ستونهافن

ستونهافن ( / s toʊ n ˈ h eɪ v ən /​^ستون (تُلفظ ستون- هاي -فين) هي مدينة تقع على الساحل الشمالي الشرقي لاسكتلندا، على بعد24 كيلومترًا (15ميلًا)جنوبأبردين. بلغ عدد سكانها 11177 نسمة فيعام2022. ^{[ 2 ]} 

كانت ستونهافن سابقًا عاصمة مقاطعة كينكاردينشاير ، خلفًا لمدينة كينكاردين المهجورة الآن . وتُدار حاليًا كجزء من مقاطعة أبردينشاير . تُعرف المدينة في اللهجة الدورية المحلية باسم ستينهايف ( النطق الاسكتلندي: [ stinˈhɑev ]) .^ⓘ ) ^{[ 3 ]} ويُلقب بـستوني. ^{[ 4 ]}

تُعدّ ستونهيفن موقعًا لأحداث ما قبل التاريخ، تشهد عليها الاكتشافات في قلعة فيتيريسو وحفريات الفخار النيوليثي في ​​منطقة سبوري هيلوك . ^{[ 5 ]} في عام 2004، كشفت أعمال التنقيب الأثري التي أجرتها شركة CFA Archaeology، تمهيدًا لبناء خط أنابيب الغاز الطبيعي من أبردين إلى لوكسايد، عن مدفنين حجريين قصيرين يحتويان على رفات محروقة جنوب غرب ستونهيفن. وقد حدد التأريخ بالكربون المشع تاريخ المدفنين في النصف الأول من الألفية الثانية قبل الميلاد، والتي كانت تُعرف بالعصر البرونزي المبكر في اسكتلندا. احتوى المدفنان على أدوات حجرية وخرز من الصخر الزيتي/فحم الكانيل. ^{[ 6 ]} في العام نفسه، أعلن باحثون في المتاحف الوطنية في اسكتلندا وجامعة ييل أن أحفورة عثر عليها عالم حفريات هاوٍ في العام السابق هي أقدم أحفورة معروفة لحيوان بري. وقد بلغ عمر الأحفورة حوالي 420 مليون سنة. ^{[ 7 ]}

تقع المدينة عند المنبع الجنوبي لطريق كوزي ماونث القديم ، الذي شُيّد على أرض مرتفعة لتسهيل عبور هذا الطريق الوحيد المتاح في العصور الوسطى من النقاط الساحلية جنوب أبردين . وقد ربط هذا الممر القديم تحديدًا جسر دي بقلعة كوي عبر مستنقع بورتليثين وساحة ستونهافن المركزية. ^{[ 8 ]} سلك هذا الطريق إيرل مارشال وماركيز مونتروز عندما قادا جيشًا من العهدين يزيد عدده عن 9000 رجل في المعركة الأولى من حروب الممالك الثلاث عام 1639. ^{[ 9 ]}

سُجن أتباع العهد في قلعة دونوتار ، حيث لقي العديد منهم حتفهم. ويوجد نصب تذكاري لهم في كنيسة دونوتار . ومن القلاع الأخرى القريبة قلعة فيتيريسو وقلعة موتشالز ، وكلاهما ملكية خاصة وغير مفتوحتين للعامة. أما أقدم مبنى قائم في ستونهيفن فهو مبنى ستونهيفن تولبوث في الميناء، والذي كان يُستخدم كسجن قديم، وهو الآن متحف. ^{[ 10 ]}

كانت قلعة دونوتار، المُشيدة على قمة نتوء صخري، موطنًا لعائلة كيث، وخلال حروب الاستقلال الاسكتلندية ، خُبئت فيها جواهر التاج الاسكتلندي . في عام ١٢٩٦، استولى الملك إدوارد الأول ملك إنجلترا على القلعة ، لكن ويليام والاس استعادها في عام ١٢٩٧، وأحرق الكنيسة في هذه العملية مع وجود الحامية الإنجليزية بأكملها بداخلها. في عام ١٦٥٠، نهب أوليفر كرومويل القلعة بحثًا عن جواهر التاج بعد حصار دام ثمانية أشهر (بعد أن دمر سابقًا جواهر التاج الإنجليزي). ومع ذلك، قبل سقوط القلعة مباشرة، هُرّبت جواهر التاج بواسطة بعض السيدات اللواتي نقلنها بالقارب إلى كنيسة صغيرة على الساحل في قرية كينيف ، حيث بقيت دون أن يكتشفها أحد عشر عامًا.

