غالاوي

يُعتقد أن بعض جوانب موقع حصن بارسالوش في غالاوي تعود إلى العصر الحجري الوسيط . ^{[ 6 ]} ويعود تاريخ عدد من المواقع إلى العصر الحجري الحديث، ومنها أحجار درومترودان القائمة ، ودائرة تورهاوسكي الحجرية ، ورجمة كيرنهولي ذات الحجرات. كما توجد أدلة على وجود أحد أقدم مصائد الحفر في أوروبا، والذي اكتُشف بالقرب من غلينلوس ، ويغتاونشاير .

يمثل العصر الحديدي نقطة التقاء البقايا الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ مع التاريخ المدون في غالاوي. وتتشابه مواقع العصر الحديدي في غالاوي مع بقية مواقع العصر الحديدي في اسكتلندا. وتتألف مواقعها المميزة من الجزر الاصطناعية (كرانوغ) ، والحصون الواقعة على الرؤوس الصخرية، والحصون المحصنة (دونز) . ^{[ 7 ] : 17}

تتميز منطقة غالاوي بوفرة المواقع الأثرية من نوع "كرانوغ" مقارنةً ببعض المناطق الأخرى في اسكتلندا. ويعود ذلك في الغالب إلى جغرافية المنطقة التي تُفضل البحيرات (أو البحيرات التي كانت موجودة سابقًا)، بالإضافة إلى ارتفاع معدلات بقاء المواقع غير المضطربة المتاحة للبحث الأثري نظرًا لتأخر تجفيف البحيرات في غالاوي مقارنةً بمناطق أخرى، مما أثار اهتمام علماء الآثار عند اكتشاف هذه المواقع. ^{[ 7 ] : 18} على سبيل المثال، تم اكتشاف موقع "بلاك لوخ أوف ميرتون" (الذي يُرجح أنه يعود إلى حوالي القرن الخامس قبل الميلاد) ^{[ 7 ] : 21} نتيجةً لأنشطة تجفيف البحيرات في منطقة ملكية عائلة ماكسويل خلال القرن التاسع عشر. وقد لفت الموقع انتباه عالم الآثار المحلي، السير هربرت ماكسويل ، الذي أجرى حفريات أساسية. ^{[ 8 ]} كان يُعتقد في البداية أنه "كرانوغ"، ولكن أُعيد تصنيف موقع "بلاك لوخ أوف ميرتون" لاحقًا على أنه "قرية على ضفاف بحيرة". ^{[ 7 ] : 19}

تُعدّ الحصون الواقعة على الرؤوس الصخرية مواقع محددة طوبوغرافياً بدقة، وتشغل في منطقة غالاوي عموماً رؤوساً ساحلية مطلة على خليج سولواي. وكشفت دراسة أحد هذه المواقع في كارغيداون عن "ملجأ مأهول بشكل متقطع" وفقاً لتوليس، الذي أشار أيضاً إلى أنه "نادراً ما تشغل الحصون الواقعة على الرؤوس الصخرية مواقع دفاعية قوية أو تتمتع بوصول مباشر إلى البحر". ^{[ 7 ] : 17} وبينما تمثل العديد من المواقع الباقية مواقع مأهولة بشكل متقطع أو أسراً فردية، توجد أيضاً أمثلة على مستوطنات تضم عدة أسر. ^{[ 7 ] : 20} ومن هذه الأمثلة موقع معسكر ريسبين بالقرب من ويثورن، الذي احتوى على نوع من قمح الخبز فريد من نوعه بين مواقع العصر الحديدي في غالاوي. وهذا مؤشر محتمل على أن معسكر ريسبين كان يتبع ممارسات زراعية مختلفة عن غيره في غالاوي، لا سيما بالنظر إلى قلة وجود الرحى الدوارة نسبياً في مواقع المنطقة. ^{[ 7 ] : 21} في نفس الفترة الزمنية تقريبًا لموقع معسكر ريسبين، تم الكشف عن مجموعة من المنازل الدائرية في دونراجيت (التي يعود تاريخها إلى القرون الأولى الميلادية) والتي تحتوي على نماذج من الفخار المحلي (أي غير الروماني). ^{[ 7 ] : 21}

