لايبزيغ

لايبزيغ ليبزش  ( ساكسونية عليا ) ليبسك  ( صوربية عليا )
مدينة
منظر فوق مدينة لايبزيغ جيواندهاوس نصب تذكاري لمعركة الأمم المحكمة الإدارية الاتحادية قاعة المدينة القديمة قاعة المدينة الجديدة ميدان أوغسطس
علَم شعار النبالة
موقع مدينة لايبزيغ
لايبزيغ Show map of Germany لايبزيغ Show map of Saxony
الإحداثيات: 51°20′24″N 12°22′30″E / 51.34000°N 12.37500°E / 51.34000; 12.37500
دولة	ألمانيا
ولاية	ساكسونيا
يصرف	المنطقة الحضرية
حكومة
•  عمدة المدينة (2020–27)	بوركارد يونج [1] ( SPD )
منطقة
•  مدينة	297.36 كم 2 (114.81 ميل مربع)
سكان  (2022-12-31) [3]
•  مدينة	616,093
• كثافة	2,100/كم 2 (5,400/ميل مربع)
•  مترو	1,001,220 ( لوز ) [2]
المنطقة الزمنية	UTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
الرموز البريدية	04001–04357
رموز الاتصال	0341
تسجيل المركبات	ل
موقع إلكتروني	لايبزيغ.دي

لايبزيغ ( / ˈl aɪ p s ɪ ɡ , - s ɪ x / LYPE -sig, -⁠sikh , [ ^{4] [5] [6] [7]} الألمانية: [ˈlaɪptsɪç] ^ⓘ ؛السكسونية العليا:Leibz'sch؛الصربية العليا:Lipsk) هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان فيولايةساكسونياالألمانية. يبلغ عدد سكان المدينة 628718 نسمة اعتبارًا من عام 2023.^[8]وهيثامن أكبر مدينةفي ألمانيا وهي جزء منمنطقة العاصمة الألمانية الوسطى. عادةً ما يتم تفسير اسم المدينة على أنه مصطلح سلافي يعنيمكانأشجار الزيزفون، بما يتماشى مع العديد من أسماء الأماكن السلافية الأخرى في المنطقة.^[9]

تقع مدينة لايبزيغ على بعد حوالي 150 كم (90 ميلاً) جنوب غرب برلين، في أقصى جنوب سهل شمال ألمانيا ( خليج لايبزيغ )، عند التقاء نهر إلستر الأبيض وروافده بليس وبارثي ، والتي تشكل دلتا داخلية واسعة في المدينة تُعرف باسم لايبزيغ جيواسيركنوتين  [de] ، والتي تطورت على طولها غابة لايبزيغ ريفرسايد ، أكبر غابة نهرية داخل مدينة في أوروبا . تقع لايبزيغ في وسط منطقة نويزينلاند ( منطقة البحيرات الجديدة )، التي تتكون من عدة بحيرات اصطناعية تم إنشاؤها من مناجم الليجنيت المفتوحة السابقة .

كانت لايبزيغ مدينة تجارية منذ عهد الإمبراطورية الرومانية المقدسة على الأقل . ^[10] تقع المدينة عند تقاطع طريق ريجيا وطريق إمبيري ، وهما طريقان تجاريان مهمان في العصور الوسطى. يعود تاريخ معرض لايبزيغ التجاري إلى عام 1190. بين عامي 1764 و1945، كانت المدينة مركزًا للنشر. ^[11] بعد الحرب العالمية الثانية وخلال فترة جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية)، ظلت لايبزيغ مركزًا حضريًا رئيسيًا في ألمانيا الشرقية، لكن أهميتها الثقافية والاقتصادية تراجعت. ^[11]

لعبت الأحداث التي شهدتها لايبزيغ عام 1989 دورًا مهمًا في تعجيل سقوط الشيوعية في أوروبا الوسطى والشرقية، وخاصة من خلال المظاهرات التي انطلقت من كنيسة القديس نيكولاس . وشملت التأثيرات المباشرة لإعادة توحيد ألمانيا انهيار الاقتصاد المحلي (الذي أصبح يعتمد على الصناعة الثقيلة شديدة التلوث )، والبطالة الشديدة، والتدهور الحضري. وبحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، انعكس الاتجاه، ومنذ ذلك الحين خضعت لايبزيغ لبعض التغييرات المهمة، بما في ذلك التجديد الحضري والاقتصادي، وتحديث البنية التحتية للنقل. ^{[12] [13]}

لايبزيغ هي موطن لواحدة من أقدم الجامعات في أوروبا ( جامعة لايبزيغ ). وهي المقر الرئيسي للمكتبة الوطنية الألمانية (الثانية هي فرانكفورت )، ومقر الأرشيف الموسيقي الألماني ، وكذلك المحكمة الإدارية الفيدرالية الألمانية . تعد حديقة حيوان لايبزيغ واحدة من أحدث حدائق الحيوان في أوروبا واعتبارًا من عام 2018 احتلت المرتبة الأولى في ألمانيا والثانية في أوروبا. ^[14]

تتكون هندسة Gründerzeit المعمارية في لايبزيغ في أواخر القرن التاسع عشر من حوالي 12500 مبنى. ^{[15] [16]} تبلغ مساحة محطة السكك الحديدية المركزية في المدينة Leipzig Hauptbahnhof 83460 مترًا مربعًا (898400 قدمًا مربعًا)، وهي أكبر محطة سكة حديد في أوروبا مقاسة بمساحة الأرضية. منذ بدء تشغيل نفق مدينة لايبزيغ في عام 2013، شكل محور نظام النقل العام S-Bahn Mitteldeutschland ( S-Bahn Central Germany )، أكبر شبكة S-Bahn في ألمانيا، بطول نظام يبلغ 802 كم (498 ميل). ^[17]

كانت لايبزيغ منذ فترة طويلة مركزًا رئيسيًا للموسيقى، بما في ذلك الموجة المظلمة الكلاسيكية والحديثة . تأسست جوقة تومانيكور (بالإنجليزية: St. Thomas Choir of Leipzig)، وهي جوقة للأولاد، في عام 1212. تعد أوركسترا Leipzig Gewandhaus ، التي تأسست في عام 1743، واحدة من أقدم فرق الأوركسترا السيمفونية في العالم. عاش وعمل العديد من الملحنين المشهورين في لايبزيغ، بما في ذلك يوهان سيباستيان باخ (1723 إلى 1750) وفيليكس مندلسون (1835 إلى 1847). تأسست جامعة الموسيقى والمسرح "فيليكس مندلسون بارتولدي" في عام 1843. تأسست أوبرا لايبزيغ ، إحدى أبرز دور الأوبرا في ألمانيا، في عام 1693. أثناء إقامته في جوهليس ، التي تعد الآن جزءًا من المدينة، كتب فريدريش شيلر قصيدته " قصيدة الفرح ".

التهجئة القديمة لاسم لايبزيغ في اللغة الإنجليزية هي Leipsic . كما تم استخدام الاسم اللاتيني Lipsia أيضًا. ^[18]

يُعتقد عمومًا أن اسم لايبزيغ مشتق من ليبا ، التسمية السلافية الشائعة لأشجار الزيزفون ، مما يجعل اسم المدينة مرتبطًا اشتقاقيًا بليبيتسك، روسيا ولييبايا ، لاتفيا . استنادًا إلى شهادات العصور الوسطى مثل ليبسك (حوالي 1190)، تمت إعادة بناء الاسم السلافي الأصلي للمدينة على أنه *ليبسكو ، والذي ينعكس أيضًا في أشكال مماثلة في اللغات السلافية الحديثة المجاورة ( ليبسك الصربية / البولندية ، ليبسكو التشيكية). ومع ذلك، فقد تم التشكيك في هذا من خلال أبحاث الأسماء الأحدث المستندة إلى أقدم الأشكال مثل ليبزي (حوالي 1015). ^[19]

بسبب أصل الكلمة المذكور أعلاه، فإن Lindenstadt أو Stadt der Linden (مدينة أشجار الزيزفون) هي ألقاب شعرية شائعة للمدينة. ^[20]

هناك لقب آخر قديم الطراز إلى حد ما وهو Pleiß-Athen ( أثينا على نهر Pleiße )، وهو ما يشير إلى التقاليد الأكاديمية والأدبية الطويلة في لايبزيغ، باعتبارها مقرًا لإحدى أقدم الجامعات الألمانية ومركزًا لتجارة الكتب. ^[21]

ويشار إليها أيضًا باسم "باريس الصغيرة" ( Klein-Paris ) بعد رواية فاوست الأولى ليوهان فولفغانغ جوته ، والتي تدور أحداثها جزئيًا في مطعم Auerbachs Keller الشهير في لايبزيغ .

في عام 1937، أعادت الحكومة النازية تسمية المدينة رسميًا باسم Reichsmessestadt Leipzig (مدينة المعرض التجاري للرايخ في لايبزيغ). ^[22]

في عام 1989، أُطلق على لايبزيج لقب مدينة البطل ( Heldenstadt )، في إشارة إلى اللقب الفخري الذي مُنح في الاتحاد السوفييتي السابق لبعض المدن التي لعبت دورًا رئيسيًا في انتصار الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية، تقديرًا للدور الذي لعبته مظاهرات يوم الاثنين هناك في سقوط النظام الألماني الشرقي. ^[23]

في الآونة الأخيرة، أُطلق على المدينة أحيانًا لقب Hypezig ، أو "مدينة الازدهار في شرق ألمانيا"، أو "برلين الأفضل" ( Das bessere Berlin )، وتحتفل بها وسائل الإعلام كمركز حضري عصري لأسلوب حياتها النابض بالحياة ومشهدها الإبداعي مع العديد من الشركات الناشئة . ^{[24] [25] [26] [27]}

تقع مدينة لايبزيغ في خليج لايبزيغ ، وهو الجزء الجنوبي من السهل الألماني الشمالي ، وهو جزء من السهل الأوروبي الشمالي في ألمانيا. تقع المدينة على نهر إلستر الأبيض ، وهو نهر ينبع في جمهورية التشيك ويتدفق إلى نهر زاله جنوب هاله. ينضم نهر بليس ونهر بارثي إلى نهر إلستر الأبيض في لايبزيغ، وتسمى المناظر الطبيعية الكبيرة التي تشبه الدلتا الداخلية والتي تشكلها الأنهار الثلاثة Leipziger Gewässerknoten . يتميز الموقع بالمناطق المستنقعية مثل غابة لايبزيغ النهرية ( Leipziger Auenwald )، على الرغم من وجود بعض مناطق الحجر الجيري إلى الشمال من المدينة. المناظر الطبيعية مسطحة في الغالب، على الرغم من وجود بعض الأدلة على وجود الركام والصخور المتكتلة .

على الرغم من وجود بعض المتنزهات الغابوية داخل حدود المدينة، فإن المنطقة المحيطة بلايبزيغ غير مغطاة بالأشجار نسبيًا. خلال القرن العشرين، كان هناك العديد من المناجم المفتوحة في المنطقة، وقد تم تحويل العديد منها إلى بحيرات. ^[28] انظر أيضًا: Neuseenland

تقع مدينة لايبزيغ أيضًا عند تقاطع الطرق القديمة المعروفة باسم Via Regia (طريق الملك السريع)، والذي عبر ألمانيا في اتجاه الشرق والغرب، و Via Imperii (الطريق السريع الإمبراطوري)، وهو طريق من الشمال إلى الجنوب.

كانت لايبزيغ مدينة مسورة في العصور الوسطى، ويتبع الطريق "الدائري" الحالي حول المركز التاريخي للمدينة خط أسوار المدينة القديمة.

منذ عام 1992، تم تقسيم مدينة لايبزيغ إداريًا إلى عشرة أحياء ، والتي تضم بدورها 63 منطقة . وتتوافق بعض هذه الأحياء مع القرى النائية التي ضمتها لايبزيغ.

بلدية مدينة لايبزيغ

مدينة	بوب. (2020) [29]	المساحة كم 2 [30]	عدد السكان لكل كيلومتر مربع	[31] أورتستايل
ميتي	65,912	13.96	4,721	Zentrum، Zentrum-Ost، Zentrum-Südost، Zentrum-Süd، Zentrum-West، Zentrum-Nordwest، Zentrum-Nord
نوردوست	48,227	26.31	1,833	شونيفيلد أبتناوندورف ، شونيفيلد أوست، موكاو سود، موكاو نورد، ثيكلا، بلاوسيج بورتيتز
أوست	85,519	40.73	2,100	نويشتات-نيوشونفيلد، فولكمارسدورف، أنجر-كروتندورف، سيليرهاوزن-ستونز، بونسدورف، هايتربليك، إنجلزدورف/سومرفيلد، ألثين، بالسدورف، كلاينبوسنا/هيرشفيلد، مولكاو
سودوست	62,506	34.72	1,800	ريدنيتز-ثونبيرج، ستوتريتز، بروبستيدا، ميوسدورف، هولزهاوزن، ليبيرتوولكويتز
الجنوب	67,079	16.95	3,957	سودفورشتات ، كونيويتز، مارينبرون، لوسنيغ، دوليتز دوسن
جنوب غرب	55,742	46.56	1,197	شلوسيغ ، بلاغويتز، كلينزشوخر، غروسزشوخر، نوتكليبيرج-كنوثين، هارتمانسدورف-كنوتناوندورف
الغرب	54,190	14.69	3,689	شوناو، غروناو أوست، غروناو ميته، غروناو سيدلونج، لوزن غروناو، غروناو نورد، ميلتيتز
الغرب البديل	59,643	26.21	2,276	ليندناو ، ألتلينديناو، نيولينديناو، لويتش ، بوهليتز-إهرينبيرج، بورغهاوزن، روكمارسدورف
شمال غرب	34,710	39.07	888	موكيرن، واهرين، ليندنثال، بريتنفيلد ، لوتششينا ، ستهملن
نورد	71,878	38.61	1,862	غوهليس -سود، غوهليس-ميتي، غوهليس-نورد، أوتريتزش، سيهاوزن ، غوبشلوفيتز، هوهنهايدا، غوتشينا، فيديريتزش

	ديليتش	جيزويتز
شكوديتز	راكويتز	تاوتشا
		بورسدورف	برانديس
ماركرانشتات	ماركليبيرج	نونهوف
كيتزن	زوينكاو	غروسبويسنا

مثل العديد من المدن في ألمانيا الشرقية، تتمتع لايبزيغ بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb )، مع تأثيرات قارية كبيرة بسبب موقعها الداخلي. الشتاء بارد، بمتوسط ​​درجة حرارة حوالي 1 درجة مئوية (34 درجة فهرنهايت). الصيف دافئ بشكل عام، بمتوسط ​​19 درجة مئوية (66 درجة فهرنهايت) مع درجات حرارة نهارية تبلغ 24 درجة مئوية (75 درجة فهرنهايت). هطول الأمطار في الشتاء حوالي نصف الصيف. تختلف كمية أشعة الشمس بشكل كبير بين الشتاء والصيف، بمتوسط ​​حوالي 51 ساعة من أشعة الشمس في ديسمبر (1.7 ساعة في اليوم) مقارنة بـ 229 ساعة من أشعة الشمس في يوليو (7.4 ساعة في اليوم). ^[32]

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Leipzig" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2022) (Learn how and when to remove this message)

تم توثيق مدينة لايبزيج لأول مرة في عام 1015 في سجلات الأسقف ثيتمار من مرسيبورج باسم أوربس ليبزي ( كرونيكون ، 7، 25) ومنحها أوتو ريتش امتيازات المدينة والسوق في عام 1165. أصبح معرض لايبزيج التجاري ، الذي بدأ في العصور الوسطى ، حدثًا ذا أهمية دولية وهو أقدم معرض تجاري باقٍ في العالم. شجع هذا نمو البرجوازية التجارية في لايبزيج .