كانت ستونهيفن مدينة يعقوبية في القرن الخامس عشر ، وشكّلت قاعدة آمنة للجيش اليعقوبي المنسحب للمبيت ليلة 5-6 فبراير 1716. وفي القرن الخامس والأربعين، عادت ستونهيفن، التي كانت جزءًا من شمال شرق اسكتلندا ذي الأغلبية الأسقفية ، لتصبح معقلًا يعقوبيًا، وكانت من بين الموانئ الشمالية الشرقية التي كانت تُنقل إليها التعزيزات، فضلًا عن الأموال والمعدات، بشكل دوري من فرنسا. ^{[ 11 ]} بعد عام 1709، عندما استولت كنيسة أبرشية دونوتار على كنيسة اسكتلندا الأسقفية، أُقيمت الصلوات في قاعة الصلاة حتى بُني مبنى للاجتماعات في شارع هاي ستريت عام 1738. وبعد فشل القرن الخامس والأربعين، أمر دوق كمبرلاند بهدم المبنى، فأُقيمت الصلوات في منزل في شارع هاي ستريت. ^{[ 12 ]} اكتمل بناء قاعة مدينة ستونهيفن ، وهي مكان لإقامة الفعاليات في المدينة، عام 1878. ^{[ 13 ]}

بالقرب من جسر كوي ، شمال ستونهيفن، كانت تقع قرية صيد تُعرف باسم كوي ، والتي أصبحت الآن جزءًا من ستونهيفن. وإلى الشمال منها قليلاً تقع أطلال قلعة كوي . وإلى الغرب قليلاً من ستونهيفن يقع منزل أوري المتهدم ، الذي كان في الأصل ملكًا لعائلة فريزر .

تم العثور على أحفورة لأقدم حيوان بري معروف، وهو Pneumodesmus newmani ، وهو نوع من الديدان الألفية ، في شاطئ كاوي في ستونهافن عام 2004. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

تقع ستونهيفن على بُعد 24 كيلومترًا (15  ميلًا) جنوب أبردين، في خليج ستونهيفن المحمي . يمر نهرا كارون وكوي عبر المدينة. تقع ستونهيفن بجوار خليج عميق محاط من ثلاث جهات بأراضٍ مرتفعة بين داوني بوينت وجارون بوينت. تم تطوير الميناء، الذي يتكون من حوضين، في عشرينيات القرن التاسع عشر على يد المهندس روبرت ستيفنسون (جد الكاتب روبرت لويس ستيفنسون )، وأصبح مركزًا هامًا لتجارة الرنجة في القرن التاسع عشر ؛ ^{[ 16 ]} يحده من الشمال رأس بيلمان ومن الجنوب داوني بوينت . على الحافة الغربية لستونهيفن، غرب الطريق A90، تقع قرية كيركتون أوف فيتريسو . وإلى الجنوب منها، تقع محمية فولشيو الطبيعية الساحلية ، المعروفة بتكويناتها الصخرية الشاهقة التي يصل ارتفاعها إلى 70 مترًا (230 قدمًا) وموائلها التي تدعم مستعمرات تعشيش الطيور البحرية الوفيرة.

شهدت ستونهيفن نمواً سريعاً منذ طفرة النفط في أبردين. وقد أدى الطلب المتزايد على مساكن جديدة للطبقة المتوسطة إلى إضافة أربع مجمعات سكنية جديدة إلى المدينة، مما أدى إلى امتداد الضواحي ، وتم تجاوز ستونهيفن منذ عام 1984.

كانت أجزاء من ستونهيفن القريبة من نهر كارون عرضة للفيضانات عقب هطول أمطار غزيرة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وقد أكمل مجلس أبردينشاير بناء حواجز الفيضانات في عام 2023، والتي أثبتت فعاليتها في منع الفيضانات الناجمة عن العواصف الكبيرة. ^{[ 19 ]}

يمتد صدع حدود المرتفعات عبر اسكتلندا من جزيرة أران وهيلينسبورغ على الساحل الغربي إلى شمال ستونهافن مباشرة على الساحل الشرقي.

