شتوتغارت

شتوتغارت
شدوغيرت  ( سوابيان )
علم شتوتغارت
شعار النبالة لمدينة شتوتغارت
الموقع داخل بادن فورتمبيرغ
تقع شتوتغارت في ألمانيا
شتوتغارت
شتوتغارت
تقع شتوتغارت في بادن فورتمبيرغ
شتوتغارت
شتوتغارت
الإحداثيات: 48°46′39″N 09°10′48″E / 48.77750°N 9.18000°E / 48.77750; 9.18000
دولةألمانيا
ولايةبادن فورتمبيرغ
المنطقة الإداريةشتوتغارت
يصرفمنطقة المدينة
تأسستالقرن العاشر
الأقسام الفرعية23 مقاطعة
حكومة
 •  عمدة المدينة (2020–28)فرانك نوبر [1] ( CDU )
منطقة
 •  البلدية207.33 كم 2 (80.05 ميل مربع)
ارتفاع
245 متر (804 قدم)
سكان
 (2022-12-31) [4]
 •  البلدية632,865
 • كثافة3,100/كم 2 (7,900/ميل مربع)
 •  حضري
2,787,724 (31 ديسمبر 2018) [3]
 •  مترو
5,465,093 (2021) [2]
الاسم الديمونيشتوتغارتر
المنطقة الزمنيةUTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
الرموز البريدية
70173–70619
رموز الاتصال0711
تسجيل المركباتس
موقع إلكترونيشتوتغارت.دي

شتوتغارت ( بالألمانية: [ˈʃtʊtɡaʁt]) ؛سوابيان:Schduagert [ˈʒ̊d̥ua̯ɡ̊ɛʕd̥]؛الأسماء في لغات أخرى) هيعاصمةوأكبرمدينةفيولايةبادن فورتمبيرغالألمانية. تقع علىنيكارفي وادٍ خصيب يُعرف باسمStuttgarter Kessel[5](مرجل شتوتغارت) وتقع على بعد ساعة منجورا السوابيةوالغابةالسوداء. يبلغ عدد سكان شتوتغارت 632.865 نسمة اعتبارًا من عام 2022، مما يجعلهاسادس أكبر مدينةفيألمانيا،[6]بينما يعيش أكثر من 2.8 مليون شخص في المنطقة الإدارية للمدينة[3]وحوالي 5.5 مليون شخص فيمنطقتها الحضرية،[2]مما يجعلهارابع أكبر منطقة حضرية في ألمانيا. يتم تصنيف المدينة والمنطقة الحضرية باستمرار بينأكبر 4 مناطق حضرية أوروبية من حيث الناتج المحلي الإجمالي؛شركة ميرسرمدينة شتوتغارت في المرتبة 21 علىقائمتها لعام 2015 للمدن من حيث جودة المعيشة؛[أ]صنفت وكالة الابتكار 2thinknow المدينة في المرتبة 24 عالميًا من بين 442 مدينة في مؤشر مدن الابتكار؛[ب]وصنفتشبكة أبحاث العولمة والمدن العالميةالمدينة كمدينةعالميةذات وضعبيتافي استطلاعها لعام 2020.[9]كانت شتوتغارت واحدة من المدن المضيفة للبطولات الرسمية لكأس1974و2006.

تعتبر شتوتغارت مدينة غير عادية في مخطط المدن الألمانية. [10] فهي منتشرة عبر مجموعة متنوعة من التلال (بعضها مغطى بكروم العنب[11] والوديان (خاصة حول نهر نيكار وحوض شتوتغارت ) والمتنزهات. تُعرف المدينة باسم "مهد السيارات". [12] [13] وعلى هذا النحو، فهي موطن لمتاحف السيارات الشهيرة مثل متحف مرسيدس بنز ومتحف بورش ، بالإضافة إلى العديد من مجلات عشاق السيارات، مما يساهم في وضع شتوتغارت باعتبارها "عاصمة السيارات" في ألمانيا . [ 14] [15] [16] شعار السياحة في المدينة هو "شتوتغارت تقدم المزيد". [17] بموجب الخطط الحالية لتحسين روابط النقل إلى البنية التحتية الدولية (كجزء من مشروع شتوتغارت 21 )، كشفت شتوتغارت عن شعار وشعار جديدين للمدينة في مارس 2008، واصفة نفسها بأنها " Das neue Herz Europas " ("قلب أوروبا الجديد"). [18] بالنسبة للأعمال التجارية، تصف نفسها بأنها "حيث يلتقي العمل بالمستقبل". في يوليو 2010، كشفت المدينة عن شعار جديد، مصمم لجذب المزيد من رجال الأعمال للبقاء في المدينة والاستمتاع بالإجازات في المنطقة. [19]

منذ الألفية السابعة قبل الميلاد، كانت منطقة شتوتغارت منطقة زراعية مهمة واستضافت عددًا من الثقافات التي تسعى إلى الاستفادة من التربة الغنية في وادي نيكار . غزت الإمبراطورية الرومانية المنطقة في عام 83 بعد الميلاد وبنت قلعة ضخمة بالقرب من باد كانشتات ، مما جعلها المركز الإقليمي الأكثر أهمية لعدة قرون. تم وضع جذور شتوتغارت حقًا في القرن العاشر مع تأسيسها على يد ليودولف ، دوق سوابيا ، كمزرعة لتربية الخيول لخيوله الحربية. في البداية طغت عليها مدينة باد كانشتات القريبة، ثم نمت المدينة بشكل مطرد وحصلت على ميثاق في عام 1320. وتحولت ثروات شتوتغارت مع ثروات آل فورتمبيرغ ، وجعلوها عاصمة مقاطعتهم ودوقيتهم ومملكتهم من القرن الخامس عشر إلى عام 1918. ازدهرت شتوتغارت على الرغم من النكسات في حرب الثلاثين عامًا والغارات الجوية المدمرة التي شنها الحلفاء على المدينة وإنتاج السيارات فيها خلال الحرب العالمية الثانية . ومع ذلك، بحلول عام 1952، تعافت المدينة وأصبحت المركز الثقافي والاقتصادي والصناعي والمالي والسياحي والنشر الرئيسي كما هي اليوم. [20]

تشتهر شتوتغارت بصناعتها القوية ذات التقنية العالية ، وخاصة في قطاع السيارات . ولديها أعلى مستوى عام من الرخاء بين أي مدينة ألمانية. بالإضافة إلى العديد من الشركات المتوسطة الحجم ، يوجد مقر العديد من الشركات الكبرى في شتوتغارت، بما في ذلك بورشه وبوش ومجموعة مرسيدس بنز . شتوتغارت هي مركز مالي مهم ؛ بورصة شتوتغارت هي ثاني أكبر بورصة في ألمانيا (بعد فرانكفورت ) ، والبنك الإقليمي بادن فورتمبيرغ (LBBW) هو أكبر بنك إقليمي في ألمانيا . شتوتغارت هي أيضًا تقاطع رئيسي للنقل؛ فهي من بين أكثر التجمعات الحضرية ازدحامًا في أوروبا، ومطارها هو سادس أكثر مطارات ألمانيا ازدحامًا (2019). شتوتغارت هي مدينة ذات عدد كبير من المهاجرين؛ وفقًا لدليل السفر Eyewitness إلى ألمانيا لدورلينج كيندرسلي ، "في مدينة شتوتغارت، كل ثالث ساكن هو أجنبي". [21] 40% من سكان شتوتغارت، و64% من السكان تحت سن الخامسة، هم من أصول مهاجرة. [22] وفي بقية ألمانيا، 28.7% من الناس من أصول مهاجرة، مع نسبة أعلى نسبيًا تعيش في المدن وألمانيا الغربية السابقة (مثل شتوتغارت). [23]

علم أصول الكلمات

شتوتغارت، التي غالبًا ما يطلق عليها لقب " Schwabenmetropole " (بالإنجليزية: Swabian city ) في إشارة إلى موقعها في وسط سوابيا واللهجة المحلية التي يتحدث بها السوابيون الأصليون ، لها جذورها الاشتقاقية في الكلمة الألمانية العليا القديمة Stuotgarten ، [24] أو " مزرعة الخيول[25] لأن المدينة تأسست في عام 950  بعد الميلاد على يد دوق ليودولف من سوابيا لتربية خيول الحرب. [26]

في اللهجات المحلية للغة الألمانية الألامانية يمكن أن تكون " Schtuegert "، وفي اللغة الألمانية السوابية " Stuagart "؛ مع تهجئات مشابهة، وعادة ما يتم حذف صوت T المركزي.

تاريخ

شعار النبالة الأول لمدينة شتوتغارت (1286) [ج]
1634 رسم لشتوتغارت بواسطة ماتيوس ميريان
رسم لمدينة شتوتغارت، 1794
خريطة شتوتغارت، 1888
خريطة منطقة شتوتغارت، 1888
منظر لمدينة شتوتغارت من شارع ألكسندر، بين عامي 1890 و1905. يظهر قصر روتبوهلكاسرن على اليسار، والقلعة القديمة وكنيسة شتوتغارت على اليمين.
ساحة ماركتبلاتز التاريخية في شتوتغارت باتجاه الغرب، عام 1881
مبنى بلدية شتوتغارت في ساحة السوق عام 1907. دمر المبنى قصف الحلفاء أثناء الحرب العالمية الثانية . تم استخدام ما تبقى من المبنى لبناء قاعة المدينة الحالية.
فيلا بيرج، المقر الصيفي للعائلة المالكة في فورتمبيرغ، بُنيت من عام 1845 إلى عام 1853، في صورة ملونة من عام 1910
صورة ملونة تعود إلى عام 1911 لمصنع شركة دايملر موتورين جيزيلشافت في أونترتوركهايم . اليوم، أصبح هذا المبنى مقرًا لمجموعة مرسيدس بنز .
الواجهة الأمامية والخلفية لعملة نقدية بقيمة 50 بنسًا من عام 1921، تحمل صورة عاصمة الولاية، شتوتغارت
مظاهرة في ساحة سوق شتوتغارت في يوم المشي لمسافات طويلة الألماني ( بالألمانية : Deutscher Wandertag )، عام 1938
خريطة الدمار الذي لحق بمدينة شتوتغارت بعد الغارات الجوية
مبنى Neues Schloss الذي دمرته الحرب في Schlossplatz قبل ترميمه، 1956
شتوتغارت Hauptbahnhof من Königstraße، 1965

العصور القديمة

في الأصل، كان الموقع الأكثر أهمية في وادي نهر نيكار هو الحافة الجبلية لحوض شتوتغارت في ما يُعرف اليوم باسم باد كانشتات . [27] وبالتالي، كانت أول مستوطنة في شتوتغارت عبارة عن كاسترا ستاتيفا رومانية ضخمة (كانشتات كاستروم) [26] بُنيت حوالي  عام 90 بعد الميلاد لحماية الفيلات وكروم العنب التي تغطي المناظر الطبيعية والطريق من موغونتياكوم (ماينز) إلى أوغوستا فينديليكوروم (أوغسبورغ). كانت كانشتات جزءًا من المقاطعة الإمبراطورية الرومانية جيرمانيا سوبيريور .

كما هو الحال مع العديد من المنشآت العسكرية، نشأت مستوطنة قريبة وبقيت هناك حتى بعد انتقال الليمس إلى الشرق. وعندما فعلوا ذلك، تُركت المدينة في أيدي مصنع محلي قادر على إنتاج السيراميك والفخار المعماري المتطور. [28] عندما طُرد الرومان عبر نهري الراين والدانوب في القرن الثالث على يد الألمان ، [29] اختفت المستوطنة مؤقتًا من التاريخ حتى القرن السابع. [30]

العصور الوسطى

في عام 700، ذكر الدوق جوتفريد "تشان ستادا" في وثيقة تتعلق بالملكية. [31] تُظهر الأدلة الأثرية أن المزارعين الفرنجة في عصر الميروفنجيين اللاحق استمروا في زراعة نفس الأرض التي كان الرومان يزرعونها. [32]

تم ذكر كانستات في أرشيفات دير سانت جال باسم " Canstat ad Neccarum " ( بالألمانية : Cannstatt-on-Neckar ) في عام 708. [ بحاجة لمصدر ] أصل اسم " كانستات " غير واضح، ولكن نظرًا لأن الموقع مذكور باسم condistat في حوليات ميتز (القرن التاسع)، [ بحاجة لمصدر فإنه مشتق في الغالب من الكلمة اللاتينية condita ("الأساس")، مما يشير إلى أن اسم المستوطنة الرومانية ربما كان يحمل البادئة " Condi- ". بدلاً من ذلك، اقترح سومر (1992) أن الموقع الروماني يتوافق مع Civitas Aurelia G الموثقة في نقش وجد بالقرب من Öhringen . [33] كانت هناك أيضًا محاولات لاشتقاق من كلمة غالية *kondâti- "ملتقى". [30] [34]

في عام 950 م، قرر دوق ليودولف من سوابيا ، نجل الإمبراطور الروماني المقدس الحالي أوتو الأول ، إنشاء مزرعة لتربية الخيول لسلاح الفرسان أثناء الغزوات المجرية لأوروبا على منطقة واسعة من وادي نهر نيسنباخ على بعد 5 كم (3.1 ميل) جنوب القلعة الرومانية القديمة. [27] ظلت الأرض ولقب دوق سوابيا في يد ليودولف حتى قمع والده تمرده بعد أربع سنوات. في عام 1089، بنى برونو من كالف المبنى السابق للقلعة القديمة . [31]

إن زراعة الكروم في شتوتغارت ، والتي تم توثيقها لأول مرة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1108 م، [31] أبقت الناس في منطقة مزرعة الخيول تلك لبعض الوقت، ولكن المنطقة كانت لا تزال في ظل كانشتات القريبة بسبب دورها كمفترق طرق محلي للعديد من طرق التجارة الأوروبية الرئيسية. [35] ومع ذلك، فإن وجود مستوطنة هنا (على الرغم من أن التضاريس أكثر ملاءمة لمزرعة الخيول الأصلية) خلال العصور الوسطى العليا يتم توفيره من خلال سجل هدايا من دير هيرساو يعود تاريخه إلى حوالي عام 1160 والذي يذكر "هوجو دي ستوكارتن". [31] تم ذكر مستوطنة في هذا المكان مرة أخرى في عام 1229، ولكن هذه المرة من قبل البابا غريغوري التاسع . [24] في عام 1219 م، أصبحت شتوتغارت (ثم ستوكارتن) ملكًا لهيرمان الخامس ، مارغريف بادن . [24] بالإضافة إلى باكنانج ، وفورتسهايم ، وبيسيغهايم ، أسس هيرمان أيضًا شتوتغارت التي نعرفها اليوم في حوالي عام  1220. [36] في عام 1251، انتقلت المدينة إلى أولريش الأول من فورتمبيرغ كجزء من مهر ميشتيلد فون بادن . كان ابنه، إيبرهارد الأول "الشهير"، [24] أول من بدأ العديد من التوسعات الكبرى لشتوتغارت في عهد آل فورتمبيرغ.

رغب إيبرهارد في توسيع المملكة التي بناها والده من خلال العمل العسكري بمساعدة الملك المناهض هنري راسبي الرابع ، لاندغريف تورينجيا ، ولكن تم إحباطه من خلال عمل الإمبراطور رودولف الأول . أدت المقاومة الإضافية من قبل إيبرهارد الأول ضد فوجتس وبيليفيك الإمبراطور الذين أنشأهم وكذلك دوق سوابيا المعين حديثًا رودولف الثاني، دوق النمسا ، في النهاية إلى صراع مسلح ونجاحات أولية عند وفاة الإمبراطور رودولف الأول في عام 1291 ضد رجال الإمبراطور. بعد هزيمة منافسيه الإقليميين في البداية، قرر هنري السابع ، المنتخب حديثًا كإمبراطور، اتخاذ إجراء ضد إيبرهارد الأول في عام 1311 أثناء حربه مع مدينة إسلينجن الإمبراطورية الحرة من خلال إصدار أمر إلى فوجت، كونراد الرابع فون واينبرج، بإعلان الحرب على إيبرهارد الأول. خسر إيبرهارد الأول، الذي هُزم في ساحة المعركة، شتوتغارت وقلعته (التي هُدمت عام 1311) [37] لصالح إسلينجن وبالتالي تم إدارة المدينة من قبل دولة المدينة من عام 1312 إلى عام 1315. [24] تم منع التدمير الكامل للمقاطعة بوفاة هنري السابع في 24 أغسطس 1313 وانتخاب لويس الرابع ملكًا للألمان وفريدريك الثالث كملك مضاد. اغتنم إيبرهارد الفرصة التي منحتها له الفوضى السياسية، واستعاد مسقط رأسه ومسقط رأسه في عام 1316، [38] وحقق مكاسب إقليمية كبيرة. وبعد استعادة السلام أخيرًا، بدأ إيبرهارد في إجراء الإصلاحات والتوسع في شتوتغارت بدءًا من إعادة بناء قلعة فيرتمبيرج ، الموطن الأصلي لبيت فورتمبيرج، في عام 1317 ثم بدأ في توسيع دفاعات المدينة. كانت أوائل عشرينيات القرن الرابع عشر سنوات مهمة بالنسبة لشتوتغارت: نقل إيبرهارد الأول مقر المقاطعة إلى المدينة إلى قلعة جديدة وموسعة ، [39] والكنيسة الجماعية في بويتيلسباخ ، حيث دفن أعضاء سابقون من سلالة فورتمبيرغ قبل تدميرها في عام 1311، [38] انتقلت إلى موقعها الحالي في شتوتغارت في عام 1320، [38] وتم توسيع كنيسة المدينة إلى دير، وتم كسر سيطرة أسقفية كونستانس على كنيسة مارتنسكيرش بأمر بابوي في عام 1321. [38] بعد عام من أن أصبحت المدينة المقر الرئيسي لكونتات فورتمبيرغ في عام 1320، [26] مُنحت المدينة وضع مدينة ومنحت حقوقًا مدنية. [26] في نهاية القرن الرابع عشر، نشأت ضواحي جديدة حول كنيسة ليونارد وبالقرب من تحصينات المدينة أيضًا. وفي نهاية القرن الخامس عشر، بنى الكونتبدأ أولريش الخامس في بناء ضاحية جديدة على الحافة الشمالية الشرقية للمدينة حول دير هوسبيتالكيرش الدومينيكي . في عام 1457، تم إنشاء أول Landtag of the Estates of Württemberg في شتوتغارت وتم إنشاء مؤسسة مماثلة في ليونبرغ . بعد التقسيمات المؤقتة لمقاطعة فورتمبيرغ بموجب معاهدات نورتينجن ومونسينجن وإسلينجن، تم إعلان شتوتغارت مرة أخرى عاصمة المقاطعة في عام 1483. [38]

