سليافورد

تشمل منطقة سليافورد الحضرية مركز المدينة، الذي يتمحور حول السوق (الذي تطل عليه كنيسة سانت دينيس )، حيث تلتقي شوارع إيستجيت ونورثجيت وساوثجيت وويستجيت. على الرغم من إعادة تطوير بعض أجزائها في القرن العشرين، بما في ذلك مجمع ريفرسايد للتسوق وفلاكسويل هاوس، إلا أن المنطقة لا تزال تتبع تخطيط شوارع من العصور الوسطى، وتضم العديد من أقدم مباني المدينة؛ كما أنها تُعد مركزًا تجاريًا وتجزئة رئيسيًا. ^{[ 3 ] [ 4 ]} أما شارع كاريه (الموازي لساوثجيت شرقًا)، الذي كان في السابق مركزًا للصناعة والأرصفة البحرية، ^{[ 5 ]} فقد خضع لعملية تجديد في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

إلى الشمال الغربي من المركز، أدت مشاريع الإسكان على طول طريق نورثجيت (الذي يتحول إلى طريق لينكولن شمال خط السكة الحديد)، والتي شُيّد معظمها في القرنين العشرين والحادي والعشرين، إلى ضم قرية هولدينغهام إلى منطقة سليافورد الحضرية، التي تمتد شمالًا حتى تقاطع الطريقين A17 و A15 عند دوار هولدينغهام. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وإلى الشمال الشرقي من المدينة، امتدت المنطقة العمرانية على طول طريق إيستجيت، حيث حلت المجمعات التجارية الحديثة محل مساكن القرن التاسع عشر الأقرب إلى مركز المدينة ؛ ويشكل نهر سليا الحدود الجنوبية لهذه المشاريع، وبالقرب من المدينة، يقع حقل لوليكوكس بين أحد المجمعات التجارية وطريق إيستجيت ونهر سليا. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} وإلى الجنوب من النهر، تمتد المنطقة الحضرية للمدينة شرقًا على طول طريق بوسطن، الذي يمتد من ساوثجيت إلى الطريق A17 عند كيركبي لا ثورب . باستثناء منتزه بوسطن رود الترفيهي ، يمتد الطريق غرب خط السكة الحديد على جانبيه مساكن؛ أما المشاريع العمرانية القريبة من المركز فهي في الغالب تعود إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، بينما تلك المحيطة بـ" أولد بليس" و "هوبلاندز " وجنوب طريق بوسطن هي في الغالب مجمعات سكنية مخططة تعود إلى القرنين العشرين أو الحادي والعشرين. ^{[ 9 ] [ 12 ]}

تقع محطة القطار الفيكتورية بالقرب من أقصى جنوب ساوثجيت؛ ويضم طريق ستيشن رود بعض المستودعات التي تم تحويلها من القرن التاسع عشر. ويتجه طريق ماريهام لين جنوبًا خارج المدينة، مارًا بمجمع باس مالتينجز الشاسع المهجور . ^{[ 9 ] [ 13 ]} كما يتفرع من ساوثجيت طريق جرانثام رود وطريق لندن، اللذان يتجهان جنوبًا غربًا. ويربطان سليافورد بقرية كوارينغتون ، ^{[ 9 ]} التي تضم مركزًا تاريخيًا تم دمجه في المنطقة الحضرية للمدينة من خلال مشاريع الإسكان الحديثة. ^{[ 14 ]} ظهرت أولى المساكن في الضواحي عند قاعدة ساوثجيت في القرن التاسع عشر، وكانت تُعرف باسم نيو كوارينغتون. ^{[ 15 ]} يعود معظم التوسع العمراني على طول طريقي لندن وجرانثام إلى أوائل القرن العشرين؛ بينما شهدت أواخر القرن العشرين والحادي والعشرين مشاريع تطوير مخططة أكبر بكثير في كوارينغتون هيل وساوثفيلدز وبين الطريقين. ^{[ 9 ] [ 8 ]} إلى الغرب من مركز المدينة تقع ويستغيت، وهي منطقة تعود أصولها إلى العصور الوسطى، ولكنها شهدت تطورًا عمرانيًا كثيفًا مع مساكن متراصة في القرن التاسع عشر؛ ^{[ 16 ] [ 17 ]} وإلى الشمال منها تقع ويستهولم ، وهي حديقة تضم مدرسة؛ ^{[ 18 ] [ 19 ]} وإلى الجنوب من ويستغيت تقع ويست بانكس والشوارع المجاورة لها، بين نهر سليا ومصرف ناين فوت ، وهي منطقة شهدت كثافة عمرانية عالية في القرن التاسع عشر. ^{[ 9 ] [ 20 ]} وإلى الجنوب من ويست بانكس تقع بقايا قلعة سليافورد . ^{[ 9 ]}

تقع غريليس خارج المنطقة الحضرية للمدينة، ولكنها تقع ضمن حدود الرعية المدنية ، وهي مستوطنة بُنيت في أوائل القرن الحادي والعشرين على موقع مستشفى روسبي السابق . ^{[ 9 ] [ 21 ]}

تقع سليافورد على هضبة لينكولن هيث ، وهي هضبة جيرية ^{[ 22 ]} تقع بين منحدر لينكولن كليف غربًا ( جرف جيري يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر ليندسي وكستيفن )، ^{[ 23 ]} ومنطقة فينز شرقًا، وهي منطقة منخفضة في شرق إنجلترا تم تجفيفها للكشف عن تربة غنية بالعناصر الغذائية تُشكل بعضًا من أكثر الأراضي الزراعية إنتاجية في البلاد. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

يقع مركز المدينة على ارتفاع حوالي 15 مترًا فوق مستوى سطح البحر، وقد تشكل حول نهر سليا الذي يجري من الغرب إلى الشمال الشرقي عبره. ^{[ 27 ]} تشكل طبقة من الحجر الجيري الجوراسي كورنبراش الصخور الأساسية تحت هولدينغهام (حيث يرتفع سطح الأرض إلى 25 مترًا فوق مستوى سطح البحر في بعض الأماكن)، وأجزاء من وسط سليافورد، ومعظم المساكن في كوارينغتون (حيث تتجاوز الارتفاعات 30 مترًا في كوارينغتون هيل) وجنوب غريليس. تتكون الصخور الأساسية في الأجزاء الشرقية من المدينة من الحجر الرملي والحجر الطيني الجوراسي كيلاويز . إلى الغرب، يتبع نهر سليا واديًا ضحلًا تقع قاعه فوق طين وحجر جيري جوراسي من بليسورث ، وفي أدنى ارتفاعاته في كوارينغتون فين وبويلينغ ويلز فارم، فوق صخور طينية جوراسية سابقة من روتلاند وحجر جيري من أبر لينكولنشاير . تقع غريليس والطرف الشمالي من عقار كوارينغتون هيل على الحافة الجنوبية لهذا الوادي، فوق طين بليسورث والحجر الجيري. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وتوجد رواسب طميية على طول مجرى نهر سليا، بينما توجد رمال وحصى سلسلة سليافورد إلى الشرق والجنوب. ^{[ 23 ] [ 28 ]} معظم التربة جيدة التصريف، غنية بالجير، وطينية، على الرغم من أن بعض الأجزاء الشرقية تقع على تربة طينية ذات منسوب مياه جوفية مرتفع طبيعيًا. ^{[ 29 ]}   

تقع محميتان طبيعيتان محليتان ضمن حدود الرعية المدنية: محمية لوليكوكس فيلد، التي توفر في الغالب موائل للأزهار البرية والأراضي الرطبة على طول إيستجيت، ومحمية ماريهام باستشرز ، التي تتكون من مروج الأزهار البرية، وغابات حديثة، وأسوار نباتية، ومروج مفتوحة. ^{[ 11 ] [ 30 ]} كما توجد غابة سليافورد في شمال المدينة، وسليفورد مور إلى الشمال الشرقي، بالقرب من تقاطع بون ميل على الطريقين A17 وA153. ^{[ 27 ]}

تتمتع بريطانيا بمناخ معتدل بحري ، حيث يكون الصيف دافئًا والشتاء باردًا. ^{[ 31 ]} وبفضل موقعها في شرق الجزر البريطانية، تتمتع مقاطعة لينكولنشاير بمناخ أكثر دفئًا وسطوعًا مقارنةً بالمعدل الوطني، وهي من أكثر المقاطعات جفافًا في المملكة المتحدة. ^{[ 32 ]} في مدينة سليافورد، يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية ذروته عند 22.1 درجة مئوية (71.8 درجة فهرنهايت) في شهر يوليو، بينما يصل متوسط ​​درجة الحرارة اليومية إلى 17.2 درجة مئوية (63.0 درجة فهرنهايت) في نفس الشهر. أما أدنى متوسط ​​لدرجة الحرارة اليومية فيبلغ 4.1 درجة مئوية (39.4 درجة فهرنهايت) في شهر يناير، ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية 7.0 درجة مئوية (44.6 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الصغرى 1.3 درجة مئوية (34.3 درجة فهرنهايت) (ويحدث هذا الأخير أيضًا في شهر فبراير). ^{[ 33 ]} وتتميز منطقة شرق إنجلترا بانخفاض شدتها مقارنةً بشمال وغرب البلاد. وعلى الرغم من ذلك، تتشكل الأعاصير بشكل متكرر في شرق إنجلترا أكثر من أي مكان آخر؛ ^{[ 34 ]} وقد عانت سليافورد منها في عامي 2006 و2012. ^{[ 35 ] [ 36 ]}          