توجد سجلات لعمليات الصيد التجاري على نهر بليس ، والتي تشير على الأرجح إلى لايبزيغ والتي يعود تاريخها إلى عام 1305، عندما منح مارغريف ديتريش الأصغر حقوق الصيد للكنيسة ودير القديس توماس. ^[35]

كان هناك عدد من الأديرة في المدينة وحولها، بما في ذلك دير الفرنسيسكان الذي سمي على اسمه Barfußgäßchen (زقاق حافي القدمين) ودير للرهبان الأيرلنديين ( كنيسة Jacobskirche ، التي دمرت في عام 1544) بالقرب من Ranstädter Steinweg الحالية ( شارع Regia القديم ).

تأسست جامعة لايبزيغ عام 1409 وتطورت لايبزيغ لتصبح مركزًا مهمًا للقانون الألماني وصناعة النشر في ألمانيا، مما أدى في القرنين التاسع عشر والعشرين إلى وجود Reichsgericht (محكمة العدل الإمبراطورية) والمكتبة الوطنية الألمانية هنا.

خلال حرب الثلاثين عامًا ، دارت معركتان في بريتينفيلد ، على بعد حوالي 8 كم (5 أميال) خارج أسوار مدينة لايبزيغ. دارت معركة بريتينفيلد الأولى في عام 1631 والثانية في عام 1642. وأسفرت المعركتان عن انتصارات للجانب الذي تقوده السويد.

في الرابع والعشرين من ديسمبر 1701، عندما كان فرانز كونراد رومانوس عمدة للمدينة، تم إدخال نظام إنارة الشوارع الذي يعمل بالنفط . وقد وظفت المدينة حراسًا للإنارة كان عليهم اتباع جدول زمني محدد لضمان إضاءة 700 فانوس في الوقت المحدد.

كانت منطقة لايبزيغ ساحة معركة لايبزيغ عام 1813 بين فرنسا النابليونية وتحالف متحالف من بروسيا وروسيا والنمسا والسويد. كانت أكبر معركة في أوروبا قبل الحرب العالمية الأولى وأنهى انتصار التحالف وجود نابليون في ألمانيا وأدى في النهاية إلى نفيه الأول في جزيرة إلبا . اكتمل بناء النصب التذكاري لمعركة الأمم للاحتفال بالذكرى المئوية لهذا الحدث في عام 1913. بالإضافة إلى تحفيز القومية الألمانية، كان للحرب تأثير كبير في حشد الروح المدنية في العديد من الأنشطة التطوعية. تم تشكيل العديد من الميليشيات التطوعية والجمعيات المدنية، وتعاونت مع الكنائس والصحافة لدعم الميليشيات المحلية والولائية، والتعبئة الوطنية في زمن الحرب، والإغاثة الإنسانية والممارسات والطقوس التذكارية بعد الحرب. ^[36]

عندما تم تحويلها إلى محطة نهائية لأول خط سكة حديد ألماني طويل المسافة إلى دريسدن (عاصمة ساكسونيا) في عام 1839، أصبحت لايبزيغ مركزًا لحركة السكك الحديدية في أوروبا الوسطى، حيث كانت محطة لايبزيغ الرئيسية أكبر محطة نهائية من حيث المساحة في أوروبا. تحتوي محطة السكك الحديدية على قاعتين كبيرتين للمدخل، القاعة الشرقية لسكك حديد ولاية ساكسونيا الملكية والقاعة الغربية لسكك حديد ولاية بروسيا .

في القرن التاسع عشر، كانت لايبزيغ مركزًا للحركات الليبرالية الألمانية والساكسونية. ^[37] تأسس أول حزب عمالي ألماني ، وهو جمعية العمال الألمان العامة ( Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein ، ADAV) في لايبزيغ في 23 مايو 1863 على يد فرديناند لاسال ؛ سافر حوالي 600 عامل من جميع أنحاء ألمانيا إلى الأساس على خط السكة الحديدية الجديد. توسعت لايبزيغ بسرعة إلى أكثر من 700000 نسمة. تم بناء مناطق Gründerzeit ضخمة ، والتي نجت في الغالب من الحرب والهدم بعد الحرب.

مع افتتاح قاعة الإنتاج الخامسة في عام 1907، أصبحت شركة Leipziger Baumwollspinnerei أكبر شركة لمصانع القطن في القارة، حيث تضم أكثر من 240 ألف مغزل. وتجاوز الإنتاج السنوي 5 ملايين كيلوجرام من الخيوط. ^[38]

خلال الحرب العالمية الأولى ، في عام 1917، تم إغلاق القنصلية الأمريكية، وأصبح مبناها مكان إقامة مؤقت للاجئين الأمريكيين والحلفاء من صربيا ورومانيا واليابان . [ 39 ^]

خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، كانت الموسيقى بارزة في جميع أنحاء مدينة لايبزيغ. التحق العديد من الطلاب بكلية فيليكس مندلسون بارتولدي للموسيقى والمسرح (التي كانت تسمى آنذاك Landeskonservatorium). ومع ذلك، في عام 1944، تم إغلاقها بسبب الحرب العالمية الثانية . وأعيد افتتاحها بعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب في عام 1945.

في 22 مايو 1930، انتُخب كارل فريدريش جوردلر عمدة لمدينة لايبزيغ. أصبح لاحقًا معارضًا للنظام النازي . ^[40] استقال في عام 1937 عندما أمر نائبه النازي في غيابه بتدمير تمثال المدينة لفيليكس مندلسون . في ليلة البلور عام 1938، تم تدمير كنيس لايبزيغ المعمارى المغاربى عام 1855 ، وهو أحد أهم المباني المعمارية في المدينة، عمدًا. أعدم النازيون جوردلر لاحقًا في 2 فبراير 1945.

تم إرسال عدة آلاف من العمال القسريين إلى لايبزيغ خلال الحرب العالمية الثانية.

ابتداءً من عام 1933، أصبح العديد من المواطنين اليهود في لايبزيغ أعضاء في Gemeinde ، وهي جماعة دينية يهودية كبيرة منتشرة في جميع أنحاء ألمانيا والنمسا وسويسرا. في أكتوبر 1935، ساعدت Gemeinde في تأسيس Lehrhaus (بالإنجليزية: بيت للدراسة) في لايبزيغ لتوفير أشكال مختلفة من الدراسات للطلاب اليهود الذين مُنعوا من حضور أي مؤسسات في ألمانيا. تم التأكيد على الدراسات اليهودية وانخرط جزء كبير من المجتمع اليهودي في لايبزيغ. ^[41]

مثل جميع المدن الأخرى التي استولى عليها النازيون، كانت لايبزيغ خاضعة للآرية . بدءًا من عام 1933 وتزايد في عام 1939، أُجبر أصحاب الأعمال اليهود على التخلي عن ممتلكاتهم ومتاجرهم. اشتد هذا في النهاية إلى الحد الذي أصبح فيه المسؤولون النازيون أقوياء بما يكفي لطرد اليهود من منازلهم. كان لديهم أيضًا القدرة على إجبار العديد من اليهود الذين يعيشون في المدينة على بيع منازلهم. هاجر العديد من الأشخاص الذين باعوا منازلهم إلى أماكن أخرى، خارج لايبزيغ. انتقل آخرون إلى Judenhäuser، وهي منازل أصغر تعمل كغيتوهات، تؤوي مجموعات كبيرة من الناس. ^[41]

تأثر يهود لايبزيغ بشكل كبير بقوانين نورمبرغ . ومع ذلك، نظرًا لمعرض لايبزيغ التجاري والاهتمام الدولي الذي حظي به، كانت لايبزيغ حذرة بشكل خاص بشأن صورتها العامة. وعلى الرغم من ذلك، لم تكن سلطات لايبزيغ تخشى تطبيق التدابير المعادية للسامية بشكل صارم. ^[41]

في 20 ديسمبر 1937، بعد أن استولى النازيون على المدينة، أعادوا تسميتها بـ Reichsmessestadt Leipzig، والتي تعني "مدينة المعرض التجاري الإمبراطوري لايبزيغ". ^[22] في أوائل عام 1938، شهدت لايبزيغ زيادة في الصهيونية من خلال المواطنين اليهود. حاول العديد من هؤلاء الصهاينة الفرار قبل بدء عمليات الترحيل. ^[41] في 28 أكتوبر 1938، أمر هاينريش هيملر بترحيل اليهود البولنديين من لايبزيغ إلى بولندا. ^{[41] [42]} قامت القنصلية البولندية بإيواء 1300 يهودي بولندي، ومنعت ترحيلهم. ^[43]

في 9 نوفمبر 1938، كجزء من ليلة الكريستال ، تم إحراق المعابد اليهودية والشركات في Gottschedstrasse . ^[41] بعد يومين فقط، في 11 نوفمبر 1938، تم ترحيل العديد من اليهود في منطقة لايبزيغ إلى معسكر اعتقال بوخنفالد. ^[44] مع انتهاء الحرب العالمية الثانية ، تم تدمير جزء كبير من لايبزيغ. بعد الحرب، قدم الحزب الشيوعي الألماني المساعدة لإعادة بناء المدينة. ^[45]

في عام 1933، سجل تعداد سكاني أن أكثر من 11000 يهودي كانوا يعيشون في لايبزيغ. وفي تعداد عام 1939، انخفض العدد إلى حوالي 4500، وبحلول يناير 1942 لم يتبق سوى 2000. في ذلك الشهر، بدأ ترحيل هؤلاء اليهود البالغ عددهم 2000. ^[41] في 13 يوليو 1942، تم ترحيل 170 يهوديًا من لايبزيغ إلى معسكر اعتقال أوشفيتز . في 19 سبتمبر 1942، تم ترحيل 440 يهوديًا من لايبزيغ إلى معسكر اعتقال تيريزينشتات . في 18 يونيو 1943، تم ترحيل اليهود الثمانية عشر المتبقين في لايبزيغ من لايبزيغ إلى أوشفيتز. وفقًا لسجلات موجتي الترحيل إلى أوشفيتز، لم يكن هناك ناجون. وفقًا لسجلات ترحيل تيريزينشتات، نجا 53 يهوديًا فقط. ^{[41] [46]}

أثناء الغزو الألماني لبولندا في بداية الحرب العالمية الثانية ، في سبتمبر 1939، نفذت الجستابو اعتقالات لبولنديين محليين بارزين ، ^[47] واستولت على القنصلية البولندية ومكتبتها. ^[43] في عام 1941، تم إغلاق القنصلية الأمريكية أيضًا بأمر من السلطات الألمانية. ^[39] خلال الحرب، كانت لايبزيغ موقعًا لخمسة معسكرات فرعية لمعسكر اعتقال بوخنفالد ، حيث تم سجن أكثر من 8000 رجل وامرأة وطفل، معظمهم من البولنديين واليهود والسوفييت والفرنسيين، ولكن أيضًا الإيطاليين والتشيك والبلجيكيين. ^[48] ​​في أبريل 1945، تم إرسال معظم السجناء الناجين في مسيرات الموت إلى وجهات مختلفة في ساكسونيا وتشيكوسلوفاكيا المحتلة من قبل ألمانيا ، في حين تم حرق سجناء معسكر لايبزيغ-تيكلا الفرعي الذين لم يتمكنوا من المسيرة أحياءً أو إطلاق النار عليهم أو ضربهم حتى الموت من قبل الجستابو وقوات الأمن الخاصة وفولكسستورم والمدنيين الألمان في مذبحة أبتناوندورف. ^{[49] [50]} تم إنقاذ البعض من قبل عمال السخرة البولنديين في معسكر آخر؛ نجا ما لا يقل عن 67 شخصًا. ^{[49] [50]} تم دفن 84 ضحية في 27 أبريل 1945، ومع ذلك، لا يزال العدد الإجمالي للضحايا غير معروف. ^{[49] [50]}

خلال الحرب العالمية الثانية، تعرضت مدينة لايبزيغ لغارات قصف من قبل الحلفاء بشكل متكرر ، بدءًا من عام 1943 واستمرت حتى عام 1945. وقعت الغارة الأولى في صباح يوم 4 ديسمبر 1943، عندما أسقطت 442 قاذفة من سلاح الجو الملكي (RAF) ما مجموعه 1400 طن تقريبًا من المتفجرات والمواد الحارقة على المدينة، مما أدى إلى تدمير أجزاء كبيرة من وسط المدينة. ^[51] كان هذا القصف هو الأكبر حتى ذلك الوقت. نظرًا لقرب العديد من المباني التي تم ضربها، حدثت عاصفة نارية. دفع هذا رجال الإطفاء إلى التسرع إلى المدينة؛ ومع ذلك، لم يتمكنوا من السيطرة على الحرائق. على عكس القصف بالقنابل الحارقة لمدينة دريسدن المجاورة ، كان هذا قصفًا تقليديًا إلى حد كبير بمتفجرات عالية بدلاً من المواد الحارقة. كان نمط الخسارة الناتج عبارة عن خليط، وليس خسارة شاملة لمركزها، لكنه كان مع ذلك واسع النطاق.

