان حوالي 2000 نسمة، ثم ارتفع بحلول أواخر القرن السابع عشر إلى أكثر من 3000 نسمة. ^{[ 43 ]} عند إجراء أول تعداد وطني عام 1801، بلغ عدد سكان وارويك 5592 نسمة. تضاعف هذا العدد تقريبًا بحلول عام 1851، ليصل إلى 10952 نسمة؛ بعد ذلك، تباطأ النمو لأكثر من قرن، حيث بلغ 15349 نسمة عام 1951 و16051 نسمة عام 1961. ^{[ 44 ]} ومنذ ذلك الحين، تضاعف العدد تقريبًا، ليصل إلى 31315 نسمة عام 2011. ^{[ 45 ]}

تشمل ضواحي وارويك: بريدج إند، وكليف هيل، وإمسكوت، وودلويس بارك، وفوربس، وميتون (التي تربط وارويك بليمينغتون سبا )، وباكمورز، وذا كيب، وذا بيرسي، ووارويك غيتس، وتشيس ميدو، وميتون غرين. ووارويك غيتس عبارة عن مجمع سكني وتجاري في هيثكوت، جنوب شرق وارويك، وقد شُيّد في أواخر التسعينيات. وعلى الرغم من أن وارويك غيتس يفصلها عن مركز مدينة وارويك حقول مفتوحة، إلا أنها تقع ضمن أبرشية وارويك الجنوبية وبيشوبس تاتشبروك .

تقع مايتون بجوار ويتناش ، وهي بلدة صغيرة بالقرب من ليمينغتون سبا ، وقرية بيشوبس تاتشبروك . كما تقع منطقتا تاتشبروك بارك وهيثكوت الصناعيتان على مقربة منها. ويقع مستشفى ليمينغتون سبا التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية بجوار وارويك غيتس. وفي أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، تم بناء مجمع سكني جديد آخر، تشيس ميدو، إلى الجنوب الغربي من المدينة بجوار مضمار سباق وارويك . وتشمل مرافقه حانة ، ومطعمًا صينيًا للوجبات السريعة ، ومتجرًا لبيع السمك والبطاطا المقلية . وبعد عشر سنوات، تم بناء مجمع سكني جديد جنوب مايتون، سُمي مايتون غرين.

تتمتع وارويك بمناخ بحري إنجليزي نموذجي، يتميز بنطاق حراري ضيق، وشتاء معتدل، وصيف بارد. تقع أقرب محطة أرصاد جوية رسمية تابعة لمكتب الأرصاد الجوية البريطاني في ويلسبورن ، على بُعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال ) جنوب مركز المدينة، وعلى ارتفاع مماثل. بلغت  أعلى درجة حرارة مُسجلة (وهي أيضًا أعلى درجة حرارة مُسجلة في مقاطعة وارويكشاير ) 36.1 درجة مئوية (97.0 درجة فهرنهايت) ^{[ 53 ]،} وسُجلت في أغسطس 1990. خلال عام عادي، تصل درجة الحرارة في أدفأ يوم إلى 30.0 درجة مئوية (86.0 درجة فهرنهايت) ^{[ 54 ]} ، ويُتوقع أن تصل درجة الحرارة القصوى إلى 25.1 درجة مئوية (77.2 درجة فهرنهايت) أو أعلى في 16.5 يومًا ^{[ 55 ]} . أما أدنى درجة حرارة مُسجلة فهي -17.8 درجة مئوية (0.0 درجة فهرنهايت) ^{[ 56 ]} ، وسُجلت في يناير 1982. يُسجل عادةً 53.3 صقيعًا جويًا في السنة "المتوسطة". يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار 608 مليمترات (23.9 بوصة) سنويًا، ^{[ 57 ]} مع هطول 1 مليمتر (0.04 بوصة) أو أكثر في أكثر من 114 يومًا ^{[ 58 ]} . تشير جميع المتوسطات إلى الفترة من 1971 إلى 2000.           

يضم متحف وارويكشاير موقعين في وارويك، ^{[ 67 ]} أولهما قاعة السوق التاريخية التي تعود للقرن السابع عشر في ساحة السوق ، والتي تضم مجموعات تركز بشكل أساسي على القطع الأثرية في مجالات علم الآثار والجيولوجيا والتاريخ الطبيعي، ولا سيما تلك المتعلقة بمقاطعة وارويكشاير . ^{[ 68 ]} وثانيهما منزل سانت جون الذي يعود للقرن السابع عشر ، والذي يضم، من بين أمور أخرى، نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي لمطبخ وفصل دراسي من العصر الفيكتوري ، ومتحف فوج البنادق الملكي في وارويكشاير . ^{[ 69 ]}

تُقدّم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قِبل  بي بي سي ويست ميدلاندز وآي تي ​​في سنترال . تُستقبل إشارات التلفزيون من محطة لارك ستوك التلفزيونية ومحطة الإرسال المحلية في ليمينغتون سبا . ^{[ 70 ] [ 71 ]}

محطات الراديو المحلية في وارويك هي BBC CWR على 103.7 FM، و Capital Mid-Counties على 107.3 FM، و Hits Radio Coventry & Warwickshire على 102.9 FM، و Fresh (Coventry & Warwickshire) ، وهي محطة راديو DAB .

الصحف المحلية هي صحيفة وارويكشاير تلغراف وصحيفة ذا بور ، وهي صحيفة طلابية تابعة لجامعة وارويك .