أقدم السجلات لاسم سليافورد موجودة في ميثاق يعود لعام 852 باسم سليوفورد ، وفي سجلات الأنجلو ساكسون باسم سليوفورد . وفي كتاب يوم القيامة (1086)، سُجِّل باسم إسلافورد، وفي أوائل القرن الثالث عشر باسم سليفورد . ^{[ 39 ]} وفي كتاب الرسوم الذي يعود للقرن الثالث عشر، يظهر باسم لافورد . ^{[ 40 ]} يتكون الاسم من الكلمتين الإنجليزيتين القديمتين سليو وفورد ، ومعناهما معًا "مخاضة نهر موحل أو لزج". ^{[ 39 ]}

تم استخراج مواد أثرية من العصر البرونزي وما قبله، وكشفت الحفريات عن وجود نشاط بشري غير مستدام في أواخر العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي في المنطقة المجاورة. يعود تاريخ أقدم مستوطنة دائمة معروفة إلى العصر الحديدي ، حيث كان طريق يمتد شمالًا من بورن يعبر نهر سليا. على الرغم من ندرة الأدلة الفخارية التي عُثر عليها من منتصف العصر الحديدي، فقد تم اكتشاف 4290 قطعة من قوالب الكريات، يُحتمل أنها استُخدمت في سك العملات ويعود تاريخها إلى الفترة ما بين 50 قبل الميلاد و50 ميلادي، جنوب شرق مركز المدينة الحديث، جنوب معبر نهر سليا وبالقرب من طريق ماريهام في أولد سليافورد. يُعد هذا الموقع الأكبر من نوعه في أوروبا، وقد دفع علماء الآثار إلى الاعتقاد بأن موقع أولد سليافورد كان أحد أكبر مستوطنات الكوريلتاوفيان في تلك الفترة، وربما كان مركزًا قبليًا. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

خلال الاحتلال الروماني لبريطانيا (43-409 م)، كانت المستوطنة "واسعة النطاق وذات أهمية كبيرة". ^{[ 43 ]} وربما كانت مركزًا اقتصاديًا وإداريًا لوكلاء وملاك عقارات الأراضي الرطبة. ^{[ 44 ]} توجد دلائل على وجود طريق يربط بين أولد سليافورد وهيكينغتون ، حيث تم الكشف عن أفران قرميد رومانية، مما قد يشير إلى وجود سوق. ^{[ 45 ]} عندما شق الرومان الطرق الأولى، تم تجاوز سليافورد لكونها "أقل ملاءمة" وأكثر "ملاءمة للاحتياجات المحلية". ^{[ 46 ]} طريق أصغر، هو طريق ماريهام لين ، الذي جدده الرومان، كان يمر عبر أولد سليافورد، ويتجه جنوبًا على طول حافة المستنقعات نحو بورن. عند مروره عبر أولد سليافورد، كشفت الحفريات عن مسكن روماني كبير، ومبانٍ زراعية وأنظمة حقول مرتبطة به، والعديد من المدافن. ^{[ 47 ]} كما تم التنقيب عن بقايا رومانية أخرى، بما في ذلك مدفن. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

لا توجد أدلة تُذكر على استيطان مستمر بين أواخر العصر الروماني والعصر الأنجلوسكسوني ، إلا أن الساكسونيين استقروا في نهاية المطاف. جنوب المدينة الحديثة، تم الكشف عن مقبرة تعود إلى القرنين السادس والسابع الميلاديين، تضم ما يُقدّر بنحو 600 مدفن، يُظهر العديد منها آثار طقوس وثنية . كما تم اكتشاف الكنيسة المُهدمة الآن في أولد سليافورد ^{[ 45 ]} ، وكشفت الحفريات في السوق عن بقايا أنجلوسكسونية من القرنين الثامن والتاسع الميلاديين، مما يشير إلى وجود نوع من التحصينات ذات السمات السكنية. ^{[ 50 ]}

أقدم إشارة موثقة إلى سليافورد وردت في ميثاق يعود إلى القرن التاسع الميلادي، ^{[ 51 ]} حين كانت تابعة لدير ميدهامستيد في بيتربورو ، وهو مؤسسة ملكية تابعة لمرسيا . ^{[ 52 ]} لا يوجد دليل يُذكر على وجود هيكل عقاري حتى أواخر العصر الساكسوني، ^{[ 45 ]} ولكن ربما كان هناك سوق ومحكمة قبل الغزو النورماندي ، وربما كانت مركزًا اقتصاديًا وقضائيًا للمستوطنات المحيطة. ^{[ 53 ]} لعب نهر سليا دورًا كبيرًا في اقتصاد المدينة: فلم ينضب ولم يتجمد، وبحلول القرن الحادي عشر كان يدعم اثنتي عشرة طاحونة مائية . شكلت هذه الطواحين وغيرها في كوارينغتون المجاورة وقرية ميلستورب المفقودة "أهم تجمع للطواحين في لينكولنشاير". ^{[ 54 ]}

في أواخر العصور الوسطى، عُرفت المستوطنة الرومانية البريطانية باسم أولد سليافورد، بينما كانت نيو سليافورد مستوطنة تتمركز حول كنيسة القديس دينيس والسوق. ^{[ 55 ]} يحتوي كتاب يوم القيامة لعام 1086 على مدخلين تحت اسم إسلافورد (سليافورد) يسجلان أراضي مملوكة لدير رامزي وأسقف لينكولن . ^{[ حاشية 1 ]} موقع هذه الضياع غير واضح. إحدى النظريات التي أيدها موريس بيريسفورد هي أنهم ركزوا على مستوطنة أولد سليافورد، نظرًا لوجود أدلة على أن نيو سليافورد أُنشئت في القرن الثاني عشر من قبل الأسقف لزيادة دخله، ^{[ حاشية 2 ]} وهو تطور مرتبط ببناء قلعة سليافورد (1123-1139). ^{[ 51 ]} تعرضت نظرية بيريسفورد لانتقادات من المؤرخين كريستين ماهاني وديفيد روف ^{[ حاشية 3 ]} اللذين أعادا تفسير مواد كتاب يوم القيامة ، وجادلا بأن ضيعة الأسقف في عام 1086 كانت تشمل الكنيسة والمستوطنة المرتبطة بها والتي أصبحت تُعرف باسم "سليفورد الجديدة". ^{[ 58 ] [ 59 ]}

منح الملك ستيفن ألكسندر ، أسقف لينكولن ، ميثاقًا لإقامة سوق في عيد القديس دينيس بين عامي 1136 و1140. وبين عامي 1154 و1165، منح هنري الثاني أسقف لينكولن حق إقامة سوق في سليافورد، وأكد إدوارد الثالث هذا الحق عام 1329. ^{[ 60 ]} لاحقًا، كان للمدينة نقابتان على الأقل تُضاهي تلك الموجودة في المدن المتطورة. ^{[ 61 ]} مع ذلك، لم يكن هناك ميثاق رسمي يُحدد حريات المدينة؛ ^{[ 62 ]} إذ أن سيطرة الأساقفة المُحكمة جعلت الاقتصاد مُوجهًا في الأساس لخدمتهم. وهكذا، حافظت المدينة على تقاليد راسخة في زراعة الأراضي حتى القرن الرابع عشر. ^{[ 63 ] [ 64 ]} وقد وُجد مسحٌ لحيازة الأراضي من عام 1258، ^{[ 65 ]} ويُشير تحليله إلى أن زراعة الأراضي كانت مُتركزة في قرية هولدينغهام . ^{[ 66 ]} مع انتقال زمام المبادرة الاقتصادية إلى البرجوازيين والوسطاء الذين أقاموا علاقات مع مدن مجاورة مثل بوسطن ، تشير الأدلة إلى أن سليافورد اكتسبت دورًا محليًا هامًا في تجارة الصوف. ^{[ 67 ] [ 68 ]} في قانون الإعانة العامة لعام 1334، كانت نيو سليافورد أغنى مستوطنة في مقاطعة فلاكسويل ، بقيمة 16 جنيهًا إسترلينيًا و ⁸ وربع بنس . ^{[ 69 ]} _{في الوقت نفسه، تدهورت أولد سليافورد، التي كانت مكانًا "غير ذي شأن" منذ نهاية العصر الروماني، وربما هُجرت بحلول القرن السادس} عشر. ^{[ 70 ] [ 71 ]}

كانت ملكية قصر أولد سليافورد تعود لعائلة هاسي في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر. أُعدم جون هاسي، البارون الأول لهاسي من سليافورد، بتهمة الخيانة العظمى لمشاركته في انتفاضة لينكولنشاير ؛ وعادت ملكية القصر ومسكنه في أولد بليس إلى التاج، ثم بيعا لاحقًا إلى روبرت كار، ^{[ 72 ]} ابن جورج كار أو كار، تاجر الصوف الذي كان أصله من نورثمبرلاند واستقر في سليافورد بحلول عام 1522. ^{[ 73 ]} اشترى روبرت أيضًا قلعة وقصر نيو سليافورد من إدوارد كلينتون، إيرل لينكولن الأول . ^{[ 74 ] [ حاشية 4 ]} أسس ابنه الأكبر الباقي على قيد الحياة، روبرت، مدرسة كار النحوية في عام 1604، وحصل ابنه الأصغر إدوارد على لقب بارونيت . أسس ابنه مستشفى سليافورد عام 1636. ^{[ 76 ]} توفي آخر سليل ذكر عام 1683، وتزوجت الوريثة إيزابيلا من جون هيرفي، إيرل بريستول الأول ، الذي بقيت العقارات في عائلته حتى سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 77 ] [ 78 ]} كان لعائلتي كار وهيرفي نفوذ قوي: فبينما كانوا يفرضون رسومًا على مستأجريهم، فرضوا احتكارهم لفرض رسوم على السوق وتجار الماشية، وعلى قيادة الحيوانات عبر المدينة. ^{[ 79 ]}