وصل تقدم الحلفاء البري في ألمانيا إلى لايبزيغ في أواخر أبريل 1945. وقاتلت فرقة المشاة الثانية الأمريكية وفرقة المشاة 69 الأمريكية في طريقهما إلى المدينة في 18 أبريل وأكملتا الاستيلاء عليها بعد معركة حضرية شرسة، حيث كان القتال غالبًا من منزل إلى منزل ومن مبنى إلى مبنى، في 19 أبريل 1945. ^[52] في أبريل 1945، انتحر رئيس بلدية لايبزيغ، SS- Gruppenführer ألفريد فرايبيرج وزوجته وابنته، مع نائب رئيس البلدية وأمين صندوق المدينة إرنست كورت ليسو وزوجته وابنته ورئيس بلدية فولكسستورم السابق والتر دونيكي، في قاعة مدينة لايبزيغ.

سلمت الولايات المتحدة المدينة للجيش الأحمر عندما انسحب من خط التماس مع القوات السوفييتية في يوليو 1945 إلى حدود منطقة الاحتلال المحددة. أصبحت لايبزيغ واحدة من المدن الرئيسية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ( ألمانيا الشرقية ).

بعد نهاية الحرب العالمية الثانية في عام 1945، شهدت لايبزيغ عودة بطيئة لليهود إلى المدينة. ^{[41] [53]} وانضم إليهم أعداد كبيرة من اللاجئين الألمان الذين طردوا من أوروبا الوسطى والشرقية وفقًا لاتفاقية بوتسدام . ^[54]

في منتصف القرن العشرين، اكتسب المعرض التجاري للمدينة أهمية متجددة كنقطة اتصال مع الكتلة الاقتصادية لأوروبا الشرقية الكوميكون ، والتي كانت ألمانيا الشرقية عضوًا فيها. في هذا الوقت، أقيمت المعارض التجارية في موقع في جنوب المدينة، بالقرب من النصب التذكاري لمعركة الأمم .

ولكن الاقتصاد المخطط لجمهورية ألمانيا الديمقراطية لم يكن لطيفاً مع لايبزيغ. فقبل الحرب العالمية الثانية، طورت لايبزيغ مزيجاً من الصناعة والأعمال الإبداعية (وخاصة النشر) والخدمات (بما في ذلك الخدمات القانونية). وخلال فترة جمهورية ألمانيا الديمقراطية، أصبحت الخدمات من اهتمامات الدولة، وتركزت في برلين الشرقية ؛ وانتقلت الأعمال الإبداعية إلى ألمانيا الغربية ؛ ولم يتبق في لايبزيغ سوى الصناعة الثقيلة. والأسوأ من ذلك أن هذه الصناعة كانت شديدة التلوث، مما جعل لايبزيغ مدينة أقل جاذبية للعيش فيها. ^[55] وفي الفترة ما بين عام 1950 ونهاية جمهورية ألمانيا الديمقراطية، انخفض عدد سكان لايبزيغ من 600 ألف إلى 500 ألف. ^[13]

في أكتوبر 1989، بعد الصلاة من أجل السلام في كنيسة القديس نيكولاس ، التي تأسست في عام 1983 كجزء من حركة السلام، بدأت مظاهرات يوم الاثنين باعتبارها الاحتجاج الجماهيري الأبرز ضد حكومة ألمانيا الشرقية . ^{[56] [57]} ومع ذلك، لم يكن إعادة توحيد ألمانيا في البداية جيدًا بالنسبة لمدينة لايبزيغ. كانت الصناعة الثقيلة المخططة مركزيًا والتي أصبحت تخصص المدينة، من حيث الاقتصاد المتقدم لألمانيا الموحدة، غير قابلة للاستمرار تمامًا تقريبًا، ومغلقة. في غضون ست سنوات فقط، اختفت 90٪ من الوظائف في الصناعة. ^[13] ومع ارتفاع معدلات البطالة، انخفض عدد السكان بشكل كبير؛ غادر حوالي 100000 شخص لايبزيغ في السنوات العشر التي أعقبت إعادة التوحيد، وأصبحت المساكن الشاغرة والمهجورة مشكلة ملحة. ^[13]

بدءًا من عام 2000، أوقفت خطة طموحة للتجديد الحضري في البداية انحدار عدد سكان لايبزيج ثم عكست ذلك الانحدار. ركزت الخطة على إنقاذ وتحسين منطقة وسط المدينة التاريخية الجذابة وخاصة مخزون المباني في أوائل القرن العشرين، وجذب صناعات جديدة، جزئيًا من خلال تحسين البنية التحتية. ومع ذلك، أدى التجديد إلى تجديد أجزاء من المدينة ولم يوقف انحدار لايبزيج الشرقية. ^{[55] [13]}

لايبزيغ هي مركز اقتصادي مهم في ألمانيا. منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، احتفلت وسائل الإعلام بالمدينة باعتبارها مركزًا حضريًا عصريًا يتمتع بجودة معيشة عالية جدًا. ^{[58] [59] [60]} وغالبًا ما يطلق عليها "برلين الجديدة". ^[61] لايبزيغ هي أيضًا أسرع مدينة نموًا في ألمانيا. ^[62] كانت لايبزيغ المرشحة الألمانية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، لكنها لم تنجح. بعد عشر سنوات من البناء، افتُتح نفق مدينة لايبزيغ في 14 ديسمبر 2013. ^[63] تشكل لايبزيغ القطعة المركزية لنظام النقل العام S-Bahn Mitteldeutschland ، والذي يعمل في الولايات الألمانية الأربع ساكسونيا وساكسونيا أنهالت وتورينغن وبراندنبورغ .

كان أول عمدة منتخب بحرية بعد إعادة توحيد ألمانيا هو هينريش ليمان جروبي من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD)، الذي خدم من عام 1990 إلى عام 1998. تم اختيار العمدة في الأصل من قبل مجلس المدينة، ولكن منذ عام 1994 تم انتخابه بشكل مباشر. خدم فولفجانج تيفينسي ، أيضًا من الحزب الديمقراطي الاجتماعي، من عام 1998 حتى استقالته في عام 2005 ليصبح وزير النقل الفيدرالي. خلفه زميله السياسي في الحزب الديمقراطي الاجتماعي بوركارد يونج ، الذي انتُخب في يناير 2006 وأعيد انتخابه في عامي 2013 و2020. أجريت آخر انتخابات عمدة في 2 فبراير 2020، وأُجريت جولة الإعادة في 1 مارس، وكانت النتائج على النحو التالي:

مُرَشَّح		حزب	الجولة الاولى		الجولة الثانية
			الأصوات	%	الأصوات	%
	سيباستيان جيمكو	الاتحاد الديمقراطي المسيحي	72,427	31.6	107,611	47.6
	بوركارد يونج	الحزب الديمقراطي الاجتماعي	68,286	29.8	110,965	49.1
	فرانزيسكا ريكوالد	اليسار	31,036	13.5
	كاثرينا كريفت	التحالف 90/الخضر	27,481	12.0
	كريستوف نيومان	البديل لألمانيا	19,854	8.7
	كاتارينا سوباط	الحزب	5,467	2.4
	ماركوس فيفيلد	الحزب الديمقراطي الحر	2,739	1.2
	أوتي إليزابيث جابلمان	حزب القراصنة في ألمانيا	2,089	0.9	7,542	3.3
الأصوات الصحيحة			229,379	99.6	226,118	99.5
الأصوات غير صالحة			822	0.4	1,235	0.5
المجموع			230,201	100.0	227,353	100.0
الناخبين/إقبال الناخبين			469,225	49.1	469,269	48.4
المصدر: Wahlen in Sachsen محفوظ في 12 مايو 2021 على موقع Wayback Machine

أُجريت آخر انتخابات للمجلس البلدي في 9 يونيو 2024، وكانت النتائج على النحو التالي:

حزب		الأصوات	%	+/-	المقاعد	+/-
	الاتحاد الديمقراطي المسيحي	173,343	18.9	1.4	13	0
	اليسار (الحزب اليساري)	160,490	17.5	3.9	12	3
	البديل من أجل ألمانيا	155,506	17.0	2.1	12	1
	تحالف 90/الخضر (جروني)	137,614	15.0	5.7	11	4
	الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD)	110,520	12.1	0.3	8	1
	تحالف ساهرا واجينكنيشت (BSW)	88,146	9.6	جديد	7	جديد
	الحزب (PARTEI)	31,933	3.5	0.3	2	0
	الحزب الديمقراطي الحر	24,898	2.7	2.1	2	1
	الناخبون الأحرار لايبزيغ (FW)	10,106	1.1	1.4	1	0
	حزب القراصنة الألماني (Piraten)	9,759	1.1	0.3	1	0
	الساكسونيون الأحرار (FS)	8,965	1.0	جديد	1	جديد
	فولت ألمانيا (فولت)	2,391	0.3	جديد	0	جديد
	أساس	914	0.1	جديد	0	جديد
	حديقة 24	829	0.1	جديد	0	جديد
	حقوق الإنسان في بؤرة اهتمامنا	223	0.0	جديد	0	جديد
الأصوات الصحيحة		915,637	100.0
المجموع		318,541	100.0		70	±0
الناخبين/إقبال الناخبين		472,669	67.4	7.7
المصدر: Wahlen Leipzig

في ولاية ساكسونيا ، تنقسم مدينة لايبزيغ إلى ثماني دوائر انتخابية. بعد انتخابات ولاية ساكسونيا لعام 2024 ، كان تكوين وتمثيل كل دائرة على النحو التالي:

الدائرة الانتخابية	منطقة	حزب		عضو
25 لايبزيغ 1	مركز المدينة		غادر	نام دوي نجوين
26 لايبزيغ الثانية	الجنوب الشرقي		الحزب الديمقراطي المسيحي	رونالد بوهل
27 لايبزيغ الثالثة	الشمال الداخلي (جوليس)		الحزب الديمقراطي المسيحي	وولف ديتريش روست
28 لايبزيغ الرابع	الجنوب الأوسط		غادر	جوليان ناجل
29 لايبزيغ الخامس	الجنوب الغربي		الحزب الديمقراطي المسيحي	أندرياس نوفاك
30 لايبزيغ السادسة	الغرب الداخلي (لينديناو)		أخضر	كلوديا مايشر
31 لايبزيغ السابعة	شمال غرب		الحزب الديمقراطي المسيحي	ريك أولبريخت
32 لايبزيغ الثامن	الشمال الشرقي/الشرق الداخلي		الحزب الديمقراطي المسيحي	هولجر جاس

في البوندستاغ ، تشكل لايبزيغ دائرتين انتخابيتين. في البوندستاغ العشرين ، كان تكوين وتمثيل كل منهما على النحو التالي:

الدائرة الانتخابية	منطقة	حزب		عضو
151 لايبزيغ 1	Alt-West، Nord، Nordost، Nordwest، وOst		الحزب الديمقراطي المسيحي	جينز ليمان
152 لايبزيغ الثانية	ميتي، سود، سودوست، سودويست، والغرب		غادر	سورين بيلمان

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1507	9000	—
1600	20000	+122.2%
1750	35000	+75.0%
1852	66,686	+90.5%
1875	127,387	+91.0%
1890	295,025	+131.6%
1900	456,124	+54.6%
1910	589,850	+29.3%
1920	620,000	+5.1%
1930	718,200	+15.8%
1935	699,300	-2.6%
1940	709,100	+1.4%
1945	581,528	-18.0%
1955	613,707	+5.5%
1960	589,632	-3.9%
1965	595,660	+1.0%
1970	583,885	-2.0%
1980	562,480	-3.7%
1990	511,079	-9.1%
1995	470,778	-7.9%
2001	493,052	+4.7%
2011	502,979	+2.0%
2022	598,899	+19.1%
قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية. المصدر للفترة 2001-2022: [64]

يبلغ عدد سكان لايبزيغ حوالي 620.000 نسمة. ^[65] في عام 1930، وصل عدد السكان إلى ذروته التاريخية بأكثر من 700.000 نسمة. وانخفض بشكل مطرد من عام 1950 إلى حوالي 530.000 نسمة في عام 1989. في التسعينيات، انخفض عدد السكان بسرعة إلى حد ما إلى 437.000 نسمة في عام 1998. كان هذا الانخفاض يرجع في الغالب إلى الهجرة الخارجية والتوسع العمراني. بعد مضاعفة مساحة المدينة تقريبًا عن طريق دمج المدن المحيطة في عام 1999، استقر العدد وبدأ في الارتفاع مرة أخرى، مع زيادة قدرها 1000 نسمة في عام 2000. ^[66] اعتبارًا من عام 2015 ^[update]، أصبحت لايبزيغ أسرع مدينة نموًا في ألمانيا بأكثر من 500.000 نسمة. ^[67] كان نمو السنوات العشر إلى الخمس عشرة الماضية يرجع في الغالب إلى الهجرة الداخلية. وفي السنوات الأخيرة، تسارعت وتيرة الهجرة الداخلية، حيث وصلت إلى زيادة قدرها 12.917 في عام 2014. ^[68]

في السنوات التي أعقبت إعادة توحيد ألمانيا، اغتنم العديد من الأشخاص في سن العمل الفرصة للانتقال إلى ولايات ألمانيا الغربية السابقة بحثًا عن فرص عمل. وكان هذا عاملاً مساهمًا في انخفاض معدلات المواليد. وانخفضت المواليد من 7000 في عام 1988 إلى أقل من 3000 في عام 1994. ^[69] ومع ذلك، ارتفع عدد الأطفال المولودين في لايبزيغ منذ أواخر التسعينيات. في عام 2011، وصل إلى 5490 ولادة مما أدى إلى معدل ولادة طبيعي بلغ -17.7 (-393.7 في عام 1995). ^[70]

انخفض معدل البطالة من 18.2% في عام 2003 إلى 9.8% في عام 2014 و7.6% في يونيو 2017. ^{[71] [72] [73]}

إن نسبة السكان من أصول مهاجرة منخفضة مقارنة بالمدن الألمانية الأخرى. فاعتبارًا من عام 2012 ^[update]، لم يكن سوى 5.6% من السكان من الأجانب، مقارنة بالمتوسط ​​الوطني الألماني البالغ 7.7%. ^[74]

ارتفع عدد الأشخاص من ذوي الأصول المهاجرة (المهاجرون وأطفالهم) من 49,323 في عام 2012 إلى 77,559 في عام 2016، مما يجعلهم يشكلون 13.3% من سكان المدينة (بلغ عدد سكان لايبزيغ 579,530 في عام 2016). ^[75]

أكبر الأقليات (الجيل الأول والثاني) في لايبزيغ حسب بلد المنشأ اعتبارًا من 31 ديسمبر 2021 هي: ^[76]

رتبة	الأنساب	المجموع	الأجانب	الألمان
1	أوكرانيا	11,768	10,022	1,746
2	سوريا	9,059	8,523	536
3	روسيا	8,773	3,214	5,559
4	بولندا	5,019	3,006	2,013
5	رومانيا	4,161	3,675	486
6	فيتنام	3,930	2,403	1,527
7	ديك رومى	2,820	1,800	1,020
8	العراق	2,816	2,104	712
9	كازاخستان	2,244	246	1,998
10	أفغانستان	2,171	1,916	255
11	إيطاليا	1,983	1,564	419
12	هنغاريا	1,814	1,349	465
13	بلغاريا	1,615	1,238	377
14	فرنسا	1,594	1,066	528
15	الهند	1,537	1,309	232

في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان يُشار إلى لايبزيغ غالبًا باسم هايبيزيج ، حيث تم إجراء مقارنات مبالغ فيها مع برلين في التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. لقد اجتذبت القدرة على تحمل التكاليف والتنوع والانفتاح في المدينة العديد من الشباب من جميع أنحاء أوروبا، مما أدى إلى أجواء بديلة رائدة، مما أدى إلى ظهور مشهد موسيقي ورقص وفن مبتكر. ^[77]

تتميز المنطقة المركزية التاريخية في لايبزيغ بمجموعة من المباني على طراز عصر النهضة من القرن السادس عشر، بما في ذلك قاعة المدينة القديمة في السوق. وهناك أيضًا العديد من بيوت التجارة التي تعود إلى فترة الباروك والمساكن السابقة للتجار الأثرياء. ومع نمو لايبزيغ بشكل كبير خلال الطفرة الاقتصادية في أواخر القرن التاسع عشر، تضم المدينة العديد من المباني على الطراز التاريخي الذي يمثل عصر Gründerzeit . حوالي 35٪ من شقق لايبزيغ في مبان من هذا النوع. تم بناء قاعة المدينة الجديدة ، التي اكتمل بناؤها في عام 1905، بنفس الطراز.