أكبر حديقة هي مينيرالويل، وتقع بجوار جسر غلينوري الذي يمر به خط سكة حديد دندي-أبردين . وتضم الحديقة نافورة سانت كيران، وهي نافورة عامة مصنفة من الدرجة الثالثة. تم ترميمها عام ١٩٨٢، إلا أن إمدادات المياه إليها انقطعت منذ ذلك الحين. ^{[ ٢٠ ]} تحتوي الحديقة على واحدة من أكبر حلبات سباق السيارات التي يتم التحكم فيها عن بُعد في المملكة المتحدة، وتقع على حافة الحديقة بجوار الجسر. ^{[ ٢١ ]} افتُتح جناح جون ماكروبرت في الحديقة عام ١٩٩٣، وافتُتح ملعب عشب صناعي عام ٢٠١٥. ^{[ ٢٢ ]} تستضيف الحديقة سباق بارك رن . ^{[ ٢٣ ]} في عام ٢٠٢١، زُرعت ١٢٠ شجرة كرز كجزء من مشروع أشجار الكرز ساكورا . هذه الأشجار مُهداة إلى توماس بليك غلوفر . ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]}

تشغل حديقة بيرد المجاورة مساحة أربعة أفدنة، وقد تبرع بها السير ألكسندر بيرد للمدينة في عام 1920، على الرغم من أنها كانت مؤجرة للمجلس البلدي خلال الاثني عشر عامًا السابقة. ^{[ 26 ]}

افتُتحت ملاعب ستونهافن الترفيهية عام 1885، وتقع بالقرب من الشاطئ. ^{[ 27 ]} وهي مملوكة للمجلس المحلي. ^{[ 28 ]} وتضم ملاعب تنس وملعبًا للبولينج . ^{[ 29 ]}

تُعد غابة دونوتار منطقة حرجية تبلغ مساحتها 32.91 هكتارًا (81.3 فدانًا) وتديرها مؤسسة وودلاند تراست . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

تضم المدينة مدرسة ثانوية، هي أكاديمية ماكي ، التي تأسست في الموقع الذي تشغله حاليًا مدرسة أردوثي. تستقبل ماكي طلابًا من منطقة واسعة نسبيًا في جنوب أبردينشاير، حيث تمتد منطقة نفوذها من جونشافن وسانت سايروس (مع العلم أن المدرسة الابتدائية تقع ضمن منطقة نفوذ أكاديمية ميرنز في لورنسكيرك) جنوبًا إلى نيذرلي شمالًا وصولًا إلى درومليثي غربًا. وتشمل المدارس الابتدائية التابعة لها: جلينبيرفي، وإنفربيرفي، ولارهيلوك، وجوردون، وكاترلاين، وكينيف، وأردوثي، وميلوفورست، ودونوتار، وكارونهيل.

توجد ثلاث مدارس ابتدائية:

• تُعد مدرسة أردوثي واحدة من المدارس الابتدائية الثلاث في ستونهافن، وتخدم جزءًا كبيرًا من شمال وشرق المدينة بالإضافة إلى الريف المحيط بها في الشمال الغربي. ^{[ 32 ]}
• تأسست مدرسة دونوتار عام ١٨٨٩. وهي مرتبطة بكنيسة الرعية الشهيرة وقلعة دونوتار التاريخية، وتقع على أطراف المدينة القديمة. تخدم المدرسة المدينة القديمة ومعظم المناطق الريفية المحيطة بستونهافن ^{[ ٣٣ ].} تأثرت المدرسة بفيضانات ستونهيفن عام ٢٠٠٩، واضطر الطلاب إلى الانتقال إلى مكان آخر لمدة أسبوع لإجراء أعمال الصيانة. وقد وُضعت خطط لإعادة بناء هذه المدرسة في السنوات الأخيرة، إلا أنها أُلغيت الآن.
• تقع مدرسة ميل أو فورست في الجزء الأحدث من ستونهافن، وتخدم جنوب المدينة وأجزاء من شمالها. ^{[ 34 ]} وقد افتُتحت عام 1977. ^{[ 35 ]}

تم افتتاح مدرسة واحدة للتربية الخاصة ، كارونهيل، ^{[ 36 ]} في عام 1975. ^{[ 37 ]} وهي تقع في الجزء الأحدث من المدينة بالقرب من مدرسة ميل أو فورست الابتدائية.