كان ازدهار الصناعة بطيئًا. وبحلول النصف الثاني من القرن الثامن عشر، كانت مطحنة كوغلسفورد هي مطحنة الحبوب الوحيدة العاملة في المدينة. وكانت مطحنة قديمة عند ملتقى طريق ويستغيت وكاسل كوزواي تُزوّد ​​عائلات فوستر وهيل بالقنب لصناعة الحبال. وكما كتب المؤرخ المحلي سيمون باولي: "في كثير من النواحي، لم تتغير الأمور كثيرًا [بحلول عام 1783] منذ مسح عام 1692"، حيث لم تشهد المباني أو البنية التحتية سوى تحسينات طفيفة. ^{[ 80 ]} وشهد العقد الأخير من ذلك القرن تغييرات جذرية في الزراعة والصناعة. ففي عام 1794، تم تسييج حقول سليافورد الثلاثة المفتوحة التي تعود للعصور الوسطى (الحقول الشمالية والغربية وحقول سليافورد) ، حيث مُنح أكثر من 90% من مساحة 1096 فدانًا (444 هكتارًا) من الأراضي المفتوحة للورد بريستول. ^{[ 81 ]}

بلغت عملية تحويل نهر سليا إلى قناة ذروتها بافتتاح قناة سليافورد الملاحية عام 1794. ^{[ 83 ] [ 84 ]} وقد سهّلت هذه القناة تصدير المنتجات الزراعية إلى منطقة ميدلاندز واستيراد الفحم والنفط. واستفادت المطاحن الواقعة على طول نهر سليا، وشُيّدت أرصفة حول شارع كار. ^{[ 85 ] [ 86 ]} وبين عامي 1829 و1836، زادت قيمة حقوق رسوم المرور على القناة 27 ضعفًا. ^{[ 85 ]} وظهرت خطوط السكك الحديدية في القرن التاسع عشر كبديل للقنوات، ووصلت إلى المدينة عام 1857، عندما افتُتح خط من غرانثام إلى سليافورد . ^{[ 87 ] [ 88 ]} وقد سهّل ذلك التجارة وحسّن الاتصالات، ^{[ حاشية 5 ] [ 91 ]} مما أدى إلى تراجع شركة الملاحة التي انخفض دخلها من رسوم المرور بنسبة 80% بين عامي 1858 و1868. أصبح المشروع غير مربح وهُجر عام ١٨٧٨. ^{[ ٩٢ ]} أدى موقع المدينة الريفي وشبكة المواصلات فيها في أواخر القرن التاسع عشر إلى ظهور تاجرَي بذور محليين: هوبارد وفيليبس، وتشارلز شارب؛ حيث سيطر الأول على أرصفة الملاحة، بينما كان الثاني يتاجر في الولايات المتحدة وأوروبا بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر. أدى ظهور الطاقة البخارية إلى افتتاح كيرك وباري مطحنة دقيق كبيرة تعمل بالبخار عام ١٨٥٧، ووفرت هذه المطحنة الأساس لمصنع وارد وديل ، الذي صنع محاريث بخارية للزراعة. ^{[ ٩٣ ]} كان خط السكة الحديد، وموقع سليافورد الريفي، وآبارها الارتوازية ، عوامل رئيسية في تطوير مجمع باس وشركاه لإنتاج الشعير، الذي يمتد على مساحة ١٣ فدانًا (٥ هكتارات)، في ماريهام لين (١٨٩٢-١٩٠٥). ^{[ ٩٤ ]}

تضاعف عدد سكان نيو سليافورد أكثر من مرتين، من 1596 نسمة عام 1801 إلى 3539 نسمة عام 1851. ^{[ 95 ]} وتزامن ذلك مع بناء أو توسيع المباني العامة، غالبًا على يد المقاولين المحليين تشارلز كيرك وتوماس باري . ^{[ 96 ] [ 97 ] [ حاشية 6 ]} وافتُتح مصنع الغاز عام 1839 لتوفير الإضاءة في المدينة. ^{[ 98 ]} وشُكِّل اتحاد قانون الفقراء في سليافورد عام 1836 لخدمة المدينة والأبرشيات المحيطة بها البالغ عددها 54 أبرشية. وبُني ملجأ للفقراء بحلول عام 1838، قادر على إيواء 181 نزيلاً. ^{[ 99 ]} وعلى الرغم من هذه التطورات، كانت الأحياء الفقيرة حول ويستجيت مكتظة، وتفتقر إلى الصرف الصحي، وتنتشر فيها الأمراض. ^{[ 100 ]} اكتسبت نورثجيت، باعتبارها المدخل الشمالي على طول الطريق السريع ، سمعة سيئة بسبب حاناتها وبيوت الإقامة وبيوت الدعارة في أوائل القرن التاسع عشر: فقد كانت "بؤرة الطاعون في المدينة". ^{[ 101 ] [ 102 ]} فشلت الإدارة المحلية في معالجة هذه المشكلات، مما دفع المجلس العام للصحة إلى إصدار تقرير شديد اللهجة ينتقد الوضع، والذي أنشأ مجلسًا محليًا للصحة عام 1850 لتنفيذ الأشغال العامة. ^{[ 100 ] [ 103 ]} بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، سمح اللورد بريستول للمجلس بضخ المياه النظيفة إلى المدينة، على الرغم من أن المشكلات الهندسية وتردده في بيع الأراضي لإقامة محطة ضخ قد أخرا إدخال شبكة الصرف الصحي. ^{[ 104 ]} في غضون ذلك، وعلى الرغم من هيمنة الأنجليكان على المؤسسات الرسمية، ازدهرت كنائس غير تابعة للكنيسة الرسمية في أفقر أحياء المدينة، في ويستجيت منذ أوائل القرن التاسع عشر وفي نورثجيت بعد عام 1848، حيث سعت إلى توفير الرعاية الروحية والتعليم. وكانت حركة الاعتدال بارزة للغاية في المدينة لدرجة أن مصنعًا للمياه الغازية ، لي وغرين، افتُتح حوالي عام 1883 وأصبح أحد أهم المصانع في سليافورد. ^{[ 105 ]}

على الرغم من أنها لم تتضرر كثيرًا في الحربين العالميتين الأولى والثانية ، ^{[ ملاحظة 7 ]} إلا أن سليافورد تربطها علاقات وثيقة بسلاح الجو الملكي البريطاني نظرًا لقربها من عدة قواعد تابعة له، بما في ذلك قاعدة كرانول ، وقاعدة ديجبي، وقاعدة وادينجتون . وقد جعلت تضاريس مقاطعة لينكولنشاير - ريفها المسطح والمفتوح - وموقعها في شرق البلاد منها موقعًا مثاليًا للمطارات التي شُيّدت خلال الحرب العالمية الأولى. بدأ العمل في قاعدة كرانول أواخر عام 1915، وتمّ تخصيصها كقاعدة لسلاح الجو الملكي البريطاني عام 1918، وافتُتحت كلية سلاح الجو الملكي البريطاني عام 1920 كأول أكاديمية جوية في العالم. ^{[ 107 ] [ 108 ]} افتُتح خط سكة حديد كرانول الفرعي الذي يربط محطة سليافورد بقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني عام 1917 وأُغلق عام 1956. ^{[ 109 ] [ 110 ]} خلال الحرب العالمية الثانية، كانت مقاطعة لينكولنشاير "الموقع الأهم لقيادة القاذفات"، وقد استولت القوات الجوية الملكية البريطانية على مستشفى روسبي ، الواقع جنوب غرب سليافورد، كوحدة متخصصة في علاج الحروق، وكان جراح التجميل أرشيبالد ماكيندو يتردد عليها بانتظام. ^{[ 107 ]}

ظل عدد سكان سليافورد ثابتًا بين الحربين، لكن الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين تسبب في ارتفاع معدلات البطالة. لم تكن مساكن المجلس التي شُيّدت على طول طريق دروف لين كافية للعائلات ذات الدخل المنخفض بعد إزالة الأحياء الفقيرة في ويستغيت في ثلاثينيات القرن العشرين؛ فافتُتح مجمع جوبيلي غروف السكني في ذلك العقد لتلبية الطلب. ^{[ 106 ]} . في فترة ما بعد الحرب، ظهرت مشاريع إسكانية في شارع سانت جايلز، وهوبلاندز، وراسل كريسنت، وجوبيلي غروف، وغرانثام رود. ^{[ 111 ]} أُعيد تطوير أجزاء من المدينة: ففي عام 1958، افتُتح مجمع بريستول آرمز أركيد، وهُدم مبنى بورصة الحبوب في ستينيات القرن العشرين، وافتُتح مجمع ريفرسايد للتسوق في عام 1973، وكذلك مبنى فلاكسويل هاوس، الذي صُمم ليضم متجرًا متعدد الأقسام، ولكنه أصبح فيما بعد المقر الرئيسي لشركة إنترفلورا . ^{[ 112 ]} وغادرت الصناعات القديمة؛ أُغلقت شركة وارد آند ديل في عام 1939 ^{[ 113 ]} ، وشركة لي آند غرين في أربعينيات القرن العشرين تقريبًا؛ ^{[ 114 ]} وأغلقت شركة باس مصانع الشعير في عام 1959، ^{[ 94 ]} وأُغلق مصنع فرز البازلاء التابع لشركة هوبارد آند فيليبس في عام 1972. ^{[ 7 ]} وشُيّدت مناطق صناعية جديدة ومجمعات أعمال قبالة طريق إيست رود في أواخر القرن العشرين. ^{[ 115 ]}