تم بناء حوالي 90.000 شقة في لايبزيغ في مباني بلاتنباو أثناء الحكم الشيوعي في ألمانيا الشرقية. ^[78] وعلى الرغم من هدم بعض هذه المباني وانخفاض أعداد المقيمين في هذا النوع من المساكن في السنوات الأخيرة، إلا أن أقلية كبيرة من الناس ما زالوا يعيشون في مساكن بلاتنباو؛ على سبيل المثال، كان في جروناو حوالي 43.600 شخص يعيشون في هذا النوع من المساكن في عام 2016. ^[79]

تم تدمير كنيسة القديس بولس من قبل الحكومة الشيوعية في عام 1968 لإفساح المجال لبناء مبنى رئيسي جديد للجامعة. بعد بعض المناقشات، قررت المدينة إنشاء مبنى جديد علماني في نفس الموقع، يسمى بولينوم ، والذي تم الانتهاء منه في عام 2012. يشير تصميمه المعماري إلى مظهر الكنيسة السابقة ويتضمن مساحة للاستخدام الديني من قبل كلية اللاهوت، بما في ذلك المذبح الأصلي من الكنيسة القديمة واثنين من الأعضاء المبنيين حديثًا.

تم بناء العديد من المباني التجارية في تسعينيات القرن العشرين نتيجة للتخفيضات الضريبية بعد إعادة توحيد ألمانيا.

أطول مبنى في لايبزيغ هو مدخنة Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH بارتفاع 205 م (673 قدمًا). أطول مبنى في لايبزيغ هو City -Hochhaus Leipzig بارتفاع 142 م (466 قدمًا) . من عام 1972 إلى عام 1973 كان أطول مبنى في ألمانيا .

المباني والمنشآت	صورة	الارتفاع بالمتر	سنة	ملحوظات
مدخنة Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH		205	1984
برج فونكتورم في لايبزيغ		191	2015
برج الإرسال DVB-T		190	1986	تم هدمه في عام 2023 بعد فقدان وظيفته.
4 × توربينات الرياح Nordex N100		190	2013
مدينة هوخهاوس لايبزيغ		142	1972	الارتفاع الإجمالي 155 م، المقر الرئيسي لبورصة الطاقة الأوروبية .
برج المراقبة في لايبزيغ		132	1995
برج قاعة المدينة الجديدة		115	1905	أطول مبنى بلدية في ألمانيا
حديقة الشتاء		106.8	1972	يستخدم كبرج سكني
فندق ويستن لايبزيج		96	1981	فندق مع بار ومطعم
نصب تذكاري لمعركة الأمم		91	1913	أطول نصب تذكاري في أوروبا.
القديس بطرس		88.5	1885	أطول كنيسة في لايبزيغ.
MDR-هوشهاوس		65	2000	MDR هي إحدى هيئات البث العامة في ألمانيا.
مطعم هوتشهاوس لوهر		65	1997	المقر الرئيسي لبنك ساكسونيا و Sparkasse لايبزيغ .
مركز تورجاور بلاتز		63	1995
يوروباهاوس		56	1929	مقر Stadtwerke لايبزيغ

كان أحد أبرز أحداث الفنون المعاصرة في المدينة هو افتتاح معرض نيو راوخ الاستعادي في أبريل 2010 في متحف لايبزيغ للفنون الجميلة . هذا عرض مخصص لأب مدرسة نيو لايبزيغ للفنانين ^{[80] . وفقًا لصحيفة} نيويورك تايمز ، ^[81] كان هذا المشهد "محط أنظار عالم الفن المعاصر" على مدار العقد الماضي. بالإضافة إلى ذلك، يوجد أحد عشر معرضًا في ما يسمى Spinnerei . ^[82]

يحتوي مجمع متحف جراسي على ثلاث مجموعات رئيسية أخرى في لايبزيغ: ^[83] متحف الإثنوغرافيا ومتحف الفنون التطبيقية ومتحف الآلات الموسيقية (يدير الأخير جامعة لايبزيغ). كما تدير الجامعة متحف الآثار . ^[84]

تأسست قاعة G2 Kunsthalle في مارس 2015، وتضم مجموعة هيلدبراند. ^[85] تركز هذه المجموعة الخاصة على ما يسمى بمدرسة لايبزيغ الجديدة . يقع أول متحف خاص في لايبزيغ مخصص للفن المعاصر في لايبزيغ بعد مطلع الألفية في وسط المدينة بالقرب من كنيسة سانت توماس الشهيرة في الطابق الثالث من مركز المعالجة السابق لجمهورية ألمانيا الديمقراطية. ^{[86] كما يوجد أيضًا} متحف Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig المخصص للفن المعاصر . ^[87]

تشمل المتاحف الأخرى في لايبزيغ ما يلي:

• يعد المتحف الألماني للكتب والكتابة أقدم متحف من نوعه في العالم، حيث تأسس في عام 1884.
• يضم المتحف المصري التابع لجامعة لايبزيج، الواقع في مبنى كروش، مجموعة تتألف من حوالي 7000 قطعة أثرية تعود إلى عدة آلاف من السنين.
• شيللرهاوس هو المنزل الذي عاش فيه شيللر في صيف عام 1785 .
• يُظهر منتدى Zeitgeschichtliches Forum Leipzig (منتدى التاريخ المعاصر) تاريخ الانقسام الألماني والحياة اليومية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية الاشتراكية.
• Naturkundemuseum Leipzig هو متحف التاريخ الطبيعي في المدينة.
• بانوراما لايبزيغ هي عبارة عن بانوراما بصرية معروضة داخل عداد غاز سابق، مصحوبة بمعرض موضوعي.
• يعد متحف "Museum in der Runden Ecke" أشهر متحف في المدينة، وهو يتناول عمل جهاز الأمن الحكومي في ألمانيا الشرقية السابقة.
• عاش يوهان سيباستيان باخ من عام 1723 حتى وفاته في لايبزيج. أرشيف باخ هو مؤسسة لتوثيق وبحث حياته وأعماله.
• منزل مندلسون ، منزل فيليكس مندلسون من عام 1845 حتى وفاته في عام 1847.
• منزل شومان ، منزل روبرت وكلارا شومان من عام 1840 إلى عام 1844.
• المتحف السكسوني للطب النفسي هو متحف صغير يتناول تاريخ مستشفيات الأمراض العقلية والطب النفسي.

• 
  المتحف الألماني للكتب والكتابة
• 
  معروضات المتحف المصري
• 
  متحف جراسي
• 
  داخل عداد الغاز، بجوار البانوميتر
• 
  متحف في در روندن إيكي
• 
  متحف الفنون الجميلة
• 
  غزل الصوف
• 
  جاليري فور Zeitgenössische Kunst

• حديقة حيوان لايبزيج هي واحدة من أحدث حدائق الحيوان في أوروبا، حيث تضم ما يقرب من 850 نوعًا مختلفًا من الحيوانات. وتضم أكبر مرافق حديقة حيوان في العالم للقردة (بونغولاند). أما غوندوانالاند فهي أكبر قاعة غابات مطيرة داخلية في العالم.
• نصب معركة الأمم ( Völkerschlachtdenkmal ) ( نصب معركة الأمم ): أحد أكبر المعالم الأثرية في أوروبا، تم بناؤه لإحياء ذكرى المعركة المنتصرة ضد القوات النابليونية.
• المحكمة الإدارية الاتحادية في ألمانيا كانت موقع المحكمة الرايخية ، أعلى محكمة ولاية بين عامي 1888 و1945.
• مبنى البلدية الجديد : تم بناء المبنى الإداري للمدينة على أنقاض قلعة بليسينبورج ، وهي القلعة التي كانت موقعًا للمناقشة بين يوهان إيك ومارتن لوثر عام 1519. وهو أيضًا أطول مبنى بلدية في ألمانيا.
• قاعة المدينة القديمة في ساحة السوق : تم بناء قاعة المدينة القديمة في عام 1556 وتضم متحفًا لتاريخ المدينة.
• مبنى مدينة لايبزيغ : تم بناؤه في عام 1972، وهو أطول مبنى صالح للسكن في المدينة وواحد من أطول 25 مبنى في ألمانيا .
• يشكل كل من Augusteum و Paulinum في Augustusplatz الحرم الجامعي الرئيسي الجديد لجامعة لايبزيغ .
• يضم مركز معرض لايبزيج التجاري في شمال المدينة أكبر قاعة زجاجية معلقة في العالم. ^[88]
• محطة لايبزيغ الرئيسية هي أكبر محطة سكة حديدية في العالم من حيث المساحة الأرضية ووجهة للتسوق.
• قبو أورباخ : كان غوته الشاب يرتاد هذا المطعم في الطابق السفلي أثناء دراسته في لايبزيغ؛ وهو المكان الذي تم تصوير مشهد فيه من مسرحيته فاوست .
• بورصة لايبزيغ القديمة في ناشماركت مع نصب تذكاري ليوهان فولفغانغ فون غوته .
• تعتبر المقبرة الجنوبية (Südfriedhof) أكبر مقبرة في لايبزيغ بمساحة 82 هكتارًا.
• تحتوي المكتبة الوطنية الألمانية على موقعين، أحدهما في لايبزيغ.
• لايبزيغ بايريشر بانهوف هي أقدم محطة سكة حديد محفوظة في ألمانيا.
• قصر جوهليس (جوليسر شلوسشن)
• تم تدمير كنيس لايبزيغ على يد النازيين في عام 1938. والآن يوجد نصب تذكاري مكون من 140 كرسيًا برونزيًا في نفس مكان المقاعد السابقة.

• 
  ميدان أوغسطس
• 
  داخل جندوانالاند في حديقة حيوان لايبزيغ
• 
  نصب تذكاري لمعركة الأمم
• 
  المحكمة الإدارية الاتحادية في ألمانيا
• 
  قاعة المدينة الجديدة
• 
  قاعة المدينة القديمة في ساحة السوق
• 
  المدينة-هوشهاوس
• 
  أوغستيوم الجديد لجامعة لايبزيغ
• 
  معرض لايبزيغ التجاري
• 
  محطة لايبزيغ الرئيسية
• 
  أويرباخ كيلر في ممر مادلر
• 
  ريكيثوس (بيت التجارة السابق)
• 
  بورصة لايبزيغ القديمة
• 
  سودفريدهوف
• 
  المكتبة الوطنية الألمانية
• 
  محطة بافاريا في لايبزيغ
• 
  قصر جوهليس (جوليسر شلوسشن)
• 
  النصب التذكاري للمعبد اليهودي في لايبزيغ
• 
  "ايفرست" في لايبزيغ بانوميتر

• كنيسة القديس توماس (Thomaskirche): تشتهر بأنها المكان الذي عمل فيه يوهان سيباستيان باخ كقائد للترانيم ومقر جوقة الصبية الشهيرة توماسيركور . يوجد أمام هذه الكنيسة نصب تذكاري لفيليكس مندلسون . دمر النازيون التمثال في عام 1936، وأعيد تشييده في 18 أكتوبر 2008.
• كنيسة القديس نيكولاس ( نيكولايكيرتشي )، التي كان باخ مسؤولاً عنها أيضاً. أصبحت صلاة الاثنين الأسبوعية التي تقام هنا نقطة انطلاق للمظاهرات السلمية التي كانت تقام يوم الاثنين ضد نظام جمهورية ألمانيا الديمقراطية في ثمانينيات القرن العشرين.
• تحتوي كنيسة القديس بطرس على أطول برج في أي كنيسة في لايبزيغ، حيث يبلغ ارتفاعه 87 مترًا (285 قدمًا).
• تم افتتاح Propsteikirche الجديد في عام 2015.
• تعد كنيسة لايبزيغ الإصلاحية القارية ( Evangelisch-reformierte Kirche ) واحدة من أبرز المباني في حلقة لايبزيغ إنرسيتي.
• الكنيسة الروسية في لايبزيغ.
• تعتبر كنيسة القديس ميخائيل واحدة من المعالم البارزة في منطقة جوهليس.

• 
  كنيسة القديس نيكولاس
• 
  كنيسة القديس توماس
• 
  كنيسة القديس بطرس
• 
  كنيسة Propsteikirche في مايو 2015؛ مبنى البلدية الجديد في الخلفية
• 
  الكنيسة الإصلاحية القارية في لايبزيغ
• 
  الكنيسة الروسية في لايبزيغ
• 
  كنيسة القديس ميخائيل مع المقر الرئيسي لبلدية لايبزيغ على اليمين

تشتهر مدينة لايبزيج بحدائقها الكبيرة. وتقع غابة لايبزيج النهرية في الغالب داخل حدود المدينة. وتقع منطقة نويسينلاند جنوب لايبزيج حيث يتم تحويل المناجم القديمة المفتوحة إلى منطقة بحيرة ضخمة. ومن المقرر الانتهاء من المشروع في عام 2060.