العصر الحديث المبكر

في عام 1488، أصبحت شتوتغارت رسميًا المقر الفعلي للكونت نفسه بدلاً من موقع منزله، القلعة القديمة. [25] أصبح إيبرهارد الأول ، ثم الكونت إيبرهارد الخامس، أول دوق لفورتمبيرغ [توفي] في عام 1495، [27] وجعل شتوتغارت مقرًا لدوقية فورتمبيرغ بالإضافة إلى كونتيتها. كل هذا سيضيع لصالح فورتمبيرغ في عهد ابنه أولريش . على الرغم من أن أولريش حقق مكاسب إقليمية في البداية نتيجة لقراره بالقتال إلى جانب الإمبراطور ماكسيميليان الأول ، [40] إلا أنه لم يكن صديقًا للرابطة السوابية القوية ولا لرعاياه، [40] الذين أطلقوا تمرد كونراد الفقير عام 1514. [41] [42] وعلى الرغم من هذا ومنافسته مع الرابطة السوابية، فإن هلاكه سيأتي في الواقع في شكل زواجه غير السعيد من سابينا من بافاريا . [43] في عام 1515، قتل أولريش فارسًا إمبراطوريًا وعشيقًا لسابينا يُدعى هانز فون هوتن، [44] مما أجبرها على الفرار إلى بلاط شقيقها، ويليام الرابع ، دوق بافاريا ، الذي نجح في وضع أولريش تحت الحظر الإمبراطوري مرتين. عندما توفي الإمبراطور في عام 1519، شن أولريش هجومًا، واستولى على مدينة رويتلينجن الإمبراطورية الحرة ، مما دفع الرابطة إلى التدخل. في نفس العام، هُزم أولريش هزيمة ساحقة وطُرد إلى المنفى في فرنسا وسويسرا بعد غزو الرابطة لفورتمبيرج. [40] ثم باعت الرابطة فورتمبيرج إلى الإمبراطور تشارلز الخامس ، [45] الذي منحها بعد ذلك لأخيه فرديناند الأول ، وبالتالي بدأت ملكية هابسبورغ للمقاطعة لمدة 12 عامًا . [35] عندما سحق أولريش الفلاحين من قبل، انتفضوا مرة أخرى في حرب الفلاحين الألمان ، [41] [42] احتلت جيوش الفلاحين شتوتغارت لبضعة أيام في ربيع عام 1525. اغتنم أولريش، بمساعدة فيليب الأول ، لاندغريف هيسن ، الفرصة لاستعادة سلطته (وإن كان تابعًا للنمسا) [40] في اضطرابات الإصلاح والحرب مع الأتراك ودعا إرهارد شنيبف لإحضار الإصلاح إلى شتوتغارت. قبل، وتم تعيينه واعظًا للمحكمة في شتوتغارت، وعمل بالتنسيق مع أمبروسيوس بلاريرحتى إقالته بعد مقاومته لحكم أوغسبورغ المؤقت من قبل الدوق في عام 1548. [46] توفي الدوق أولريش نفسه بعد ذلك بعامين، وخلفه ابنه كريستوف . نشأ في فورتمبيرغ في حالة من الاضطراب، ورغب في إعادة بناء صورتها. ولتحقيق هذه الغاية، بدأ مرة أخرى طفرة في البناء في جميع أنحاء الدوقية تحت إشراف مهندس البلاط أبيرلين تريتش؛ [47] مع العلم جيدًا أن وقت Reisekönigtum قد انتهى، أعاد كريستوف وتريتش بناء القلعة القديمة وإعادة تصميمها إلى قصر من عصر النهضة ، [39] ومن عام 1542 إلى عام 1544، تم بناء ما يُعرف اليوم بـ Schillerplatz كساحة مدينة. [27] استجاب الدوق كريستوف أيضًا للزيادة في مياه الشرب من خلال الشروع في مشروع هندسي هيدروليكي ضخم في شكل نفق بطول 2810 قدمًا (860 مترًا) إلى بحيرة بفاف وغليمز ونهر نيسنباخ من عام 1566 إلى عام 1575. في عام 1575، تم تعيين جورج بير أيضًا مهندسًا للبلاط، وقام ببناء Lusthaus. لكن المهندس المعماري هاينريش شيكهارت هو الذي حمل شعلة تريتش إلى أبعد من ذلك؛ بنى شيكهارت قلعة ستامهايم في ضاحية ستامهايم، وأعاد بناء Fruchtkasten في Schillerplatz اليوم، [48] ووسع Prinzebau. [49]

دمرت حرب الثلاثين عامًا المدينة، [50] وستتراجع ببطء لفترة من الزمن منذ ذلك الحين. [26] بعد الهزيمة الكارثية لرابطة هايلبرون البروتستانتية على يد آل هابسبورغ في نورلينجن عام 1634، فر الدوق إيبرهارد الثالث ومحكمته في المنفى إلى ستراسبورغ ، تاركين الدوقية للنهب من قبل القوات الموالية لهابسبورغ . سيطر آل هابسبورغ مرة أخرى على المدينة بالكامل لمدة أربع سنوات أخرى، وفي ذلك الوقت كان على شتوتغارت أن تتحمل عبء إيواء الجيوش الموالية لهابسبورغ في سوابيا . دخل فرديناند الثالث ، ملك الرومان ، المدينة عام 1634، وبعد عامين في عام 1636، حاول مرة أخرى إعادة كاثوليكية فورتمبيرغ. [51] في العام التالي، ضرب الطاعون الدبلي ودمر السكان. [52] عاد الدوق في عام 1638 إلى مملكة مقسمة إلى حد ما بين الفصائل الكاثوليكية في المنطقة، ودمرتها الحرب بالكامل. وفي الدوقية نفسها، أدت المعارك والمجاعة والطاعون والحرب إلى تقليص عدد سكان الدوقية من 350 ألفًا في عام 1618 إلى 120 ألفًا في عام 1648 - أي حوالي 57٪ من سكان فورتمبيرج. [53] كان التعافي بطيئًا على مدار العقود العديدة التالية، لكنه بدأ على الرغم من ذلك مع أول مكتبة في المدينة في عام 1650 والمدرسة الثانوية في عام 1686. [54] تم التراجع عن هذا التقدم بالكامل تقريبًا عندما ظهر الجنود الفرنسيون تحت قيادة إيزيكيل دو ماس خارج أسوار المدينة في عام 1688 أثناء حرب السنوات التسع ، [54] ولكن تم إنقاذ المدينة من نهب آخر بفضل القدرة الدبلوماسية لماجدالينا سيبيلا ، [54] التي حكمت فورتمبيرج كوصية على ابنها، [55] إيبرهارد لودفيج . [ بحاجة لمصدر ]

لأول مرة منذ قرون، نقل الدوق إيبرهارد لودفيج مقر الدوقية من مدينة شتوتغارت المتدهورة في عام 1718 إلى لودفيجسبورج ، التي تأسست عام 1704، بينما كان القصر الباروكي الذي يحمل نفس الاسم ، والمعروف باسم "فرساي سوابيا"، [56] لا يزال قيد الإنشاء. [56] عندما توفي إيبرهارد لودفيج، اعتلى العرش ابن أخيه تشارلز ألكسندر . [50] توفي تشارلز ألكسندر نفسه في عام 1737، مما يعني أن ابنه تشارلز يوجين أصبح الدوق المبكر (والملك لاحقًا) في سن التاسعة. عندما بلغ سن الرشد وعاد من دروسه في بلاط فريدريك الكبير ، ملك بروسيا ، رغب تشارلز في نقل العاصمة مرة أخرى إلى شتوتغارت. كلف ببناء القلعة الجديدة في عام 1746، [57] وقلعة سوليتود في عام 1763، [58] وقلعة هوهنهايم في عام 1785، [59] ومدرسة كارلس في عام 1770. [60] كما شهد حكم تشارلز يوجين تعليم وأصول فريدريش شيلر في شتوتغارت، الذي درس الطب وأكمل اللصوص هنا. [50] ظلت شتوتغارت، في نهاية القرن الثامن عشر، مدينة إقليمية للغاية يبلغ عدد سكانها 20000 نسمة، وأزقة ضيقة، وزراعة وتربية ماشية. وعلى الرغم من كونها عاصمة ومقر الدوقية، إلا أن هيئة الأركان العامة لجيش فورتمبيرغ لم تكن موجودة في المدينة. [61] في عام 1794، حل الدوق تشارلز مدرسة كارلس لمنع انتشار الأفكار الثورية.

تم إعلان شتوتغارت عاصمة مرة أخرى عندما أصبحت فورتمبيرج دائرة انتخابية في عام 1803، [27] وتم تسميتها مرة أخرى كعاصمة عندما تم تشكيل مملكة فورتمبيرج في عام 1805 بموجب معاهدة بريسبورج . [62]

مملكة فورتمبيرغ والإمبراطورية الألمانية

حظيت فورتمبيرغ التابعة للملك فريدريك الأول بمكانة عالية في اتحاد الراين بين كلية الملوك وأراضي الولايات الألمانية الثانوية القريبة. [63] داخل شتوتغارت، تم توسيع المقر الملكي في عهد فريدريك على الرغم من بناء العديد من أهم مباني شتوتغارت، بما في ذلك قصر فيلهلم ومستشفى كاترينا والمعرض الحكومي وفيلا بيرج وكونيجباو في عهد الملك فيلهلم الأول . [64] في عام 1818. قدم الملك فيلهلم الأول والملكة كاثرين في محاولة لتخفيف المعاناة الناجمة عن عام بلا صيف وما تلا ذلك من مجاعة، [65] أول مهرجان كانستاتر فولكسفيست للاحتفال بحصاد العام الوفير. [25] [27] تأسست جامعة هوهنهايم في عام 1818، [66] وبعد عامين اكتمل بناء ضريح فورتمبيرغ على التل حيث كان يقف قلعة فيرتمبيرغ ذات يوم.

منذ بداية القرن التاسع عشر، أعاق موقع شتوتغارت مرة أخرى تطورها (كان عدد سكان المدينة في ذلك الوقت حوالي 50.000 نسمة)، [67] لكن المدينة بدأت تشهد بداية الانتعاش الاقتصادي مع افتتاح المحطة الرئيسية في عام 1846. قبل ذلك، كانت علامات النهضة في شتوتغارت واضحة من خلال تشييد مثل هذه المباني مثل قلعة روزنشتاين في 1822-1830، وقصر فيلهلمسباليه 1834-1840، وأسس معرض الدولة في عام 1843، وجامعة شتوتغارت في عام 1829، [68] وجامعة الموسيقى والفنون المسرحية لاحقًا، في عام 1857. [69] كما لعبت شتوتغارت دورًا خلال ثورة 1848/1849 أيضًا. عندما بدأت الانقسامات الداخلية في برلمان فرانكفورت في انهيار ذلك المؤتمر، صوتت أغلبية مؤتمر فرانكفورت على الانتقال إلى شتوتغارت للهروب من متناول الجيوش البروسية والنمساوية في فرانكفورت وماينز . [70] وعلى الرغم من أن المؤتمر ربما كان له اتصالات مع الثوار في بادن وفورتمبيرغ ، [71] إلا أن المؤتمر، الذي لم يكن محبوبًا بين مواطني شتوتغارت، [71] طُرد من قبل جيش الملك. [ 71]

كما أثمر التقليد الأدبي في شتوتغارت المزيد من الثمار، حيث كانت موطنًا لكتاب ذوي أهمية وطنية مثل فيلهلم هاوف ، ولودفيج أولاند ، وجوستاف شواب ، وإدوارد موريك . [72] من عام 1841 إلى عام 1846، تم تشييد Jubiläumssäule في Schlossplatz أمام القصر الجديد وفقًا لخطط يوهان مايكل ناب للاحتفال بحكم الملك فيلهلم الأول. [73] بعد عقد من الزمان، تم بناء Königsbau بواسطة Knapp والمهندس المعماري للبلاط كريستيان فريدريش فون لاينز كقاعة للحفلات الموسيقية. [74] كان أحد المعالم البارزة في تاريخ شتوتغارت هو تشغيل أول خط سكة حديد من كانشتات إلى أونترتوركهايم في 22 أكتوبر 1845. بشر ظهور التصنيع في ألمانيا بنمو كبير في عدد سكان شتوتغارت: في عام 1834، بلغ عدد سكان شتوتغارت 35200 نسمة، [75] وارتفع إلى 50000 نسمة في عام 1852، و69084 نسمة في عام 1864، [75] وأخيرًا 91000 نسمة في عام 1871. [75] وبحلول عام 1874، تجاوز عدد سكان شتوتغارت مرة أخرى علامة 100000 نسمة. تضاعف هذا العدد، بسبب دمج المدن المحلية، إلى حوالي 185000 في عام 1901 ثم 200000 في عام 1904. في عام 1871، انضمت فورتمبيرج إلى الإمبراطورية الألمانية التي أنشأها أوتو فون بسمارك ، رئيس وزراء بروسيا ، أثناء توحيد ألمانيا ، كمملكة مستقلة.

التوسع الإقليمي لمدينة شتوتغارت من عام 1836 إلى عام 1942

يُزعم أن شتوتغارت هي موقع اختراع السيارة بواسطة كارل بنز ثم تصنيعها بواسطة جوتليب دايملر وويلهلم مايباخ في ورشة عمل صغيرة في باد كانشتات والتي أصبحت شركة دايملر موتورين في عام 1887. [76] ونتيجة لذلك، تعتبر نقطة البداية لصناعة السيارات العالمية ويشار إليها أحيانًا باسم "مهد السيارة"، [12] واليوم يوجد مقر كل من مرسيدس بنز وبورشه في شتوتغارت، بالإضافة إلى عمالقة قطع غيار السيارات بوش وماهل . في العام السابق، افتتح روبرت بوش أول "ورشة عمل للميكانيكا الدقيقة والهندسة الكهربائية" في شتوتغارت. في عام 1907، عُقد المؤتمر الاشتراكي الدولي في شتوتغارت وحضره حوالي 60.000 شخص. [77] في عام 1912، تأسس نادي في إف بي شتوتغارت . [72] بعد عامين، تم الانتهاء من التكرار الحالي لمحطة شتوتغارت الرئيسية وفقًا للخطة التي وضعها بول بوناتز من عام 1914 إلى عام 1927. [78]

خلال الحرب العالمية الأولى ، كانت المدينة هدفًا للغارات الجوية. في عام 1915، ضربت 29 قنبلة المدينة وRotebuhlkaserne القريبة، مما أسفر عن مقتل أربعة جنود وإصابة 43 آخرين، كما أسفر عن مقتل أربعة مدنيين. وقعت الغارة الجوية الكبرى التالية على شتوتغارت في 15 سبتمبر 1918، عندما تسببت الأضرار الهيكلية في انهيار المنازل مما أسفر عن مقتل أحد عشر شخصًا. [79]

جمهورية فايمار

في نهاية الحرب العالمية الأولى، اقتحم ثوار نوفمبر [80] قصر فيلهلم في 30 نوفمبر 1918 لإجبار الملك فيلهلم الثاني على التنازل عن العرش، لكنهم فشلوا في منتصف الطريق. وتحت ضغط الثوار، رفض فيلهلم الثاني التاج، لكنه رفض أيضًا التنازل عن العرش. [81] وعندما تنازل في النهاية عن العرش، تأسست ولاية فورتمبيرغ الحرة كجزء من جمهورية فايمار ، وأعلنت شتوتغارت عاصمة لها. في 26 أبريل 1919، تم وضع دستور جديد، وتمت الموافقة على المسودة النهائية والتصديق عليها في 25 سبتمبر 1919 من قبل الجمعية التأسيسية. في عام 1920، أصبحت شتوتغارت مؤقتًا مقرًا للحكومة الوطنية الألمانية عندما فرت الإدارة من برلين بسبب انقلاب كاب . [82] وفي عام 1920 أيضًا، أصبح إروين روميل قائد سرية فوج المشاة الثالث عشر المتمركز في شتوتغارت وظل على هذا النحو لمدة تسع سنوات تالية. [83]

ألمانيا النازية

بسبب ممارسة الحزب النازي لسياسة Gleichschaltung ، أصبحت الأهمية السياسية لشتوتغارت كعاصمة للدولة معدومة تمامًا، على الرغم من أنها ظلت المركز الثقافي والاقتصادي لمنطقة نيكار المركزية . حصلت شتوتغارت، إحدى المدن التي منحها النظام النازي لقبًا فخريًا ، على لقب "مدينة الألمان في الخارج " في عام 1936. [84] [85] [86] تم تصنيع النماذج الأولية الأولى لسيارة فولكس فاجن بيتل في شتوتغارت، وفقًا لتصميمات فرديناند بورش ، بواسطة فريق تصميم يضم إرفين كوميندا وكارل رابي . [87] [88]

فندق سيلبر (بالإنجليزية: Silver )، الذي احتلته سابقًا أشكال أخرى من الشرطة السياسية ، احتلته الجستابو في عام 1933 لاحتجاز وتعذيب المنشقين السياسيين. [89] استُخدم الفندق لنقل سجناء الرأي النازيين بما في ذلك يوجين بولز وكورت شوماخر وليلو هيرمان إلى معسكرات الاعتقال . كما تم استخدام المحكمة القريبة في شارع الأرشيف ( بالألمانية : Archivstraße ) 12A كموقع مركزي لعمليات الإعدام في جنوب غرب ألمانيا، كما يتذكرنا شاهد القبر الموجود في بهوها المخصص لأرواح 419 التي فقدت هناك. [90] أحرق المشاركون في ليلة البلور الكنيس القديم على الأرض [91] جنبًا إلى جنب مع الآثار الموجودة بداخله ودمروا أيضًا مقبرته اليهودية . [92] في العام التالي، بدأ النظام النازي في اعتقال وترحيل سكان شتوتغارت اليهود، بدءًا من جميع السكان اليهود الذكور في شتوتغارت، إلى معسكر السجن الذي تديره الشرطة في ويلزهايم أو مباشرة إلى داخاو . [93] تم جلب يهود آخرين من جميع أنحاء فورتمبيرغ إلى شتوتغارت وإيوائهم في الحي اليهودي على أرض المعرض التجاري السابق في كيلسبيرج . وكما سجل النصب التذكاري في شمال شتوتغارت ، [94] بين عام 1941 (وصل أول قطار في 1 ديسمبر 1941، ونقل حوالي 1000 رجل إلى ريغا ) و1945، تم ترحيل أكثر من 2000 يهودي من جميع أنحاء فورتمبيرغ [94] إلى تيريزينشتات وأوشفيتز والأحياء اليهودية في ريغا وإيزبيكا . ومن بينهم، نجا 180 فقط من المحتجزين في الاعتقال من المحرقة . [95] [96]

تعرضت شتوتغارت، مثل العديد من المدن الكبرى في ألمانيا، للدمار طوال الحرب بسبب الغارات الجوية للحلفاء . خلال السنوات الأربع الأولى من الحرب، كانت الغارات الجوية الناجحة على المدينة نادرة بسبب الدفاع القادر عن المدينة من قبل القوات البرية للفيرماخت ، والقوات الجوية الألمانية ، والضباب الاصطناعي . [97] وعلى الرغم من الآراء بين بعض أفراد سلاح الجو الملكي بأن الغارات الجوية النهارية على المدينة كانت انتحارية، [97] إلا أن أضرارًا كبيرة لحقت بالقدرة الصناعية للمدينة، مثل قصف مصنع دايملر إيه جي في 25 أغسطس عام 1940 والذي أسفر عن مقتل خمسة أشخاص. [97] ومع تحول الحرب بشكل متزايد ضد الرايخ الثالث، تم سحب المزيد والمزيد من القوات من الدفاع عن المدينة في عام 1943 للقتال على الجبهة الشرقية . [97] في عام 1944، كان وسط المدينة في حالة خراب بالكامل بسبب غارات الحلفاء الجوية التي يمكنها الآن مهاجمة المدينة بسهولة أكبر. وقعت أعنف الغارات في 12 سبتمبر 1944، عندما أسقطت القوات الجوية الملكية أكثر من 184000 قنبلة - بما في ذلك 75 قنبلة ضخمة - على وسط مدينة شتوتغارت، مما أسفر عن مقتل 957 شخصًا في العاصفة النارية الناتجة . [97] في المجموع، تعرضت شتوتغارت لـ 53 غارة قصف، مما أدى إلى تدمير 57.7٪ من جميع المباني في المدينة، [هـ] ومقتل 4477 نسمة، واختفاء 85 مواطنًا، وإصابة 8908 أشخاص آخرين. [97] خسر الحلفاء 300 طائرة وسبعة إلى عشرة من المجندين. [97] لإحياء ذكرى مواطني المدينة الذين لقوا حتفهم أثناء الحرب، تم تجميع الأنقاض واستخدامها لإنشاء بيركنكوبف . تتكون شتوتغارت اليوم [ متى؟ ] من أكثر من 40٪ من المباني من قبل الحرب العالمية الثانية، بالإضافة إلى كل الدمار. [98] [ الصفحة المطلوبة ]

التوترات الفرنسية الأمريكية

وصل تقدم الحلفاء البري في ألمانيا إلى شتوتغارت في أبريل 1945. وعلى الرغم من أن الهجوم على المدينة كان من المقرر أن تقوم به فرقة المشاة المائة التابعة للجيش السابع الأمريكي ، إلا أن الزعيم الفرنسي شارل ديغول وجد هذا الأمر غير مقبول، حيث شعر أن الاستيلاء على المنطقة من قبل القوات الفرنسية الحرة من شأنه أن يزيد من النفوذ الفرنسي في القرارات التي تتخذ بعد الحرب. وبشكل مستقل، وجه الجنرال دي لاتر لإصدار أمر للفرقة المدرعة الخامسة الفرنسية والفرقة الثانية للمشاة المغربية والفرقة الثالثة للمشاة الجزائرية ببدء قيادتهم إلى شتوتغارت في 18 أبريل 1945. وبعد يومين، نسقت القوات الفرنسية مع الجيش السابع الأمريكي والمدفعية الثقيلة للفيلق السادس، الذين بدأوا قصف المدينة. ثم استولت الفرقة المدرعة الخامسة الفرنسية على شتوتغارت في 21 أبريل 1945، ولم تواجه مقاومة تذكر. [99] كان أداء المدينة سيئًا تحت إشرافهم؛ قامت القوات الفرنسية بإيواء قواتها بالقوة في المساكن المتبقية في المدينة، وكانت حالات الاغتصاب متكررة (كان هناك ما لا يقل عن 1389 حادثة مسجلة لاغتصاب المدنيين من قبل الجنود الفرنسيين)، [100] [101] وكان سكان المدينة الناجون مقسمين بشكل سيئ. [f] أثارت ظروف ما أصبح يُعرف لاحقًا باسم "أزمة شتوتغارت" تداعيات سياسية وصلت حتى إلى البيت الأبيض . لم يتمكن الرئيس هاري إس ترومان من إقناع ديغول بسحب القوات من شتوتغارت حتى بعد تحديد الحدود النهائية لمناطق الاحتلال. [103] بقي الجيش الفرنسي في المدينة حتى رضخ أخيرًا للمطالب الأمريكية في 8 يوليو 1945 وانسحب. أصبحت شتوتغارت بعد ذلك عاصمة فورتمبيرغ بادن ، إحدى المناطق الثلاث للاحتلال المتحالف في بادن فورتمبيرغ، من عام 1945 حتى عام 1952.