بحلول عام ١٩٧٩، كان مالك الأراضي الرئيسي، فيكتور هيرفي، الماركيز السادس لبريستول ، غارقًا في الديون، فباع معظم ممتلكاته في سليافورد وكوارينغتون. وأُغلق مكتب العقارات عام ١٩٨٩. ^{[ ١٤ ]} ذهبت معظم الأراضي إلى شركات التطوير العقاري، وشهدت العقود اللاحقة بناء مساكن جديدة وزيادة ملحوظة في عدد السكان. ^{[ ١١٦ ]} ووفقًا لتقرير صادر عن المجلس، انجذب الناس إلى المدينة بسبب "جودة الحياة، وانخفاض معدلات الجريمة، وانخفاض أسعار المنازل نسبيًا، وجودة التعليم الجيدة". ^{[ ١١٧ ]} بين عامي ١٩٨١ و٢٠١١، تضاعف عدد سكان سليافورد أكثر من مرتين؛ وكان معدل النمو في الفترة ١٩٩١-٢٠٠١ هو الأسرع بين جميع مدن المقاطعة. ^{[ ١١٨ ] [ ١١٩ ]} عانت البنية التحتية من صعوبة في استيعاب هذا النمو، لا سيما مع ازدياد الازدحام المروري. فتم افتتاح طريقين جانبيين، وتطبيق نظام السير في اتجاه واحد. ^{[ 14 ]} بين عامي 1995 و2001، خصصت ميزانية التجديد الموحدة أكثر من 10 ملايين جنيه إسترليني لمدينة سليافورد لتنفيذ 13 برنامجًا رئيسيًا للتجديد، عُرفت مجتمعة باسم "فخر سليافورد"، وشملت تحسينات لوسط المدينة، وتحويل إسطبلات نافيجيشن القديمة، وتطوير مركز ذا هب للفنون (الذي افتُتح عام 2002) في موقع مستودع بذور هوبارد وفيليبس سابقًا. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

يضم متحف السينما في لندن كمية كبيرة من المواد التي تم تصويرها في سليافورد في أوائل الستينيات. ^{[ 120 ] [ 121 ]}

تُعدّ سليافورد مركزًا تجاريًا وخدميًا لسكانها والمناطق الريفية المحيطة بها. ^{[ 124 ]} ولها تاريخ طويل في تقديم الخدمات للمنطقة الأوسع؛ فعلى الرغم من ظهور الصناعات في المدينة في القرن التاسع عشر، إلا أن فرص العمل "تمحورت حول الخدمات والتجارة" طوال القرن العشرين. ^{[ 127 ]} في عام 2021، شكّلت خدمات البيع بالتجزئة والإقامة والمطاعم 21% من القوى العاملة في المدينة. ^{[ 128 ]} يضم مركز المدينة العديد من المتاجر والخدمات، ^{[ 129 ]} بما في ذلك تلك الموجودة في ممر بريستول المغطى (الذي افتُتح عام 1958) ومركز ريفرسايد (الذي افتُتح عام 1973). ^{[ 112 ]} تقع محلات السوبر ماركت في مركز المدينة، ونورثجيت، ولينكولن رود، وستامب كروس هيل. ^{[ 130 ]} كما يعمل تجار التجزئة وتجار الجملة الآخرون في إيست رود والمناطق التجارية. ^{[ 131 ]} أُغلقت أسواق الماشية والدواجن في سليافورد في ثمانينيات القرن الماضي؛ ورغم أن السوق الأسبوعي (الذي كان يُقام تقليديًا في ساحة السوق) قد تقلص حجمه بشكل كبير، ^{[ 132 ]} فإنه لا يزال يُقام أسبوعيًا أيام الجمعة والسبت والاثنين حتى عام 2025، كما يُقام سوق للمزارعين في أول سبت من كل شهر. ^{[ 133 ]}

في عام 2011، وجد مجلس مقاطعة سليافورد أن عروض التجزئة والخدمات في المدينة لم تواكب النمو السكاني المتزايد، مما دفع العديد من المتسوقين إلى السفر إلى أماكن أخرى لشراء سلع باهظة الثمن، أو استخدام الخدمات، أو ممارسة الأنشطة الترفيهية: فقد أُنفق 85 بنسًا من كل جنيه إسترليني يُنفق على سلع مماثلة ذات قيمة أعلى خارج المدينة. ^{[ 134 ]} وفي عام 2015، قدّر تقرير آخر أن 23% من إنفاق التسوق في منطقة سليافورد كان داخل المدينة (بقيمة 62 مليون جنيه إسترليني)؛ ^{[ 135 ]} ورغم أن المدينة تضم 210 متاجر، ونسبة متاجر إلى سكان أعلى من العديد من المناطق الحضرية الأخرى في الإقليم، إلا أن هذه المتاجر كانت تهيمن عليها منافذ بيع السلع والخدمات الاستهلاكية. ^{[ 136 ]} وكانت نسبة متاجر العلامات التجارية المتعددة إلى المتاجر المستقلة أقل بنسبة 20% في سليافورد مقارنةً بالمعايير الإقليمية، وهو ما يُعتقد أنه عامل يدفع إنفاق المستهلكين خارج المدينة؛ ويُعتقد أن لينكولن هي المستفيد الرئيسي من هذا التدفق الخارجي. ^{[ 137 ]} ولمعالجة هذه المشكلة، اقترح مجلس المقاطعة إنشاء مركز تجاري رئيسي جديد في موقع مصنع باس مالتينغز المهجور، ^{[ 138 ]} وتحسين مواقف السيارات، وإزالة أجزاء من نظام السير أحادي الاتجاه، وتجديد منطقتي ساوثغيت وموني يارد. ^{[ 139 ] [ 140 ]} ورغم توقف مشروع مصنع الشعير بعد انسحاب أحد المستثمرين عام 2015، ^{[ 141 ]} فقد تم تجديد مركز ريفرسايد عام 2017، ^{[ 142 ]} ويستمر تجديد وسط المدينة حتى عام 2024. ^{[ 143 ]}

مع توسع نطاق الحكم المحلي في أواخر القرنين التاسع عشر والعشرين وافتتاح قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في كرانول، ازداد القطاع العام أهميةً لاقتصاد سليافورد. منذ أوائل القرن العشرين، استضافت المدينة مقرات مجلس مقاطعة كيستيفن، ومجلس مقاطعة شرق كيستيفن الريفية ، ومجلس مقاطعة المدينة الحضري. وبحلول عام 1939، كان 18% من سكانها العاملين يعملون في الإدارة العامة والدفاع. ^{[ 127 ]} في القرن الحادي والعشرين، يُعد القطاع العام الشكل السائد للتوظيف في أبرشية سليافورد المدنية؛ ^{[ 144 ]} شكلت قطاعات الإدارة العامة والتعليم والرعاية الصحية مجتمعةً 37% من القوى العاملة في عام 2021. ^{[ 128 ]} اعتبارًا من عام 2024، أصبحت سليافورد مقرًا لمجلس مقاطعة نورث كيستيفن، ^{[ 145 ]} بالإضافة إلى أربع مدارس ابتدائية وثلاث مدارس ثانوية ، ^{[ 146 ]} وتقع بالقرب من قواعد سلاح الجو الملكي البريطاني في كرانول وديجبي ووادينغتون ، والتي تُعد من أكبر جهات التوظيف في المقاطعة. ^{[ 123 ]}

ساهم موقع سليافورد كمدينة سوقية تخدم منطقة ريفية في دعم بعض الصناعات الحرفية المحلية قبل منتصف القرن التاسع عشر. ومع إنشاء قناة في نهر سليا، ثم وصول خطوط السكك الحديدية في القرن التاسع عشر، أصبحت المدينة مركزًا هامًا لتوريد المنتجات الزراعية إلى المناطق الداخلية واستيراد المنتجات الصناعية إلى المنطقة الأوسع. وظهرت عدة صناعات واسعة النطاق، بعضها وثيق الصلة بالزراعة، في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بما في ذلك صناعة الشعير، وفرز البذور، وصناعة الأدوات الزراعية. وأُغلقت العديد من الصناعات الثقيلة بين عشرينيات وستينيات القرن العشرين؛ وشجعت السلطات المحلية الصناعات الخفيفة بعد خمسينيات القرن العشرين من خلال توفير أراضٍ لمنطقة صناعية قبالة طريق إيست رود، والتي توسعت منذ ذلك الحين. ^{[ 147 ]} وبحلول عام 2021، وظّف قطاع التصنيع 10% من القوى العاملة في سليافورد، وقطاع البناء 8.4%، وقطاع النقل والتوزيع 6%؛ بينما شكّلت القطاعات المهنية والإدارية والمالية والعقارية مجتمعةً 10.6% من القوى العاملة. ^{[ 128 ]}