• تعد حديقة لايبزيج النباتية أقدم حديقة من نوعها في ألمانيا. وتحتوي على ما مجموعه حوالي 7000 نوع من النباتات، منها ما يقرب من 3000 نوع تشكل عشر مجموعات خاصة.
• تعد حديقة يوهانا بارك وحديقة كلارا زيتكين بارك من أبرز الحدائق في وسط مدينة لايبزيغ ( Leipzig-Mitte ).
• تبلغ مساحة غابة لايبزيغ ما يقرب من 2500 هكتار. تقع حديقة روزنتال في شمال الغابة وتحد حديقة حيوان لايبزيغ.
• حديقة الحياة البرية في لايبزيغ في كونويتز ، تضم 25 نوعًا.

• 
  داخل حديقة لايبزيغ النباتية
• 
  جوهانابارك
• 
  لايبزيجر أووالد
• 
  روزنتال في الصباح
• 
  حديقة فريدنسبارك
• 
  بحيرة ماركليبرجر
• 
  كوسبودينر انظر

أمضى يوهان سيباستيان باخ أطول فترة من حياته المهنية في لايبزيغ، من عام 1723 حتى وفاته في عام 1750، حيث قاد جوقة تومانيكور (جوقة كنيسة القديس توماس)، في كنيسة القديس توماس ، وكنيسة القديس نيكولاس ، وكنيسة بولينركيرش ، كنيسة جامعة لايبزيغ (دُمرت في عام 1968). وُلِد الملحن ريتشارد فاغنر في لايبزيغ عام 1813، في برول . كان روبرت شومان أيضًا نشطًا في موسيقى لايبزيغ، حيث دعاه فيليكس مندلسون عندما أسس الأخير أول معهد موسيقي في ألمانيا في المدينة عام 1843. كان غوستاف مالر قائدًا ثانيًا (يعمل تحت قيادة آرثر نيكيش ) في أوبرا لايبزيغ من يونيو 1886 حتى مايو 1888، وحقق أول تقدير مهم له أثناء وجوده هناك من خلال إكمال ونشر أوبرا كارل ماريا فون فيبر Die Drei Pintos . كما أكمل مالر سمفونيته الأولى أثناء إقامته في لايبزيغ.

اليوم المعهد الموسيقي هو جامعة الموسيقى والمسرح في لايبزيغ . ^[89] يتم تدريس مجموعة واسعة من المواد، بما في ذلك التدريب الفني والتدريب على جميع الآلات الأوركسترالية، والصوت، والتفسير، والتدريب، وموسيقى الحجرة للبيانو ، وقيادة الأوركسترا، وقيادة الجوقة والتأليف الموسيقي في أنماط موسيقية مختلفة. تدرس أقسام الدراما التمثيل وكتابة السيناريو .

تأسس أرشيف باخ في لايبزيغ، وهو مؤسسة لتوثيق وبحث حياة وأعمال باخ (وأيضًا عائلة باخ)، في لايبزيغ عام 1950 على يد فيرنر نيومان . ينظم أرشيف باخ مسابقة يوهان سيباستيان باخ الدولية المرموقة ، والتي بدأت في عام 1950 كجزء من مهرجان موسيقي يحيي الذكرى المئوية الثانية لوفاة باخ. تُقام المسابقة الآن كل عامين في ثلاث فئات متغيرة. ينظم أرشيف باخ أيضًا عروضًا، وخاصة مهرجان باخ الدولي في لايبزيغ ويدير متحف باخ.

ينعكس التقليد الموسيقي للمدينة أيضًا في الشهرة العالمية لأوركسترا لايبزيغ جيفاندهاوس ، تحت قيادة قائدها الرئيسي أندريس نيلسون ، وأوركسترا تومانيكور.

تعد أوركسترا راديو سيمفوني MDR Leipzig ثاني أكبر أوركسترا سيمفونية في لايبزيغ. قائدها الرئيسي الحالي هو كريستيان يارفي . تستخدم كل من Gewandhausorchester وأوركسترا راديو سيمفوني MDR Leipzig قاعة Gewandhaus للحفلات الموسيقية.

منذ أكثر من ستين عامًا، تقدم مدينة لايبزيج برنامج "حفل مدرسي" ^[90] للأطفال في ألمانيا، مع أكثر من 140 حفلة موسيقية كل عام في أماكن مثل Gewandhaus ويحضرها أكثر من 40.000 طفل.

تشتهر مدينة لايبزيغ بمشهدها الموسيقي المستقل وفعالياتها الثقافية الفرعية. كانت لايبزيغ لمدة ثلاثين عامًا موطنًا لمهرجان Wave-Gotik-Treffen (WGT)، وهو حاليًا أكبر مهرجان قوطي في العالم، حيث يجتمع الآلاف من محبي موسيقى الغوث في أوائل الصيف. أقيم أول مهرجان Wave Gotik Treffen في نادي Eiskeller، المعروف اليوم باسم Conne Island ، في منطقة Connewitz . كما تم تسجيل ألبوم Mayhem الشهير Live in Leipzig في نادي Eiskeller.

كان مهرجان Leipzig Pop Up معرضًا تجاريًا سنويًا للموسيقى المستقلة بالإضافة إلى مهرجان موسيقي يقام في عطلة نهاية الأسبوع الخمسينية . ^[91] أشهر شركات التسجيل المستقلة هي Moon Harbour Recordings (House) و Kann Records (House / Techno / Psychedelic). تقدم العديد من الأماكن الموسيقى الحية بشكل متكرر، بما في ذلك Moritzbastei و ^[92] Tonelli's و Noch Besser Leben.

فرقة "الأمراء" هي فرقة ألمانية تأسست في لايبزيج. مع بيع ما يقرب من ستة ملايين أسطوانة، تعد الفرقة واحدة من أنجح الفرق الألمانية.

صورة الغلاف لألبوم الفرقة البيروتية Gulag Orkestar الصادر عام 2005 ، وفقًا لملاحظات الغلاف، تمت سرقتها من مكتبة لايبزيغ على يد زاك كوندون.

مدينة لايبزيغ هي أيضًا مسقط رأس تيل ليندمان ، المعروف باسم المغني الرئيسي لفرقة رامشتاين ، وهي فرقة تأسست في عام 1994.

• 
  أوبرا لايبزيغ
• 
  إطلالة على Augustusplatz مع Gewandhaus
• 
  موريتزباستاي هو أكبر نادي طلابي في ألمانيا ويشتهر بأجوائه وعدد كبير من الأحداث الثقافية والموسيقية.
• 
  نصب يوهان سيباستيان باخ التذكاري
• 
  Haus Auensee ، قاعة حفلات موسيقية

• معرض السيارات الدولي أوتو موبيل (AMI) ^[93]
• AMITEC، معرض تجاري لصيانة المركبات والعناية بها وصيانتها وإصلاحها في ألمانيا وأوروبا الوسطى ^[94]
• أ كابيلا : مهرجان الموسيقى الصوتية، الذي تنظمه فرقة أماركورد
• Bachfest :مهرجان يوهان سيباستيان باخ
• سوق عيد الميلاد في لايبزيغ (منذ عام 1458)
• دوك لايبزيج : مهرجان دولي للأفلام الوثائقية والرسوم المتحركة
• Jazztage، ^[95] مهرجان الجاز المعاصر
• Ladyfest Leipzig ^[96] (أغسطس) مهرجان موسيقى البانك والإلكترونيات التحررية والنسوية
• معرض لايبزيج للكتاب : ثاني أكبر معرض للكتاب في ألمانيا بعد معرض فرانكفورت
• مهرجان ليشتفست لايبزيج  [de] ، مهرجان يحتفل بالمظاهرات التي أدت إلى انهيار النظام الألماني الشرقي
• OPER بدون موسيقى ومسرح رقص من تأليف Heike Hennig & Co ^[97]
• Stadtfest : مهرجان المدينة
• مهرجان Wave-Gotik-Treffen فيعيد العنصرة: أكبر مهرجان قوطي أو "ثقافة مظلمة" في العالم
• لايبزيج بوب أب ^[98]
• مؤتمر الاتصالات الفوضوية

• 
  معرض لايبزيغ التجاري
• 
  معرض لايبزيج للكتاب 2015
• 
  ويف-غوتيك-تريفين 2016؛ حديقة بيلانتيس في الخلفية
• 
  مدخل سوق عيد الميلاد في لايبزيغ
• 
  DOK لايبزيج

• الطبق المحلي الذي يمكن تناوله في جميع المواسم هو Leipziger Allerlei ، وهو عبارة عن حساء يتكون من الخضروات الموسمية وجراد البحر .
• كعكة لايبزيغ (Leipziger Lerche ) هي طبق من المعجنات القصيرة المحشوة باللوز المطحون والمكسرات ومربى الفراولة؛ يأتي الاسم ("قبرة لايبزيغ") من فطيرة قبرة لايبزيغ التي كانت من تخصصات لايبزيغ حتى حظر صيد الطيور المغردة في ساكسونيا في عام 1876.
• Gose هي بيرة حامضة مخمرة محليًا نشأت في منطقة جوسلار وأصبحت مشهورة في لايبزيغ في القرن الثامن عشر.

• 
  لايبزيجر ليرشن
• 
  زجاجة جوس التاريخية ( حوالي عام  1900 )

يوجد في المدينة أكثر من 300 نادي رياضي، تمثل 78 تخصصًا مختلفًا. ويتوفر أكثر من 400 منشأة رياضية للمواطنين وأعضاء النادي. ^[99]

تأسس الاتحاد الألماني لكرة القدم في عام 1900 في لايبزيغ. وكانت المدينة مكانًا لإجراء قرعة كأس العالم لكرة القدم 2006 ، واستضافت أربع مباريات في الدور الأول ومباراة واحدة في دور الستة عشر في الملعب المركزي .

فاز نادي لايبزيج ببطولة كرة القدم الوطنية الأولى عام 1903. وتم حل النادي عام 1946 وتم إصلاح ما تبقى منه ليصبح SG Probstheida. وأعيد تنظيم النادي في النهاية ليصبح نادي كرة قدم 1. FC Lokomotive Leipzig عام 1966. كما كان لنادي 1. FC Lokomotive Leipzig ماضٍ مجيد في المسابقات الدولية أيضًا، حيث كان بطل كأس إنترتوتو 1965-1966 ، ونصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1973-1974 ، ووصيف كأس أبطال الكؤوس الأوروبية 1986-1987 .

استحوذت شركة ريد بول على نادي كرة القدم المحلي من الدرجة الخامسة إس إس في ماركرانشتات في مايو 2009، بعد أن حُرمت سابقًا من حق شراء نادي إف سي ساكسونيا لايبزيج في عام 2006. تمت إعادة تسمية النادي إلى آر بي لايبزيج وصعد في صفوف كرة القدم الألمانية، وفاز بالترقية إلى الدوري الألماني ، أعلى قسم في كرة القدم الألمانية في عام 2016. ^[100] احتل النادي المركز الثاني في أول موسم له على الإطلاق في الدوري الألماني وظهر لأول مرة في دوري أبطال أوروبا في عام 2017 ونصف النهائي في عام 2020.

فاز فريق آر بي لايبزيج بلقب كأس ألمانيا لكرة القدم مرتين، في عامي 2022 و2023.

قائمة أندية كرة القدم للرجال والنساء في لايبزيغ التي تلعب على مستوى الولاية وما فوق:

نادي	تأسست	الدوري	مستوى	أرض الوطن	سعة
آر بي لايبزيج	2009	الدوري الألماني	1	رد بول ارينا	47,069
آر بي لايبزيج (سيدات)	20161	2. الدوري الألماني للسيدات	2	الرياضة في غونتاردويغ	1,300
1. نادي لوكوموتيف لايبزيج	2003	الدوري الإقليمي نوردوست	4	ملعب برونو بلاش	7000
بي إس جي كيمي لايبزيغ	19972	الدوري الإقليمي نوردوست	4	حديقة ألفريد كونزي الرياضية	4,999
نادي لايبزيج الدولي	2013	NOFV-Oberliga Süd	5	حديقة تريسنوالد الرياضية	1500
روتر شتيرن لايبزيغ	1999	كلية ساكسن الشمالية	7	منتزه دوليتز الرياضي	1200

ملاحظة 1: تأسس فريق كرة القدم للسيدات في نادي آر بي لايبزيج في عام 2016 وبدأ اللعب في موسم 2016-2017.
ملاحظة 2: بدأ النادي اللعب في موسم 2008-2009.

منذ بداية القرن العشرين، اكتسبت رياضة الهوكي على الجليد شعبية كبيرة، وأنشأت العديد من الأندية المحلية أقسامًا مخصصة لهذه الرياضة. ^[101]

نادي SC DHfK Leipzig هو نادي كرة اليد للرجال في لايبزيغ وكان بطل دوري كرة اليد في ألمانيا الشرقية ست مرات (1959 و1960 و1961 و1962 و1965 و1966) وكان الفائز بدوري أبطال EHF في عام 1966. وقد صعدوا أخيرًا إلى دوري كرة اليد الألماني كأبطال للدوري الألماني الدرجة الثانية في موسم 2014-2015. يلعبون في ملعب أرينا لايبزيغ الذي يتسع لـ 6327 متفرجًا في مباريات HBL ولكن يمكن أن يستوعب ما يصل إلى 7532 متفرجًا لكرة اليد بأقصى سعة.

يعد نادي لايبزيج لكرة اليد أحد أنجح أندية كرة اليد النسائية في ألمانيا، حيث فاز بـ 21 بطولة محلية منذ عام 1953 ولقبين في دوري أبطال أوروبا . ومع ذلك، هبط الفريق إلى دوري الدرجة الثالثة في عام 2017 بسبب فشله في تحقيق المعيار الاقتصادي المطلوب بموجب ترخيص الدوري.

لايبزيج كينجز هو فريق كرة قدم أمريكية يلعب في الدوري الأوروبي لكرة القدم (ELF)، وهو دوري احترافي مخطط له، ومن المقرر أن يصبح أول دوري احترافي بالكامل في أوروبا منذ زوال الدوري الوطني لكرة القدم الأوروبية . ^[102] سيبدأ كينجز في لعب مباريات ضد فرق من ألمانيا وإسبانيا وبولندا في يونيو 2021. ^[103] يلعبون مبارياتهم على أرضهم في ملعب ألفريد كونزي سبورت بارك .