بادن فورتمبيرغ

أنشأت الحكومة العسكرية لمنطقة الاحتلال الأمريكية معسكرًا للنازحين ، معظمهم من العمال القسريين من الشركات الصناعية في وسط وشرق أوروبا في المنطقة. [104] ومع ذلك، كان هناك معسكر يقع في شتوتغارت الغربية، والذي كان حتى إغلاقه ونقل المعتقلين إلى هايدنهايم آن دير برينز في عام 1949، يؤوي حصريًا تقريبًا 1400 من الناجين اليهود من المحرقة .

تم تقديم مفهوم مبكر لخطة مارشال يهدف إلى دعم إعادة الإعمار والتعافي الاقتصادي / السياسي في جميع أنحاء أوروبا خلال خطاب ألقاه وزير الخارجية الأمريكي جيمس ف. بيرنز في دار الأوبرا في شتوتغارت في 6 سبتمبر 1946. [105] أدى خطابه إلى توحيد مناطق الاحتلال البريطانية والأمريكية، مما أدى إلى "المنطقة الثنائية" (لاحقًا "المنطقة الثلاثية" عندما وافق الفرنسيون على مضض على التنازل عن أراضيهم المحتلة للدولة الجديدة). في عام 1948، تقدمت المدينة بطلب لتصبح عاصمة جمهورية ألمانيا الاتحادية التي ستصبح قريبًا ، وكانت منافسًا جادًا ضد فرانكفورت وكاسل وبون . تم فحص جميع هذه المدن من قبل البرلمان ، [ 106] ولكن في النهاية فازت بون بالعطاء عندما تأسست الجمهورية في 23 مايو 1949. [106] فشل عرض المدينة للحصول على رأس المال في المقام الأول بسبب الأعباء المالية التي ستفرضها إيجاراتها المرتفعة على الحكومة.

تميزت الفترة التي أعقبت الحرب مباشرة بالجهود المثيرة للجدل التي بذلها أرنولف كليت ، أول أوبربورغمايستر في شتوتغارت، لاستعادة المدينة. فضل كليت فكرة مدينة السيارات الحديثة ذات التقسيمات الوظيفية للمناطق السكنية والتجارية والصناعية وفقًا لميثاق أثينا . هدم كليت كل من الأنقاض والشوارع بأكملها من المباني غير المتضررة إلى حد كبير دون إعادة بنائها إلى مظهرها الأصلي، وهي الخطوة التي أكسبته الكثير من الازدراء من معاصريه. في العام المائة والخمسين منذ وفاته (1955)، تمت إزالة آخر بقايا من مدرسة فريدريش شيلر الأم ، Karlsschule، لصالح التوسع في Bundesstraße 14 . كما قام كليت بتوسيع وسائل النقل العام في شتوتغارت بشكل كبير من خلال خط شتوتغارت شتادتبان ، وفي عام 1961، بدأ شراكة مدينة مع مدينة ستراسبورغ الفرنسية كجزء من محاولة لإصلاح العلاقات الفرنسية الألمانية . تم الانتهاء منها في عام 1962 ولا تزال نشطة حتى اليوم. [107] شهدت شتوتغارت كليت حدثين إعلاميين رئيسيين: في نفس العام تم الانتهاء من الشراكة مع ستراسبورغ، ثم زار الرئيس الفرنسي شارل ديغول المدينة وقصر لودفيجسبورج في اللحظات الأخيرة من زيارته الرسمية لألمانيا، [108] وزارت الملكة إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة المدينة في 24 مايو 1965. [109]

في 25 أبريل 1952، اندمجت الجزأين الآخرين من الولايات الألمانية السابقة بادن وفورتمبيرغ ، جنوب بادن وفورتمبيرغ -هوهنتسولرن وشكلت ولاية بادن فورتمبيرغ الألمانية الحديثة ، وعاصمتها شتوتغارت. [110] منذ الخمسينيات من القرن العشرين، كانت شتوتغارت ثالث أكبر مدينة في جنوب ألمانيا بعد فرانكفورت وميونيخ . بدأ عدد سكان المدينة، الذي انخفض إلى النصف بسبب الحرب العالمية الثانية، في النمو المفاجئ مع التدفق الجماعي للاجئين الألمان الذين طردهم السوفييت من منازلهم ومجتمعاتهم من أواخر الأربعينيات حتى عام 1950 إلى المدينة. جاء المهاجرون الاقتصاديون ، الملقبون بـ " Gastarbeiter "، من إيطاليا، ثم اليونان وتركيا لاحقًا ولكن بشكل أساسي من يوغوسلافيا ، يتدفقون إلى شتوتغارت بسبب المعجزة الاقتصادية التي تسمى " Wirtschaftswunder " التي تتكشف في ألمانيا الغربية . [111] أدت هذه العوامل إلى وصول المدينة إلى ذروتها (في ذلك الوقت) في عدد سكانها البالغ 640 ألف نسمة في عام 1962.

في مايو 1965 قامت الملكة إليزابيث الثانية بزيارة رسمية إلى شتوتغارت ومارباخ وشفيبيش هال المجاورة . كان جدها الأكبر الدوق فرانسيس (1837-1900) عضوًا في العائلة المالكة في فورتمبيرغ.

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، كانت منطقة ستامهايم البلدية بمثابة مركز الاهتمام في واحدة من أكثر الفترات إثارة للجدل في تاريخ ألمانيا بعد الحرب. أصبح سجن ستامهايم ، الذي بُني من عام 1959 إلى عام 1963، مكانًا لاحتجاز أولريكه ماينهوف وأندرياس بادر وجودرون إنسلين ويان كارل راسبي ، أعضاء منظمة إرهابية شيوعية تُعرف باسم فصيل الجيش الأحمر ، أثناء محاكمتهم في المحكمة العليا في شتوتغارت عام 1975. بذلت المنظمة عدة محاولات لتحرير الإرهابيين خلال " الخريف الألماني " عام 1977 والتي بلغت ذروتها في أحداث مثل اختطاف وقتل هانز مارتن شلاير واختطاف طائرة لوفتهانزا الرحلة 181 . وعندما اتضح، بعد محاولات عديدة لتحرير السجناء بما في ذلك تهريب ثلاثة أسلحة إلى داخل السجن بواسطة محاميهم، [112] [113] أن الإرهابيين لا يستطيعون الهروب وأنهم سيتلقون حكماً بالسجن مدى الحياة ، انتحر الإرهابيون [g] في أبريل 1977 في حدث يُذكر محليًا باسم " Todesnacht von Stammheim "، "ليلة الموت في Stammheim".

تم ترك صدمة أوائل السبعينيات وراءنا بسرعة، بدءًا من عام 1974 مع كأس العالم لكرة القدم 1974 وافتتاح خط شتوتغارت إس-باهن في 1 أكتوبر 1978 بثلاثة مسارات مجدولة. من 17 إلى 19 يونيو 1983، التقى عشرة رؤساء دول أوروبية وممثلون من الاتحاد الأوروبي في شتوتغارت لحضور قمة وأصدروا هناك الإعلان الرسمي بشأن الاتحاد الأوروبي . [114] في عام 1986، أقيمت بطولة أوروبا لألعاب القوى في ذلك العام في نيكارستاديون . زار ميخائيل جورباتشوف ، أثناء رحلة إلى ألمانيا الغربية لتقديم مكان لرائد فضاء ألماني غربي في مهمة فضائية سوفييتية، [115] شتوتغارت في 14 يونيو 1989 وكان ضيف الشرف في حفل استقبال فخم أقيم في القصر الجديد . [116]

منذ الأحداث الضخمة التي شهدتها ثمانينيات القرن العشرين، استمرت شتوتغارت في كونها مركزًا مهمًا ليس فقط لأوروبا، بل وللعالم أيضًا. في عام 1993، أقيم المعرض العالمي للبستنة ، والذي تم بناء جسرين جديدين من أجله، [117] وبطولة العالم لألعاب القوى في ذلك العام في شتوتغارت في حديقة كيلسبورج واستاد جوتليب دايملر على التوالي، مما جلب ملايين الزوار الجدد إلى المدينة. في بطولة العالم لألعاب القوى لعام 1993، سجلت الرياضية البريطانية سالي جونيل وفريق التتابع الأمريكي أرقامًا قياسية عالمية . في عام 2003، تقدمت شتوتغارت بطلب لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 لكنها فشلت في محاولتها عندما قررت اللجنة الألمانية للألعاب الأولمبية أن تستضيف لايبزيج الألعاب الأولمبية في ألمانيا. بعد ثلاث سنوات، في عام 2006، استضافت شتوتغارت مرة أخرى كأس العالم لكرة القدم كما فعلت في عام 1974.

لا تزال مدينة شتوتغارت تعاني من بعض آلام النمو حتى بعد فترة طويلة من تعافيها من الحرب العالمية الثانية. في عام 2010، أصبحت المدينة الداخلية بمثابة بؤرة للاحتجاجات ضد حركة شتوتغارت 21 المثيرة للجدل .

الجيش الأمريكي في شتوتغارت

منذ فترة وجيزة بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، كان هناك وجود عسكري أمريكي في شتوتغارت. في ذروة الحرب الباردة ، كان هناك أكثر من 45000 أمريكي متمركزين في أكثر من 40 منشأة في المدينة وحولها. [118] اليوم، يتمركز حوالي 10000 أمريكي في 5 منشآت (ثكنات باتش، وبانزر كاسيرن، وثكنات كيلي، وثكنات روبنسون، ومطار شتوتغارت للجيش) تمثل جميع فروع الخدمة داخل وزارة الدفاع ، على عكس الوجود العسكري في الغالب أثناء الاحتلال والحرب الباردة.

في مارس 1946، أنشأ جيش الولايات المتحدة وحدة من شرطة الولايات المتحدة ومقرًا في كورماركر كاسيرن (أعيدت تسميته لاحقًا بثكنات باتش ) في شتوتغارت. وفرت هذه الوحدات من الجنود الذين أعيد تدريبهم على الدوريات والشرطة القانون والنظام في المنطقة الأمريكية من ألمانيا المحتلة حتى يمكن إعادة تأسيس قوات الشرطة الألمانية المدنية. [119] في عام 1948، تم نقل مقر جميع قوات الشرطة إلى شتوتغارت. [120] في عام 2008، تم تركيب نصب تذكاري لشرطة الولايات المتحدة وتخصيصه في ثكنات باتش. [121] تم حل مقر شرطة الولايات المتحدة في عام 1950 وتم دمج معظم القوة في الجيش السابع المنظم حديثًا . مع تطور الحرب الباردة، أعيد تشكيل الفيلق السابع للجيش الأمريكي في يوليو 1950 وتم تعيينه في هيلين كاسيرن (التي أعيدت تسميتها بثكنات كيلي في عام 1951) حيث بقي المقر الرئيسي طوال الحرب الباردة.

في عام 1990، تم نشر الفيلق السابع مباشرة من ألمانيا إلى المملكة العربية السعودية لعمليات درع الصحراء وعاصفة الصحراء لتشمل العديد من قوات الفيلق السابع المتمركزة في شتوتغارت وحولها. بعد العودة من الشرق الأوسط، تم إعادة تعيين الجزء الأكبر من وحدات الفيلق السابع في الولايات المتحدة أو تم إلغاء تنشيطها. عاد مقر الفيلق السابع إلى ألمانيا لفترة قصيرة لإغلاق العمليات وتم إلغاء تنشيطه لاحقًا في الولايات المتحدة. تسبب انسحاب الفيلق السابع في انخفاض كبير في الوجود العسكري الأمريكي في المدينة والمنطقة وأدى إلى إغلاق غالبية المنشآت الأمريكية في شتوتغارت وحولها مما أدى إلى تسريح العديد من المدنيين المحليين الذين كانوا موظفين محترفين في الجيش الأمريكي. [122]

منذ عام 1967، كانت ثكنات باتش في شتوتغارت موطنًا للقيادة الأوروبية الأمريكية . في عام 2007، تم تأسيس القيادة الأفريقية كخلية داخل القيادة الأوروبية الأمريكية وفي عام 2008 تم تأسيسها كقيادة قتالية موحدة للولايات المتحدة مسؤولة عن معظم إفريقيا ومقرها في ثكنات كيلي. [123] وبسبب هذين المقرين الرئيسيين، تم تحديد شتوتغارت كواحدة من "المجتمعات الدائمة" القليلة حيث ستستمر القوات الأمريكية في العمل في ألمانيا. [124] يتم تنظيم القواعد الأمريكية المتبقية حول شتوتغارت في حامية الجيش الأمريكي في شتوتغارت وتشمل ثكنات باتش وثكنات روبنسون وثكنات بانزر كاسيرن وثكنات كيلي. [ بحاجة لمصدر ] منذ نهاية الحرب العالمية الثانية وحتى أوائل تسعينيات القرن العشرين، كانت هذه المنشآت باستثناء باتش تابعة للجيش حصريًا تقريبًا، ولكنها أصبحت "أرجوانية" بشكل متزايد - كما في الخدمة المشتركة - منذ نهاية الحرب الباردة حيث تستضيف قيادات وزارة الدفاع الأمريكية الموحدة والأنشطة الداعمة. [125]

الجغرافيا

بانوراما مدينة شتوتغارت باتجاه الجنوب الشرقي. من وادي نيكار على اليسار ترتفع المدينة إلى وسط المدينة، وتدعمها الغابات العالية إلى الجنوب ( برج التلفزيون ). تقع شتوتغارت الجنوبية وشتوتغارت الغربية على اليمين.

تقع المنطقة الأساسية لمدينة شتوتغارت في وادٍ خصيب على شكل وعاء على ارتفاع حوالي 900 قدم (270 مترًا) فوق مستوى سطح البحر ، [126] [ساعة] من الغابة السوداء وجورا السوابية [26] على ضفاف نهر نيكار عند 48°47′N 9°11′E / 48.783°N 9.183°E / 48.783; 9.183 115 ميلاً (185 كم) إلى الغرب والشمال من ميونيخ . [127] غالبًا ما توصف المدينة بأنها " zwischen Wald und Reben " ("بين الغابة والكروم") بسبب زراعة الكروم والغابات المحيطة بها. تغطي شتوتغارت مساحة 207.35 كيلومتر مربع (80 ميل مربع) وتقع على ارتفاع يتراوح من 207 متر (679 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر عند نهر نيكار إلى 549 مترًا (1801 قدمًا) على تلة بيرنهارتشوه - وهو أمر فريد من نوعه في المدن الألمانية الكبرى. أبرز المواقع المرتفعة في شتوتغارت هي بيركينكوبف (511 مترًا (1677 قدمًا)) على حافة حوض شتوتغارت، وفورتمبيرج ( 411 مترًا (1348 قدمًا)) التي ترتفع فوق وادي نيكار، وجرونر هاينر (395 مترًا (1296 قدمًا)) في الطرف الشمالي الشرقي من المدينة.

منطقة شتوتغارت مع المراكز

شتوتغارت هي واحدة من 14 مركزًا إقليميًا في بادن فورتمبيرغ وهي بطبيعة الحال المركز الأساسي لمنطقة شتوتغارت ، مما يجعلها المركز الإداري لمنطقة تبلغ مساحتها 3700 كيلومتر مربع (1400 ميل مربع) وتضم ما مجموعه 2.76 مليون شخص اعتبارًا من ديسمبر 2014. [128] بالإضافة إلى ذلك، تعمل شتوتغارت كمركز متوسط ​​لمدن مقاطعة إسلينجن لاينفيلدن-إشتردينجن وفيلدرشتات بالإضافة إلى ديتزينجن وجيرلينجن وكورنتال -مونشيجن في مقاطعة لودفيجسبورج . شتوتغارت هي أيضًا رئيسة المراكز الثلاثة منطقة شتوتغارت الحضرية ، وهي منطقة تبلغ مساحتها 15000 كيلومتر مربع ( 5800 ميل مربع) وتضم 5.3 مليون شخص. [129 ]

Mittelzentrum / مراكز المرحلة المتوسطة في منطقة شتوتغارت
باكنانج ، بيتيجهايم-بيسينجن / بيسيهايم ، بوبلينجن / سيندلفينجن ، إسلينجن آم نيكار ، جايسلينجن ، جوبنجن ، هيرينبيرج ، كيرشهايم أنتر تيك ، ليونبيرج ، لودفيغسبورج / كورنويستهايم ، نورتينجن ، شورندورف ، فايهينجن آن دير إنز ، فايبلينجن / فيلباخ

مناخ

تشهد شتوتغارت مناخًا محيطيًا ( كوبن : Cfb ). [130] صيفها دافئ، بمتوسط ​​درجات حرارة مرتفعة حوالي 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت)، بينما شتاءها بارد، بمتوسط ​​يومي أعلى قليلاً من درجة التجمد. تتلقى المدينة سنويًا متوسط ​​718.7 ملم (28.30 بوصة) من الأمطار. [131] في المتوسط، تتمتع شتوتغارت بـ 1807 ساعة من أشعة الشمس سنويًا ومتوسط ​​درجة حرارة سنوية 9 درجات مئوية (48 درجة فهرنهايت). [132]

عادةً خلال أشهر الصيف، تعمل التلال القريبة وجبال الألب السوابية والغابة السوداء وشوروالد والغابة السوابية الفرانكونية كدروع من الطقس القاسي، ومع ذلك يمكن أن تتعرض المدينة للعواصف الرعدية، بينما في فترات الشتاء قد يستمر الثلج لعدة أيام. يميل الغطاء الثلجي إلى عدم الاستمرار لأكثر من بضعة أيام على الرغم من أنه استمر لعدة أسابيع في كل مرة مؤخرًا في عام 2010. على الرغم من أنه حدث نادر في شتوتغارت، إلا أن المدينة تتلقى أحيانًا عواصف برد مدمرة ، كما حدث في يوليو 2013. [133] من أجل مكافحة هذه الظاهرة، توجد محطات الطقس المعروفة باسم " Hagelflieger " بالقرب من المدينة ويتم تمويلها إلى حد كبير من قبل شركة Daimler AG ، التي تحافظ على العديد من مواقف السيارات والمصانع في المنطقة البلدية. [134]

