إنفيراري

كانت بلدة إنفيراري الأصلية تقع على مصب نهر أراي ، عند تقاطع طريق التجارة عبر وادي أراي والمصب حيث كانت السفن ترسو. ونمت البلدة في ظل قلعة إنفيراري الأولى ، التي كانت مقر إقامة إيرل أرغيل منذ أوائل القرن الخامس عشر. ^{[ 6 ]}

لتشجيع التجارة، طُرحت مقترحات عديدة لمنح المدينة صفة مدينة، وقد نجح إيرل أرغيل الأول في ذلك عام 1474 عندما أسسها الملك جيمس الثالث كمدينة بارونية . ^{[ 7 ]} وقد أتاح ذلك إقامة سوق أسبوعي أيام السبت ومعرضين سنويين: عيد القديس براندون في 16 مايو وعيد ميخائيل رئيس الملائكة.في 29 سبتمبر.

خلال حروب الممالك الثلاث ، تقدم ماركيز مونتروز وجيشه من أنصار الملكيين إلى أرغيل. أحرق جيش مونتروز ونهب إنفيراري والمناطق المحيطة بها بين ديسمبر 1644 ويناير 1645. ^{[ 8 ]} في 14 يناير 1645، غادر مونتروز إنفيراري واتجه شمالًا حيث خاضوا معركة إنفرلوخي في 2 فبراير 1645.

أصبحت إنفيراري مدينة ملكية في 28 يناير 1648 بعد أن قام تشارلز الأول بدمجها . وسجلت سجلات من عامي 1690 و1706 حوالي خمسين عقارًا في المدينة. ^{[ 7 ]}

في عام ١٧٤٦، صدر أمرٌ بإخلاء سكان المدينة، وذلك لتنفيذ رؤية دوق أرغيل الثالث ببناء مدينة جديدة على بُعد نصف ميل من موقع قلعته الجديدة. وقد تأخر بدء العمل في المدينة الجديدة، حيث لم تُهدم معظم منازل المدينة القديمة إلا بين عامي ١٧٧١ و١٧٧٦، على الرغم من هدم بعضها عام ١٧٥٨ لإفساح المجال أمام إنشاء الطريق العسكري. ^{[ ٧ ]}

تم بناء قلعة إنفيراري الأولى حوالي عام 1432، وبحلول عام 1457 أصبحت موطنًا لكولين، اللورد كامبل الثاني عندما أصبح إيرل أرجيل الأول.

في عام ١٧٤٤، قرر دوق أرغيل الثالث هدم القلعة القائمة وبناء قلعة جديدة من الصفر. استغرق بناء القلعة أربعين عامًا، وأشرفت عائلة آدم، التي لا تزال تُعرف حتى اليوم بموهبتها المعمارية والتصميمية، على معظم أعمال البناء. لم تكن النتيجة النهائية قلعة بالمعنى التقليدي، بل قصرًا جورجيًا كلاسيكيًا فخمًا ، هو قلعة إنفيراري .

على مر السنين، استضافت القلعة العديد من الشخصيات البارزة؛ فقد زارتها الملكة فيكتوريا في عام 1847، ^{[ 9 ]} وتعززت العلاقة الملكية بشكل أكبر عندما تزوجت ابنتها، الأميرة لويز ، من وريث زعامة كامبل، ماركيز لورن ، في عام 1871، ^{[ 10 ]} مما يوضح المكانة الرفيعة لعائلة أرجيل في النظام الاجتماعي في ذلك الوقت.

تُعدّ قلعة إنفيراري المقرّ التاريخي لدوق أرغيل ورئيس عشيرة كامبل منذ القرن الثامن عشر. ^{[ 11 ]} الدوق ورئيس العشيرة الحالي هو توركويل كامبل، الدوق الثالث عشر لأرغيل . ^{[ 12 ]}

في عام ١٧٤٧، وضع ويليام آدم خططًا لإنشاء مدينة إنفيراري الجديدة. وبحلول عام ١٧٧٠، لم يُنجز الكثير، فشرع الدوق الخامس في إعادة بناء المدينة بشكلها الحالي. وقد أنجز جون آدم بعض أعمال إعادة بناء إنفيراري، حيث كان من تصميمه نُزُل إنفيراري (المعروف سابقًا باسم النُزُل الجديد، والنُزُل الكبير، وفندق أرجيل آرمز، وفندق أرجيل) الواقع في شارع فرونت، بالإضافة إلى مبنى البلدية. أما معظم أجزاء المدينة الأخرى، بما في ذلك الكنيسة، فقد صممها وبناها المهندس المعماري الشهير روبرت ميلن (١٧٣٣-١٨١١)، المولود في إدنبرة، بين عامي ١٧٧٢ و١٨٠٠. ^{[ ١٣ ]}

كانت النتيجة النهائية مدينة جذابة تضم منازل لعمال المزارع، ومصنعًا للصوف ، ورصيفًا لاستغلال صيد الرنجة ، الذي نما لاحقًا ليصبح ركيزة أساسية في اقتصاد المدينة. تُعدّ هذه المدينة من أفضل الأمثلة على المدن الجديدة في اسكتلندا خلال القرن الثامن عشر، وتُعتبر غالبية المباني في مركز إنفيراري جديرة بالحماية نظرًا لأهميتها المعمارية.

خلال الحرب العالمية الثانية، كان مركز التدريب على العمليات المشتركة ، الواقع بالقرب من المدينة، منشأة عسكرية هامة. ^{[ 14 ]} بين عامي 1940 و1944، تلقى ما يقارب 250,000 جندي من قوات الحلفاء تدريباً في المركز. وقد استُخدم المركز بشكل أساسي كموقع تدريب لمحاكاة عمليات الإنزال على الشواطئ التي يحتلها العدو. ^{[ 15 ]} وكان للتدريب المقدم هنا دور محوري في العديد من المهام، فضلاً عن عملية إنزال النورماندي . وقد استفادت جودة التدريب بشكل كبير من وجود جهات متعددة، حيث جمعت بين خبرات الجيش والبحرية وسلاح الجو الملكي البريطاني .

يُصوّر شعار إنفيراري شبكةً مُلقاة في المحيط، مُتشابكة فيها خمس سمكات رنجة . أسفل الدرع، تظهر العبارة اللاتينية "SEMPER TIBI PENDEAT HALEC" (والتي يُمكن ترجمتها إلى الإنجليزية: "ليكن سمك الرنجة مُعلقًا بك دائمًا") على شريط. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

يذكر آرثر تشارلز فوكس ديفيز ، في كتابه الصادر عام 1909 بعنوان "دليل كامل لعلم الشعارات" ، ما يلي:

لا شك في استخدامه القديم. ...ووصف الشعار ، وفقًا للشكل المرسوم على ختم الشركة، سيكون للبحر: "البحر نفسه، وفيه شبكة معلقة من أعلى اليمين ويتجه الشريط الأيسر نحو الأسفل؛ وخمس سمكات رنجة متشابكة في شباكها"، وهو من أروع شعارات النبالة التي رأيتها على الإطلاق. ^{[ 18 ]}

شُيّد المبنى في الأصل كمحكمة وسجن بين عامي 1816 و1820. وقد بُني وفقًا لتصميم جيمس جيليسبي غراهام لعام 1813 ، والذي حلّ محل تصميم روبرت ريد الأصلي الذي تم التخلي عنه بسبب نقص التمويل. وافتُتحت كل من المحكمة والسجن عام 1820. أما قاعة المحكمة، الواقعة في الطابق الأول، فهي نصف دائرية الشكل بنوافذ كبيرة تُطل على ساحة السجن وبحيرة لوخ فاين.

بموجب قانون السجون (اسكتلندا) لعام 1877 ، سيطرت الحكومة على السجن وبدأت ببناء سجون أكبر في المراكز السكانية. أدى افتتاح سجن بارليني في غلاسكو عام 1882 إلى إغلاق سجون محلية صغيرة في غرب اسكتلندا، بما في ذلك سجن إنفيراري عام 1889. ومع ذلك، استمرت المحكمة في ممارسة أنشطتها حتى عام 1954.

أُجريت أعمال ترميم في عام 1989 لتحويل السجن إلى معلم سياحي. ^{[ 19 ]}

يعود تاريخ هذا الصليب إلى القرن الخامس عشر، وكان موجودًا سابقًا في المدينة القديمة، ولكن تم نقله لاحقًا إلى رصيف إنفيراري على الطرف المطل على البحر من شارع إنفيراري الرئيسي. ^{[ 20 ]}

بُني برج الأجراس المنفصل هذا، الواقع جنوب غرب كنيسة جميع القديسين الأسقفية، تخليدًا لذكرى عائلة كامبل الذين قضوا نحبهم في الحرب العالمية الأولى والحروب السابقة. ^{[ 21 ]} يهيمن برج أجراس إنفيراري على المدينة، ويضم ثاني أثقل مجموعة أجراس في العالم، مؤلفة من عشرة أجراس. ^{[ 22 ]} البرج مفتوح للجمهور، وتُقرع أجراسه بانتظام.

برج دون نا كوايش هو بناءٌ غريب ، عبارة عن برج مراقبة مُهدم، يُطل على إنفيراري وبحيرة فاين. بُني في الفترة ما بين 1747 و1748 على يد ويليام دوغلاس، بسعر عقد قدره 46 جنيهًا إسترلينيًا لأعمال البناء، وقد تم تكليفه من قبل دوق أرغيل الثالث. ^{[ 23 ]}

وُلد الصحفي والكاتب نيل مونرو في إنفيراري عام 1863. اشتهر بروايته " حكايات بارا هاندي" التي تتناول قصة غواصي كلايد بافرز ، كما كتب عددًا من الروايات، بعضها تدور أحداثها في إنفيراري، مثل "جون سبلينديد" و"الطريق الجديد" و"قلعة الموت". وكتب أيضًا عددًا من القصائد.

يتأمل روبرت بيرنز ببرود في الوقت الذي قضاه في إنفيراري في قصيدته "كتبت في إنفيراري":

أياً كان من يقيم هنا،

أشعر بالشفقة الشديدة على حالته.

إلا إذا كان قد جاء ليخدم

الرب إلههم، ونعمته.

لا يوجد هنا سوى فخر المرتفعات الاسكتلندية

وبرد المرتفعات وجوعها؛

إذا كانت العناية الإلهية قد أرسلتني إلى هنا،

كان ذلك بالتأكيد بسبب غضبه. ^{[ 24 ]}

تم تصوير فيلم " حيوات توماسينا الثلاث " (1963) في إنفيراري. ^{[ 25 ]}

ظهرت إنفيراري في إحدى حلقات سلسلة PBS بعنوان Great Estates of Scotland ، كما ظهر دوق أرجيل الحالي ، رئيس عشيرة كامبل . ^{[ 26 ]}

استُخدمت المدينة وقلعة إنفيراري كمواقع تصوير للموسم الثاني من مسلسل The Diplomat على نتفليكس . ^{[ 27 ]} كما استُخدمت المدينة كموقع تصوير لحلقة " Loch Henry "، وهي الحلقة الثانية من الموسم السادس من مسلسل Black Mirror على نتفليكس . ^{[ 28 ]}