تاريخيًا، كان صيد الأسماك النشاط التجاري الرئيسي في ستونهافن. وبلغ صيد الرنجة ذروته حوالي عام 1894، حيث وصل إلى حوالي 15 مليون سمكة سنويًا، وبلغ عدد العاملين في قطاع صيد الأسماك 1280 شخصًا. ونظرًا للإفراط في الصيد لتلبية احتياجات السكان المتزايدين في المنطقة ، تراجع قطاع صيد الأسماك مع انخفاض كميات الصيد، حتى أنه بحلول عام 1939 لم يتبق سوى بقايا أسطول الصيد السابق، ^{[ 9 ]} وأصبح الصيد يُعتمد عليه بشكل أساسي في إعالة السكان المحليين منذ ذلك الحين. وكان معمل تقطير غلينوري يقع بالقرب من منتزه مينيرالويل، وأُغلق عام 1985.

تعتمد المدينة حاليًا بشكل أساسي على الخدمات البحرية والسياحة ، حيث تجذب قلعة دونوتار، وهي معلم محلي بارز، أعدادًا كبيرة من السياح سنويًا. وتُستخدم قلعة دونوتار بانتظام في المواد الترويجية لقطاع السياحة الاسكتلندي؛ بالإضافة إلى ذلك، ظهرت في فيلم هاملت عام 1990 ، كما ظهرت كخلفية مميزة لسطح المكتب في النسخة البريطانية من نظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز 7. علاوة على ذلك، اختيرت قلعة دونوتار لتكون منزل ميريدا في فيلم ديزني " بريف" . ويقع بالقرب منها نصب ستونهافن التذكاري للحرب ، الذي شُيّد بعد الحرب العالمية الأولى . ^{[ 38 ]} وقد افتتحته الفيكونتيسة كودري عام 1923. ^{[ 39 ]} ويمكن رؤيته من معظم أنحاء المدينة بفضل موقعه المتميز على قمة تل يُطل على الخليج. ومن المعالم الجذابة الأخرى للمدينة شاطئها الطويل المواجه لبحر الشمال ، حيث تحيط به منحدرات صخرية كبيرة من كلا الطرفين تُؤوي بركًا صخرية صغيرة وخلجانًا. كما تشتهر المدينة بمسبحها الخارجي ذي الحجم الأولمبي ، والذي يتم تدفئته وملؤه بمياه البحر المُفلترة. يضم الميناء المحلي متحف تولبوث ، وهو متحف صغير للتراث المحلي في المدينة.

خلال احتفالات هوغماناي ، يشاهد الحشد مراسم إطلاق الكرات النارية السنوية، حيث يسير المتطوعون في شارع هاي ستريت حاملين كراتهم النارية - وهي عبارة عن كرات مصنوعة يدويًا من مواد مهملة مشتعلة، مزودة بسلسلة ومقبض. وكان مهرجان الكرات النارية جزءًا من تغطية قناة STV لاحتفالات هوغماناي . وفي النهاية، تُلقى الكرات النارية في الميناء. ^{[ 40 ]} لا يُعرف على وجه اليقين متى بدأت هذه العادة، إلا أن هناك تقارير تغطي الحدث منذ عام 1911. ^{[ 41 ]} يُقام هذا الحدث سنويًا، على الرغم من إلغائه خلال الحربين العالميتين وفي عام 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]} تعزف فرقة ستونهافن الموسيقية العريقة في فعاليات مختلفة على مدار العام، بما في ذلك مهرجان الموسيقى الشعبية ومراسم إطلاق الكرات النارية. وقد شاركت الفرقة في مسابقات على مستويات مختلفة طوال تاريخها المجيد، بما في ذلك عدة سنوات في المستوى الأول المرموق.

كما تستضيف ستونهافن مهرجانًا للموسيقى الشعبية.

في عام ١٩٠٦، كان بناء كاسر الأمواج الجديد على وشك الانتهاء، وفي التقرير السنوي لمجلس مصايد الأسماك في اسكتلندا، أُعرب عن الأمل في أن يشجع ذلك الصيادين على اقتناء سفن صيد بخارية ^{[ ٤٥ ]} . تُظهر خريطة ستونهافن الصادرة عن هيئة المساحة البريطانية، الإصدار الثاني، بمقياس ست بوصات ^{[ ٤٦ ]،} المدينة في ذلك الوقت تقريبًا، بما في ذلك كاسر الأمواج. مع الأسف، وكما تُظهر الإحصاءات، استمر تراجع المدينة كميناء صيد.

إحصاءات مصايد الأسماك

حمولة السفن

قنطار من الأسماك التي تم اصطيادها

السفن حسب الفئة

قيمة الأسماك المصيدة (بالجنيه الإسترليني)

الصيادون

عدد محطات المعالجة

كانت ستونهيفن مسقط رأس روبرت ويليام طومسون ، مخترع الإطار الهوائي . ^{[ 54 ]} وهي أيضًا مسقط رأس جيمس مردوخ ، الصحفي والمستشرق، واللورد ريث من ستونهيفن ، أول مدير عام لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، وتوم ماكوين ، السياسي الشيوعي الكندي ومنظم النقابات العمالية.

كان جون إليس، وهو مهندس معماري ولد وعاش هنا، مسؤولاً عن العديد من المباني المحلية بما في ذلك النصب التذكاري للحرب. ^{[ 55 ]} ولد جورج طومسون تشابمان (1824-1881)، وهو ناشر نيوزيلندي، في ستونهيفن.

يُعد منزل أوري في ستونهيفن المقر التاريخي لعائلة فيسكونت ستونهيفن . وقد بناه السير ألكسندر بيرد، البارون الأول، عام 1885.

التحق الروائي لويس غراسيك غيبون (جيمس ليزلي ميتشل) بالمدرسة التي كانت تُعرف سابقًا باسم أكاديمية ماكي (التي تُعرف الآن باسم مدرسة أردوثي الابتدائية).

ومن بين الزوار التاريخيين المشهورين ويليام والاس وماري ملكة اسكتلندا . التقى الشاعر روبرت بيرنز بأصدقائه في ستونهيفن عام 1787. ^{[ 56 ]}

تخدم محطة ستونهافن للسكك الحديدية، الواقعة على خط دندي-أبردين، المدينة منذ عام ١٨٤٩. كانت المحطة في البداية تقع خارج المدينة، ثم أصبحت جزءًا منها مع نموها. يلتف الطريق A90 حول المدينة ويلتقي بالطريق A92 عندها. تتوفر في المدينة خدمة نقل محلية، كما تقع على خط قطار كوست رايدر X7 بين أبردين ودندي . ^{[ ٥٧ ]} وينطلق قطار بري محلي من ساحة المدينة إلى المسبح الخارجي وقلعة دنوتار والميناء . ^{[ ٥٨ ]}

عمل مستشفى وودكوت من عام 1867 إلى عام 1998. ولا يزال مستشفى كينكاردين المجتمعي يعمل حتى اليوم. وفي 11 يونيو 2013، قررت لجنة العدل إغلاق محكمة ستونهافن شريف، على الرغم من عريضة جمعت ما يقرب من 300 توقيع ومعارضة من المجتمع المحلي. ^{[ 59 ]}

تم توفير قوارب النجاة من قبل المؤسسة الخيرية المحلية " معهد الإنقاذ البحري" حتى إغلاقه في عام 2013. وتم إنشاء محطة تابعة للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة لاحقاً.

تم افتتاح مركز ستونهافن الترفيهي في عام 1985 بعد استثمار قدره 650 ألف جنيه إسترليني ويحتوي على صالات رياضية ومسبح داخلي بطول 25 مترًا ^{[ 60 ]} بالقرب من النسخة المكشوفة الأكثر شهرة .