بيانات المناخ لشتوتغارت (شنارينبيرج) (الأعراف 1991-2020، الحدود القصوى 1958-2014)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 17.1
(62.8)
21.0
(69.8)
24.6
(76.3)
26.8
(80.2)
31.5
(88.7)
35.0
(95.0)
37.0
(98.6)
37.7
(99.9)
32.2
(90.0)
29.7
(85.5)
20.3
(68.5)
16.5
(61.7)
37.7
(99.9)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 4.9
(40.8)
6.5
(43.7)
10.9
(51.6)
15.8
(60.4)
19.7
(67.5)
23.0
(73.4)
25.2
(77.4)
25.1
(77.2)
20.3
(68.5)
15.1
(59.2)
9.1
(48.4)
5.5
(41.9)
15.1
(59.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 2.1
(35.8)
3.0
(37.4)
6.6
(43.9)
10.7
(51.3)
14.6
(58.3)
18.1
(64.6)
20.0
(68.0)
19.7
(67.5)
15.3
(59.5)
10.7
(51.3)
5.9
(42.6)
2.8
(37.0)
10.8
(51.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -0.6
(30.9)
-0.3
(31.5)
2.5
(36.5)
5.7
(42.3)
9.7
(49.5)
13.1
(55.6)
15.0
(59.0)
14.7
(58.5)
10.8
(51.4)
7.1
(44.8)
3.0
(37.4)
0.3
(32.5)
6.7
(44.1)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -25.5
(-13.9)
-20.3
(-4.5)
-18.6
(-1.5)
-6.3
(20.7)
-1.9
(28.6)
3.3
(37.9)
5.5
(41.9)
3.8
(38.8)
0.2
(32.4)
-6.3
(20.7)
-14.9
(5.2)
-18.5
(-1.3)
-25.5
(-13.9)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 39.9
(1.57)
32.7
(1.29)
36.5
(1.44)
35.4
(1.39)
76.3
(3.00)
75.6
(2.98)
81.3
(3.20)
72.1
(2.84)
47.4
(1.87)
51.8
(2.04)
49.9
(1.96)
49.9
(1.96)
649.7
(25.58)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 متر) 15.8 13.7 13.5 12.4 15.0 14.7 14.3 13.7 11.9 13.6 15.2 17.1 169.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 80.1 75.3 69.3 64.1 66.6 66.7 65.2 66.9 73.4 79.8 82.4 82.4 72.7
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 69.3 91.2 142.5 186.7 209.5 224.6 241.6 225.6 169.4 116.4 72.0 60.1 1,813.8
المصدر 1: NOAA / المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [135]
البيانات مستمدة من وكالة الأرصاد الجوية الألمانية [136]
المصدر 2: KNMI [137]

المعالم والثقافة

قصر العزلة

المدينة الداخلية

كنيسة Stiftskirche ، كما تظهر من الجنوب الشرقي (Kirchstraße)

في وسط شتوتغارت تقع ساحتها الرئيسية، شلوسبلاتز . بالإضافة إلى كونها أكبر ساحة في شتوتغارت، فهي تقع عند نقطة التقاطع بين منطقة التسوق في المدينة، حديقة شلوسجارتن التي تمتد إلى نهر نيكار ، وقلعتي شتوتغارت المركزيتين والمتاحف الكبرى والمناطق السكنية إلى الجنوب الغربي. يزعم شارع كونيج، وهو أهم شارع للتسوق في شتوتغارت والذي يمتد على طول الحافة الشمالية الغربية لشلوسبلاتز، أنه أطول شارع للمشاة في ألمانيا. [138]

على الرغم من تعرض وسط المدينة لأضرار بالغة أثناء الحرب العالمية الثانية، [138] فقد أعيد بناء العديد من المباني التاريخية وتفتخر المدينة ببعض القطع الرائعة من العمارة الحديثة بعد الحرب. تشمل المباني والساحات البارزة في وسط المدينة ما يلي:

Alte Kanzlei في ساحة Schillerplatz
  • يعود تاريخ كنيسة Stiftskirche (الكنيسة الجامعية) إلى القرن الثاني عشر، ولكن تم تغييرها إلى الطراز القوطي المتأخر في القرن الخامس عشر وكانت كنيسة بروتستانتية منذ عام 1534. [138] الخارج: رومانسكي / قوطي ؛ الداخل: رومانسكي / قوطي / حديث. أعيد بناؤها بتصميم داخلي مبسط بعد الحرب العالمية الثانية.
  • القلعة القديمة ( Altes Schloss )، يعود تاريخها في الغالب إلى أواخر القرن الخامس عشر، وبعض الأجزاء يعود تاريخها إلى عام 1320. [138] على طراز عصر النهضة ؛ أعيد بناؤها. [138]
  • القصر القديم (المستشارية القديمة) في ساحة شيلربلاتز التي تقع خلف عمود ميركوري الذي يعود تاريخ بنائه إلى عام 1598
  • القلعة الجديدة ، اكتمل بناؤها في عام 1807. [138] على الطراز الباروكي / الكلاسيكي ؛ أعيد بناؤها بتصميم داخلي حديث، وتضم حاليًا مكاتب حكومية. [138] الأقبية التي تحتوي على مجموعة من شظايا الحجر من العصر الروماني مفتوحة للزوار. [139]
  • قصر فيلهلم (قصر فيلهلم) في شارلوتينبلاتز، اكتمل بناؤه في عام 1840 وأعيد بناؤه في عام 1965.
  • مبنى الملك ( Königsbau )، 1850. كلاسيكي؛ أعيد بناؤه؛ يستضيف مركز التسوق "Königsbau Passagen" منذ عام 2006.
  • مسرح جروس هاوس في مسرح شتوتغارت الوطني ، 1909-1912
  • قاعة سوق ماركثال ، 1910 ( الفن الحديث )
  • تم تصميم محطة القطار الرئيسية ( Hauptbahnhof ) في عام 1920؛ [138] وخطوطها الوظيفية الواضحة هي نموذجية للاتجاه الفني "Neue Sachlichkeit" ( الموضوعية الجديدة ). [138]
  • مكتبة ولاية Württembergische Landesbibliothek ، أعيد بناؤها في عام 1970
  • مبنى فريدريشسباو فارييتي (مبنى فريدريش)، أعيد بناؤه في عام 1994 في موقع المبنى السابق المصمم على طراز فن الآرت نوفو

الهندسة المعمارية في المناطق الأخرى

حديقة حيوان فيلهيلما والحديقة النباتية، حوالي عام 1900

يوجد عدد من القلاع الهامة في ضواحي شتوتغارت وخارجها كتذكيرات بالماضي الملكي للمدينة. وتشمل هذه القلاع:

تشمل المعالم الأخرى في شتوتغارت وما حولها ( انظر أيضًا المتاحف أدناه ):

الحدائق والبحيرات والمقابر والأماكن الأخرى ذات الأهمية

كنيسة يوهانس على نهر Feuersee، صممها كريستيان فريدريش فون لاينز
حديقة كيليسبيرج مع النوافير وكروم العنب في الخلفية

في وسط مدينة شتوتغارت توجد سلسلة من الحدائق التي تحظى بشعبية بين العائلات وراكبي الدراجات. وبسبب شكلها على الخريطة، يشير إليها السكان المحليون باسم Green U. يبدأ Green U بحديقة القلعة القديمة، وهي حدائق القلعة التي تم ذكرها لأول مرة في السجلات في عام 1350. تمتد الحديقة الحديثة إلى نهر نيكار وتنقسم إلى الحديقة العلوية (التي تحد القلعة القديمة ومحطة القطار الرئيسية ومسرح الولاية ومبنى البرلمان الحكومي) والحدائق الوسطى والسفلى - بإجمالي 61 هكتارًا. تضم الحديقة أيضًا قبة شتوتغارت السماوية.

في الطرف البعيد من حديقة شلوسجارتن، تقع الحديقة الخضراء الثانية ، وهي حديقة روزنشتاين الأكبر حجمًا والتي تحد حديقة حيوانات فيلهلم في شتوتغارت والحدائق النباتية. وقد زرعها الملك ويليام الأول من فورتمبيرج ، وتحتوي على العديد من الأشجار القديمة والمناطق المفتوحة وتعد أكبر حديقة على الطراز الإنجليزي في جنوب ألمانيا. وفي أراضي الحديقة توجد قلعة روزنشتاين السابقة، والتي أصبحت الآن متحف روزنشتاين.

خلف الجسور فوق الطريق الرئيسي المجاور تقع حديقة Green U النهائية ، Killesbergpark أو "Höhenpark" وهي مقلع سابق تم تحويله لعرض حدائق الرايخ الثالث عام 1939 (واستخدم كنقطة تجمع لليهود الذين ينتظرون النقل إلى معسكرات الاعتقال ). تم استخدام الحديقة لاستضافة العديد من عروض البستنة منذ الخمسينيات، بما في ذلك Bundesgartenschau ومعرض البستنة الدولي عام 1993، وتدير قطارات مصغرة في جميع أنحاء الحديقة في أشهر الصيف للأطفال والكبار. يوفر برج المشاهدة (Killesbergturm) إطلالات فريدة على شمال شرق شتوتغارت.

على الحافة الشمالية لحديقة روزنشتاين تقع حديقة " ويلهيلما " الشهيرة ، وهي الحديقة الوحيدة في ألمانيا التي تجمع بين علم الحيوان والنبات. تم بناء المجمع بالكامل، بأجنحته المزخرفة وبيوته الزجاجية وجدرانه وحدائقه، حوالي عام 1850 كقصر صيفي على الطراز المغربي للملك فيلهلم الأول من فورتمبيرج . يضم المجمع حاليًا حوالي 8000 حيوان وحوالي 5000 نوع من النباتات، ويحتوي على أكبر بستان ماغنوليا في أوروبا.

تشمل الحدائق الأخرى في شتوتغارت الحديقة النباتية التاريخية لجامعة هوهنهايم وحديقة بادن فورتمبيرغ النباتية في قلعة هوهنهايم (التي يعود تاريخها إلى عام 1776 ولا تزال تستخدم لفهرسة وأبحاث أنواع النباتات)، وتل أولاندشوه (بين وسط المدينة، باد كانستات وفراوينكوبف، وموطن مرصد شتوتغارت)، ومنتزه فايسنبورغ (حديقة مساحتها خمسة هكتارات في منطقة بوبسر في جنوب شتوتغارت والتي يعود تاريخها إلى عام 1834 وهي الآن موطن لـ "بيت شاي" و"غرفة الرخام" وتوفر إطلالة مريحة عبر وسط المدينة)، وبيركينكوبف أ شوتبيرج ( على ارتفاع 511 مترًا (1677 قدمًا) أعلى نقطة في وسط شتوتغارت، حيث تم وضع العديد من الآثار لإحياء ذكرى الحرب العالمية الثانية)، وحديقة آيشنهاين في سيلينبوخ (أعلنت محمية طبيعية في عام 1958 وتضم 200 شجرة بلوط ، العديد منها يبلغ عمرها 300-400 عام).

منظر من بيركينكوبف

يوجد عدد من البحيرات والبرك الطبيعية والاصطناعية في شتوتغارت. أكبرها هي Max-Eyth-See ، التي تم إنشاؤها في عام 1935 من خلال استصلاح مقلع سابق وهي الآن محمية طبيعية رسمية. وهي محاطة بمنطقة مفتوحة واسعة تطل عليها مزارع الكروم على ضفاف نهر نيكار بالقرب من [مولهاوزن]. توجد مناطق شاسعة من الغابات إلى الغرب والجنوب الغربي من شتوتغارت والتي تحظى بشعبية بين المتنزهين والعائلات وراكبي الدراجات والمتنزهين. تشكل البحيرات الأكثر ارتيادًا ثلاثية بطول 3 كم (1.9 ميل) تتكون من Bärensee و Neuer See و Pfaffensee. تُستخدم البحيرات أيضًا لإمدادات المياه المحلية.

في منطقة Feuersee في غرب شتوتغارت تقع واحدة من بحيرتي Feuersee (حرفيًا بحيرتي النار)، والتي تتميز بإطلالاتها على كنيسة Johanneskirche (القديس يوحنا) عبر البحيرة، وتحيط بها المنازل والمكاتب القريبة. يمكن العثور على Feuersee الأخرى في Vaihingen.

تشمل المقابر في شتوتغارت ما يلي:

  • مقبرة Hoppenlaufriedhof في وسط مدينة شتوتغارت، أقدم مقبرة متبقية يعود تاريخها إلى عام 1626، وهي مقبرة مستوصف استخدمت آخر مرة في عام 1951
  • مقبرة الغابة Waldfriedhof التي يعود تاريخها إلى عام 1913 والمتصلة بـ Südheimer Platz بواسطة سكة حديدية معلقة
  • برجفريدهوف، مع محرقة الجثث المصممة على طراز فن الآرت نوفو . تم تأسيسه في عام 1873 وتم توسيعه ليشمل المقابر اليهودية في عام 1874، ويضم الآن أيضًا كنيسة ألكسندر نيفسكي الأرثوذكسية الروسية .
  • مقبرة أوف كيرشوف في باد كانشتات التي تقع عند مفترق طريقين رومانيين قديمين ومقبرة كانشتاتر هاوبتفريدهوف، أكبر مقبرة في شتوتغارت والتي تم استخدامها كمقبرة للمسلمين منذ عام 1985

تتميز المدينة بوجود ثاني أكبر رواسب المياه المعدنية في أوروبا بعد بودابست ، [138] [140] مع أكثر من 250 نبعًا داخل المنطقة الحضرية. [140] تقع Athenebrunnen (أو نافورة بالاس أثينا) على طول شارع جان أميري ويج في الجزء الغربي من شتوتغارت ، ويعود تاريخها إلى عام 1911.

الثقافة والأحداث

دار الأوبرا الحكومية
كنيسة Stiftskirche البروتستانتية (التي بُنيت في الأصل عام 1170، وتم تصويرها حوالي عام 1900) مع النصب التذكاري في ساحة Schillerplatz في المقدمة

تشتهر شتوتغارت بتراثها الثقافي الغني، وخاصة مسرح الدولة ( مسرح الدولة ) ومعرض الدولة ( معرض الدولة ) . يضم مسرح الدولة دار الأوبرا الحكومية وثلاثة مسارح أصغر. ويعرض بانتظام عروض الأوبرا والباليه والمسرح بالإضافة إلى الحفلات الموسيقية. وقد تم تسمية مسرح الدولة "مسرح العام" في ألمانيا/النمسا/سويسرا في عام 2006؛ كما فازت أوبرا شتوتغارت بجائزة "أوبرا العام" ست مرات. [141] يرتبط باليه شتوتغارت بأسماء مثل جون كرانكو ومارسيا هايدي .

كما تعد شتوتغارت موطنًا لواحدة من أعرق فرق الأوركسترا السيمفونية في ألمانيا ، وهي أوركسترا شتوتغارت الإذاعية السيمفونية ، بقيادة المايسترو الإنجليزي الشهير السير روجر نورينجتون ، الذي طور صوتًا مميزًا لتلك الأوركسترا، والمعروف باسم صوت شتوتغارت . غالبًا ما تقدم هذه الفرق عروضها في قاعة حفلات ليدرهالي .

تضم المدينة مسرحين موسيقيين على طراز برودواي، مسرح أبولو ومسرح بالاديوم (يتسع كل منهما لحوالي 1800 مقعد). كما يُستخدم قصر لودفيجسبورج في بلدة لودفيجسبورج القريبة على مدار العام كمكان لإقامة الحفلات الموسيقية والفعاليات الثقافية.

نتيجة لتاريخ شتوتغارت الطويل في زراعة الكروم (حتى اليوم توجد مزارع عنب على بعد أقل من 500 متر (1640 قدمًا) من المحطة الرئيسية )، يوجد أكثر من 400 رحلة من السلالم (المعروفة باللهجة المحلية باسم " Stäffele ") حول المدينة، أي ما يعادل حوالي 20 كم (12 ميلًا) من الخطوات. [142] لاحقًا، في أوائل القرن التاسع عشر، استمرت المدينة في النمو وتم استبدال العديد من مزارع الكروم بالمنازل والشوارع وتم استخدام Stäffele كممرات للمشاة لربط الأحياء المبنية حديثًا. تم تزيين بعض السلالم بشكل متقن بالنوافير والمزارع. [142]

يتم استخدام صالة شلايرهالي الرياضية بانتظام لاستضافة حفلات موسيقى الروك والبوب ​​مع نجوم عالميين كبار في جولة أوروبية.

تم إنتاج المطبخ السوابي والبيرة والنبيذ في المنطقة منذ القرن السابع عشر وهي الآن مشهورة في جميع أنحاء ألمانيا وخارجها. [143] على سبيل المثال، Gaisburger Marsch هو حساء تم اختراعه في منطقة Gaisburg في شتوتغارت بشرق شتوتغارت.

مهرجان Cannstatter Volksfest في منطقة "Bad Cannstatt"

في أكتوبر 2009، أعلنت وزارة الزراعة في شتوتغارت أن الاتحاد الأوروبي سيعترف رسميًا بطبق المعكرونة Maultaschen باعتباره "تخصصًا إقليميًا"، مما يشير إلى أهميته للتراث الثقافي لبادن فورتمبيرغ . [144]

في عام 1993، استضافت شتوتغارت المعرض الدولي للحدائق في ضاحية كيلسبيرج . وفي عام 2006، كانت أيضًا واحدة من المدن المضيفة لكأس العالم لكرة القدم . وفي عام 2007، استضافت شتوتغارت بطولة العالم للجمباز الفني لعام 2007. وفي عام 2008، استضافت بطولة العالم للمناظرة الفردية والخطابة العامة . [ بحاجة لمصدر ] وفي عام 2015، استضافت شتوتغارت مهرجان كيرشنتاغ البروتستانتي (مؤتمر الكنيسة)، وهو مهرجان يقام في مدينة ألمانية مختلفة كل عامين. [145]

الأحداث المنتظمة التي تقام في شتوتغارت:

  • مهرجان "فولكس فيست" السنوي الشهير عالميًا ، والذي كان في الأصل معرضًا زراعيًا تقليديًا، والذي يستضيف الآن أيضًا خيام البيرة وقرية فرنسية، وهو ثاني أكبر مهرجان بعد مهرجان أكتوبر في ميونيخ. كما يقام مهرجان الربيع على نفس الموقع في أبريل من كل عام.
  • مع أكثر من 3.6 مليون زائر في عام 2007 [146] وأكثر من 200 كشك، يعد سوق عيد الميلاد في شتوتغارت ، الذي يقام من أواخر نوفمبر إلى 23 ديسمبر، [147] أكبر وأقدم أسواق عيد الميلاد التقليدية في أوروبا. [147] وهو مشهور بشكل خاص بزخارفه الوفيرة ويقام في الأسابيع الأربعة التي تسبق عيد الميلاد. [148]
  • سوق السمك ( سوق السمك في هامبورغ ، أواخر شهر يوليو) مع الأسماك الطازجة والأطعمة الأخرى والبيرة من هامبورغ
  • مهرجان الصيف ( مهرجان شتوتغارت الصيفي ، عادة في أوائل أغسطس) مع العروض والموسيقى والترفيه للأطفال والمأكولات المحلية في شلوسبلاتز، شتوتغارت [149] والحدائق المجاورة
  • مهرجان الفوانيس ( Lichterfest ، أوائل يوليو) في حديقة Killesberg مع عرض الألعاب النارية الشهير ومناطق الجذب السياحي في المعرض
  • قرية النبيذ ( فايندورف ، أواخر أغسطس/أوائل سبتمبر) - تُباع أنواع النبيذ في هذا الحدث الذي يُقام في شيلربلاتز وماركتبلاتز (ساحة السوق). [149]

المتاحف

مدخل المعرض الوطني القديم
جواهر تاج فورتمبيرج معروضة في متحف ولاية فورتمبيرج ( القلعة القديمة )

تعد شتوتغارت موطنًا لخمسة من المتاحف الحكومية الحادية عشر في بادن فورتمبيرغ . وأهمها معرض الدولة القديم (افتتح في عام 1843، وتم توسيعه في عام 1984) والذي يحتوي على أعمال فنية يرجع تاريخها إلى القرن الرابع عشر إلى القرن التاسع عشر بما في ذلك أعمال روبنز ورامبرانت ومونيه ورينوار وسيزان وبويز . بجوار معرض الدولة القديم يوجد معرض الدولة الجديد ( 1980 ) بهندسته المعمارية الحديثة المثيرة للجدل. من بين أمور أخرى، يضم هذا المعرض أعمالًا لماكس بيكمان ودالي وماتيس وميرو وبيكاسو وكلي وشاغال وكاندنسكي .