في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، ضمت مدينة سليافورد أحد "مواقع التوظيف الاستراتيجية" الثلاثة التابعة لمجلس المقاطعة، وهو مجمع سليافورد للمشاريع، ^{[ 123 ]} المجاور لمجمعات أعمال أخرى في طريق وودبريدج وطريق إيست. ^{[ 125 ]} وفي عام 2023، افتتح مجلس المقاطعة أولى وحدات التوسعة، مجمع سليافورد مور للمشاريع. ^{[ 148 ]} وبحسب خرائط جوجل ، ضمت هذه المجمعات مجتمعةً في عام 2024 ما لا يقل عن 95 شركة ، شملت: 11 تاجر جملة أو تاجر مواد بناء أو تاجر أدوات صحية؛ 11 ورشة إصلاح سيارات أو مركز فحص فني للسيارات؛ 11 متجرًا للأثاث والمفروشات؛ 7 مصانع، من بينها شركة سليافورد كواليتي فودز (منتجة أغذية) وشركة جيه إل بريستلي وشركاه (مصنّعة المكونات)؛ خمس وكالات لبيع السيارات؛ أربع شركات لتوريد المعدات والآلات؛ أربع متاجر لبيع الإطارات؛ ناديان رياضيان؛ استوديو رقص؛ وشركة حافلات، سليافورديان كوتشز. ^{[ 131 ]}

في عام 1563، بلغ عدد الأسر في نيو سليافورد 145 أسرة (بما في ذلك 20 أسرة في هولدينغهام)، بالإضافة إلى 10 أسر في أولد سليافورد و17 أسرة في كوارينغتون. ^{[ 152 ]} وفي أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، سجلت الأبرشية وجود "أكثر من 250 عائلة" في الرعية الكنسية لسليفورد، مع 35 عائلة أخرى في رعية كوارينغتون. ^{[ 153 ]} وتشير إحدى التقديرات إلى أن عدد سكان نيو سليافورد في ذلك الوقت تراوح بين 800 و900 نسمة. ^{[ 154 ]} أُجري أول تعداد رسمي للسكان عام 1801، وسجل 1596 نسمة في نيو سليافورد (بما في ذلك هولدينغهام)؛ وبإضافة أولد سليافورد وكوارينغتون، بلغ عدد السكان 1812 نسمة في المنطقة التي تغطيها اليوم رعية سليافورد المدنية. ^{[ حاشية ١١ ]} بعد افتتاح قناة سليافورد الملاحية عام ١٧٩٤ وازدهار اقتصاد المدينة الناتج عن ذلك (بالإضافة إلى آثار ارتفاع أسعار المنتجات الزراعية خلال الحروب النابليونية)، ازداد عدد سكان سليافورد باطراد في النصف الأول من القرن التاسع عشر. ^{[ ١٥٤ ]} وبلغ إجمالي عدد السكان ٣٥٣٩ نسمة في نيو سليافورد و٤١٦٠ نسمة في جميع الرعايا الثلاث بحلول عام ١٨٥١. نما عدد السكان بوتيرة أبطأ بكثير بين خمسينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، قبل أن يشهد نموًا إضافيًا أوصل عدد سكان المنطقة الحضرية إلى ٦٤٢٧ نسمة بحلول عام ١٩١١ (بما في ذلك نيو سليافورد، وأولد سليافورد، وهولدينغهام، وكوارينغتون). ^{[ حاشية ١١ ]}

سُجّلت معدلات نمو أبطأ في المنطقة الحضرية بين ذلك الحين وتعداد عام 1931، إلا أن وتيرة النمو تسارعت مجددًا في ثلاثينيات القرن العشرين؛ وبحلول اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1939، بلغ عدد السكان 7835 نسمة. نما عدد سكان سليافورد ببطء شديد في سنوات ما بعد الحرب، ليصل إلى 7975 نسمة بحلول عام 1971، ^{[ 155 ] [ 156 ]} ويعود ذلك في معظمه إلى احتفاظ اللورد بريستول بملكية الغالبية العظمى من الأراضي غير المطورة المحيطة بالمدينة. مع ذلك، ومع بيع الماركيز السادس للأراضي بدءًا من ستينيات القرن العشرين، وازدهار مشاريع الإسكان الاستثماري حول سليافورد، توسع عدد سكان الرعية المدنية بسرعة؛ ^{[ 157 ]} وكان معدل النمو السكاني بين عامي 1991 و2001 هو الأسرع بين جميع مدن مقاطعة لينكولنشاير. ^{[ 158 ]} بين عامي 1981 و2011، تضاعف عدد السكان أكثر من مرتين، ليصل إلى 17,671 نسمة؛ ^{[ 159 ]} وارتفع هذا العدد بنسبة 12% أخرى ليصل إلى 19,815 نسمة بحلول تعداد عام 2021. ^{[ 160 ]} ويمثل هذا 17% من سكان شمال كيستيفن، مما يجعل سليافورد أكثر الأبرشيات المدنية اكتظاظًا بالسكان في المنطقة. ^{[ 161 ]}

بحسب تعداد عام 2021، كان سكان سليافورد من البيض بنسبة 96%، ومن الآسيويين / البريطانيين الآسيويين بنسبة 1% ، ومن أصول مختلطة بنسبة 1% ، وأقل من 1% من السود أو الأفارقة أو الكاريبيين أو السود البريطانيين أو من أصول عرقية أخرى. ^{[ 162 ]} ويُعدّ التنوع العرقي في سليافورد أقل من نظيره في إنجلترا ككل، حيث بلغت نسبة البيض 81%، والآسيويين/البريطانيين الآسيويين 10%، والسود أو الأفارقة أو الكاريبيين أو السود البريطانيين 4%، ومن أصول مختلطة 3%، ومن أصول أخرى 2%. ^{[ 163 ]} ولم تُنشر بيانات على مستوى الرعية حول بلد المنشأ لتعداد عام 2021. وقد سجّل التعداد السابق، الذي أُجري عام 2011، أن 93% من سكان سليافورد وُلدوا في المملكة المتحدة (بينما بلغت النسبة في إنجلترا ككل 86%)، و4% وُلدوا في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى غير المملكة المتحدة وأيرلندا (إنجلترا: 4%). وُلد 3% من السكان خارج الاتحاد الأوروبي (إنجلترا: 9%). ^{[ 164 ] [ 165 ]}

يفتقر تعداد عام 2021 أيضًا إلى بيانات على مستوى الرعية حول الدين. في عام 2011، أفاد 72% من سكان سليافورد بأنهم متدينون ، بينما أفاد 23% بأنهم لا يتبعون أي دين (في إنجلترا: 68% و25% على التوالي). بالمقارنة مع سكان إنجلترا، شكل المسيحيون نسبة أعلى بكثير من سكان سليافورد (70%)، بينما كانت نسب جميع المجموعات الأخرى أقل من المعدلات الوطنية؛ وكان المسلمون أكبر أقلية دينية، حيث شكلوا 0.4% من سكان المدينة مقارنة بـ 5% على المستوى الوطني؛ أما جميع المجموعات الأخرى فكانت أعدادها منخفضة للغاية. ^{[ 164 ] [ 165 ]}

لم تُنشر بعد بيانات على مستوى الرعية حول تكوين الأسر، والعمر، والسكن، وذلك لتعداد عام 2021. في تعداد عام 2011، بلغت نسبة الذكور 48% والإناث 52%. من بين السكان الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا، كان 50% متزوجين (مقارنةً بـ 47% في إنجلترا)، و29% عازبين (مقارنةً بـ 35% في إنجلترا)، و11% مطلقين (مقارنةً بـ 9% في إنجلترا)، و7% أرامل (مقارنةً بـ 7% في إنجلترا)، و3% منفصلين، وأقل من 1% في شراكات مدنية من نفس الجنس (مقارنةً بـ 3% في إنجلترا وأقل من 1% على التوالي). في عام 2011، بلغ عدد الأسر في رعية سليافورد المدنية 7653 أسرة. وكانت نسبة الأسر المكونة من شخص واحد فيها متوسطة تقريبًا (29%؛ مقارنةً بـ 30% في إنجلترا)؛ بينما كانت معظم الأسر الأخرى تتكون من عائلة واحدة (65% من الإجمالي؛ مقارنةً بـ 62% في إنجلترا). ^{[ 164 ] [ 165 ]}

أظهر تعداد عام 2011 أن متوسط ​​العمر في سليافورد كان 40 عامًا، والوسيط 41 عامًا، مقارنةً بـ 39 عامًا في إنجلترا. بلغت نسبة السكان دون سن العشرين 24% (إنجلترا: 24%)، بينما بلغت نسبة السكان فوق سن الستين 23% (إنجلترا: 22%). ^{[ 164 ] [ 165 ]} وتمتع 82% من السكان بصحة جيدة أو جيدة جدًا (إنجلترا: 81%). ^{[ 164 ] [ 165 ]}

في عام 2011، سجلت مدينة سليافورد نسبة أعلى من مالكي المساكن (69%) مقارنةً بإنجلترا (63%)، ونسبة مماثلة من المستأجرين في القطاع الخاص (16%؛ إنجلترا: 17%)، ونسبة أقل من مستأجري المساكن الاجتماعية (14%؛ إنجلترا: 18%). وكانت نسبة الأسر التي تسكن في منازل مستقلة أعلى من المتوسط ​​(39%؛ إنجلترا: 22%)، بينما كانت نسبة الأسر التي تسكن في منازل متلاصقة (19%؛ إنجلترا: 25%) والشقق السكنية (9%؛ إنجلترا: 17%) أقل. ^{[ 164 ] [ 165 ]}