يبدو أن بعض الأسر في غالاوي قد برزت اجتماعيًا في وقت لاحق من العصر الحديدي. ^{[ 7 ] : 22} ظهرت قطع مصنوعة من الرصاص؛ وتشير تحليلات النظائر للسلع في عدد من مواقع العصر الحديدي والعصر الروماني إلى أن المرتفعات الجنوبية الاسكتلندية مصدر محتمل لخام الرصاص، ^{[ 9 ]} على الرغم من أنه من غير الواضح كيف تم استخراج الرصاص مبكرًا في غالاوي تحديدًا. أشارت الاختبارات المعدنية التي أُجريت على ثلاث خرزات رصاصية تم استخراجها من موقع كارغيداون (المؤرخة إلى حوالي 360 قبل الميلاد - 60 ميلاديًا ) إلى تقارب أكبر مع المرتفعات الجنوبية مقارنةً بعينة من جزيرة مان . ^{[ 10 ] : 284} يبدو أن المنطقة المحيطة بويثورن، التي تضم موقعي كارغيداون وريسبين كامب، قد أصبحت مركزًا محليًا للقوة. ^{[ 7 ] : 21} يقع موقع كارغيداون على مسافة قصيرة شرقًا على طول الساحل من كهف سانت نينيان ، بينما يقع موقع ريسبين كامب على بعد عدة أميال في الداخل.

بعد بدء الغزو الروماني لبريطانيا ، شنّ القائد الروماني غنايوس يوليوس أغريكولا حملةً شمالًا، ووصل إلى اسكتلندا حوالي عام 79 ميلاديًا. وقد يكون تعليقٌ محتملٌ حول "الأراضي القاحلة التي لا مسارات لها" قد أشار إلى غالاوي، لكن هذا غير واضح. مصدر هذا التعليق هو نسخة تاسيتوس من كتاب أغريكولا الواردة في مخطوطة إيسيناس . مخطوطة إيسيناس هي عملٌ مُركّبٌ أُنتج في القرن الخامس عشر، وهو مُستندٌ إلى عملٍ مفقودٍ الآن من القرن التاسع، وهو مخطوطة هيرسفيلدينسيس ، التي احتوت على أجزاءٍ من كتاب أغريكولا . ويستند تفسير عبارة "الأراضي القاحلة التي لا مسارات لها" إلى مادةٍ يُعتقد أنها مُستمدةٌ من مخطوطة القرن التاسع، حيثُ حُرِّف النص اللاتيني الأصلي in avia primum transgressus ("العبور الأول إلى الأراضي القاحلة التي لا مسارات لها") إلى annonave prima transgressus ، وهو خطأٌ نحويٌ في اللاتينية. يستند تفسير أن هذا المقطع يشير إلى غالاوي إلى معلومات سياقية، حيث يشير العمل لاحقًا إلى "جزء بريطانيا الذي يواجه أيرلندا"، والذي يُنظر إليه على أنه يشير إلى جنوب غرب اسكتلندا. ^{[ 11 ]}

في القرن الثاني الميلادي، ألّف الجغرافي الإسكندري بطليموس كتابه "الجغرافيا" ، الذي كُتب حوالي عام 150 ميلادي . وشمل هذا العمل بريطانيا. لا توجد نسخ باقية من " الجغرافيا" أقدم من القرن الثالث عشر الميلادي، ^{[ 12 ]} مما يُرجّح فقدان بعض التفاصيل أو تحريفها. وقد نسب بطليموس جزءًا كبيرًا من عمله إلى أطلس مفقود الآن من تأليف مارينوس الصوري ، وهو جغرافي سابق يُعتقد أن عمله أُنجز حوالي عام 114 ميلادي. ورغم أن كتاب بطليموس كُتب على الأرجح في القرن الذي تلى حملة أغريكولا، إلا أنه يُقدّم منظورًا رومانيًا لبريطانيا بعد الفتح، ولا يعكس بالضرورة واقع الجماعات الاجتماعية أو العرقية قبل الرومان. ذكر بطليموس شعبين كساكنين للمنطقة المحيطة بغالاوي: النوفانتاي في الغرب (المرتبطون بويغتاونشاير وكيركودبرايتشاير وجنوب أيرشاير) والسيلغوفاي في الشرق (المرتبطون بشكل أساسي بدومفريشاير الحالية). ^{[ 13 ]} يُعتقد أن سكان العصر الحديدي في موقع حصن بارسالوش كانوا من النوفانتاي. ^{[ 14 ]} ويرتبط موقع معسكر ريسبين أيضًا بالنوفانتاي. ^{[ 15 ]}