يضم القصر القديم أيضًا متحف ولاية فورتمبيرغ الذي أسسه ويليام الأول ملك فورتمبيرغ عام 1862. يتتبع المتحف التاريخ الغني لفورتمبيرغ من خلال العديد من القطع الأثرية من دوقاتها وكونتها وملوكها، بالإضافة إلى بقايا سابقة تعود إلى العصر الحجري . على جانب كارلسبلاتز من القصر القديم يوجد متحف مخصص لذكرى كلاوس شينك جراف فون شتاوفنبرغ ، المقيم السابق في شتوتغارت الذي حاول اغتيال أدولف هتلر في 20 يوليو 1944 .

متحف مرسيدس بنز
متحف بورشه

تشمل المتاحف الرائدة الأخرى في شتوتغارت ما يلي:

الكنائس

شتوتغارت هي مقر أسقف بروتستانتي (كنيسة الدولة البروتستانتية في فورتمبيرغ) وأحد المقعدين المشتركين لأسقف أبرشية روتنبورغ-شتوتغارت الكاثوليكية الرومانية . منتدى الإنجيل الخمسيني الذي يقع مقره في شتوتغارت هو أكبر مكان للعبادة ( كنيسة عملاقة ) في ألمانيا. [152] كما أنها موطن لكنيسة كبيرة ناطقة باللغة الإنجليزية، وهي الكنيسة المعمدانية الدولية في شتوتغارت. [153]

المكتبات

مكتبة المدينة
مكتبة ولاية فورتمبيرج
أرشيف الدولة المركزي

تعد مكتبة ولاية بادن فورتمبيرغ ( WLB) واحدة من مكتبتين حكوميتين في ولاية بادن فورتمبيرغ. وتتولى مكتبة ولاية بادن فورتمبيرغ مسؤولية المناطق الإدارية في شتوتغارت وتوبنغن . وهي مخصصة بشكل خاص للمكتبة الوطنية التي تقوم باقتناء وفهرسة وأرشفة وتوفير الأدبيات حول ولاية بادن فورتمبيرغ، والتي تسمى Württembergica . وإلى جانب مكتبة ولاية بادن فورتمبيرغ (BLB) في كارلسروه، تمتلك المكتبة أيضًا الإيداع القانوني لولاية بادن فورتمبيرغ، مما يجعلها مكتبة أرشيف.

مكتبة جامعة شتوتغارت (UBS) هي مؤسسة مركزية تابعة لجامعة شتوتغارت. وهي تشكل مركز نظام المكتبات في الجامعة، وتضمن توفير البحوث والتدريس والدراسات بالأدب وموارد المعلومات الأخرى. وهي تقف إلى جانب أعضاء الجامعة ومواطني المدينة. جنبًا إلى جنب مع مكتبات الأبحاث ومراكز التوثيق الأخرى في منطقة شتوتغارت - مثل مكتبة جامعة هوهنهايم - فإنها تشكل نظام معلومات مكتبات UBS لمنطقة شتوتغارت (BISS).

الأرشيف المركزي للدولة في شتوتغارت هو الأرشيف المسؤول عن وزارات ولاية بادن فورتمبيرغ. منذ عام 1965، يقع بجوار WLB وينتمي منذ عام 2005 كقسم من Landesarchiv Baden-Württemberg في. وهو يشمل مخزونات مقاطعة ودوقية فورتمبيرغ حتى عام 1806، والسلطات المركزية في فورتمبيرغ في القرنين التاسع عشر والعشرين وأوائل القرن التاسع عشر نتيجة للتغطية الإعلامية لرجال فورتمبيرغ المتساقطين والمدن الإمبراطورية في جنوب فورتمبيرغ.

أرشيف مدينة شتوتغارت هو الأرشيف المسؤول عن العاصمة الإقليمية شتوتغارت. المواد الأرشيفية مفتوحة للجمهور من حيث المبدأ ويمكن الاطلاع عليها في قاعة القراءة في Bellingweg 21 في باد كانشتات.

تحتفظ أرشيفات Landeskirchliche بمخزونات قادة كنيسة فورتمبيرج والهيئات والمؤسسات الكنسية الأخرى: مجلس الدوق والملك فورتمبيرج، والمجلس الكنسي الأعلى الإنجيلي، وأرشيفات العمادة والأبرشية، والمؤسسات التعليمية، والأعمال والجمعيات بالإضافة إلى العقارات والمجموعات. كما تحتوي أيضًا على أفلام مصغرة لجميع كتب الكنيسة (خاصة المعمودية والزواج وسجل الوفيات العائلية) في منطقة الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فورتمبيرج .

"الأرشيف المحرض" مخصص لضحايا المدينة. منذ عام 2005، يعمل المحرضون على تأليف مذكرات عن "المدينة الميتة". حتى الآن، تم الحصول على حوالي 5000 اسم لضحايا نظام الاشتراكية الوطنية .

تتوفر جولتان كبيرتان للزوار إلى شتوتغارت. الأولى هي جولة الحافلة Hop-on Hop-off (وتسمى أيضًا CityTour Stuttgart)، والتي تستمر من الساعة 10 صباحًا حتى 4 مساءً والتي تأخذ الزوار في جميع أنحاء المدينة. [154] والأخرى هي Neckar-Käpt'n، المتوفرة فقط من مايو إلى أكتوبر، والتي تبحر على نهر Neckar من رصيفها في Wilhelma في Bad Cannstatt . [147]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
14004000—    
170716000+300.0%
183736,041+125.3%
1900166,699+362.5%
1920315,796+89.4%
1930377,461+19.5%
1940454,600+20.4%
1950497,677+9.5%
1961637,539+28.1%
1971632,947-0.7%
1981583,001-7.9%
1991579,988-0.5%
2001587,152+1.2%
2011585,890-0.2%
2022610,458+4.2%
قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية. المصدر: [155]

يبلغ عدد سكان شتوتغارت حوالي 630.000 نسمة وهي سادس أكبر مدينة في ألمانيا. وصل عدد سكان شتوتغارت إلى ذروته بأكثر من 100.000 نسمة في عام 1874. وفي عام 1946، عندما أصبحت شتوتغارت عاصمة ولاية بادن فورتمبيرغ ، بلغ عدد سكانها حوالي 415.000 نسمة. في ستينيات القرن العشرين، ازدهرت الصناعة في شتوتغارت بسبب شركات السيارات مرسيدس بنز وبورشه وشركات أخرى جاءت إلى شتوتغارت. كما شهدت نموًا في عدد السكان الأجانب، معظمهم من تركيا واليونان والهند وإيطاليا ودول يوغوسلافيا السابقة. لم يتغير عدد سكان شتوتغارت كثيرًا منذ ذلك الحين بسبب ارتفاع إيجار المدينة حيث انتقل العديد من الناس إلى البلديات المجاورة.

أكبر مجموعات المقيمين الأجانب، 2022 [156] [ بحاجة لتحديث ]
جنسية سكان
 ديك رومى 17,900
 كرواتيا 15,468
 إيطاليا 14,021
 اليونان 13,757
 اوكرانيا 8,138
 رومانيا 6,121
 صربيا 5,844
 البوسنة والهرسك 4,963
 سوريا 4,585
 البرتغال 4,172
 بولندا 4,162
 الهند 3,624
 كوسوفو 3,363
 إسبانيا 3,233
 فرنسا 3,212
 الصين 3,134
 العراق 3,099
 بلغاريا 3,041
 هنغاريا 2,738
 النمسا 2,643

المهاجرون

أكثر من نصف السكان اليوم ليسوا من أصول سوابية ، حيث انتقل العديد من الألمان غير السوابيين إلى هنا بسبب وضع التوظيف، وهو أفضل بكثير من معظم مناطق ألمانيا. منذ الستينيات، هاجر العديد من الأجانب أيضًا إلى شتوتغارت للعمل هنا (كجزء من برنامج " Gastarbeiter ")؛ جاءت موجة أخرى من المهاجرين كلاجئين من الحروب في يوغوسلافيا في التسعينيات. وبالتالي، اعتبارًا من عام 2022، 47٪ من سكان المدينة من أصول أجنبية. في عام 2000، لم يكن 22.8٪ من السكان يحملون الجنسية الألمانية ، وفي عام 2022 ارتفعت هذه النسبة إلى 27.6٪. [157] بحلول نهاية عام 2018، كانت أكبر مجموعات الأجانب من الأتراك (17900)، واليونانيين (13757)، والإيطاليين (14021)، والكروات (15268)، والصرب (5844)، يليهم المهاجرون من رومانيا والبوسنة والهرسك والبرتغال وبولندا وفرنسا والنمسا والمغرب والكاميرون. 39٪ من الأجانب يأتون من الاتحاد الأوروبي (معظمهم من إيطاليا واليونان وبولندا). [156]

دِين

تغير المشهد الديني في شتوتغارت في عام 1534 كنتيجة مباشرة للإصلاح . [ 158] منذ ذلك الوقت، كانت فورتمبيرغ ذات أغلبية بروتستانتية . ومع ذلك، منذ عام 1975 انخفض عدد البروتستانت في شتوتغارت من حوالي 300000 إلى 200000. في عام 2014، كان 26.2٪ من السكان بروتستانت و24.0٪ من الروم الكاثوليك. واندرج 49.8٪ من السكان في فئات أخرى: المسلمون واليهود وأولئك الذين لا يتبعون أي دين أو دين غير محسوب في الإحصاءات الرسمية. [159]

البطالة

إن معدل البطالة في منطقة شتوتغارت أعلى من متوسط ​​بادن فورتمبيرغ ، ولكنه منخفض جدًا مقارنة بالمناطق الحضرية الأخرى في ألمانيا. في نوفمبر 2008، قبل ارتفاع الشتاء السنوي، بلغ معدل البطالة في منطقة شتوتغارت 3.8%، أي أقل بنسبة 0.1% من معدل بادن فورتمبيرغ، وفي فبراير 2009 كان 4.7%. بلغ معدل البطالة في مدينة شتوتغارت الفعلية خلال نفس الفترات 5.2% و6.0% (8 نوفمبر و9 فبراير على التوالي). وبالمقارنة: بلغ معدل البطالة في ألمانيا بأكملها 7.1% (8 نوفمبر) و8.5% (9 فبراير). [160] [161]

معدلات الجريمة

تحتل شتوتغارت المرتبة الأولى كواحدة من أكثر المدن أمانًا في ألمانيا. في عام 2003، ارتُكبت 8535 جريمة في شتوتغارت لكل 100000 نسمة (مقارنة بمتوسط ​​جميع المدن الألمانية البالغ 12751). [162] تشير الأرقام لعام 2006 إلى أن شتوتغارت جاءت في المرتبة الثانية بعد ميونيخ . [163] تم حل 60٪ من جرائم شتوتغارت في عام 2003، لتحتل المرتبة الثانية بعد نورمبرج .

الحكومة والسياسة

قاعة بلدية شتوتغارت (راتهاوس)

عندما كانت شتوتغارت تُدار كدوقية فورتمبيرغ (أو داخلها) ، كانت تحكمها نوع من المحمية يُسمى فوجت يُعينه الدوق . بعد عام 1811، تم تنفيذ هذا الدور من قبل مدير المدينة أو "Stadtdirektor". بعد عام 1819، انتخب المجتمع عمدة مجتمعه الخاص أو "Schultheiß". منذ عام 1930، تم تطبيق لقب Oberbürgermeister (أقرب ما يعادله هو شكل تنفيذي من أشكال اللورد العمدة باللغة الإنجليزية) على شتوتغارت وجميع مدن فورتمبيرغ الأخرى التي يزيد عدد سكانها عن 20000 نسمة.

في نهاية الحرب العالمية الثانية، عيَّن المسؤولون الفرنسيون السياسي المستقل أرنولف كليت عمدة للمدينة ، وهو الدور الذي شغله دون انقطاع حتى وفاته في عام 1974. ومنذ ذلك الوقت، حُكِم مدينة شتوتغارت بشكل أساسي من قبل حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي . وكان أحد رؤساء البلديات السابقين هو مانفريد روميل (ابن المشير الألماني الأكثر شهرة في الحرب العالمية الثانية، إرفين روميل ).

باعتبارها عاصمة ولاية بادن فورتمبيرغ ، تعد شتوتغارت مركزًا سياسيًا مهمًا في ألمانيا ومقر برلمان الولاية، أو Landtag ، بالإضافة إلى جميع إدارات ولاية بادن فورتمبيرغ.

في يونيو 2009، وللمرة الأولى، حصل حزب الخضر على أكبر عدد من المقاعد في مدينة ألمانية يزيد عدد سكانها عن 500 ألف نسمة، مما أدى فعليًا إلى تغيير توازن القوى في مجلس المدينة. وللمرة الأولى منذ عام 1972، لم يعد حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي يحتفظ بأكبر عدد من المقاعد، مما أدى إلى الإطاحة بأغلبيته المطلقة المشتركة مع الحزب المستقل والحزب الديمقراطي الحر . ووفقًا للصحيفة الألمانية Die Welt ، كان السبب الرئيسي وراء فوز حزب الخضر هو الاستياء من مشروع السكك الحديدية المثير للجدل في شتوتغارت 21. [164]

عمدة

نتائج الجولة الثانية من الانتخابات البلدية 2020.

عمدة شتوتغارت الحالي هو فرانك نوبر من الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) منذ عام 2020. أقيمت آخر انتخابات عمدة في 8 نوفمبر 2020، وأُجريت جولة الإعادة في 29 نوفمبر، وكانت النتائج على النحو التالي:

مُرَشَّح حزب الجولة الاولى الجولة الثانية
الأصوات % الأصوات %
فرانك نوبر الاتحاد الديمقراطي المسيحي 69,338 31.8 83,812 42.3
فيرونيكا كينزل التحالف 90/الخضر 37,620 17.2 انسحب
ماريان شراير مستقل ( SPD ) 32,678 15.0 73,209 36.9
هانيس روكينبوش مستقل ( يسار /SÖS/ قرصان / DiB ) 30,465 14.0 35,349 17.8
مارتن كورنر الحزب الديمقراطي الاجتماعي 21,281 9.8 انسحب
سيباستيان رويتر مستقل 9,494 4.4 انسحب
مايكل بالويج مستقل 5,687 2.6 2,439 1.2
مالتي كوفمان البديل لألمانيا 4,712 2.2 انسحب
رالف شيرتلين مستقل 2,113 1.0 1,183 0.6
جون هير مستقل 1,774 0.8 انسحب
نيلي ويديركر مستقل 1,322 0.6 770 0.4
ماركو فولكر مستقل 734 0.3 392 0.2
فريدهيلد آني ميلر مستقل 722 0.3 616 0.3
فيرنر ريسدورف مستقل 143 0.1 114 0.1
آخر 40 0.0 266 0.1
الأصوات الصحيحة 218,123 99.8 198,150 99.6
الأصوات غير صالحة 540 0.2 751 0.4
المجموع 218,663 100.0 198,901 100.0
الناخبين/إقبال الناخبين 446,375 49.0 445,577 44.5
المصدر: مدينة شتوتغارت (الجولة الأولى، الجولة الثانية)

مجلس المدينة

يحكم مجلس مدينة شتوتغارت المدينة إلى جانب رئيس البلدية. وقد أجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 9 يونيو 2024، وكانت النتائج على النحو التالي:

حزب الأصوات % +/- المقاعد +/-
الاتحاد الديمقراطي المسيحي 3,171,829 23.4 يزيد4.0 14 يزيد3
تحالف 90/الخضر (جروني) 3,108,129 22.9 ينقص3.4 14 ينقص2
الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) 1,510,248 11.1 ينقص0.5 7 ثابت0
البديل من أجل ألمانيا 1,123,835 8.3 يزيد2.2 5 يزيد1
الحزب الديمقراطي الحر 1,001,837 7.4 ينقص0.5 4 ينقص1
الناخبون الأحرار بادن فورتمبيرغ (FW) 839,576 6.2 ينقص0.9 4 ثابت0
اليسار (الحزب اليساري) 608,218 4.5 ينقص0.8 3 ثابت0
شتوتغارت البيئية الاجتماعية (SÖS) 562,541 4.1 ينقص0.3 2 ينقص1
فولت ألمانيا (فولت) 386,158 2.8 جديد 2 جديد
سكان المدينة (Stadtisten) 263,983 1.9 ينقص0.6 1 ينقص1
الحزب (PARTEI) 214,257 1.6 يزيد0.1 1 ثابت0
قائمة المناخ بادن فورتمبيرغ (كليما) 180,150 1.3 جديد 1 جديد
حزب حماية الحيوان (تيرشوتز) 160,855 1.2 يزيد0.2 1 ثابت0
قائمة شتوتغارتر 116,110 0.9 جديد 0 جديد
التنوع (التنوع) 112,314 0.8 جديد 0 جديد
الحزب الديمقراطي البيئي (ÖDP) 93,061 0.7 ثابت0.0 0 ثابت0
القائمة النسوية (FeLi) 60,131 0.4 يزيد0.2 0 ثابت0
الأطفال أولاً 59,375 0.4 جديد 0 جديد
بطاقات الاقتراع صالحة 244,771 100.0
بطاقات الاقتراع غير صالحة 5,620 2.2
المجموع 250,391 100.0 60 ±0
الناخبين/إقبال الناخبين 433,626 57.7 يزيد0.2
المصدر: مدينة شتوتغارت

أحياء المدينة

تنقسم مدينة شتوتغارت إداريًا إلى 23 منطقة مدينة [165] - خمس مناطق "داخلية" و18 منطقة "خارجية". ولكل منطقة مجلس يرأسه مدير منطقة. ومن هناك، يتم تقسيم المناطق إلى أحياء . ومنذ التغييرات التي طرأت على قوانين المدينة في 1 يوليو 2007 و1 يناير 2009، ارتفع العدد الإجمالي للأحياء إلى 152. [166]

23 منطقة من مناطق المدينة وأحيائها
المناطق الداخلية
وسط شتوتغارت (10)، شتوتغارت الشمالية (11)، شتوتغارت الشرقية (8)، شتوتغارت الجنوبية (7)، شتوتغارت الغربية (9)
المناطق الخارجية
باد كانستات (18)، بيركاش (3)، بوتنانج (4)، ديجيرلوخ (5)، فيورباخ (8)، هيديلفينجن (4)، موهرينجن (9)، مولهاوزن (5)، مونستر (1)، أوبرتوركهايم (2) بلينينجن (5)، سيلينبوخ (3)، ستامهايم (2)، أونترتوركهايم ( 8) ، فايهينجن (12)، فانجن (1)، فايليمدورف (6)، زوفنهاوزن (11)
Stuttgart-CenterStuttgart-NorthStuttgart-EastStuttgart-SouthStuttgart-WestBad CannstattBirkachBotnangDegerlochFeuerbachHedelfingenMöhringenMühlhausenMünsterObertürkheimPlieningenSillenbuchStammheimUntertürkheimVaihingenWangenWeilimdorfZuffenhausen
انقر هنا! بلديات ومناطق شتوتغارت

اقتصاد

المقر الرئيسي لمجموعة مرسيدس بنز في شتوتغارت
المقر الرئيسي لشركة بورشه في شتوتغارت

تشتهر منطقة شتوتغارت بصناعتها عالية التقنية . وتشمل الشركات مجموعة مرسيدس بنز ، [167] وبورش ، [168] وروبرت بوش المحدودة ، [169] وماكيسون أوروبا ، وهيوليت باكارد ، وآي بي إم ، وسيكا إيه جي - وكلها لديها مقارها العالمية أو الأوروبية هنا.