في عام 2021، بلغت نسبة سكان سليافورد النشطين اقتصاديًا من الفئة العمرية 16-74 عامًا 63% (مقارنةً بـ 61% في إنجلترا)، بينما بلغت نسبة العاملين منهم 61% (مقارنةً بـ 57% في إنجلترا). أما نسبة غير النشطين اقتصاديًا من الفئة العمرية نفسها فبلغت 37% (مقارنةً بـ 39% في إنجلترا). ^{[ 163 ] [ 166 ]} وكشف تعداد عام 2021 أن أكثر القطاعات شيوعًا التي يعمل بها السكان هي: الإدارة العامة والتعليم والصحة (37% مجتمعة؛ 30% في إنجلترا)، وتجارة التجزئة والفنادق والإقامة (21% مجتمعة؛ 20% في إنجلترا)، والتمويل والعقارات والخدمات المهنية والإدارية (11% مجتمعة؛ 17% في إنجلترا)، والتصنيع (10%؛ 7% في إنجلترا). ولم تتجاوز نسبة أي قطاع آخر 10% من إجمالي السكان. ^{[ 163 ] [ 128 ]} من حيث التركيبة المهنية، كانت القوى العاملة في سليافورد عام 2021 مشابهة إلى حد كبير للقوى العاملة في عموم إنجلترا. وتضم نسبًا أقل قليلًا من العاملين في المهن المهنية، والمهن المهنية المساعدة، والمهن الفنية (30%)، والمهن الإدارية (11%). بينما تضم ​​نسبًا أعلى قليلًا من العاملين في مهن الرعاية والترفيه والخدمات الأخرى (10%)، ومشغلي العمليات والآلات والمعدات (9%)، والمهن البسيطة (11%). ^{[ 163 ] [ 167 ]}

تُظهر مؤشرات الحرمان المتعدد (2019) أن منطقة نورث كيستيفن سجلت أدنى مستوى من الحرمان بين جميع مناطق مقاطعة لينكولنشاير. ^{[ 168 ]} وقد قسمت هذه المؤشرات أبرشية سليافورد إلى 10 مناطق إحصائية ( LSOAs ). خمس من هذه المناطق تقع ضمن أقل 30% من المناطق الإحصائية حرمانًا على مستوى البلاد (واحدة ضمن أقل 10% حرمانًا على مستوى البلاد)؛ وتركزت هذه المناطق في كوارينغتون ودائرة هولدينغهام. في المقابل، يُعد الجزء الشرقي من دائرة هولدينغهام والأجزاء الوسطى من دائرتي ويستولم وكاسل من بين أكثر 40% من المناطق حرمانًا على مستوى البلاد. ^{[ 169 ]}

قبل عام 1832، كانت سليافورد تابعة للدائرة الانتخابية البرلمانية في لينكولنشاير ، والتي شملت كامل المقاطعة باستثناء أربع مدن. في انتخابات عام 1818، تأهل 49 شخصًا من بين حوالي 2000 شخص يعيشون في نيو سليافورد وأولد وكوارينغتون للتصويت. في عام 1832، وسّع قانون الإصلاح حق الاقتراع وقسم لينكولنشاير. أصبحت سليافورد تابعة لدائرة جنوب لينكولنشاير الانتخابية التي انتخبت عضوين للبرلمان. ^{[ 223 ]} بعد إصلاحات عام 1867، أُعيد رسم حدود دائرة جنوب لينكولنشاير الانتخابية، لكن سليافورد بقيت ضمنها. ^{[ 224 ]} وُسّع حق الاقتراع بموجب الإصلاحات بحيث أصبح بإمكان حوالي 15% (202) من الذكور في سليافورد وكوارينغتون التصويت في عام 1868. ^{[ 225 ]} أُلغيت الدائرة الانتخابية في عام 1885 وشُكّلت دائرة سليافورد الانتخابية . اندمجت مع مقعد غرانثام عام 1918. وفي عام 1997، أُعيد تنظيم سليافورد لتصبح سليافورد ونورث هايكهام . ^{[ 226 ] [ 227 ]} ويشغل حزب المحافظين هذه الدائرة الانتخابية منذ إنشائها؛ ^{[ 21 ]} وتشغلها حاليًا كارولين جونسون ، التي تشغلها منذ عام 2016 ^{[ 228 ]} وأُعيد انتخابها بنسبة 36% من الأصوات في عام 2024. ^{[ 229 ]}

تأسست شركة سليافورد للإنارة بالغاز عام ١٨٣٨. وفي العام التالي، تم توفير الإضاءة بالغاز ، وشُيّد مصنع للغاز في إيستغيت. وفي عام ١٨٦٦، أُدرجت الشركة كشركة مساهمة، واستمرت في إنارة المدينة حتى تأميمها عام ١٩٤٨. ^{[ ٢٣٠ ]} وتوقف إنتاج الغاز هناك في ستينيات القرن العشرين. ^{[ ٢٣١ ]}

في أعقاب تفشي وباء الكوليرا في خمسينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، أنشأ قانون مياه سليافورد لعام 1879 شركة مياه سليافورد لتوفير المياه النظيفة؛ ^{[ 232 ] [ 233 ]} وقامت الشركة ببناء خزان في كوارينغتون هيل، وشبكة أنابيب رئيسية، وآلات ضخ، ومحطة معالجة مياه، وافتُتحت جميعها في عام 1880. وفي عام 1948، تولى مجلس المقاطعة إدارة الشركة؛ وفي عام 1962، نُقلت إدارتها إلى مجلس مياه كيستيفن ، الذي استوعبته هيئة مياه أنجليان في عام 1973. ^{[ 234 ] [ 235 ]} وحتى ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت مياه الصرف الصحي الخام في سليافورد تُنقل عبر "نظام قديم من المصارف، وحفر امتصاص مفتوحة، وشبكات صرف صحي غير كافية"؛ ^{[ 236 ]} وكانت مياه الصرف الصحي للمدينة تُصرف في نهر سليا، الذي كان أيضًا مصدر مياه الشرب. في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، اشترى مجلس الصحة المحلي أرضًا لإنشاء محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي على الحافة الشرقية للرعية، وحوّل طاحونة كوغلسفورد إلى مضخة لنقل مياه الصرف الصحي إلى المحطة. ^{[ 236 ] [ 237 ]} وقد بدأ العمل بهذا النظام منذ عام 1884. في البداية، كانت المحطة مؤجرة لمستأجرين، ثم تولى مجلس المقاطعة إدارة المحطة عام 1903. وفي عام 1954، تم بناء محطة معالجة على طريق إيست رود؛ ^{[ 238 ]} وتوسعت في سبعينيات القرن العشرين، ^{[ 239 ] [ 240 ]} وتم تحديثها عام 1994. ^{[ 241 ]}

أنشأ مجلس مقاطعة كيستيفن محطة لتوليد الكهرباء على طريق كاسل كوزواي عام ١٩٠١، وظلت المحطة قائمة حتى بعد تأميمها عام ١٩٤٨؛ وبحلول سبعينيات القرن العشرين، تم توسيعها لتشمل محولًا كهربائيًا وتحويلها إلى محطة فرعية . ^{[ ٢٤٢ ] [ ٢٤٣ ]} بعد التأميم، تولى مجلس كهرباء شرق ميدلاندز توفير الكهرباء حتى خصخصتها عام ١٩٩٠. ^{[ ٢٤٤ ]} وفي عام ٢٠١٣، افتُتحت محطة توليد طاقة تعمل بحرق القش، وهي محطة "محايدة للكربون تقريبًا"؛ ويتم تغذية معظم الكهرباء المولدة إلى الشبكة الوطنية، مع أنها توفر التدفئة مجانًا للمباني العامة في سليافورد. ^{[ ٢٤٥ ]}

كان مكتب بريد سليافورد يقع في منزل ليندوم (23 نورثجيت) من عام 1897 إلى عام 1933، ثم انتقل إلى ساوثجيت. ^{[ 246 ]} وحتى عام 2024، كان مكتب بريد سليافورد لا يزال يعمل في ساوثجيت. ^{[ 247 ]} كما يوجد مكتب بريد وودسايد في طريق لينكولن. ^{[ 248 ]} وكان مركز الاتصالات الهاتفية في المدينة يقع أيضًا في منزل ليندوم من عام 1897 إلى عام 1967، عندما تم افتتاح مركز اتصالات آلي في ويستجيت. ^{[ 246 ] [ حاشية 22 ]} وتشغل مكتبة سليافورد مبناها الحالي في ساحة السوق منذ عام 1987، بعد أن كانت تقع سابقًا في محطة الإطفاء السابقة في ووترجيت منذ عام 1956. ^{[ 250 ]} وحتى عام 2024، تضم المكتبة قسمًا للتاريخ المحلي وتاريخ العائلات وجهازًا للميكروفيش. ^{[ 251 ]}

تتولى شرطة لينكولنشاير مهام الشرطة ، ^{[ 252 ]} وتتولى خدمة الإطفاء والإنقاذ في لينكولنشاير مهام مكافحة الحرائق ، ^{[ 253 ]} وتتولى خدمة إسعاف شرق ميدلاندز مهام الإسعاف . ^{[ 254 ]} بُني أول مركز شرطة في شارع كيستيفن عام 1845 وأُعيد بناؤه عام 1912؛ ^{[ 255 ]} انتقلت الشرطة إلى مكاتب مجلس مقاطعة سليافورد الريفية السابقة في هوبلاندز على طريق بوسطن عام 1998، ^{[ 256 ] [ حاشية 23 ]} ولا يزال هذا هو مركز شرطة سليافورد حتى عام 2024. ^{[ 252 ]} تتشارك خدمات الإطفاء والإسعاف في مبنى في إيستجيت افتُتح عام 2018. ^{[ 250 ]} بُني أول مركز إطفاء في سليافورد عام 1829 في ووترجيت وأُعيد بناؤه بالكامل من قبل مجلس المقاطعة الحضرية عام 1900؛ انتقلت خدمة الإطفاء إلى مبنى في شارع تشيرش لين عام 1953، وظلت فيه حتى عام 2018. ^{[ 250 ]} وكانت خدمة الإسعاف تعمل من شارع كيستيفن من عام 1960 حتى عام 2018. ^{[ 259 ] [ 260 ] [ 261 ]}