في الغرب، تُعدّ مدينة ريريغونيوم (وتعني حرفيًا "المكان الملكي جدًا")، الظاهرة على خريطة بطليموس للعالم، مرشحةً بقوة لتكون موقع بين ريوينيد ، المشار إليها في الثلاثيات الويلزية كإحدى "عروش بريطانيا الثلاثة" المرتبطة بالملك آرثر الأسطوري ، وربما كانت أيضًا عاصمة مملكة ريغيد البريثونية في فترة ما بعد الرومان . لا يُعرف الموقع الدقيق لريريغونيوم، باستثناء أنها كانت تقع "على بحيرة رايان "، بالقرب من سترانراير الحالية ؛ ومن المحتمل أنها مستوطنة دونراغيت ( دون ريغيد ) الحالية.

وبحسب التقاليد، قبل نهاية الحكم الروماني في بريطانيا ، أسس القديس نينيان كنيسة أو ديرًا في ويثورن ، ويجتاونشاير ، والذي ظل مكانًا مهمًا للحج حتى الإصلاح .

سيطرت مملكة تتحدث اللغة البريثونية على غالاوي حتى أواخر القرن السابع عندما تم ضمها إلى مملكة بيرنيسيا الإنجليزية .

حلّت الشعوب البريطانية والنوردية الغيلية ( غال-غايديل ) محلّ الإنجليز بين القرنين التاسع والحادي عشر. ويتضح ذلك من خلال ملء الفراغ الذي خلّفته نورثمبريا بعودة البريطانيين الكمبريين ، وتدفق النورسيين إلى البحر الأيرلندي ، بما في ذلك الاستيطان في جزيرة مان وفي منطقة غرب كمبريا التي تُعدّ الآن منطقة إنجليزية ، والواقعة جنوب غالاوي مباشرةً.

لولا فيرغوس من غالاوي الذي استقر في غالاوي في منتصف القرن الثاني عشر، لكانت المنطقة قد ضُمت سريعًا إلى اسكتلندا. لكن هذا لم يحدث لأن فيرغوس وأبناءه وأحفاده وحفيده آلان، سيد غالاوي ، غيّروا ولاءهم بين ملوك اسكتلندا وإنجلترا . وخلال فترة ولاء غالاوي لاسكتلندا، رافقت فرقة من غالاوي ديفيد، ملك اسكتلندا ، في غزوه لإنجلترا، وقادت الهجوم الذي أدى إلى هزيمته في معركة الراية (1138).

توفي آلان عام ١٢٣٤، تاركًا ثلاث بنات وابنًا غير شرعي يُدعى توماس ( توماس ماك أيلين ). خطط ألكسندر الثاني ملك اسكتلندا ، سيد غالاوي، لتقسيم غالاوي بين بنات آلان الثلاث وأزواجهن (جميعهم من النبلاء النورمانديين) واستبعاد توماس بموجب القانون الإقطاعي النورماني. مع ذلك، اعتبر توماس نفسه وريث آلان بموجب نظام التناوب الغالي . في ثورة غالاوي التي تلت ذلك في الفترة ١٢٣٤-١٢٣٥ ، نصب جيش من متمردي غالاوي كمينًا لجيش ألكسندر الملكي وكاد أن يُلحق به هزيمة نكراء لولا وصول قوات الإغاثة لدعم الملك. تراجع المتمردون إلى أيرلندا، وترك ألكسندر والتر كومين، سيد بادينوخ، لإخضاع غالاوي؛ فقام كومين بنهب أديرتها قبل أن يفر هاربًا عند مواجهة عودة المتمردين. انتهى التمرد في نهاية المطاف بعودة القوات الملكية. وكانت النتيجة تقسيم غالاوي، مما أدى إلى تجزئتها إدارياً، على الرغم من أن بعض المناصب الكنسية (الأسقفية) والقضائية (منصب قاضي غالاوي ) استمرت حتى العصر الوسيط وما بعده.

تزوجت ابنة آلان الكبرى، ديربورغايل (المعروفة باللاتينية باسم ديرفورغيلا)، من جون دي باليول ، وأصبح ابنهما (الذي يحمل نفس الاسم جون ) أحد المرشحين للعرش الاسكتلندي. ونتيجة لذلك، دارت حروب استقلال اسكتلندا بشكل غير متناسب في غالاوي.

بعد عام 1320، ظهرت أسماء أماكن غيلية جديدة بكثرة (مثل بالمكليلان )، نظرًا لاحتفاظ غالاوي بعدد كبير من السكان الناطقين باللغة الغيلية لعدة قرون أخرى. عقب حروب الاستقلال، أصبحت غالاوي إقطاعية أرشيبالد العابس ، إيرل دوغلاس . في عام 1369، حصل على الجزء الشرقي من غالاوي الواقع شرق نهر كري ، حيث عيّن وكيلًا لإدارة المنطقة، والتي عُرفت باسم مقاطعة كيركودبرايت . في العام التالي، حصل على الجزء الغربي من غالاوي الواقع غرب نهر كري، والذي استمر إدارته من قبل عمدة الملك، فأصبح يُعرف باسم مقاطعة ويغتاون . ^{[ 16 ]} بعد ذلك، أُدير الجزءان من غالاوي بشكل منفصل، ليصبحا مقاطعتين مستقلتين .

شهدت فترة العصور الوسطى العليا ضمًا تدريجيًا لغالاوي إلى اسكتلندا. كان النظام القانوني في اسكتلندا يُدار كنظامٍ يتألف من ثلاث مقاطعات، لكل منها قاضٍ (مسؤول رفيع المستوى). وكان قاضٍ غالاوي أحد هؤلاء القضاة، إلى جانب قضاة لوثيان و"سكوتيا" (الأراضي الواقعة شمال نهري فورث وكلايد). علاوة على ذلك، ظلت ويثرن مركزًا ثقافيًا هامًا؛ حيث كان ملوك اسكتلندا في العصور الوسطى يؤدون إليها الحج.

تقول الروايات الشعبية إن نسخة من إنجيل ويكليف كانت متداولة في غالاوي حوالي عام 1520، وأن جماعات سرية (أشباه تجمعات دينية) كانت تجتمع للاستماع إلى رجل يُدعى ألكسندر غوردون وهو يعظ منه. ^{[ 17 ] : 32} ومع إغلاق الأديرة، تم تقسيم ممتلكات الأراضي الكنسية الشاسعة التي أُنشئت في ظل سيادة غالاوي في العصور الوسطى بين مئات من صغار الملاك. وفي حالة دير دوندريان ، آلت معظم أراضي الدير إلى عائلة رئيسه الأخير، إدوارد ماكسويل. ^{[ 17 ] : 33} وبعد وفاة أسقف غالاوي قبل الإصلاح البروتستانتي عام 1575، نشبت خلافات حول من سيتولى منصب الأسقف، وظل المنصب شاغرًا لفترة طويلة في أواخر القرن السادس عشر بسبب معارضة النظام الأسقفي من قبل الفصيل المشيخي داخل كنيسة اسكتلندا .

حدث الاتحاد الأنجلو-اسكتلندي للتاجين عام ١٦٠٣، مما أدى إلى سيادة سلالة ستيوارت في بريطانيا وأيرلندا. فرض جيمس ، ملك ستيوارت على كل من اسكتلندا وإنجلترا، رقابة مشددة على أنشطة قبائل الفرسان في الحدود الاسكتلندية المجاورة ، مما دفع عددًا كبيرًا من سكان الحدود إلى الهجرة أو الترحيل إلى أيرلندا أو المستعمرات الأمريكية. وبدأت عملية استيطان أولستر في ذلك الوقت تقريبًا.

أدت المحاولات التي بدأت في عهد الملك جيمس السادس لفرض نظام القيصرية البابوية ، والنظام الأسقفي ، والكنيسة الأنجليكانية العليا ، ومذهب لوديان داخل كنيسة اسكتلندا ، في نهاية المطاف إلى رد فعل مشيخي عنيف تمثل في حروب الأساقفة في القرن السابع عشر ، والتي شهدت ظهور حركة العهدين كقوة دينية وسياسية وعسكرية. بدأ العهدين كمشاركين في اجتماعات دينية سرية غير مرخصة ، على غرار استخدام أحجار القداس من قبل الكنيسة الكاثوليكية غير القانونية في اسكتلندا ، حيث كانت تُقام هذه الاجتماعات في الهواء الطلق، في الحظائر، أو في مخازن الحبوب. لاقت حركة العهدين رواجًا كبيرًا في جنوب غرب اسكتلندا. خاض العهدين مناوشات مع القوات الحكومية في غالاوي، استخدم فيها بعضهم "صولجان غالاوي"، وهو نوع من الأسلحة اليدوية الزراعية . ^{[ 18 ]}

تأثر الاقتصاد الزراعي في غالاوي بشكل غير مباشر باستيطان أولستر في القرن السابع عشر. فقد دأب فلاحو غالاوي، منذ العصور الوسطى، على ممارسة مزيج من الرعي الموسمي الذي يركز على إنتاج الألبان والزراعة المكثفة، حيث كان بعض الفلاحين يزرعون جيوبًا من الأراضي الصالحة للزراعة بشكل مكثف، بينما كان آخرون يتنقلون بين المراعي الجبلية والمنخفضة مع قطعانهم. ^{[ 17 ] : 8} حصل ملاك الأراضي، مثل السير جون موراي، إيرل أنانديل ، على منح أراضٍ شاسعة في أولستر كانت صالحة للرعي فقط. ولكي يتمكن مستأجروهم في أيرلندا من دفع الإيجار، كان لا بد من إنشاء سوق تصدير، وهو ما أقره المجلس الخاص الاسكتلندي سريعًا، لتصدير الماشية الأيرلندية إلى إنجلترا عبر غالاوي. استخدم بعض ملاك الأراضي تجارة الماشية في القرن السابع عشر كوسيلة لتوسيع ممتلكاتهم، حيث بدأ نظام عدد كبير من صغار ملاك الأراضي في الاندماج في عقارات أكبر. ^{[ 17 ] : 20} ازدهرت تجارة الماشية الأيرلندية حتى بلغ حجم الصادرات عبر هذا الطريق 10,000 رأس من الماشية سنويًا في عام 1667. وفي هذا العام، حُظر استيراد الماشية الأيرلندية إلى إنجلترا. مع ذلك، لم يُحظر استيراد الماشية الاسكتلندية، مما أتاح فرصة جديدة لملاك الأراضي في غالاوي للتربح من الماشية الأيرلندية غير المشروعة. ^{[ 17 ] : 28-29} في ذلك الوقت، كان عدد من الشخصيات البارزة المرتبطة بملكية ستيوارت يمتلكون أراضٍ في كل من غالاوي وألستر، مما سهّل التجارة غير المشروعة التي "ربما تم التغاضي عنها لأسباب سياسية". ^{[ 17 ] : 28} وكان العديد من هؤلاء الملاك من أتباع الكنيسة الأسقفية . ^{[ 17 ] : 29}

يبدو أن اللغة الغيلية الغالويجية قد استمرت لفترة أطول من اللغة الغيلية في أجزاء أخرى من الأراضي المنخفضة في اسكتلندا ، ويبدو أن مارغريت ماكموري (توفيت عام 1760) من كاريك (خارج غالاوي الحديثة) كانت آخر متحدث مسجل.

في العصر الحديث، كانت سترانراير ميناءً رئيسياً للعبارات لشركة ستينا لاين ، لكن الشركة انتقلت الآن إلى كيرنريان .