Motodrom am Cottaweg هو ملعب سباق دراجات نارية سريع يقع على الجانب الغربي من Neue Luppe، ويقع على طريق Cottaweg. ^{[104] [105]} يستخدم المكان نادي سباق الدراجات النارية المسمى Motorsport Club Post Leipzig eV ^[106] واستضاف بطولة سباق الدراجات النارية الألمانية الشرقية في عام 1978 وجولة تأهيلية لكأس العالم لفريق سباق الدراجات النارية في عام 1991. ^[107]

من عام 1950 إلى عام 1990، استضافت لايبزيغ Deutsche Hochschule für Körperkultur (DHfK، الكلية الألمانية للثقافة البدنية)، الكلية الرياضية الوطنية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية.

كما استضافت مدينة لايبزيج كأس العالم للمبارزة في عام 2005، وتستضيف عدداً من المسابقات الدولية في مجموعة متنوعة من الرياضات كل عام.

تقدمت مدينة لايبزيج بعرض لاستضافة دورة الألعاب الأوليمبية الصيفية لعام 2012. ولم يصل العرض إلى القائمة المختصرة بعد أن قلصت اللجنة الأوليمبية الدولية العروض المقدمة إلى خمسة.

بحيرة ماركليبرجر هي بحيرة جديدة تقع بجوار ماركليبيرج ، وهي ضاحية تقع على الجانب الجنوبي من مدينة لايبزيج. كانت منجمًا مفتوحًا للفحم سابقًا ، وقد غمرتها المياه الجوفية في عام 1999، ثم تطورت في عام 2006 لتصبح منطقة سياحية. وعلى شاطئها الجنوبي الشرقي يوجد مضمار التعرج الاصطناعي الوحيد في ألمانيا ، وهو مضمار ماركليبيرج كانو بارك (كانو بارك ماركليبيرج)، وهو مكان ينافس إيسكانال في أوغسبورغ للتدريب ومنافسات الكانو/الكاياك الدولية.

يتنافس نادي لايبزيج للرجبي في الدوري الألماني للرجبي لكنه احتل المركز الأخير في مجموعته في عام 2013. ^[108]

استضافت مدينة لايبزيغ بطولة كأس العالم للهوكي داخل الصالات في عام 2015. وأقيمت جميع المباريات في لايبزيغ أرينا ، وخرجت هولندا منتصرة في بطولتي الرجال والسيدات.

جامعة لايبزيغ ، التي تأسست عام 1409، هي واحدة من أقدم الجامعات في أوروبا. أسس كارل بوخر ، وهو خبير اقتصادي ألماني، معهد علوم الصحف في جامعة لايبزيغ عام 1916. وكان أول معهد من نوعه يتم إنشاؤه في أوروبا، ويمثل بداية الدراسة الأكاديمية للاتصالات الإعلامية في ألمانيا. ^[109]

ولد جوتفريد فيلهلم لايبنتز ، وهو فيلسوف وعالم رياضيات، في لايبزيغ عام 1646، ودرس في الجامعة من عام 1661 إلى عام 1666. عمل الحائز على جائزة نوبل فيرنر هايزنبرغ في الجامعة كأستاذ للفيزياء (من عام 1927 إلى عام 1942)، كما فعل الحائزون على جائزة نوبل غوستاف لودفيج هيرتز (فيزياء)، وويلهلم أوستوالد (كيمياء)، وثيودور مومسن ( جائزة نوبل في الأدب ). ذهبت جائزة نوبل في الفسيولوجيا والطب لعام 2022 إلى سفانتي بابو ، الأستاذ الفخري في الجامعة. ومن بين موظفي الجامعة السابقين الآخرين عالم المعادن جورج أجريكولا ، والكاتب جوتهولد إفرايم ليسينج ، والفيلسوف إرنست بلوخ ، ومؤسس علم النفس الفيزيائي غوستاف ثيودور فيشنر ، ومؤسس علم النفس الحديث فيلهلم فونت . من بين الطلاب السابقين البارزين في الجامعة الكاتبان يوهان فولفغانغ جوته وإريك كاستنر والفيلسوف فريدريك نيتشه والناشط السياسي كارل ليبكنخت والملحن ريتشارد فاغنر . درست أنجيلا ميركل ، المستشارة الألمانية السابقة، الفيزياء في جامعة لايبزيغ. ^[110] تضم الجامعة حوالي 30.000 طالب.

يعد المعهد الألماني للأدب جزءًا من جامعة لايبزيج ، وقد تأسس عام 1955 تحت اسم "معهد يوهانس ر. بيشر". تخرج من هذه المدرسة العديد من الكتاب المشهورين، بما في ذلك هاينز تشيكوفسكي ، وكورت دراويرت، وأدولف إندلر ، ورالف جيوردانو ، وكيرستين هينزل، وسارة ورينر كيرش، وأنجيلا كراوس، وإريك لوست ، وفريد ​​واندر . بعد إغلاقه في عام 1990، أعيد تأسيس المعهد في عام 1995 مع مدرسين جدد.

تأسست أكاديمية الفنون البصرية ( Hochschule für Grafik und Buchkunst^[update] ) في عام 1764. ويبلغ عدد طلابها 600 طالب (اعتبارًا من عام 2018 ) مسجلين في دورات في الرسم والرسومات وتصميم الكتب/التصميم الجرافيكي والتصوير الفوتوغرافي وفن الوسائط. تضم المدرسة أيضًا معهدًا للنظرية.

تقدم جامعة الموسيقى والمسرح مجموعة واسعة من المواد التي تتراوح من التدريب على الآلات الأوركسترالية، والصوت، والتفسير، والتدريب، وموسيقى الحجرة البيانو، وقيادة الأوركسترا، وقيادة الجوقة والتأليف الموسيقي إلى التمثيل وكتابة السيناريو.

تضم جامعة لايبزيغ للعلوم التطبيقية (HTWK) ^[111] ما يقرب من 6200 طالب (اعتبارًا من عام 2007 ^[update]) وهي (اعتبارًا من عام 2007 ^[update]) ثاني أكبر مؤسسة للتعليم العالي في لايبزيغ. تأسست عام 1992، بعد دمج العديد من المدارس القديمة. وباعتبارها جامعة للعلوم التطبيقية (بالألمانية: Fachhochschule )، فإن مكانتها أقل قليلاً من مكانة الجامعة، مع التركيز بشكل أكبر على الأجزاء العملية من التعليم. تقدم HTWK العديد من الدورات الهندسية، بالإضافة إلى دورات في علوم الكمبيوتر والرياضيات وإدارة الأعمال وعلم المكتبات ودراسات المتاحف والعمل الاجتماعي. تقع بشكل أساسي في جنوب المدينة.

تعد كلية لايبزيغ للدراسات العليا في الإدارة (HHL) أقدم كلية لإدارة الأعمال في ألمانيا. ووفقًا لمجلة الإيكونوميست ، تعد كلية لايبزيغ للدراسات العليا في الإدارة واحدة من أفضل الكليات في العالم، حيث تحتل المرتبة السادسة بشكل عام. ^{[112] [113]}

فرع لجامعة لانكستر ، وهي أول جامعة عامة في المملكة المتحدة لها حرم جامعي في ألمانيا. تأسست جامعة لانكستر لايبزيغ في عام 2020 ولديها حاليًا هيئة طلابية دولية متنوعة تضم أكثر من 45 جنسية.

تعد مدينة لايبزيغ حاليًا موطنًا لاثني عشر معهدًا بحثيًا والأكاديمية السكسونية للعلوم والإنسانيات .

• جمعية ماكس بلانك : معهد ماكس بلانك للرياضيات في العلوم ، ومعهد ماكس بلانك للعلوم المعرفية والدماغية البشرية ، ومعهد ماكس بلانك للأنثروبولوجيا التطورية .
• معاهد جمعية فراونهوفر : معهد فراونهوفر IZI ومعهد فراونهوفر IMW.
• جمعية هلمهولتز للمراكز البحثية الألمانية : مركز هلمهولتز للأبحاث البيئية
• Deutsches Biomasseforschungszentrum – DBFZ  [de]
• جمعية لايبنتز : معهد لايبنتز لأبحاث التروبوسفير  [de] ، معهد لايبنتز IOM  [de] ، معهد لايبنتز لتاريخ وثقافة أوروبا الشرقية ، معهد لايبنتز IfL  [de] ، معهد لايبنتز للتاريخ والثقافة اليهودية - سيمون دوبنوف  [de] .

تعد مدينة لايبزيغ موطنًا لواحدة من أقدم المدارس في العالم، وهي مدرسة سانت توماس، لايبزيغ، والتي اكتسبت شهرة لارتباطها الطويل بعائلة باخ من الموسيقيين والملحنين.

المعهد اللاهوتي اللوثري هو معهد لاهوتي تابع للكنيسة الإنجيلية اللوثرية الحرة في لايبزيغ. ^{[114] [115]} يقوم المعهد اللاهوتي بتدريب الطلاب ليصبحوا قساوسة للكنيسة الإنجيلية اللوثرية الحرة أو لهيئات الكنيسة الأعضاء في مؤتمر الإنجيليين اللوثريين الاعترافيين . ^[116]

المدينة هي موقع تصنيع السيارات من قبل بي إم دبليو وبورشه في مصانع كبيرة شمال المدينة. في عامي 2011 و 2012، نقلت شركة DHL الجزء الأكبر من عملياتها الجوية الأوروبية من مطار بروكسل إلى مطار لايبزيغ / هاله . يقع مقر شركة Kirow Ardelt AG، الشركة الرائدة عالميًا في مجال الرافعات ، في لايبزيغ. تضم المدينة أيضًا بورصة الطاقة الأوروبية ، بورصة الطاقة الرائدة في أوروبا الوسطى. يقع المقر الرئيسي لشركة VNG - Verbundnetz Gas AG، أحد أكبر موردي الغاز الطبيعي في ألمانيا، في لايبزيغ. بالإضافة إلى ذلك، طورت لايبزيغ داخل منطقتها الحضرية الأكبر مركزًا مهمًا للبتروكيماويات.

تشمل بعض أكبر جهات التوظيف في المنطقة (خارج قطاع التصنيع) شركات البرمجيات مثل Spreadshirt والمدارس والجامعات المختلفة في منطقة لايبزيج/ هاله وما حولها . تجتذب جامعة لايبزيج ملايين اليورو من الاستثمارات سنويًا واحتفلت بعيد ميلادها الستمائة في عام 2009.

تستفيد مدينة لايبزيج أيضًا من الأبحاث الطبية الرائدة عالميًا (مركز لايبزيج للقلب) وصناعة التكنولوجيا الحيوية المتنامية. ^[117]

يرتاد العديد من السياح الألمان والأجانب العديد من الحانات والمطاعم والمتاجر في منطقة وسط المدينة. كما يوجد في محطة قطارات لايبزيغ الرئيسية مركز تسوق. ^[118] تعد لايبزيغ واحدة من أكثر المدن زيارة في ألمانيا حيث بلغ عدد المبيتات فيها أكثر من 3 ملايين ليلة في عام 2017. ^[119]

في عام 2010، تم إدراج لايبزيغ ضمن أفضل 10 مدن للزيارة من قبل صحيفة نيويورك تايمز ، ^[81] واحتلت المرتبة 39 عالميًا من بين 289 مدينة للابتكار في مؤشر مدن الابتكار الرابع الذي نشرته الوكالة الأسترالية 2thinknow. ^[120] في عام 2015، كان لدى لايبزيغ من بين أكبر 30 مدينة ألمانية ثالث أفضل آفاق للمستقبل. ^[121] في السنوات الأخيرة، غالبًا ما أُطلق على لايبزيغ لقب "مدينة الازدهار في شرق ألمانيا" أو "هايبزيج". ^[25] اعتبارًا من عام 2013، ^[update]كان لديها أعلى معدل نمو سكاني من أي مدينة ألمانية. ^[26]

تشمل الشركات التي لديها عمليات في لايبزيغ أو حولها ما يلي:

• أمازون
• بلوثنر : تصنيع البيانو
• بي ام دبليو
• دي اتش ال
• بورشه
• سيمنز
• الإلكترونيات المستقبلية

• 
  بورشه دايموند، مبنى مركز العملاء في بورشه لايبزيغ
• 
  منشأة إنتاج BMW في لايبزيغ
• 
  أمازون في لايبزيغ
• 
  لايبزيغ هي مركز DHL.
• 
  المقر الرئيسي لبنك Sparkasse Leipzig
• 
  لايبزيغ هي مقر بنك التنمية في ساكسونيا .
• 
  بحيرة ماركليبرجر
• 
  مركز تسوق Höfe am Brühl ، يقع على الطريق السابق لـ Via Regia ، وهو طريق تجاري قديم

تتمتع مدينة لايبزيج بشبكة كثيفة من البنى التحتية الاجتماعية والبيئية. ومن الجدير بالذكر في قطاع الأغذية Fairteiler لتقاسم الأغذية [ ^122] والعديد من المزارع التي تدعمها المجتمعات المحلية ، ^[123] وفي قطاع المنسوجات Umsonstladen في Plagwitz، ^[124] وفي ورش المساعدة الذاتية للدراجات Radsfatz ، ^[125] وفي قطاع الكمبيوتر Hackerspace Die Dezentrale ، ^[126] وفي قطاع الإصلاح Café kaputt . ^[127]

• يقع المقر الرئيسي لـ MDR ، إحدى هيئات البث العامة في ألمانيا، واستوديوهات التلفزيون الرئيسية في المدينة. وهي تقدم برامج لشبكات تلفزيونية وإذاعية مختلفة ولديها أوركسترا سيمفونية وجوقة وباليه خاصة بها.
• صحيفة Leipziger Volkszeitung ( LVZ ) هي الصحيفة اليومية الوحيدة في المدينة. تأسست في عام 1894، ونشرت تحت أشكال مختلفة من الحكومة. تتخصص مجلة Kreuzer الشهرية في الثقافة والاحتفالات والفنون في لايبزيغ. كانت لايبزيغ أيضًا موطنًا لأول صحيفة يومية في العالم في العصر الحديث. نُشرت صحف Einkommende Zeitungen لأول مرة في عام 1650.
• لدى لايبزيغ مطبوعة يومية أو نصف يومية باللغة الإنجليزية، وهي مجلة ومدونة على الإنترنت تستهدف الجمهور الدولي والمحلي. ^[128] بالإضافة إلى نشر صفحات عن الوظائف والأطباء والأفلام المتوفرة باللغة الإنجليزية ولغات أخرى، يكتب فريق المؤلفين في الموقع مقالات عن أسلوب الحياة والفنون والثقافة والسياسة والترفيه وأحداث لايبزيغ وما إلى ذلك. ^[129]
• اشتهرت لايبزيغ ذات يوم بعدد كبير من دور النشر، وكانت تُسمى Buch-Stadt (مدينة الكتب)، ^[130] وأشهرها فروع Brockhaus و Insel Verlag . لم يتبق سوى القليل منها بعد سنوات التدهور الاقتصادي خلال جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، وخلال ذلك الوقت تطورت فرانكفورت كمركز نشر أكثر أهمية. كانت Reclam ، التي تأسست عام 1828، واحدة من دور النشر الكبيرة التي انتقلت بعيدًا. لا تزال لايبزيغ لديها معرض للكتب، لكن معرض فرانكفورت أكبر بكثير.
• المكتبة الألمانية (Deutsche Bücherei) في لايبزيغ هي جزء من المكتبة الوطنية الألمانية . مهمتها هي جمع نسخة من كل كتاب منشور باللغة الألمانية. ^[131]

في ديسمبر 2013، وفقًا لدراسة أجرتها شركة GfK ، تم تصنيف مدينة لايبزيغ على أنها المدينة الأكثر ملاءمة للعيش في ألمانيا. ^{[132] [133]}

في عام 2015/2016، تم تسمية لايبزيغ من قبل بوابة المستهلك verbraucherzentrale.de باعتبارها ثاني أفضل مدينة للطلاب في ألمانيا (بعد ميونيخ ). ^[134]

في دراسة أجريت عام 2017 من قبل معهد البحوث التجارية في كولونيا، احتلت مدينة لايبزيغ الداخلية المرتبة الأولى بين جميع المدن الكبرى في ألمانيا بسبب جمالياتها الحضرية، ومأكولاتها، وفرص التسوق. ^{[135] [136]}

وفقًا لتصنيف HWWI/Berenberg-Städteranking، منذ عام 2018، لديها أيضًا ثاني أفضل آفاق مستقبلية بين جميع المدن في ألمانيا، بعد ميونيخ في عام 2018 وبرلين في عام 2019. ^{[137] [138]}

وفقًا لتصنيف أقل المدن إجهادًا وأكثرها إجهادًا في العالم لعام 2017 الذي أجرته شركة Zipjet، وهي خدمة غسيل الملابس عبر الإنترنت ومقرها لندن، كانت لايبزيغ واحدة من أقل المدن إجهادًا في العالم. احتلت المرتبة 25 من بين 150 مدينة حول العالم وتفوقت على دورتموند وكولونيا وفرانكفورت وبرلين. ^[139]

حصلت مدينة لايبزيج على لقب مدينة العام الأوروبية في جوائز التخطيط الحضري لعام 2019. ^[140]

وفقًا لدراسة أجراها معهد بروغنوس للأبحاث في عام 2019، فإن لايبزيغ هي المنطقة الأكثر ديناميكية في ألمانيا. ففي غضون 15 عامًا، صعدت المدينة 230 مرتبة واحتلت في عام 2019 المرتبة 104 من بين جميع المناطق الألمانية البالغ عددها 401 منطقة. ^{[141] [142]}

تم إدراج مدينة لايبزيغ كواحدة من 52 مكانًا للذهاب إليها في عام 2020 من قبل صحيفة نيويورك تايمز والوجهة الألمانية الأعلى تصنيفًا. ^[143]

تم تصنيف محطة لايبزيج الرئيسية كأفضل محطة سكة حديد في ألمانيا وثالث أفضل محطة سكة حديد في أوروبا في استطلاع رأي منظمة المستهلكين، متجاوزة فقط محطة سانت بانكراس للسكك الحديدية ومحطة زيورخ الرئيسية . ^[144]

تأسست مدينة لايبزيغ عند تقاطع شارعي فيا ريجيا وفيا إمبيري ، وكانت بمثابة نقطة تبادل رئيسية لحركة المرور والتجارة بين أوروبا منذ العصور الوسطى. وبعد إعادة توحيد ألمانيا ، بُذلت جهود هائلة لاستعادة وتوسيع شبكة المرور، مما ترك منطقة المدينة ببنية تحتية ممتازة.

تم افتتاح محطة لايبزيج الرئيسية ( المحطة الرئيسية ) في عام 1915، وهي أكبر محطة سكة حديد علوية في أوروبا من حيث مساحتها المبنية. وفي الوقت نفسه، فهي تقاطع إقليمي مهم في شبكة Intercity-Express (ICE) و Intercity التابعة لشركة Deutsche Bahn ، فضلاً عن كونها نقطة اتصال لـ S-Bahn وحركة المرور الإقليمية في منطقة Halle/Leipzig.

في لايبزيغ تتقاطع الطرق السريعة بين المدن (هامبورغ–) برلين–لايبزيغ–نورمبرغ–ميونيخ ودريسدن–لايبزيغ–إرفورت–فرانكفورت أم ماين–(فيسبادن/ساربروكن). لايبزيغ هي أيضًا نقطة البداية للخطوط بين المدن لايبزيغ-هاله (زاله)-ماغديبورغ-هانوفر-دورتموند-كولن و-بريمن-أولدنبورغ(-نورديتش مول). يكمل كلا الخطين بعضهما البعض على فترات كل ساعة ويتوقفان أيضًا في مطار لايبزيغ/هاله. الاتصال الدولي الوحيد هو EuroCity Leipzig-Prague اليومي.

يمكن الوصول إلى أغلب المدن الكبرى والمتوسطة الحجم في ساكسونيا وجنوب ساكسونيا أنهالت دون تغيير القطارات. كما توجد أيضًا اتصالات مباشرة عبر خطوط سريعة إقليمية إلى فالكنبرج/إلستر-كوتبوس وهويرسوردا وديساو-ماجديبورج بالإضافة إلى كيمنتس. ويمكن الوصول إلى هاله (سالي) المجاورة عبر ثلاثة خطوط S-Bahn، يعمل اثنان منها عبر مطار لايبزيج/هاله. تخدم المنطقة المحيطة بمدينة لايبزيج العديد من الخطوط الإقليمية وخطوط S-Bahn.

تشهد اتصالات السكك الحديدية في المدينة حاليًا تحسينًا كبيرًا من خلال مشاريع البناء الكبرى، وخاصة في إطار مشاريع النقل في إطار الوحدة الألمانية. تم تمديد الخط إلى برلين وأصبح سالكًا بسرعة 200 كم / ساعة (120 ميلاً في الساعة) منذ عام 2006. في 13 ديسمبر 2015، تم تشغيل خط فائق السرعة من لايبزيغ إلى إرفورت، المصمم لسرعة 300 كم / ساعة (190 ميلاً في الساعة). تبع ذلك استمراره إلى نورمبرج في ديسمبر 2017. أدى هذا التكامل في شبكة السرعة العالية إلى تقليل أوقات رحلة ICE من لايبزيغ إلى نورمبرج وميونيخ وفرانكفورت أم ماين بشكل كبير. يخضع خط سكة حديد لايبزيغ-دريسدن، الذي كان أول خط سكة حديد ألماني طويل المسافة يدخل الخدمة في عام 1839، أيضًا للتوسع بسرعة 200 كم / ساعة. كان مشروع البناء الأكثر أهمية في النقل الإقليمي هو نفق المدينة الذي يبلغ طوله أربعة كيلومترات ، والذي دخل حيز التشغيل في ديسمبر 2013 باعتباره الخط الرئيسي لـ S-Bahn Mitteldeutschland .

توجد محطات شحن في منطقتي Wahren وEngelsdorf. بالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء مركز لحركة الشحن بالقرب من تقاطع Schkeuditzer Kreuz لمناولة البضائع بين الطرق والسكك الحديدية، بالإضافة إلى محطة شحن في موقع مركز DHL في مطار Leipzig/Halle.

لايبزيغ هي قلب شبكة خطوط S-Bahn Mitteldeutschland. جنبًا إلى جنب مع الترام، تشكل ستة من الخطوط العشرة العمود الفقري للنقل العام المحلي ورابطًا مهمًا للمنطقة ومدينة هاله المجاورة. يتكون الخط الرئيسي لـ S-Bahn من محطات S-Bahn تحت الأرض Hauptbahnhof و Markt و Wilhelm-Leuschner-Platz و Bayerischer Bahnhof المؤدية عبر نفق المدينة بالإضافة إلى محطة Leipzig MDR فوق الأرض. يوجد إجمالي 30 محطة S-Bahn في منطقة مدينة لايبزيغ. تشمل نقاط نهاية خطوط S-Bahn محطات Wurzen و Zwickau و Dessau و Lutherstadt Wittenberg. يمتد خطان إلى هاله، أحدهما عبر مطار لايبزيغ / هاله.

مع تغيير الجدول الزمني في ديسمبر 2004، تم دمج شبكات لايبزيغ وهاله لتشكيل خط S-Bahn في لايبزيغ-هاله. ومع ذلك، لم تكن هذه الشبكة بمثابة حل انتقالي فقط وتم استبدالها بخط S-Bahn Mitteldeutschland في 15 ديسمبر 2013. في الوقت نفسه، بدأ تشغيل نفق الخط الرئيسي، الذي تم تسويقه باسم نفق مدينة لايبزيغ. يعبر النفق، الذي يبلغ طوله أربعة كيلومترات تقريبًا، وسط المدينة بالكامل من محطة السكك الحديدية الرئيسية إلى محطة السكك الحديدية البافارية. تصل محطات S-Bahn إلى 22 مترًا تحت الأرض. كان هذا البناء هو الأول الذي أنشأ محورًا مستمرًا من الشمال إلى الجنوب، والذي لم يكن موجودًا حتى الآن بسبب محطة النهاية المواجهة للشمال. وبالتالي سيتم تحسين الاتصال بجنوب المدينة والدولة الفيدرالية بشكل كبير.

تعمل شركة Leipziger Verkehrsbetriebe ، الموجودة منذ 1 يناير 1917، على تشغيل إجمالي 15 خط ترام و47 خط حافلات في المدينة.

يبلغ الطول الإجمالي لشبكة الترام 146 كم (91 ميل)، مما يجعلها الأكبر في ساكسونيا قبل دريسدن (134.4 كم (83.5 ميل)) وثاني أكبر شبكة في ألمانيا بعد برلين (196 كم (122 ميل)).

أطول خط في شبكة لايبزيغ هو الخط 11، الذي يربط شكويدتز مع ماركليبيرج على مسافة 22 كيلومترًا وهو خط الترام الوحيد في لايبزيغ الذي يعمل في ثلاث مناطق تعريفة تابعة لاتحاد النقل الألماني المركزي.

تعمل خطوط الحافلات الليلية N1 إلى N9 والترام الليلي N17 في حركة المرور الليلية. وفي أيام السبت والأحد والأعياد، يعمل أيضًا خط الترام N10 وخط الحافلات N60. ونقطة النقل المركزية بين خطوط الحافلات والترام وكذلك إلى S-Bahn هي محطة لايبزيغ المركزية.

مثل معظم المدن الألمانية، تتمتع لايبزيغ بتصميم مروري مصمم ليكون صديقًا للدراجات . توجد شبكة واسعة النطاق للدراجات. في معظم الشوارع المركزية ذات الاتجاه الواحد، يُسمح للدراجين صراحةً بالركوب في كلا الاتجاهين. تم بناء أو الإعلان عن عدد قليل من مسارات الدراجات منذ عام 1990. وفقًا للبيانات من تعداد حركة المرور لعام 2021/22 ، يتمتع جسر ساكسون بأعلى معدل إشغال مروري بأكثر من 15000 راكب دراجة يوميًا في لايبزيغ. ^[145]

منذ عام 2004، يوجد نظام لمشاركة الدراجات . يمكن استعارة الدراجات وإعادتها عبر تطبيق الهاتف الذكي أو الهاتف. منذ عام 2018، مكّن النظام استعارة الدراجات وإعادتها بشكل مرن في وسط المدينة؛ في هذه المنطقة، يمكن تسليم الدراجات واستعارتها من أي زاوية شارع تقريبًا. خارج هذه المناطق، توجد محطات تنتظر فيها الدراجات. يمكن رؤية المواقع الحالية للدراجات عبر التطبيق. هناك عروض تعاون مع شركات النقل العام في لايبزيغ ومشاركة السيارات من أجل تقديم سلسلة تنقل كاملة قدر الإمكان.

تمر عدة طرق سريعة اتحادية عبر مدينة لايبزيج: الطريق السريع A 14 في الشمال، والطريق السريع A 9 في الغرب، والطريق السريع A 38 في الجنوب. وتشكل الطرق السريعة الثلاثة حلقة جزئية مثلثة من الحلقة المزدوجة Mitteldeutsche Schleife حول هاله ولايبزيج. وإلى الجنوب باتجاه مدينة كيمنتس، يجري أيضًا إنشاء الطريق السريع A 72 جزئيًا.

الطرق الفيدرالية B 2 ، B 6 ، B 87 ، B 181، و B 184 تمر عبر منطقة المدينة.

يحيط الطريق الدائري (Innenstadtring)، الذي يتوافق مع مسار تحصين المدينة القديمة، بوسط مدينة لايبزيغ، التي أصبحت اليوم هادئة إلى حد كبير من حيث حركة المرور.

تتمتع مدينة لايبزيج بشبكة كثيفة من محطات مشاركة السيارات . بالإضافة إلى ذلك، منذ عام 2018، يوجد أيضًا نظام مشاركة سيارات بدون محطات في لايبزيج. هنا يمكن ركن السيارات وحجزها في أي مكان في وسط المدينة دون الحاجة إلى تحديد سيارة معينة أو فترة زمنية محددة مسبقًا. يتم البحث والحجز عبر تطبيق الهاتف الذكي.

لايبزيج هي واحدة من المدن القليلة في ألمانيا التي توفر خدمات تأجير المركبات التي يمكن حجزها عبر تطبيق جوال . وعلى النقيض من خدمات سيارات الأجرة، يجب تحديد نقطة البداية والوجهة مسبقًا ويمكن اصطحاب الركاب الآخرين في نفس الوقت إذا كانوا يتشاركون نفس المسار.

منذ مارس 2018، توجد محطة حافلات مركزية مباشرة شرق محطة لايبزيغ المركزية.

بالإضافة إلى عدد كبير من الخطوط الوطنية، تخدم العديد من الخطوط الدولية مدينة لايبزيج أيضًا. ويمكن الوصول إلى مدن بريجينز وبودابست وميلانو وبراغ وصوفيا وزيورخ، وغيرها، دون الحاجة إلى تغيير القطارات. ومن المتوقع أن تستقبل محطة الحافلات الجديدة حوالي 30 ألف رحلة و1.5 مليون راكب سنويًا.

تستخدم بعض الخطوط أيضًا مطار لايبزيج/هاله، الواقع عند تقاطع الطريق السريع A 9/A 14، ومحطة لايبزيج للتوقف. ويمكن للمسافرين ركوب قطار S-Bahn من هناك إلى وسط المدينة.

مطار لايبزيغ/هاله هو المطار التجاري الدولي للمنطقة. يقع عند تقاطع سكة ​​حديد شكويتزر كرويز شمال غرب لايبزيغ، في منتصف الطريق بين المدينتين الرئيسيتين. يوفر القسم الشرقي من خط إرفورت-لايبزيغ/هاله الجديد قيد الإنشاء للمطار محطة سكة حديدية طويلة المدى، والتي تم دمجها أيضًا في شبكة ICE عند اكتمال خط السكة الحديدية في عام 2015.

يتم تشغيل رحلات الركاب من وإلى المطارات الرئيسية في ألمانيا والمدن الأوروبية ووجهات العطلات، وخاصة إلى منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​وشمال إفريقيا. يتمتع المطار بأهمية دولية في قطاع الشحن. في ألمانيا، يحتل المرتبة الثانية بعد فرانكفورت أم ماين، والخامسة في أوروبا والسادسة والعشرين على مستوى العالم (اعتبارًا من عام 2011). تستخدم DHL المطار كمركز لها في وسط أوروبا. كما أنه القاعدة الرئيسية لشركات الشحن الجوي Aerologic و European Air Transport Leipzig .

كان المطار العسكري السابق بالقرب من ألتنبورغ ، تورينجيا، المسمى مطار لايبزيغ-ألتنبورغ ، على بعد حوالي نصف ساعة بالسيارة من لايبزيغ، يخدمه طيران ريان إير حتى عام 2010.

في النصف الأول من القرن العشرين، بدأ بناء قناة إلستر-ساله وقناة إلستر البيضاء وقناة ساله في لايبزيغ من أجل الاتصال بشبكة الممرات المائية. أدى اندلاع الحرب العالمية الثانية إلى توقف معظم العمل، على الرغم من أن البعض ربما استمر من خلال استخدام العمالة القسرية . كان ميناء لينديناور قد اكتمل تقريبًا ولكنه لم يتم توصيله بعد بقناة إلستر-ساله وقناة كارل هاين على التوالي. تحتوي أنهار لايبزيغ (إلستر البيضاء وقناة نيو لوب وقناة بليس وقناة بارثي ) في المدينة على قيعان أنهار اصطناعية إلى حد كبير وتكملها بعض القنوات. هذه الممرات المائية مناسبة فقط لحركة قوارب الترفيه الصغيرة.

من خلال تجديد وإعادة بناء مجاري المياه والمجاري المائية الموجودة في جنوب المدينة والمناجم المفتوحة المهجورة التي غمرتها المياه ، يتم توسيع شبكة المياه الصالحة للملاحة في المدينة. تم افتتاح رابط بين قناة كارل هاين وميناء لينديناور المهجور في عام 2015. ومن المقرر إجراء المزيد من الأعمال لإكمال قناة إلستر-سالي. ستسمح مثل هذه الخطوة للقوارب الصغيرة بالوصول إلى نهر إلبه من لايبزيغ. تم تأجيل تاريخ الانتهاء المقصود بسبب نسبة التكلفة والفائدة غير المقبولة.

• 
  ترام لايبزيغر Verkehrsbetriebe
• 
  نظام الترام في شارع جورج شومان
• 
  نفق مدينة لايبزيغ ، جزء من شبكة S-Bahn الجديدة في لايبزيغ
• 
  داخل قطار S-Bahn

مين لايبزيغ لوب 'إيتش مير! إنها باريس صغيرة وتعرض سبع ليوت. ("أنا أمتدح لايبزيغ! إنها باريس الصغيرة وتعلم شعبها.") - فروش، طالب جامعي في فاوست لجوته ، الجزء الأول

Ich komme nach Leipzig, an den Ort, wo man die ganze Welt im Kleinen sehen kann. ("أنا قادم إلى لايبزيغ، إلى المكان الذي يمكن للمرء أن يرى فيه العالم كله في صورة مصغرة.") - جوتهولد إفرايم ليسينج

" العيش خارج لايبزيج يعني العيش في تعاسة" – بينيديكت كاربزوف الأصغر

من أنجينيهم بليس-أثينا، بهالت دن روم فور كل شيء، كل شيء zu gefallen، Denn es ist wunderschön. ("أثينا الممتعة، تكتسب شهرتها قبل كل شيء، وتجذب الجميع أيضًا، لأنها في غاية الجمال.") - يوهان سيغيسموند شولز

ترتبط مدينة لايبزيج بعلاقة توأم مع: ^[146]

• نيكولاس كريل (1551–1601)، مستشار ناخب ساكسونيا ^[147]
• فريدريش كارل بيدرمان (1812–1901)، أستاذ وسياسي وناشر ^[148]
• لويز أوتو بيترز (1819-1895)، ناشطة في مجال حق المرأة في التصويت، أسست جمعية النساء الألمانيات
• أغسطس بيبل (1840-1913)، سياسي اشتراكي، أحد مؤسسي الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني ^[149]
• كارل ليبكنخت (1871-1919)، اشتراكي، شارك في تأسيس الحزب الشيوعي الألماني
• كارل فريدريش جوردلر (1884-1945)، عمدة، قائد المقاومة المحافظة ضد هتلر
• بول فروليتش ​​(1884-1953)، سياسي، أحد مؤسسي الحزب الشيوعي الألماني، وكاتب سيرة روزا لوكسمبورغ
• والتر أولبريخت (1893-1973)، سياسي شيوعي، رئيس مجلس الدولة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، 1960-1973
• روث فيشر (1895-1961)، سياسية وصحفية شيوعية، ومؤسسة مشاركة للحزب الشيوعي الفلبيني
• آن ماري رينجر (1919–2008)، سياسية، رئيسة البوندستاغ، 1972 إلى 1976
• كيت سيلبمان (1906-1962)، معلمة وسياسية شيوعية ^[150]

• جوتفريد فيلهلم لايبنتز (1646-1716)، فيلسوف وعالم ورياضي ودبلوماسي ^[151]
• يوهان فريدريش ماير (1650-1712)، عالم لاهوت لوثري
• كريستيان توماسيوس (1655–1728)، فقيه وفيلسوف ^[152]
• فيلهلم أبراهام تيلر (1734-1804)، عالم لاهوت بروتستانتي ذو نهج عقلاني ^[153]
• فرانز ديليتش (1813–1890)، عالم لاهوت لوثري وعبراني [ ^154]
• كريستيان دانييل بيك (1757-1832)، عالم لغوي ومؤرخ ولاهوتي وعالم آثار ^[155]
• جورج بينيديكت وينر (1789-1858)، عالم لاهوت بروتستانتي، معروف بدراساته اللغوية للعهد الجديد ^[156]
• كريستيان هيرمان فايس (1801–1866)، عالم لاهوت وفيلسوف بروتستانتي ^[157]

• يوهان ألبرت فابريسيوس (1668-1736)، عالم كلاسيكي ومؤلف ببليوغرافي ^[158]
• يوهان سيباستيان باخ (1685-1750)، ملحن ^[159]
• يوهان جوتفريد دوناتي (1706-1782)، ملحن
• كارل فيليب إيمانويل باخ (1714-1788)، موسيقي وملحن من الفترة الكلاسيكية ^[160]
• يوهان كريستيان باخ (1735-1782)، ملحن، الابن الأصغر ليوهان سيباستيان باخ
• فريدريش أرنولد بروكهاوس (1772-1823)، ناشر. هو من أنشأ موسوعة بروكهاوس. ^[161]
• يوهان جوتفريد جاكوب هيرمان (1772-1848)، عالم كلاسيكي وعالم لغوي ^[162]
• كارل فيلهلم ديندورف (1802-1883)، عالم كلاسيكي ^[163]
• فيليكس مندلسون (1809-1847)، ملحن وعازف بيانو وعازف أرغن وقائد فرقة موسيقية ^[164]
• روبرت شومان (1810-1856)، ملحن وناقد موسيقي ^[165]
• رودريش بينيديكس (1811-1873)، كاتب مسرحي وكاتب نصوص أوبرا ^[166]
• ثيودور بيرجك (1812-1881)، عالم لغوي، ومرجع في الشعر اليوناني الكلاسيكي ^[167]
• ريتشارد فاغنر (1813-1883)، ملحن ومخرج مسرحي وقائد فرقة موسيقية ^[168]
• كلارا شومان (1819-1896)، عازفة بيانو وملحنة ^[169]
• كارل يوهان لاش (1822–1888)، رسام
• كارل رينيكي (1824-1910)، ملحن وقائد فرقة موسيقية وعازف بيانو ^[170]
• إيما كيرشنر (1830-1909) مصورة ألمانية مبكرة عاشت وعملت في هولندا . ^[171]
• آرثر بروفر (1860–1944)، عالم موسيقى
• ماكس بيكمان (1884-1950)، رسام تعبيري، وأستاذ في أكاديميات ومدارس الفنون
• فيلهلم باكهاوس (1884–1969)، عازف البيانو
• كارل ألفريد بابست (1884-1971)، رسام وفنان جرافيكي ومصمم ليثوغرافيا
• هانز آيسلر (1898-1962)، مؤلف النشيد الوطني لجمهورية ألمانيا الديمقراطية
• برونو أبيتز (1900-1979)، كاتب
• فولفجانج فيبر (1902-1985)، مصور صحفي
• هانز ماير (1907-2001)، عالم أدبي
• كورت ماسور (1927–2015)، قائد أوركسترا لايبزيغ جيواندهاوس
• هربرت بلومشتيدت (من مواليد 1927)، قائد أوركسترا جيفاندهاوس لايبزيج
• فيرنر توبكي (1929–2004)، رسام
• هانز يواكيم شولز (مواليد 1934)، باحث في مجال باخ
• ريكاردو تشايلي (من مواليد 1953)، قائد أوركسترا جيفاندهاوس في لايبزيغ
• نيو راوخ (مواليد 1960)، رسام
• تيل ليندمان (من مواليد 1963)، مغني ومغني رئيسي لفرقة رامشتاين
• سيمون تومالا (مواليد 1965)، ممثلة
• ماتياس ويشر (مواليد 1973)، رسام
• أوسكار لينز (1848-1925)، مستكشف وكاتب رحلات
• هانز ماير (1858-1929)، جغرافي وعالم إفريقية ومتسلق جبال
• مارتن بروسزات (1926–1989)، مؤرخ، رئيس معهد زيتجيشيت في ميونيخ
• روث فاو (1929–2017)، راهبة وطبيبة وكاتبة
• كريستيان جوتفريد كورنر (1756–1831)، فقيه وكاتب
• سيباستيان كرومبيجل (1966–)، مغني وموسيقي
• توبياس كونزيل (1964–)، مغني وموسيقي
• بيل كوليتز (1989-)، مغني وكاتب أغاني وموسيقي
• توم كاوليتز (1989-)، عازف جيتار وموسيقي

• مايكل إيتمولر (1644-1683)، طبيب ^[172]
• أوغسطس كيرينوس ريفينوس (1652–1723)، طبيب وعالم نبات
• فريدريش بورنر (1723-1761)، طبيب
• كارل جوستاف كاروس (1789-1869)، طبيب ورسام وفيلسوف طبيعي ^[173]
• فيلهلم هوفميستر (1824–1877)، عالم أحياء وعالم نبات ^[174]
• بول مندلسون بارتولدي (1841–1880)، كيميائي
• كارل فيتجنشتاين (1847-1913)، رجل أعمال
• كورت هيرمان (1888-1959)، مهندس معماري وناشر ورجل أعمال
• سيبيل كيملر ساك (1934–1999)، كيميائية

• إلفريدي رينكل (1922–2018)، مديرة معسكر اعتقال أثناء الدكتاتورية النازية
• كارل إيبرهارد شونغارت (1903-1946)، ضابط قوات الأمن الخاصة ومجرم حرب، أُعدم في هاملين
• فيلهلم سوشون (1864–1946)، أميرال في الحرب العالمية الأولى

• كارل رودولف هايدل (1911–1936)، سائق سباق
• مارفن كيرشوفر (مواليد 1994)، سائق سباق
• رينيه مولر (مواليد 1959)، لاعب كرة قدم
• كريستين أوتو (مواليد 1966)، سباحة، وحاصلة على ست ميداليات ذهبية أولمبية، وصحفية رياضية
• توني شميت (مواليد 1980)، سائق سباق
• ريتا ويلدن (مواليد 1947)، عداءة سريعة
• آرثر ساكسون هينينج (مواليد 1871)، رجل قوي، فنان سيرك، أقوى رجل في العالم

• معركة بريتينفيلد (1642)
• شركة هوغو شنايدر
• جائزة لايبزيغ لحقوق الإنسان
• الجالية اليهودية في لايبزيغ
• مكتبة جامعة لايبزيغ
• قائمة رؤساء بلديات مدينة لايبزيغ
• شركة مسرح أوبيكويتي – مشاريع مسرحية ناطقة باللغة الإنجليزية في لايبزيغ

• Leipzig: One Thousand Years of German History. Bach, Luther, Faust: The City of Books and Music Archived 3 August 2020 at the Wayback Machine. By Sebastian Ringel. Berlinica, 2015

• The city's official website Archived 8 June 2021 at the Wayback Machine
• Leipzig as virtual city 408 Points of Interest – English Archived 8 July 2012 at the Wayback Machine
• The Leipzig Glocal Archived 12 January 2020 at the Wayback Machine, English language webzine and blog publishing regularly
• Ubiquity Theatre Company Archived 2 March 2021 at the Wayback Machine – English language theatre projects in Leipzig
• Leipzig Zeitgeist, an English magazine about Leipzig
• This is Leipzig Archived 1 February 2023 at the Wayback Machine, an English web site for Leipzig
• Events in Leipzig—Music festivals in Leipzig
• "Leipsic" . The American Cyclopædia. 1879.
• Muirhead, James Fullarton (1882). "Leipsic" . Encyclopædia Britannica. Vol. XIV (9th ed.). pp. 429–431.