تعد مدينة شتوتغارت موطنًا لتاسع أكبر مركز معارض في ألمانيا، وهو معرض شتوتغارت التجاري ، والذي يقع على مشارف المدينة بجوار مطار شتوتغارت . لا تزال مئات الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم (غالبًا ما يطلق عليها اسم Mittelstand ) متمركزة في شتوتغارت، ولا يزال العديد منها مملوكة لعائلات ذات روابط قوية بصناعة السيارات والإلكترونيات والهندسة والتكنولوجيا الفائقة.

تتمتع شتوتغارت بأعلى مستوى عام من الرخاء بين جميع المدن في ألمانيا. [170] يبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الاسمي 57100 يورو ونصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي المعادل للقوة الشرائية 55400 يورو. يبلغ إجمالي الناتج المحلي لشتوتغارت 33.9 مليار يورو، يساهم قطاع الخدمات بنحو 65.3% والصناعة 34.5% والزراعة 0.2%. [ بحاجة لمصدر ]

مهد السيارة

يُقال إن السيارة والدراجة النارية قد تم اختراعهما في شتوتغارت (بواسطة كارل بنز ثم تم تصنيعهما لاحقًا في عام 1887 بواسطة جوتليب دايملر وويلهلم مايباخ في شركة دايملر موتورين جيزيلشافت ). ونتيجة لذلك، تُعتبر نقطة البداية لصناعة السيارات العالمية ويُشار إليها أحيانًا باسم "مهد السيارة". [12] واليوم، يقع المقر الرئيسي لكل من مرسيدس بنز وبورشه في شتوتغارت، بالإضافة إلى عملاقي قطع غيار السيارات بوش وماهل . يتم نشر عدد من مجلات عشاق السيارات في شتوتغارت. [171]

العلوم والبحث والتطوير

تتمتع المنطقة حاليًا بأعلى كثافة في ألمانيا من المنظمات العلمية والأكاديمية والبحثية. لا توجد منطقة أخرى في ألمانيا تسجل عددًا كبيرًا من براءات الاختراع والتصميمات مثل شتوتغارت. [76] تتركز 45٪ من قدرات البحث والتطوير في بادن فورتمبيرغ في العاصمة السوابية. [172] يتم استثمار أكثر من 11٪ من إجمالي تكاليف البحث والتطوير الألمانية في منطقة شتوتغارت (حوالي 4.3 مليار يورو سنويًا). بالإضافة إلى العديد من الجامعات والكليات (على سبيل المثال جامعة شتوتغارت وجامعة هوهنهايم ومعهد شتوتغارت للإدارة والتكنولوجيا [26] والعديد من جامعات شتوتغارت للعلوم التطبيقية )، تعد المنطقة موطنًا لستة معاهد فراونهوفر وأربعة معاهد للبحوث الصناعية التعاونية في الجامعات المحلية ومعهدين لماكس بلانك ومؤسسة رئيسية لمركز الفضاء الألماني (DLR) .

"Königsbau" في Schlossplatz ، المقر السابق لبورصة شتوتغارت

الخدمات المالية

بورصة شتوتغارت هي ثاني أكبر بورصة في ألمانيا (بعد فرانكفورت ). يوجد مقر العديد من الشركات الرائدة في قطاع الخدمات المالية في شتوتغارت مع ما يقرب من 100 مؤسسة ائتمانية في المجموع (على سبيل المثال LBBW Bank و Wüstenrot & Württembergische و Allianz Life Assurance).

كرم العنب كريجسبيرج في وسط المدينة

تاريخ النبيذ والبيرة

شتوتغارت هي المدينة الوحيدة في ألمانيا التي يتم فيها زراعة عنب النبيذ داخل المنطقة الحضرية، وخاصة في مناطق روتنبرغ وأولباخ وأونترتوركهايم.

يعود تاريخ زراعة العنب في المنطقة إلى عام 1108، عندما حصلت دير بلاوبيورين على كروم العنب في شتوتغارت كهدية من "الراهب أولريش"، وفقًا لأرشيفات الدولة. في القرن السابع عشر، كانت المدينة ثالث أكبر مجتمع ألماني لزراعة العنب في الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وظل النبيذ المصدر الرئيسي للدخل في شتوتغارت حتى القرن التاسع عشر.

لا تزال شتوتغارت واحدة من أكبر مدن زراعة العنب في ألمانيا حيث تبلغ مساحتها أكثر من 400 هكتار من منطقة زراعة العنب، ويرجع ذلك في الأساس إلى موقعها في وسط رابع أكبر منطقة زراعة نبيذ في ألمانيا، وهي منطقة زراعة العنب في فورتمبيرج والتي تغطي 11522 هكتارًا (28470 فدانًا) وهي واحدة من 13 منطقة رسمية فقط مسجلة بموجب قانون النبيذ الألماني . يتم الاحتفال بأهمية النبيذ المستمرة للاقتصاد المحلي كل عام في مهرجان النبيذ السنوي ("Weindorf").

يوجد في شتوتغارت أيضًا العديد من مصانع الجعة الشهيرة مثل شتوتغارتر هوفبراو ، ودينكيلاكر ، وشوابن براو .

تعليم

المبنى الجديد لجامعة ولاية الموسيقى والفنون المسرحية، من تصميم جيمس ستيرلنغ

كانت مدينة شتوتغارت ومنطقتها موطنًا لبعض الشخصيات المهمة في الفكر والأدب الألماني، وأهمهم جورج فيلهلم فريدريش هيجل ، وفريدريش شيلر ، وفريدريش هولدرلين .

كانت المدينة، في تقاليدها الهندسية باعتبارها مهد السيارات، مكانًا مثمرًا للبحث والابتكار. تضم شتوتغارت ثاني أكبر عدد من مؤسسات البحث التطبيقي التابعة لجمعية فراونهوفر (ستة) في ألمانيا (بعد دريسدن ).

التعليم العالي

لا تعتبر المدينة مدينة جامعية تقليدية، ولكنها مع ذلك تضم مجموعة متنوعة من مؤسسات التعليم العالي، ومن أهمها:

تاريخيًا، كانت توجد أكاديمية عسكرية نخبوية في شتوتغارت في أواخر القرن الثامن عشر (1770-1794)، وهي Hohe Karlsschule ، في قلعة Solitude. وكان فريدريش شيلر وأشهر مهندس معماري كلاسيكي في المدينة ، نيكولاس فريدريش فون ثوريت، من بين العديد من خريجيها المرموقين.

التعليم الابتدائي والثانوي

تأسست أول مدرسة والدورف (المعروفة أيضًا باسم مدرسة رودولف شتاينر) هنا في عام 1919 على يد مدير مصنع التبغ والدورف أستوريا ، إميل مولت ، والمفكر الاجتماعي النمساوي رودولف شتاينر ، وهي مدرسة شاملة تتبع مبادئ شتاينر التعليمية في الأنثروبولوجيا والمثل الإنسانية . اليوم، توجد أربع من هذه المدارس في شتوتغارت.

تأسست مدرسة إيبرهارد لودفيج الثانوية في عام 1668 من مدرسة لاتينية تاريخية كمدرسة ثانوية نموذجية بهدف تحديث التعليم. وفي وقت لاحق، نشأت منها مدرسة ديلمان الثانوية ومدرسة فريدريش يوجينز الثانوية ومدرسة كارل الثانوية.

المدرسة الدولية

منذ عام 1985، أصبحت شتوتغارت موطنًا لمدرسة شتوتغارت الدولية ، [173] وهي واحدة من أقل من 100 مدرسة حول العالم تقدم جميع برامج البكالوريا الدولية الثلاثة - سنوات البكالوريا الدولية الابتدائية (التعليم المبكر حتى الصف الخامس)، سنوات البكالوريا الدولية المتوسطة (الصف السادس إلى العاشر)، دبلومة البكالوريا الدولية (الصفين الحادي عشر والثاني عشر). [174] مدرسة شتوتغارت الدولية معتمدة من قبل كل من مجلس المدارس الدولية ورابطة نيو إنجلاند للمدارس والكليات . [175]

الاعلام والنشر

المقر الرئيسي لشركة SWR

يقع أحد المقار الرئيسية لقنوات Südwestrundfunk العامة (SWR؛ Southwest Broadcasting ) (عدة محطات إذاعية وقناة تلفزيونية واحدة؛ مع التركيز الإقليمي على ولايتي بادن فورتمبيرغ وراينلاند بالاتينات في جنوب غرب ألمانيا ) في شتوتغارت (والولايتان الأخريان هما بادن بادن وماينز ). كما يوجد بها أيضًا Landesmedienzentrum ، وهو مركز إعلامي حكومي.

علاوة على ذلك، تعد المدينة مركزًا مهمًا للنشر والطباعة المتخصصة، حيث تضم بيوتًا شهيرة مثل Georg von Holtzbrinck Publishing Group وErnst Klett Verlag (كتب مدرسية) و Kohlhammer Verlag وMetzler Verlag و Motor Presse، والتي تتخذ من المدينة مقرًا لها. يقع Reclam Verlag في ديتزينجن القريبة .

تُنشر هنا صحيفتي شتوتغارتر تسايتونج (StZ؛ إقليمي، مع أقسام كبيرة فوق إقليمية ووطنية ودولية) وشتوتغارتر ناخريشتن (StN؛ إقليمي) بالإضافة إلى عدد من الصحف المحلية الأصغر مثل كانشتاتر تسايتونج .

كما هو الحال في أي مكان يتمركز فيه الجيش الأمريكي، توجد محطة شبكة القوات الأمريكية (AFN). وهي تبث على تردد FM على 102.3 ميجا هرتز من Fernmeldeturm Frauenkopf وعلى تردد AM على 1143 كيلو هرتز من محطة إرسال Hirschlanden .

ينقل

في أعقاب مدن ألمانية أخرى مثل برلين وكولونيا وهانوفر ، بدأ العمل بمنطقة الانبعاثات المنخفضة (LEZ) في شتوتغارت في الأول من مارس 2008 بهدف تحسين جودة الهواء. ويؤثر هذا على جميع المركبات التي تدخل "المنطقة البيئية" في شتوتغارت ( Umweltzone )، بما في ذلك المركبات القادمة من الخارج. [176] [177]

النقل المحلي

محطة قطارات شتوتغارت
قطارات S-Bahn في شتوتغارت
شتوتغارت هاوبتباهنهوف (محطة السكة الحديد الرئيسية)

يوجد في شتوتغارت نظام سكة حديد خفيف يُعرف باسم Stuttgart Stadtbahn . في وسط المدينة والمناطق المبنية بكثافة، يعمل Stadtbahn تحت الأرض. يتم وضع علامات على المحطات برمز "U"، والذي يرمز إلى unabhänig (مستقل)، نظرًا لكون النظام منفصلًا في الغالب عن حركة المرور على الطرق. [178] حتى عام 2007، كانت شتوتغارت تعمل أيضًا بالترام العادي. كما يوجد في شتوتغارت شبكة حافلات كبيرة. يتم تشغيل خطوط وحافلات Stadtbahn بواسطة Stuttgarter Straßenbahnen AG (SSB). تخدم الضواحي النائية لشتوتغارت والبلدات القريبة نظام سكة حديد ضواحي يسمى Stuttgart S-Bahn ، باستخدام المسارات التي توفرها شركة Deutsche Bahn AG (DB) الوطنية.

من السمات المميزة لمدينة شتوتغارت خط Zahnradbahn ، وهو خط سكة حديدية يعمل بالكهرباء ويعمل بين Marienplatz في المنطقة الجنوبية الداخلية من المدينة ومنطقة Degerloch. وهو خط السكة الحديد الحضري الوحيد في ألمانيا. كما يوجد في شتوتغارت خط Standseilbahn ، وهو خط سكة حديدية معلق يعمل في منطقة Heslach ومقبرة الغابات (Waldfriedhof). في Killesberg Park ، على تلة بارزة تطل على المدينة، يوجد خط سكة حديد مصغر يعمل بالديزل (وفي عطلات نهاية الأسبوع بالبخار).

مطار شتوتغارت
سكة حديدية مرفوعة
القطار الجبلي المائل

تعد مدينة شتوتغارت مركزًا لشبكات Intercity-Express و Intercity التابعة لشركة Deutsche Bahn AG (DB)، مع خدمات مباشرة إلى معظم المدن الألمانية الكبرى الأخرى. كما تدير خدمات دولية إلى ستراسبورغ وفيينا وزيورخ وباريس (خمس مرات في اليوم، ومدة الرحلة 3 ساعات و11 دقيقة). [179]

تتوقف القطارات طويلة المسافة عند محطة شتوتغارت الرئيسية ، وهي المحطة النهائية الرئيسية للخط في المدينة، والتي تستخدمها أيضًا قطارات Interregio-Express و Regional-Express و Regionalbahn لتقديم الخدمات إلى المحطات في منطقة شتوتغارت الحضرية. تعمل شبكات السكك الحديدية المحلية (انظر أعلاه) أسفل المحطة النهائية. [180]

تتمتع مدينة شتوتغارت أيضًا بمركز شحن سكك حديدية خاص بها مع ساحات تجميع ومحطة حاويات في منطقة Obertürkheim في Hedelfingen. [ بحاجة لمصدر ]

السكك الحديدية:شتوتغارت 21مشروع

بعد سنوات من الجدل السياسي والجدل، تمت الموافقة في أكتوبر 2007 على خطط لتحويل محطة القطار الرئيسية الموجودة فوق الأرض إلى محطة تحت الأرض. سيتضمن مشروع شتوتغارت 21 إعادة بناء خطوط سطحية وتحت الأرض تربط المحطة في الوادي المركزي المغلق في شتوتغارت بخطوط السكك الحديدية والمترو الحالية. بدأت أعمال البناء في عام 2010 بتعديلات مثيرة للجدل على Hauptbahnhof وكان من المقرر أن تكتمل في عام 2019، ثم 2021 والآن 2025.

النقل الجوي

تخدم مدينة شتوتغارت مطار شتوتغارت (بالألمانية: Flughafen Stuttgart ، رمز مطار إياتا STR )، وهو مطار دولي يقع على بعد حوالي 13 كم (8 ميل) جنوب وسط المدينة على أرض تابعة بشكل أساسي للبلدات المجاورة. يستغرق الوصول إلى المطار من وسط المدينة 30 دقيقة باستخدام خطوط S-Bahn S2 أو S3 أو خط Stadtbahn U6. مطار شتوتغارت هو المطار الدولي الوحيد في ألمانيا الذي يحتوي على مدرج واحد. وعلى الرغم من الاحتجاجات والمبادرات المحلية، فإن المسوحات جارية حاليًا لتقييم تأثير المدرج الثاني. [181]

النقل البري

تخدم مدينة شتوتغارت طريق أوتوبان A8 ، الذي يمتد من الشرق إلى الغرب من كارلسروه إلى ميونيخ ، وطريق أوتوبان A81 الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب من فورتسبورغ إلى سينجن . طريق أوتوبان A831 هو فرع قصير يدخل إلى الجانب الجنوبي من شتوتغارت.

ميناء على نهر نيكار في شتوتغارت

بالإضافة إلى هذه الطرق السريعة ، تخدم مدينة شتوتغارت عدد كبير من الطرق السريعة، والتي تم بناء العديد منها وفقًا لمعايير الطرق السريعة، وكانت مخصصة في السابق لحمل رقم A. تربط الطرق السريعة المهمة مثل B10 وB14 و B27 وB29 شتوتغارت بضواحيها. وبسبب المناطق المحيطة الجبلية، يوجد العديد من أنفاق الطرق في شتوتغارت وحولها. يوجد أيضًا عدد من أنفاق الطرق تحت التقاطعات في وسط شتوتغارت.

الممرات المائية

توجد في شتوتغارت ميناء داخلي في هيدلفينجن على نهر نيكار .

رياضة

كرة القدم

ملعب نادي شتوتجارت ، MHPArena في باد كانشتات. في الخلفية: مهرجان شتوتجارت الربيعي

كما هو الحال في العديد من أجزاء ألمانيا، كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في شتوتغارت التي تعد موطنًا لـ "الريدز" و"البلوز". "الريدز"، VfB Stuttgart ، هو النادي المحلي الأكثر شهرة وشعبية. وهو فريق قائم يلعب حاليًا في الدوري الألماني ، تأسس VfB في عام 1893 وفاز بخمسة ألقاب ألمانية منذ عام 1950، وأحدثها في عامي 1992 و2007. يقع مقر VfB في MHPArena في باد كانشتات.

"يعتبر فريق شتوتجارتر كيكرز ثاني أهم فريق كرة قدم في ألمانيا، حيث يعود تاريخ أنجح سنواته إلى الوقت الذي بدأ فيه الشاب يورجن كلينسمان مسيرته كمهاجم في فريقهم. ويلعب الفريق حاليًا في دوري المنطقة الجنوبية الغربية (الدرجة الرابعة) في ملعب غازي الأصغر بالقرب من برج التلفزيون في ديجيرلوخ.

ومن بين فرق كرة القدم الأخرى في الدرجة الأدنى فريق سبورتفروينده شتوتغارت - الذي اشتهر بمشاركته في كأس السير توماس ليبتون في عام 1908، والذي يعتبر أول كأس عالم [182] - وفريق إف في زوفنهاوزن.

رياضات أخرى

يلعب نادي TV Bittenfeld في دوري كرة اليد للرجال منذ موسم 2015-2016 تحت اسم TVB 1898 Stuttgart. الملعب الرئيسي هو Scharrena Stuttgart ، كما تقام بعض المباريات على أرضه في Porsche-Arena لأسباب تتعلق بالسعة. لعب VfL Pfullingen/Stuttgart في الدوري الألماني من عام 2001 إلى عام 2006، حيث لعب مبارياته على أرضه في Hanns-Martin-Schleyer-Halle . في موسم 1990-1991، لعب SG Stuttgart-Scharnhausen أيضًا في الدوري الألماني.

منذ عام 2008، يلعب فريق الكرة الطائرة للسيدات Allianz MTV Stuttgart (حتى عام 2010 Allianz Volley Stuttgart، حتى عام 2012 Smart Allianz Stuttgart) في الدوري الألماني للكرة الطائرة . أصبحوا أبطال ألمانيا في عامي 2019 و2022، بعد أن احتلوا المركز الثاني أربع مرات متتالية من عام 2015 إلى عام 2018، كما فازوا بكأس ألمانيا أربع مرات ووصلوا إلى نهائي كأس CEV . كان CJD Feuerbach بطل ألمانيا في الكرة الطائرة للسيدات ثلاث مرات. انسحب النادي من الدوري الألماني عام 1996 لأسباب مالية.

يوجد في شتوتغارت فريقان رئيسيان لهوكي الجليد. يلعب فريق Stuttgart Rebels EC في "Landesliga" (المستوى الرابع) في حلبة التزلج على الجليد Waldau في Degerloch. يلعب فريق Bietigheim Bissingen Steelers في الدرجة الأولى من DEL. يلعب فريق Steelers في Ege Trans Arena الجديدة في Bietigheim.

أقوى فريق كرة الماء المحلي هو فريق SV Cannstatt، الذي فاز بالبطولة الألمانية في عام 2006.

يوجد في شتوتغارت ثلاثة فرق لكرة القدم الأمريكية : فريق شتوتغارت سيلفر أروز، الذي يلعب في دوري جنوب غرب المنطقة، وفريق شتوتغارت سكوربيونز كجزء من الدوري الألماني لكرة القدم ، والذي يلعب في ملعب شتوتغارت كيكرز غازي . مع فريق شتوتغارت سيرج، تم تأسيس فريق ثالث في عام 2021 كجزء من الدوري الأوروبي لكرة القدم (ELF) ومن المفترض أيضًا أن يلعب في ملعب غازي.