يقدم صندوق مستشفيات لينكولنشاير المتحدة التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية خدماته في أربعة مستشفيات: مستشفى بيلغريم في بوسطن، ومستشفى غرانثام والمقاطعة ، ومستشفى مقاطعة لينكولن ، ومستشفى مقاطعة لاوث . ^{[ 262 ]} اعتبارًا من عام 2024، يوجد في سليافورد عيادتان للأطباء العامين: مجموعة سليافورد الطبية ومركز ميلفيو الطبي. ^{[ 263 ]} كما يوجد في المدينة ثلاث عيادات أسنان ^{[ 264 ]} وأربع صيدليات. ^{[ 265 ]} يدير صندوق شراكة لينكولنشاير التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية فيلا آش في غريليس لخدمة الصحة العقلية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . ^{[ 266} ] كما يوجد داران لرعاية المسنين: أوكدين وغلينهولم هولدينغهام غرانج. ^{[ 267 ]} بين عامي 1902 و1997، كان هناك معهد للأمراض العقلية، مستشفى روسبي ، يعمل غرب كوارينغتون، وكان يديره في البداية مجلس المقاطعة، ومنذ عام 1948 أصبحت هيئة الخدمات الصحية الوطنية تديره ^. بلغ عدد المرضى المسجلين فيها ذروته عند 590 مريضًا في عام 1958. ^{[ 268 ]} كان في المدينة عيادة تابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في لاوندون هاوس، والتي افتتحت كمستشفى للولادة في ثلاثينيات القرن العشرين، واستحوذت عليها هيئة الخدمات الصحية الوطنية في أربعينيات القرن العشرين وحولتها إلى عيادة في العقود التي تلت الحرب، قبل إغلاقها في عام 2016. ^{[ 269 ]}

منذ القرن الرابع عشر، كانت العدالة تُدار من خلال محاكم الجنايات (محاكم دورية تنظر في قضايا الإعدام ) أو من قبل قضاة الصلح (الذين سُمّوا لاحقًا بالقضاة)، الذين كانوا ينظرون في الجرائم الأكثر خطورة ولكن غير المعاقب عليها بالإعدام في جلسات ربع سنوية بحضور هيئة محلفين ، وفي الجرائم الأقل خطورة في جلسات جزئية بدون هيئة محلفين. ^{[ 270 ] [ 271 ]} عُرفت الجلسات الجزئية والربع سنوية بمحاكم القضاة . ^{[ 270 ]} كان لكل جزء من أجزاء لينكولنشاير الثلاثة جلسات ربع سنوية خاصة به؛ في كيستيفن، كانت الجلسات مقسمة بين قسمين شمالي وجنوبي؛ وكان قسم الشمال يجتمع في سليافورد منذ القرن السابع عشر على الأقل، وكانت المحكمة تُعرف باسم محكمة سليافورد. ^{[ 272 ] [ 273 ] [ حاشية 24 ]} كان القضاة يجتمعون في مبنى في ساحة السوق، والذي استُبدل في عام 1830 بمبنى الجلسات . ^{[ 274 ]} أُجريت إصلاحات شاملة على النظام في عام 1971 ، حيث استُبدلت جلسات المحاكمات الربع سنوية وجلسات الجنايات بمحكمة التاج ، ^{[ 275 ]} التي تُعقد في لينكولن منذ ذلك الحين؛ ^{[ 276 ]} واستمرت دار الجلسات في استضافة جلسات المحاكمات الجزئية حتى عام 2008، عندما نُقلت القضايا إلى جرانثام. ^{[ 277 ]}

تضم أبرشية سليافورد الكنسية الأنجليكانية (المعروفة سابقًا باسم نيو سليافورد) بلدة سليافورد وقرية هولدينغهام، باستثناء كوارينغتون. وتقع ضمن عمادة لافورد ، وأسقفية لينكولن، وأبرشية لينكولن . ^{[ 313 ] [ 314 ] [ حاشية 25 ]} تطل كنيسة الأبرشية ، كنيسة القديس دينيس ، على ساحة السوق؛ ^{[ 312 ]} ويُحتمل أنها كانت قائمة حوالي عام 1086. ^{[ 58 ]} تأسست دار القسيس ووُضعت لها الأوقاف عام 1274. ^{[ 316 ]} اعتبارًا من عام 2024، تُقام الصلوات كل يوم أحد وأربعاء. ^{[ 317 ] [ حاشية 26 ]}

في العصور الوسطى، كانت لقرية أولد سليافورد كنيسة خاصة بها ، كُرست في الأصل لجميع القديسين ، ثم للقديس جايلز . اختفت الكنيسة في نهاية العصور الوسطى. ^{[ 319 ]} كانت الكنيسة تابعة لدير رامزي في زمن كتاب يوم القيامة، ثم لدير هافرهولم ، وتولى خدمتها قسيس. عند حل الأديرة (1536-1541)، تولى الملك جمع العشور ، ثم أجّرها لاحقًا لتوماس هورسمان، ثم باعها لروبرت كار. في القرن السابع عشر، دُمجت أبرشية كوارينغتون مع أبرشية أولد سليافورد لتشكيل أبرشية كوارينغتون مع أولد سليافورد. ^{[ 320 ]} اعتبارًا من عام 2024، تخدم كنيسة القديس بوتولف في قرية كوارينغتون هذه الأبرشية. ^{[ 321 ] [ 322 ]} تقع ضمن عمادة لافورد ورئاسة شمامسة لينكولن. ^{[ 323 ] [ حاشية 25 ]} في عام 1932، تم بناء قاعة كنيسة على طريق جرانثام، واستُخدمت كمركز مجتمعي حتى عام 2009. ^{[ 324 ]}

كان مقرّ أبرشية نيو سليافورد أو لافورد في كاتدرائية لينكولن ؛ ولا يُعرف تاريخ تأسيسها، ولكن البابا أقرّها عامي 1146 و1163، ^{[ 325 ]} وكانت تحت رعاية الأسقف. وكانت محكمة أبرشية سليافورد مختصة بمنح صلاحيات الإدارة والوصايا في نيو سليافورد وأولد سليافورد وهولدينغهام . ^{[ 326 ]}

كانت اجتماعات المنشقين تُعقد في ساوثجيت بحلول عام 1692، لكنها توقفت عام 1732. ^{[ 327 ]} ثم عُقدت اجتماعات المنشقين في شارع هين لين (شارع جيرمين لاحقًا) منذ حوالي عام 1776. ووُسِّعت الكنيسة عام 1819، وأُضيفت إليها مدرسة عام 1837. ^{[ 328 ] [ 329 ] [ 331 ]} في القرن التاسع عشر، كان بها عدد كبير من المنشقين وجماعة أنجليكانية كبيرة؛ ففي تعداد العبادة الدينية لعام 1851، قُدِّر عدد الحضور في أماكن عبادة المنشقين بحوالي 2000 شخص، بينما قُدِّر عدد الحضور في الخدمات الأنجليكانية في الرعية بحوالي 600-700 شخص. ^{[ 328 ]} وكان أتباع المذهب الميثودي يجتمعون في ويستجيت في أوائل القرن التاسع عشر؛ بحلول عام ١٨٤٨، استقرت الجماعة في نورثجيت، وهي منطقة تشتهر بحاناتها ومساكنها الفقيرة. ^{[ ١٠١ ]} . انتقل أتباع الكنيسة التجمعية الذين كانوا يجتمعون هناك إلى كنيسة جديدة في ساوثجيت في الفترة ١٨٦٧-١٨٦٨ (تم توسيعها في عام ٢٠٠٧)؛ وفي عام ١٩٧٢، أصبحت كنيسة سليافورد المتحدة الإصلاحية، التي اندمجت مع كنيسة سليافورد المجتمعية لتشكيل كنيسة ريفرسايد في عام ٢٠٠٨. ^{[ ٣٣٢ ] [ ٣٣٣ ]} اعتبارًا من عام ٢٠٢٤، تُقام فيها صلاة الأحد أسبوعيًا. ^{[ 334 ]} اجتمع الميثوديون الويسليون لأول مرة في ويستغيت في أواخر القرن الثامن عشر، وبنوا كنيسة صغيرة هناك عام 1802. ^{[ 27 ]} انتقلوا إلى كنيسة صغيرة في شارع نورث عام 1848، وأُعيد بناؤها عام 1972. ^{[ 335 ] [ 336 ]} اعتبارًا من عام 2024، تضم هذه الكنيسة كنيسة سليافورد الميثودية، التابعة لدائرة سليافورد الميثودية ؛ وتقام فيها الصلوات كل يوم أحد. ^{[ 337 ]} افتُتحت كنيسة إصلاحية ويسليانية في ويست بانكس عام 1864، ولكن منذ عام 1896 يشغلها جيش الخلاص ، ^{[ 338 ]} الذين يقيمون فيها صلاة أسبوعية يوم الأحد اعتبارًا من عام 2024. ^{[ 339 ]} في القرنين التاسع عشر والعشرين، كانت هناك أيضًا كنائس للميثوديين البدائيين [ ^{28 ] والمعمدانيين} في المدينة. ^{[ 29 ]}