تضم مدارس وارويك الثانوية مدرسة وارويك ، وهي مدرسة مستقلة نهارية وداخلية للبنين. كما أن مدرسة كينغز هاي للبنات مستقلة أيضًا، بينما تُعدّ مدرسة مايتون ومدرسة أيلسفورد مدرستين حكوميتين مختلطتين. وتضمّ مدرسة كامبيون ومدرسة ترينيتي الكاثوليكية في ليمينغتون أجزاءً من وارويك ضمن نطاق خدماتهما. ^{[ 72 ]} أما مدرسة وارويك الإعدادية فهي مدرسة نهارية وروضة أطفال مستقلة للبنين من سن 3 إلى 7 سنوات وللبنات من سن 3 إلى 11 سنة. ^{[ 73 ]} وهي جزء من مؤسسة مدارس وارويك المستقلة، إلى جانب مدرسة كينغز هاي ومدرسة وارويك.

مدرسة وارويك هي مدرسة مستقلة للبنين، وتدّعي أنها أقدم مدرسة للبنين في إنجلترا. ^{[ 74 ]} تاريخ تأسيسها الفعلي غير معروف، على الرغم من ذكر عام 914 في بعض الأحيان. لسنوات، ادّعت المدرسة أن الملك إدوارد المعترف ( حوالي 1004-1066 ) هو من منحها امتيازًا، مع أنه لا يوجد دليل قاطع على ذلك، وقد أعاد الملك هنري الثامن تأسيسها عام 1545. على أي حال، لا شك أن مدرسة قواعد اللغة كانت موجودة في بلدة وارويك منذ ما قبل الغزو النورماندي . أما المدرسة الحالية التي خلفتها، فتشغل موقعها الحالي جنوب نهر أفون منذ عام 1879.

أقرب جامعة هي جامعة وارويك ، والتي سميت على اسم مقاطعة وارويكشاير، وليس المدينة، وتقع في الواقع على بعد عدة أميال شمال وارويك على الأطراف الجنوبية لمدينة كوفنتري .

تقع وارويك على الطريق السريع M40 الذي يربط لندن ببرمنغهام ، وتتصل بالتقاطعات 13 و14 و15؛ كما تقع على الطريق الرئيسي A46 ذي المسارين بين كوفنتري وستراتفورد أبون آفون . وتضم وارويك العديد من مواقف السيارات التابعة للمجلس المحلي. ^{[ 75 ]} كما يوجد عدد قليل من مواقف السيارات الخاصة، بما في ذلك تلك الموجودة في محطة القطار والقلعة.

تضم المدينة محطتي قطار، كلتاهما على خط تشيلترن الرئيسي : تقع محطة وارويك على مسافة قصيرة شمال مركز المدينة ، وتوفر خدمات قطارات مباشرة إلى ليمينغتون سبا ولندن وبرمنغهام وستراتفورد أبون آفون ؛ وتُقدم هذه الخدمات من قبل شركة تشيلترن للسكك الحديدية . بالإضافة إلى ذلك، تُشغل شركة ويست ميدلاندز للقطارات بعض القطارات خلال ساعات الذروة من وإلى برمنغهام . أما المحطة الثانية فهي وارويك باركواي ، وهي محطة خارج المدينة افتُتحت عام 2000 على الأطراف الغربية للمدينة، وتوفر خدمات قطارات متكررة إلى لندن وبرمنغهام. تاريخيًا، كانت شركة ليمينغتون ووارويك للترام والحافلات تُشغل خطوط النقل بين المدينتين من عام 1881 إلى عام 1930.

تُشغّل شركة ستيدج كوتش في وارويكشاير حافلات إلى ليمينغتون سبا ، وستراتفورد أبون آفون، وكوفنتري ، انطلاقًا من محطة الحافلات في مركز المدينة. كما يوجد موقف لحافلات ناشونال إكسبريس في محطة الحافلات نفسها، لكن خدماتها محدودة. وتضم محطة قطار وارويك باركواي القريبة موقفًا للحافلات أيضًا، وتُقدّم خدماتها بشكل أكثر انتظامًا.

يمرّ قناة غراند يونيون عبر وارويك. ويقع فرع قناة سالتسفورد المُرمّم بالقرب من مركز المدينة، وهو فرع قصير من قناة غراند يونيون، وبقايا المحطة الأصلية لقناة وارويك وبرمنغهام، التي يعود تاريخها إلى عام 1799. وقد قامت مؤسسة سالتسفورد كانال تراست بترميم معظم أجزاء القناة المتبقية، والتي تُستخدم الآن كمرسى للقوارب الضيقة الملونة وحديقة على ضفافها مفتوحة للجمهور.

نهر آفون ، الذي يمر أيضًا عبر المدينة، غير صالح للملاحة حتى وارويك؛ وينتهي الجزء الصالح للملاحة من النهر حاليًا عند ستراتفورد أبون آفون . وقد طُرحت مقترحات لتمديد الملاحة في نهر آفون إلى وارويك، الأمر الذي كان سيتضمن إنشاء سبعة أهوسة جديدة ، وبعض أعمال التجريف، وبعض أقسام القناة الجديدة. ^{[ 76 ]} أما أحدث المقترحات، التي كانت ستربط النهر بقناة غراند يونيون في وارويك، فقد فشلت في الحصول على دعم المجلس المحلي في عام 2019. ^{[ 77 ]}

أقرب مطار دولي إلى وارويك هو مطار برمنغهام ، الذي يبعد حوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) عن مركز المدينة. وكانت هناك سابقًا قاعدة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني تُسمى قاعدة وارويك الجوية .