يمارس كرة القدم الأسترالية فريق شتوتغارت إيموس - وهو أحد الفرق الستة النشطة في ألمانيا. ويشارك في الدوري الأسترالي لكرة القدم في ألمانيا عندما يلعب مبارياته على أرضه في ملعب إيبرهارد باور.

TC Weissenhof هو فريق تنس نسائي مقره شتوتغارت فاز ببطولة ألمانيا أربع مرات. فريق نسائي آخر هو TEC Waldau Stuttgart (بطل ألمانيا في عام 2006).

يعد نادي HTC Stuttgarter Kickers أحد أندية الهوكي على الحقل الأكثر نجاحًا في ألمانيا، حيث فاز بالبطولة الألمانية في عام 2005 ولقب أوروبي في عام 2006.

استضافت مدينة شتوتغارت أيضًا سلسلة Stihl Timbersports في بطولة العالم لقطع الأخشاب.

تشتهر "فتيات وادي شتوتغارت" محليًا بحماسهن.

الأحداث الرياضية

تشتهر شتوتغارت باستضافة الأحداث الكبرى، بما في ذلك كأس العالم لكرة القدم 1974 ، والمراحل النهائية لبطولة أوروبا لكرة السلة 1985 ، وبطولة أوروبا لكرة القدم 1988 ، وبطولة العالم لألعاب القوى 1993. كما كانت واحدة من المدن الاثنتي عشرة المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2006. أقيمت ست مباريات، ثلاث منها مباريات الدور الثاني، بما في ذلك مباراة تحديد المركزين الثالث والرابع، في ملعب جوتليب دايملر ( MHPArena اليوم ). كانت شتوتغارت أيضًا عاصمة الرياضة الأوروبية لعام 2007، [183] ​​حيث استضافت أحداثًا مثل سباق الطريق لبطولة العالم للدراجات الهوائية ونهائي ألعاب القوى العالمي للاتحاد الدولي لألعاب القوى .

ومن بين الأماكن الرياضية الشهيرة الأخرى ملاعب التنس Weissenhof، حيث تقام بطولة كأس مرسيدس السنوية للتنس، و Porsche Arena (التي تستضيف التنس وكرة السلة وكرة اليد )، و Schleyerhalle ( الملاكمة ، والفروسية / القفز على الحواجز ، والجمباز، وسباق الدراجات على المضمار وما إلى ذلك)، و Scharrena Stuttgart .

العلاقات الدولية

المدن التوأم – المدن الشقيقة

شتوتغارت توأمة مع: [184]

ترتبط منطقة مدينة باد كانشتات بـ: [185]

ترتبط منطقة مدينة فايهينجن بـ: [185]

ترتبط منطقة مدينة زوفنهاوزن بـ: [185]

الصداقات

تتمتع شتوتغارت بعلاقات ودية مع: [185]

الناس

الألعاب

روايات

  • في رواية سارق الكتب الصادرة عام 2005 ، يقيم بطل الرواية ماكس فاندنبورغ في شتوتغارت حتى هروبه في وقت لاحق من الكتاب. [191]

التلفزيون والسينما

  • في فيلم The Avengers لعام 2012 ، يتم تعقب الشرير لوكي إلى حفل في شتوتغارت، حيث ينوي سرقة كمية كبيرة من الإيريديوم لمخططاته. تم تصوير هذه المشاهد في الواقع في كليفلاند ، أوهايو ، ولاحظ عدد من سكان شتوتغارت الأخطاء في تصوير الفيلم للمدينة. [192]
شتوتغارت في الليل، باتجاه الشمال الغربي

ملحوظات

  1. ^ السادس في ألمانيا خلف ميونيخ ودوسلدورف وفرانكفورت وبرلين وهامبورغ [7 ]
  2. ^ العاشر في أوروبا والثالث في ألمانيا، خلف ميونيخ وبرلين [8]
  3. ^ تاريخ شعار النبالة لشتوتغارت طويل. تُظهر Chorographia Württemberg لعام 1591 حصانًا هائجًا يواجه شريرًا في حقل فضي . يحتوي Siebmachers Wappenbuch لعام 1605 ( ص. 225 ) على شعار النبالة الحديث، مع الحصان يواجه دكستر ، في حقل أو . يعود تاريخ التصميم الحديث لشعار النبالة هذا إلى عام 1938 (وقد تم اعتماده أيضًا كجزء من شعار بورشه في عام 1952).
  4. ^ كان هذا النوع من الدوقات الملكية السيادية معروفًا في ألمانيا باسم هيرتزوغ .
  5. ^ ومن بين هذه المباني، تم تدمير 67.8% من المباني السكنية و75% من المنشآت الصناعية. [97]
  6. ^ "عندما احتلت القوات الفرنسية شتوتغارت ـ التي كان من المفترض أن تشكل جزءاً من المنطقة الأميركية كعاصمة لفورتمبيرغ ـ أمرها الأميركيون بالرحيل. ورفض ديغول قائلاً إنه سيبقى في مكانه حتى يتم الانتهاء من إنشاء المناطق... وكان الحل الأميركي هو أن يعرض عليهم بعض أجزاء بادن وفورتمبيرغ مع الاحتفاظ بنصيب الأسد لأنفسهم... وكان من المعتقد أن سلوك الجنود الفرنسيين في شتوتغارت، حيث تعرضت نحو 3000 امرأة و8 رجال للاغتصاب، قد أضاف إلى الغضب الأميركي إزاء تجاوزهم لحدودهم". [102]
  7. ^ كانت ماينهوف قد انتحرت بالفعل في هذه المرحلة شنقًا في زنزانتها، في 9 مايو 1976.
  8. ^ غالبًا ما تؤدي طبيعة المناظر الطبيعية الجبلية في شتوتغارت إلى تغييرات في ارتفاع المدينة. يبلغ ارتفاع المدينة عند نهر نيكار حوالي 207 مترًا (679 قدمًا)، في حين يبلغ أعلى ارتفاع في بيرنهارتشوهي 549 مترًا (1801 قدمًا) - وهو أمر فريد من نوعه في المدن الألمانية الكبرى.

مراجع

  1. ^ Oberbürgermeisterwahl شتوتغارت 2020، Staatsanzeiger.
  2. ^ أ ب “شتوتغارت” (في المانيا). Initiativkreis Europäische Metropolregionen. مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .
  3. ^ أ ب “Bevölkerung nach Nationalität – vierteljährlich” (في المانيا). statistik-bw.de. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .
  4. ^ “Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. ديسمبر 2022” [السكان حسب الجنسية والجنس اعتبارًا من 31 ديسمبر 2022] (CSV) (بالألمانية). Statistisches Landesamt Baden-Württemberg . يونيو 2023.
  5. ^ “Städte-Vergleich: Stuttgart fällt im Ranking zurück” (في المانيا). Stuttgarter-zeitung.de. مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2022 .
  6. ^ "الدولة وشعبها". ولاية بادن فورتمبيرغ. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  7. ^ "تصنيف ميرسر لجودة المعيشة في المدن لعام 2015". ميرسر . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. استرجاع 14 أكتوبر 2018 .
  8. ^ "مؤشر مدن الابتكار 2015: عالمي". Innovation-Cities.com. 30 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  9. ^ "العالم وفقًا لـ GaWC 2020". GaWC – شبكة الأبحاث . العولمة والمدن العالمية. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2020 .
  10. ^ "مقدمة إلى شتوتغارت". نيويورك تايمز . 20 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .[ مصدر غير موثوق؟ ]
  11. ^ "شتوتغارت، ألمانيا". لونلي بلانيت . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. استرجاع 14 أكتوبر 2018 .
  12. ^ abc "الأشياء التي يمكن القيام بها في ألمانيا". TripSavvy.com . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  13. ^ "أهم عشر حقائق عن شتوتغارت، الشريحة 8". جلوبال بلو. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  14. ^ فريدمان ، يناير. جوريس، لوثار (11 أغسطس 2017). "شتوتغارت: Eine Autostadt auf der suche nach einer neuen mobilen Zukunft – DER SPIEGEL". دير شبيجل (في المانيا). ISSN  2195-1349. مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2022 .
  15. ^ فيشر ، كونراد (31 مايو 2017). “Feinstaub und Fahrverbote: في شتوتغارت ستيربت دير ديزل”. www.wiwo.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2022 .
  16. ^ ماكس هاجلر (15 يونيو 2017). "Vorarbeit aus Stuttgart". Süddeutsche.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2022 .
  17. ^ "حول شتوتغارت". StudyInStuttgart.com . الدراسة في شتوتغارت. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  18. ^ “Statistisches Landesamt Baden-Württemberg”. مدينة شتوتغارت. أرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  19. ^ ""هل Jemand Eis؟" دا إيسيس: شعار جديد لشتوتغارت". كيسيل.tv. 27 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  20. ^ "شتوتغارت". world-cities.eu . الاتحاد الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  21. ^ دورلينج 2001، ص 15.
  22. ^ “Neue Daten zur Migration in Deutschland verfügbar”. Destatis.de. 20 تشرين الأول/أكتوبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  23. ^ Bildung، Bundeszentrale für politische (29 أبريل 2023). "Bevölkerung mit Migrationshintergrund". bpb.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 9 يناير 2024 .
  24. ^ abcde “Das Mittelalter (bis 1500)” [العصور الوسطى (حتى 1500)]. Die Geschichte von Stuttgart (في المانيا). 2008 مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  25. ^ abc "تاريخ شتوتغارت". معلومات عن شتوتغارت. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  26. ^ abcdefg "شتوتغارت". Encyclopædia Britannica . 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  27. ^ abcdef “شتوتغارتر Stadtgeschichte – kurz gefasst”. مدينة شتوتغارت. أرشفة من الأصلي في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  28. ^ براندل ، أولريش. فيدرهوفر، إيمي (2010). طن + تكنيك. روميش زيجل . شتوتغارت: ثيس. رقم ISBN 978-3-8062-2403-0.
  29. ^ جورينج 2004، ص 52.
  30. ^ "التاريخ المبكر لشتوتغارت". مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  31. ^ abcd "Chronicle Stuttgart". Pangloss. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  32. ^ كيرن 2007.
  33. ^ C. سيباستيان سومر، “Die städtischen Siedlungen im rechtsrheinischen Obergermanien” في: Die römische Stadt im 2. Jahrhundert n. مركز حقوق الإنسان. Der Funktionswandel des öffentlichen Raumes ، (Xantener Berichte 2, 1992, 119 ff.
  34. ^ غريول ، ألبريشت (2007). "Keltische Ortsnamen in Baden-Württemberg. Wir können alles – außer Latein". في شميدت، سوزان (محرر). الإمبراطورية الرومانية. روم بروفينزين نيكار وراين ودوناو . ثيس، كونراد. ص 80-84. رقم ISBN 9783806221404.
  35. ^ "تاريخ شتوتغارت". دليل السفر العالمي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2013 .
  36. ^ بانتيل، مايك. "تاريخ بادن فورتمبيرغ". مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  37. ^ دورلينج 2001، ص 294.
  38. ^ abcde "Stadtarchiv Stuttgart – Stuttgarter Stadtgeschichte im Überblick" [أرشيف مدينة شتوتغارت – نظرة عامة على تاريخ مدينة شتوتغارت] (PDF) (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .[ رابط ميت دائم ]
  39. ^ أ ب “ألتيس شلوس”. Landesmuseum فورتمبيرغ. أرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  40. ^ abcd "أولريش، دوق فورتمبيرغ". Encyclopædia Britannica . 2009. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  41. ^ ab "Vorläufer des großen Bauernkriegs zwischen 1476 und 1517" [رائد حرب الفلاحين الكبرى بين 1476 و1517] (بالألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  42. ^ ab Burg, David F. (2004). "Tax Rebellions". A World History of Tax Rebellions: An Encyclopedia of Tax Rebels, Revolts, and Riots from Antiquity to the Present . Routledge . ISBN 9781135959999. تم أرشفته من الأصل في 19 أغسطس 2020 . تم استرجاعه في 20 يوليو 2014 .
  43. ^ بيتينهولز ودويتشر 2003، ص. 464.
  44. ^ "هيرتسوغ أولريش فون فورتمبيرغ – Der Mord im Böblinger Wald" [دوق فورتمبيرغ أولريش – جريمة القتل في غابة بوبلينغر]. Geschichtsverein-koengen.de (باللغة الألمانية). 26 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  45. ^   تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العامChisholm, Hugh , ed. (1911). "Ulrich". Encyclopædia Britannica . المجلد 27 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 567-568.ويستشهد هذا العمل بدوره بما يلي:
    • إل إف هايد، أولريش، هيرتسوغ زو فورتمبيرغ (توبنغن، 1841–1844)
    • بي كوغلر، أولريش، هيرتسوغ زو فورتمبيرغ (شتوتغارت، 1865)
    • H. أولمان، Fünf Jahre württembergischer Geschichte 1515–1519 (لايبزيغ، 1867)
    • يوهانس يانسن ، Geschichte des deutschen Volkes seit dem Ausgang des Mittelalters (فرايبورغ، 1890) م. عبر. بقلم أيه إم كريستي وما ميتشل (لندن، 1900 م.)
    • CF von Stälin، Wirtembergische Geschichte. دينار بحريني. رابعا. (شتوتغارت، 1873)
    • J. Wille, Philipp der Grossmüthige von Hessen und die Restitution Ulrichs von Wirtemberg (توبنغن، 1882)
  46. ^ "شنيف، إيرهارد". الموسوعة المسيحية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  47. ^ فوكس 2004، ص 50.
  48. ^ "Werksansicht". Digital.wlb-stuttgart.de . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  49. ^ "Prinzebau Stuttgart". Stuttgart Marketing GmbH. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  50. ^ abc “Die Geschichte von Stuttgart: Die Neuzeit (1500 مكرر 1800)” [تاريخ شتوتغارت: العصر الحديث (1500 إلى 1800)]. Die Geschichte von Stuttgart (في المانيا). 2008 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  51. ^ ديترلي، ص 33.
  52. ^ ديترلي، ص 34.
  53. ^ ويلسون 2009، ص 789.
  54. ^ abc Dieterle، ص 37.
  55. ^ “Das Leben der Magdalena Sibylla von Hessen Darmstadt: Grafentochter wird Herzogin”. echo-online.de . صدى. أرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  56. ^ ab Dorling 2001، ص 292.
  57. ^ "Neues Schloss Stuttgart". منطقة شتوتغارت . Stuttgart Marketing GmbH. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  58. ^ "قصر العزلة". بادن فورتمبيرغ. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  59. ^ "Schloss Hohenheim". مدينة شتوتغارت. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  60. ^ "Akademie". das Gebäude. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2003. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  61. ^ ديترلي، ص 47.
  62. ^ “Le Tratéé de Paix de Presbourg، 26 décembre 1805” (بالفرنسية). Napoleon.org. مؤرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  63. ^ "اتحاد الراين". موسوعة بريتانيكا . 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  64. ^ “DNB، Katalog der Deutschen Nationalbibliothek”. Portal.d-nb.de (باللغة الألمانية). أرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  65. ^ “Die Geschichte des Cannstatter Volksfestes”. كانستاتر فولكفيست. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  66. ^ "تاريخ: جامعة هوهنهايم". جامعة هوهنهايم. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  67. ^ "التقارير الإحصائية لولاية بادن فورتمبيرغ" (PDF) . Statistik.baden-wuerttemberg.de. 6 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2009 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  68. ^ "الملف الشخصي". جامعة شتوتغارت. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  69. ^ “Geschichte der Hochschule”. Musikhochschule شتوتغارت. أرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  70. ^ المطبخ 2000، ص 187.
  71. ^ abc Kitchen 2000، ص 188.
  72. ^ ab "Die Geschichte von Stuttgart: Die Moderne (ab 1800)" [تاريخ شتوتغارت: العصر الحديث (بعد 1800)]. Die Geschichte von Stuttgart (في المانيا). 2008 مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  73. ^ "Jubiläumssäule". مدينة شتوتغارت. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  74. ^ "Königsbau". معلومات شتوتغارت. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  75. ^ abc “Historische Einwohnerzahlen der Stuttgarter Stadtbezirke und Stadtteile 1834 bis 1900” (PDF) (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  76. ^ من شتوتغارت – حيث يلتقي العمل بالمستقبل. قرص مضغوط أصدرته بلدية شتوتغارت، إدارة التنمية الاقتصادية، 2005.
  77. ^ "لينين: المؤتمر الاشتراكي الدولي في شتوتغارت (بروليتاريا)". marxists.org . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018 . تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2018 .
  78. ^ "محطة القطار الرئيسية في شتوتغارت". مدينة شتوتغارت. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  79. ^ دنكل 2014، ص 132-135.
  80. ^ "الألمان يطلبون الهدنة". 1918: نهاية مصيرية . موقع التاريخ. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  81. ^ سوير ، بول (1994). Württembergs letterzter König: Das Leben Wilhelms II (بالألمانية). دويتشه فيرلاج أنستالت. رقم ISBN 978-3421067029.
  82. ^ هافنر 2004، ص 225-226.
  83. ^ بتلر، ص 99.
  84. ^ "كارل سترولين". مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  85. ^ “Von Zeit zu Zeit” (في المانيا). صحيفة شتوتغارت تسايتونج، أرشيف تاريخي على الإنترنت. مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  86. ^ مولر، رولاند. "Die Stuttgarter Kriegsfilmchronik – Ein besonderer Bestand im Stadtarchiv". مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .(أوبساتس)
  87. ^ باربر، كريس (2003). ولادة الخنفساء: تطوير فولكس فاجن بواسطة فرديناند بورش . دار هاينز للنشر. رقم ISBN 1-85960-959-7.
  88. ^ جيلمور، بوب (أبريل 1985). "كتيب KdF". اتجاهات فولكس فاجن . ص. 45.
  89. ^ “Staatspolizeileitstelle im فندق سيلبر”. فندق سيلبر. أرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  90. ^ الفيدرالية 1995، ص 87.
  91. ^ "Stuttgart – Baden-Württemberg's Jewish Centre". germany.travel . وزارة الشؤون الاقتصادية والطاقة الاتحادية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  92. ^ "الحياة اليهودية – والخسارة – في شتوتغارت". خطوات شتوتغارت. 8 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  93. ^ باوز و بروجمان 2013، ص 277.
  94. ^ "ترحيل اليهود التذكاري في شتوتغارت". TracesOfWar.com . آثار الحرب. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  95. ^ "Wuerttemberg". JewishVirtualLibrary.org . American-Israeli Cooperative Enterprise. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  96. ^ الفيدرالية 1995، ص 88.
  97. ^ abcdefgh "شتوتغارت im zweiten Weltkrieg: 2. Weltkrieg (1939 مكرر 1945)" [شتوتغارت في الحرب العالمية الثانية: الحرب العالمية الثانية (1939 إلى 1945)]. Die Geschichte von Stuttgart (في المانيا). 2008 مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  98. ^ "Endgültige Ergebnisse der Gebäude- und Wohnungszählung 2011" [النتائج النهائية لتعداد البناء والمساكن لعام 2011] (PDF) . zensus2011.de (باللغة الألمانية).
  99. ^ Stanton, Shelby L. (2006). World War II Order of Battle: An Encyclopedic Reference to US Army Ground Forces from Battalion to Division 1939–1946 (Revised ed.). Stackpole Books. ISBN 978-0811701570.
  100. ^ فالتين ، توماس (18 أبريل 2015). "Die Official Statistik zählt 1389 Vergewaltigungen". شتوتغارتر تسايتونج (في المانيا). أرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  101. ^ برونز ، أنيت (30 مارس 2005). "Der Krieg gegen die Frauen". دير شبيجل (في المانيا). دار شبيجل. مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  102. ^ ماكدونوغ 2009.
  103. ^ ويليس، فرانك روي (1968). فرنسا وألمانيا وأوروبا الجديدة، 1945-1967 . مطبعة جامعة ستانفورد.
  104. ^ "مخيمات النازحين". موسوعة الإنترنت الأوكرانية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  105. ^ "خطاب السيد جيه إف بيرنز، وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية، إعادة صياغة السياسة الأمريكية تجاه ألمانيا في شتوتغارت". usa.usembassy.de . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017 . تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2018 .
  106. ^ أب إنين، إديث؛ هورولدت، ديتريش (1967). "Kleine Geschichte der Stadt Bonn". ستولفوس فيرلاغ : 278-279.
  107. ^ "ستراسبورغ، المدينة التوأم". en.strasbourg.eu (باللغة الألمانية). مدينة ستراسبورغ. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  108. ^ “شتوتغارت ولودفيغسبورغ: Abschied mit Rede an die deutsche Jugend” (في المانيا). Landeszantrale für politische Bildung Baden-Württemberg. أرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  109. ^ ثيوفيل ، رولاند. "تموت الملكة شتوتغارت". vonzeitzuzeit.de . شتوتغارتر تسايتونج. أرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  110. ^ "دولتنا". بادن فورتمبيرغ. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  111. ^ "أوسلاندر في شتوتغارت 1955 مكرر 2005" (PDF) . الإحصاء وإدارة المعلومات . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .[ رابط ميت دائم ]
  112. ^ كيلرهوف، سفين فيليكس. "Anwälte، die Sprengstoff zu Terroristen trugen". يموت فيلت . أرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  113. ^ مارتن كنوب (27 أبريل 2007). "Der Ankläger und sein Informant". ستيرن (باللغة الألمانية). أرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  114. ^ "المجلس الأوروبي [قمة شتوتغارت 1983]، شتوتغارت، 17-19 يونيو 1983" (PDF) . جامعة بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  115. ^ موسر، باتريك (14 يونيو 1989). "جورباتشوف يدعو ألمانيا الغربية للمشاركة في مهمة فضائية سوفيتية". UPI . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  116. ^ ساور، ص 140.
  117. ^ "Internationale Gartenbauausstellung 1993". Structurae. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. استرجاع 14 أكتوبر 2018 .
  118. ^ احتياطي، الجيش. "مجتمع شتوتغارت العسكري: نظرة إلى الوراء إلى عام 1967 | القيادة الأوروبية الأمريكية، أقوى معًا". Eucom.mil. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  119. ^ "شرطة الولايات المتحدة في ألمانيا بعد الحرب (1946-1952)". History.army.mil. 1 يوليو 1946. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  120. ^ "شرطة الولايات المتحدة، بامبرج/هايدلبرج/فايهينجن، ألمانيا، 1946–1950". USArmyGermany.com. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  121. ^ فانديفر، جون. "كشف النقاب عن نصب تذكاري للشرطة الأمريكية". سترايبس . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  122. ^ "التاريخ | الجيش الأمريكي في أوروبا". Eur.army.mil. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. استرجاع 14 أكتوبر 2018 .
  123. ^ Killebrew (Retired), Colonel Robert (9 October 2008). "US Africa Command Stands Up". Africom.mil. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  124. ^ "وزارة الدفاع تعلن عن خطط لتعديل وضع القوات البرية في أوروبا" (PDF) . Media.Defense.Gov. 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  125. ^ "وحدات المستأجرين". مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  126. ^ إي بي (1911).
  127. ^ إي بي (1878).
  128. ^ "عدد السكان والمساحة". Region-Stuttgart.org (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2018 .
  129. ^ "شبكة المناطق الحضرية الأوروبية في ألمانيا: شتوتغارت". deutsche-metropolregionen.org . IKM. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  130. ^ "المناخ: بادن فورتمبيرغ". Climate-Data.org . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  131. ^ "مناخ شتوتغارت ودرجات الحرارة ومتوسطات الطقس". ClimaTemps.com. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  132. ^ “Statistisches Landesamt Baden-Württemberg” (في المانيا). أرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  133. ^ Woppowa, Stefan; Odenhausen, Michael. "Storm Front Andreas – A 15-Minute Hailstorm With Catastrophic Consequences". genre.com . GenRe. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  134. ^ “ميت Silberjodid في يموت Gewitterwolken”. شتوتغارتر-ناخريشتن . 22 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  135. ^ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية - المعايير المناخية للفترة 1991-2020: شتوتغارت-شنارينبيرج". المنظمة العالمية للأرصاد الجوية - المعايير المناخية القياسية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
  136. ^ “Wetter und Klima – Deutscher Wetterdienst – Startseite”. Dwd.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2016 .
  137. ^ "Stuttgart extreme values". KNMI . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2017 .
  138. ^ abcdefghij بيكر 2005، ص. 445.
  139. ^ ماكلاتشلان، ص 245
  140. ^ ab "نموذج شتوتغارت". الموقع الرسمي لمدينة شتوتغارت . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013. تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2018 .
  141. ^ "أوبرا شتوتغارت الحكومية". الموقع الرسمي لمدينة شتوتغارت . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  142. ^ من "Stuttgarter Stäffele". stuttgart.de . مدينة شتوتغارت. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  143. ^ "الطبخ من الألف إلى الياء". مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008 . استرجاع 14 أكتوبر 2018 .
  144. ^ “Die Schwäbische Maultasche steht jetzt unter Schutz der Europäischen Union”. Shortnews.de . 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  145. ^ "آلاف الناس يتجمعون في شتوتغارت للمشاركة في مهرجان الإيمان والعمل في ألمانيا". مجلس الكنائس العالمي . 4 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
  146. ^ “Willkommen in der Weihnachtsmarkt-Stadt Stuttgart”. in.Stuttgart Veranstaltungsgesellschaft mbH & Co. KG (باللغة الألمانية). أرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  147. ^ اي بي سي كريستياني 2015، ص. 311.
  148. ^ ماكلاتشلان، ص 254
  149. ^ ab Peters، ص 430
  150. ^ "متحف مرسيدس بنز". العاصمة شتوتغارت . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .[ رابط ميت دائم ]
  151. ^ "متحف ليندن – العالم في شتوتغارت". Lindenmuseum.de. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  152. ^ "منتدى الإنجيل". Gospel-Forum.de . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019 . استرجاع 14 أكتوبر 2018 .
  153. ^ "الكنيسة المعمدانية الدولية في شتوتغارت". IBCStuttgart.de . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  154. ^ كريستياني 2015، ص 310.
  155. ^ "Regionaldaten". مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2019 .
  156. ^ أ ب "شتوتغارت في زحلين" (PDF) . Landeshausptstadt شتوتغارت. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  157. ^ “شتوتغارت في زحلين”. Landeshauptstadt شتوتغارت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  158. ^ شلايش، هيكل وهيون 1997، ص. 28.
  159. ^ "Religiöse Vielfalt in einer wachsenden Stadt – Kirche und Religion in Stuttgart im Zeitverlauf" (PDF) . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .[ رابط ميت دائم ]
  160. ^ "Stuttgart Journal". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2009. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  161. ^ صحيفة شتوتغارت تسايتونج، 27 فبراير 2008، أرقام البطالة الإقليمية
  162. ^ “Kriminalität im Großstadt- und Regionalvergleich 2003” (PDF) (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  163. ^ "موقع مدينة هامبورغ الإلكتروني" (باللغة الألمانية). Hamburg.de. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2020. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  164. ^ ""شتوتغارت 21" zieht CDU und SPD nach unten" [شتوتغارت 21 يهدم CDU وSPD]. يموت فيلت (في المانيا). 7 حزيران/يونيه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  165. ^ "اكتشف المدينة". stuttgart.de/en . مدينة شتوتغارت. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  166. ^ شورسكي، كارل إي. (1955). الديمقراطية الاجتماعية الألمانية، 1905-1917: تطور الانشقاق الأعظم . مطبعة جامعة هارفارد. ص 132. ISBN 9780674351257. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018. مناطق مدينة شتوتغارت.
  167. ^ "Contact". Daimler AG . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2013 .
  168. ^ "Historie". هندسة بورشه . بورشه . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. استرجاع 14 أكتوبر 2018 .,
  169. ^ "بوش". مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2013 .
  170. ^ ماكلاتشلان، ص 243
  171. ^ تشن، أريك (7 يناير 2007). "شتوتغارت، ألمانيا؛ مدينة السيارات (همس! هذه ليست ميشيغان)". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .[ مصدر غير موثوق؟ ]
  172. ^ “Die Bedeutung von Stuttgart als Hochschulstandort”. www.statistik-bw.de . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  173. ^ Schoolyard, Inc. "International School of Stuttgart". مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  174. ^ "المدرسة الدولية في شتوتغارت – حقائق سريعة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  175. ^ Schoolyard, Inc. "About IIS". مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  176. ^ “Umweltzone und Feinstaub-Plakette: Fragen und Antworten”. مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  177. ^ ملف PDF يوضح مناطق شتوتغارت في منطقة الانبعاثات المنخفضة [ رابط معطل ]
  178. ^ ألمانيا، شتوتغارتر ناخريشتن، شتوتغارت. "U für Unabhängig: شتوتغارت إلى Stadtbahn-Baustelle". stuttgarter-nachrichten.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 20 يناير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  179. ^ "Mit dem ICE/TGV nach Paris" (بالألمانية). Deutsche Bahn. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  180. ^ "السكك الحديدية الألمانية | G2Rail". www.g2rail.com . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  181. ^ تقرير صحيفة شتوتغارتر ناخريشتن الألمانية عن المدرج الثاني المخطط له [ رابط معطل ]
  182. ^ "كأس ليبتون". Rsssf.com. 20 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  183. ^ "عاصمة الرياضة الأوروبية 2007". مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  184. ^ “شتوتغارت Städtepartnerschaften”. شتوتغارت.دي (باللغة الألمانية). شتوتغارت. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  185. ^ اي بي سي دي "Weitere Partnerschaften". شتوتغارت.دي (باللغة الألمانية). شتوتغارت. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  186. ^ "Command & Conquer 3 Tiberium Wars – Walkthrough". IGN . 14 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  187. ^ "Team Fortress 2 – Medic". TeamFortress.com . Valve. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  188. ^ "Medic". ويكي فريق القلعة الرسمي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  189. ^ "Sam & Max Episode 203: Night of the Raving Dead FAQ and Walkthrough". GameFAQs.com . GameFaqs. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .
  190. ^ “Overwatch: Neue Karte “Eichenwalde” mit Deutschland als Schauplatz”. أجهزة ألعاب الكمبيوتر (باللغة الألمانية). 17 أغسطس 2016. مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
  191. ^ "The Book Thief: Book Summary". CliffsNotes . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. استرجاع 14 أكتوبر 2018 .
  192. ^ بهاتيا، كابير (4 مايو 2012). "فيلم "المنتقمون" يثير ضحك الألمان". WKSU 89.7 ( كينت، أوهايو ) . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2018 .