بحلول عام ١٨٧٩، كان مبشر كاثوليكي يُقيم شعائره في المدينة. وفي عام ١٨٨٢، بُنيت مدرسة وكنيسة كاثوليكيتان في شارع جيرمين، وفي عام ١٨٨٩، افتُتحت كنيسة سيدة المشورة الصالحة الكاثوليكية بجوارها. ^{[ ٣٤٤ ]} اعتبارًا من عام ٢٠٢٣، تقع الرعية الكاثوليكية ضمن عمادة فينلاند التابعة لأبرشية نوتنغهام . ^{[ ٣٤٥ ]} اعتبارًا من عام ٢٠٢٤، يُقام القداس يوم الأحد وطوال أيام الأسبوع، بالإضافة إلى قداس عشية السبت. ^{[ ٣٤٦ ]}

تأسست جماعة شهود يهوه في سليافورد عام ١٩٥٥؛ وبنوا قاعة ملكوت في كاسل كوزواي عام ١٩٧٢، والتي أُعيد بناؤها عام ١٩٩٩. ^{[ ٣٤٧ ] [ ٣٤٨ ]} اعتبارًا من عام ٢٠٢٤، تجتمع الجماعة يومي الأربعاء والأحد. ^{[ ٣٤٩ ]} بدأت كنيسة سليافورد نيو لايف اجتماعاتها في ستينيات القرن الماضي؛ ^{[ ٣٥٠ ]} وفي عام ٢٠٠٢، اشتروا موقعًا في ماريهام لين وبنوا كنيسة جديدة هناك؛ ^{[ ٣٥١ ]} اعتبارًا من عام ٢٠٢٤، تجتمع الجماعة هناك للعبادة يوم الأحد. ^{[ ٣٥٢ ]} كما تدير الكنيسة بنكًا للطعام . ^{[ 353 ]} تأسست كنيسة سليافورد الروحانية عام 1932، وافتتحت مبناها في ويستجيت عام 1956. ^{[ 354 ]} اعتبارًا من عام 2024، تُقام فيها صلاة دينية أيام الأحد. ^{[ 355 ]}

كانت جمعية الجالية المسلمة في سليافورد تجتمع في قاعة كنيسة سانت ديني خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وافتُتح مركز سليافورد الإسلامي للصلاة عام ٢٠١٥. ^{[ ٣٥٦ ]} واكتمل بناء مسجد في موقع طريق المحطة عام ٢٠٢٠. ^{[ ٣٥٧ ]} وتقام فيه الصلوات اليومية منذ عام ٢٠٢٤. ^{[ ٣٥٨ ]}

افتُتح مركز " ذا هَب " للفنون عام ٢٠٠٢، ويضم معارض للفنون التطبيقية والمعاصرة. ^{[ ٣٥٩ ]} افتُتح معرض "كاريه" عام ٢٠١٠، وتديره مؤسسة "سليفورد غاليري آرتس ترست". ^{[ ٣٦٠ ]} بُني مسرح "بلاي هاوس" في ويستغيت عام ١٨٢٥ لجوزيف سميدلي ، وبِيعَ عام ١٨٥٦ ليُحوَّل إلى مدرسة، ثم إلى مكتبة ومكاتب. قام مسرح "سليفورد ليتل ثياتر" بترميم المسرح، وأُعيد افتتاحه عام ٢٠٠٠. ^{[ ٣٦١ ]} افتُتحت سينما "سليفورد بيكتشردروم" عام ١٩٢٠، وأُغلقت عام ٢٠٠٠، ومنذ ذلك الحين تشغلها نوادي ليلية وحانات. ^{[ حاشية ٣٠ ]}

استضافت سليافورد كرنفالًا سنويًا في القرن العشرين؛ أُقيم آخر مرة عام ١٩٩٥ ^{[ ٣٦٧ ]} قبل إحيائه عام ٢٠١٣؛ ^{[ ٣٦٨ ]} واستمر لمدة ثلاث سنوات قبل إلغاء كرنفال ٢٠١٦ المُخطط له. ^{[ ٣٦٩ ]} يُقام مهرجان ريفرلايت، الذي يُقدم أنشطة وأيامًا مفتوحة ومعارض، سنويًا منذ عام ٢٠٢٢. ^{[ ٣٧٠ ] [ ٣٧١ ]} اعتبارًا من عام ٢٠٢٤، يُنظم أسبوع سليافورد لايف سنويًا لعرض أعمال الموسيقيين والفنانين المحليين. ^{[ ٣٧٢ ]}

تأسست مؤسسة متحف سليافورد في سبعينيات القرن الماضي لحفظ القطع الأثرية التاريخية من تاريخ المدينة؛ وافتتحت متحفًا في ساوثجيت عام ٢٠١٥. ^{[ ٣٧٣ ] [ ٣٧٤ ]} تأسست مؤسسة سليافورد والمنطقة المدنية عام ١٩٧٢ بهدف "حفظ أفضل معالم" المدينة. ^{[ ٣٧٥ ] [ ٣٧٦ ]} حصل نادي سليافورد الروتاري على ميثاقه عام ١٩٥٦؛ ^{[ ٣٧٧ ]} وينظم فعاليات خيرية ومجتمعية. ^{[ ٣٧٨ ]} تأسست جمعية توأمة مدن سليافورد والمنطقة عام ١٩٩٩، وحافظت على روابطها مع ماركيت-ليز-ليل منذ عام ١٩٩٩ ومع فريدرسدورف-فوغلسدورف منذ عام ٢٠٠٩. ^{[ ٣٧٩ ]}

لعب نادي سليافورد تاون لكرة القدم في دوري المقاطعات المتحدة الممتاز الشمالي لموسم 2024-2025. ^{[ 380 ]} تأسس النادي باسم نادي سليافورد للهواة لكرة القدم عام 1920، ثم أعيد تسميته إلى سليافورد تاون عام 1968. وفي عام 2007، انتقل إلى ملعبه الحالي في إسلافورد بارك. ^{[ 380 ] [ 381 ] [ 382 ]} تأسس نادي سليافورد للرجبي عام 1978 ^{[ 383 ]} وافتتح مقره عام 1999. ^{[ 384 ]} تأسس نادي سليافورد للجولف عام 1905. وفي عام 2014، بلغ عدد أعضائه حوالي 600 عضو. ^{[ 385 ] [ 386 ]} يقع ملعب نادي سليافورد للكريكيت في طريق لندن ؛ وأقدم سجل للنادي يعود إلى عام 1803. افتُتح جناحها عام ١٩٦٧. ^{[ ٣٨٧ ]} كما تضم ​​المدينة نوادي للبولينج على العشب، منها نادي بريستول للبولينج (الذي تأسس عام ١٩٣٤)، ^{[ ٣٨٨ ] [ حاشية ٣١ ]} ونادي إسلافورد بارك للبولينج، ^{[ ٣٩٠ ]} ونادي سليافورد تاون للبولينج (في ماريهام لين). ^{[ ٣٩١ ]} ويوجد أيضًا نادي سليافورد للبولينج الداخلي، الذي تأسس عام ١٩٩١؛ ^{[ حاشية ٣٢ ]} ونادي جمباز شامل تأسس عام ١٩٩٦؛ ^{[ ٣٩٣ ] [ ٣٩٤ ]} ونادي سليافورد سترايدرز لألعاب القوى، الذي تأسس عام ١٩٨٤؛ ^{[ ٣٩٥ ]} ونادي سليافورد تاون رانرز، الذي تأسس عام ٢٠٠٦. ^{[ ٣٩٦ ]}

بدأ مركز سليافورد الترفيهي كمسبح خارجي عام 1886؛ وأُضيف إليه مسبح للأطفال عام 1960، لكنه أُغلق عام 1981، ثم حُوِّل المسبح القديم إلى مركز ترفيهي داخلي حديث عام 1984. ^{[ 397 ]} وفي عام 2013، أعاد مجلس مقاطعة نورث كيستيفن بناء المركز وصالة الألعاب الرياضية التابعة له. ^{[ 398 ] [ 399 ]} وتمتد حديقة سليافورد الترفيهية على طريق بوسطن (التي افتُتحت عام 1897) على مساحة 13.8 فدانًا، وهي مملوكة ومدارة من قِبل مجلس مدينة سليافورد. ^{[ 208 ] [ حاشية 33 ]} كما يُدير مجلس المدينة مساحات مفتوحة وملاعب أخرى أصغر حجمًا. ^{[ حاشية 34 ]}

تُقدم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قِبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في يوركشاير ولينكولنشاير ^{[ 401 ]} وقناة ITV يوركشاير ^{[ 402 ]} . وتشمل محطات الإذاعة المحلية إذاعة BBC لينكولنشاير ^{[ 403 ]} وإذاعة Hits لينكولنشاير (المعروفة سابقًا باسم Lincs FM) ^{[ 404 ]} . أما صحف المدينة فهي: صحيفة Sleaford Standard (التي تأسست عام 1924) ^{[ 405 ]} ، وصحيفة Sleaford Advertiser (التي تأسست عام 1980) ^{[ 406 ]} ، وصحيفة Sleaford Target (التي تأسست عام 1984) ^{[ 407 ]} . وقد صدرت صحيفة Sleaford Gazette بين عامي 1854 و1960 (عندما استحوذت عليها صحيفة Standard ) ^{[ 408 ] [ 409 ]} . أما صحيفة Sleaford Journal فقد صدرت من عام 1884 على الأقل حتى تم دمجها في صحيفة Gazette عام 1929 ^{[ 410 ] [ حاشية 35 ].}