مصادر

  • باوز، انغريد. بروجمان، رولاند (2013). الشرطة المركزية المركزية في فورتمبيرغ وهوهنزولرن . شتوتغارت، BW : Schmetterling-Verlag. رقم ISBN 978-3-89657-138-0.
  • باينز، تي إس؛ سميث، دبليو آر، محرران (1887)، "شتوتغارت"  ، الموسوعة البريطانية ، المجلد 22 (الطبعة التاسعة)، نيويورك: تشارلز سكريبنر سون
  • بيكر، هنك (2005). دليل المغامرات في ألمانيا. دار نشر هانتر. رقم ISBN 978-1-58843-503-3. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016 . استرجاع 10 فبراير 2016 .
  • بيتنهولز، بيتر جي؛ دويتشر، توماس برايان (2003). معاصرو إيراسموس: سجل سيرة ذاتية لعصر النهضة والإصلاح. المجلد 1-3، من الألف إلى الياء. تورنتو، أونتاريو ، كندا: مطبعة جامعة تورنتو . رقم ISBN 978-0-8020-8577-1. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016 . اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2017 .
  • تشيشولم، هيو ، محرر (1911)، "شتوتغارت"  ، الموسوعة البريطانية ، المجلد 25 (الطبعة الحادية عشرة)، مطبعة جامعة كامبريدج
  • ديترل، إليزابيث. مولر، فيرنر. شور، ديتر. شبيرت، ديتر. شكرة ، هارالد (1983). شتوتغارت بورترات آينر شتات . ميونيخ ، BV : Kunstverlag جوزيف بون. ASIN  B00232CMRW.
  • دورلينج كيندرسلي (6 أغسطس 2001). دليل سفر شاهد عيان إلى ألمانيا . مدينة نيويورك ، نيويورك : دار دورلينج كيندرسلي للنشر. رقم ISBN 0-7894-6646-5.
  • دونكل ، فرانزيسكا (2014). uftalarm. في: Fastnacht der Hölle. Der Erste Weltkrieg und die Sinne . شتوتغارت، BW: Haus der Geschichte Baden-Württemberg.
  • Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus. توثيق العين . المجلد. 1. بون ، شمال الراين – وستفاليا : الوكالة الفيدرالية للتربية المدنية . 1995. ردمك 3-89331-208-0.
  • فوكس، كارلهاينز (أكتوبر 2004). Baukunst im deutschen Sudwesten . لينفيلدن-إشتردينجن ، BW: DRW-Verlag. رقم ISBN 3-87181-491-1.
  • جورينج، ألبريشت؛ ماتياس، بيرة؛ بيندر، البتراء؛ إهمر، هيرمان؛ فريدريش، سوزان؛ هاينز، رينهارد. جوريويتز، بيتر. كول، أولريش. مايل، وولفغانغ. مولر، رولاند. رابيرج، فرانك. ريس، فيرنر (2004). زوفنهاوزن. القرية – المدينة – منطقة المدينة . زوفنهاوزن ، بادن فورتمبيرغ: جمعية تعزيز الشراكة في المنزل والرعاية والشباب والكبار. رقم ISBN 3-00-013395-X.
  • هافنر ، سيباستيان (1 مارس 2004). الثورة الألمانية 1918/1919 (بالألمانية). رينبيك ، شليسفيغ هولشتاين : رووهلت فيرلاج . رقم ISBN 3-463-40423-0.
  • كيرن دانيال (2007). شتوتغارت – Eine Kleine Stadtgeschichte . ستراود ، جلوسيسترشاير : ساتون . رقم ISBN 978-3-86680-137-0.
  • كيتشن، مارتن (4 سبتمبر 2000). تاريخ التاريخ المصوَّر. تاريخ كامبريدج المصوَّر. مطبعة جامعة كامبريدج . رقم ISBN 978-0-521-45341-7.
  • ماكدونوغ، جايلز (24 فبراير 2009). بعد الرايخ: التاريخ الوحشي للاحتلال المتحالف . نيويورك: كتب أساسية. رقم ISBN 978-0-465-00338-9.
  • ماكلاتشلان، جوردون (2004). الدليل الخشن لألمانيا. لندن ، إنجلترا: أدلة خشنة . رقم ISBN 978-1-84353-293-4.
  • بيترز، كورت؛ شولتي-بيفيرز، أندريا؛ جونستون، سارة؛ أوكارول، إيتين؛ أوليفر، جين؛ باركنسون، توم؛ ويليامز، نيكولا (2004). ألمانيا. ملبورن ، أستراليا: لونلي بلانيت . رقم ISBN 978-1-74059-471-4.
  • شولتي-بيفيرز، أندريا؛ كريستياني، كيري؛ دي دوكا، مارك؛ لي نيفيز، كاثرين (15 مارس/آذار 2016). "شتوتغارت والغابة السوداء". ألمانيا . ملبورن، أستراليا: لونلي بلانيت. رقم ISBN 978-1-74321-023-9.
  • شلايش، كلاوس؛ هيكيل، مارتن؛ هيون، فيرنر (1997). Gesammelte Aufsätze: Kirche und Staat von der Reformation bis zum Grundgesetz (في المانيا). موهر سيبك. رقم ISBN 978-3-16-146727-1.
  • ويلسون، بيتر (2009). حرب الثلاثين عامًا: مأساة أوروبا . كامبريدج ، كامبريدجشاير : مطبعة بيلكناب . رقم ISBN 978-0-674-03634-5.

قراءة إضافية

نُشرت في القرن التاسع عشر
  • "شتوتغارت"، جنوب ألمانيا والنمسا (الطبعة الثانية)، كوبلنز: كارل بيديكر، 1871، OCLC  4090237، OL  20619468M ، تم استرجاعه في 10 فبراير 2016
  • دبليو بيمبروك فيتريدج (1881)، "شتوتغارت"، دليل هاربر للمسافرين في أوروبا والشرق ، نيويورك: هاربر آند براذرز ، تم الاسترجاع في 10 فبراير 2016
نُشرت في القرن العشرين
  • "شتوتغارت"، دليل عبر ألمانيا، النمسا والمجر، سويسرا، إيطاليا، فرنسا، بلجيكا، هولندا، المملكة المتحدة، إسبانيا، البرتغال، إلخ (الطبعة التاسعة)، برلين: جيه إتش هيرز، 1908، OCLC  36795367 ، تم استرجاعه في 10 فبراير 2016
  • هاغل، يورغن: الإنسان والطبيعة في شتوتغارتر راوم. Silberburg-Verlag، توبنغن 2001، ISBN 3-87407-385-8 . 
  • هاغل، يورغن: داس باراديس دي نيكارز باد كانشتات. في: فولفغانغ نيس، سونكي لورينز (Hrsg.): Kult-Bäder und Bäderkultur في بادن فورتمبيرغ. ماركشتاين-فيرلاغ، فيلدرشتات 2004، ISBN 3-935129-16-5 . 
  • كريه، أولريك: ناتوردينكمال شتوتغارت. Naturschätze vor der Haustüre. هرسغ. v. Amt für Umweltschutz der Landeshauptstadt Stuttgart. Verlag Regionalkultur Ubstadt-Weiher، 2005، ISBN 3-89735-405-5 . 
  • هيرمان لينز : شتوتغارت. صورة اينر شتات . إنسل فيرلاج، فرانكفورت أم ماين/لايبزيغ 2003، ISBN 3-458-17158-4 . 
  • أوسترتاغ، رولاند (Hrsg.): داس بوش-ارييل. فيرلاغ كارل كريمر، شتوتغارت 2004، ISBN 3-7828-1613-7 . 
  • أوسترتاغ، رولاند (هرسك): شتوتغارت...من؟ الفرقة الثانية، مع بيتراجين فون ماكس باشر، هيلموت بوهم، أوتو بورست، هيرمان هيسه، تيمو جون، فولفغانغ كيل، أرنو ليدرير، رولاند أوسترتاغ، فري أوتو، هانيلور شلافر، والتر سيبل، كلاوس توبفر. دار كارل كريمر، شتوتغارت 2004، ISBN 3-7828-4042-9 . 
  • شيفر، ألبرت ت.: بانوراما شتوتغارت. مع نص مانفريد روميل. طبعة براوس، هايدلبرغ 2006، ISBN 3-89904-224-7 (فوتوباند). 
  • شيفر، هارتموت: Befunde aus der "Archäologischen Wüste:" Die Stiftskirche und das Alte Schloss في شتوتغارت. Denkmalpflege في بادن فورتمبيرغ 31، 2002، ص 249-258.
  • زيلزر، ماريا (هرسك): شتوتغارت أونترم هاكينكروز. كرونيك 1933-1945. كورديليرز، شتوتغارت 1983، ISBN 3-608-91931-7 . 
  • دليل السفر إلى شتوتغارت من ويكي الرحلات
  • البيانات الجغرافية المتعلقة بمدينة شتوتغارت على OpenStreetMap
  • الموقع الرسمي
  • السياحة الرسمية
  • المعالم السياحية
  • شتوتغارت-زوفنهاوزن بورش تاون
  • مطار شتوتغارت الدولي
  • المدرسة الدولية في شتوتغارت
  • الصفحة الرئيسية لشتوتغارت-ستامهايم
  • نظام النقل العام في شتوتغارت
  • شتوتغارت-مجموعة أزواج المغتربين الأمريكيين
سبقه المدينة المضيفة لبطولة العالم للجمباز
عام 1961
نجح من قبل
فيينا ، النمسا (1965)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stuttgart&oldid=1253304514"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate