بوتسدام
بوتسدام ( النطق الألماني: [ ˈpɔtsdam ]بوتسدام ( ⓘ ) هي عاصمة ولاية براندنبورغ الألمانيةوأكبرمدنها. وهي جزء منمنطقة برلين/براندنبورغ الحضرية. تقع بوتسدام علىنهر هافل، أحد روافد نهرالإلبه، أسفل برلين، وتتوسطجبليةتتخللها بحيرات عديدة، منها حوالي 20 بحيرة داخل حدود المدينة. تقع المدينة على بعد حوالي25 كيلومترًا (16 ميلًا)جنوب غرب مركز مدينة برلين. اسم المدينة والعديد من أحيائها منسلافي.
كانت بوتسدام مقر إقامة ملوك بروسيا والإمبراطور الألماني حتى عام 1918. وقد جسد تخطيطها أفكار عصر التنوير : فمن خلال التوازن الدقيق بين الهندسة المعمارية والمناظر الطبيعية، كان من المفترض أن تكون بوتسدام "حلمًا ريفيًا خلابًا" من شأنه أن يذكر سكانها بعلاقتهم بالطبيعة والعقل. [ 2 ]
تُعرف مدينة بوتسدام، التي يزيد عمرها عن ألف عام، بقصورها وبحيراتها وأهميتها التاريخية والثقافية. ومن أبرز معالمها حدائق وقصور سانسوسي ، أكبر موقع للتراث العالمي في ألمانيا، بالإضافة إلى قصور أخرى مثل قصر أورانجيري ، والقصر الجديد ، وقصر سيسيليينهوف ، وقصر شارلوتنهوف . كما استضافت بوتسدام مؤتمر بوتسدام الهام عام 1945، الذي قرر فيه رؤساء حكومات الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة تقسيم ألمانيا بعد استسلامها، وهو مؤتمر شكّل تاريخ ألمانيا على مدى 45 عامًا لاحقة.
كانت بابلسبرغ ، الواقعة في الجزء الجنوبي الشرقي من بوتسدام، موطنًا لاستوديو إنتاج سينمائي رئيسي بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، وقد حققت نجاحًا كبيرًا كمركز هام للإنتاج السينمائي الأوروبي منذ سقوط جدار برلين . يُعدّ استوديو بابلسبرغ للأفلام ، الذي تأسس عام 1912، أقدم استوديو سينمائي واسع النطاق في العالم. [ 3 ] وقد أُدرجت بوتسدام ضمن قائمة اليونسكو لمدينة السينما عام 2019، لتنضم بذلك إلى شبكة المدن الإبداعية التابعة لليونسكو .
تطورت بوتسدام لتصبح مركزاً للعلوم في ألمانيا في القرن التاسع عشر. واليوم، يوجد في المدينة ثلاث كليات عامة، وجامعة بوتسدام ، وأكثر من 30 معهداً بحثياً .
الجغرافيا
تشكلت المنطقة من سلسلة من التلال الجليدية الكبيرة التي خلفتها الفترة الجليدية الأخيرة . واليوم، لم يُبنَ سوى ربع المدينة، بينما بقي الباقي مساحات خضراء.
يوجد حوالي 20 بحيرة ونهراً في بوتسدام وما حولها، مثل هافيل ، وغريبنيتزسي ، وتيمبلينر سي ، وتيفير سي ، ويونغفيرنسي ، وتيلتوكانال، وهيليغر سي ، وساكروف سي . أعلى نقطة هي كلاينر رافينسبيرغ، التي يبلغ ارتفاعها 114 متراً (374 قدماً) .
التقسيمات الفرعية
تنقسم بوتسدام إلى سبعة أحياء تاريخية (Stadtteile) وتسعة ضواحي جديدة (Ortsteile)، كانت في السابق قرى منفصلة، انضمت إلى المدينة عام 2003. ويختلف مظهر أحياء المدينة اختلافًا كبيرًا؛ فالأحياء الشمالية والوسطى تتكون في الغالب من مبانٍ تاريخية، بينما يهيمن على جنوب المدينة مساحات أكبر من المباني الحديثة.
تنقسم مدينة بوتسدام إلى 32 منطقة (أحياء، كل من الأحياء والضواحي/الأحياء معًا)، [ 4 ] والتي تنقسم بدورها إلى 84 منطقة إحصائية (مقاطعات).
اليوم، يُفرّق بين الأجزاء القديمة من المدينة (مناطق المدينة التاريخية والضواحي التي أصبحت ضواحي في موعد أقصاه عام ١٩٣٩) - وهي مركز المدينة، والضواحي الغربية والشمالية، وبورنيم، وبورنشتيدت، ونيدليتس، وجنوب بوتسدام، وبابلسبرغ، ودرويتز، وشتيرن، وكيرشستايغفيلد - وبين المجتمعات التي أُدمجت بعد عام ١٩٩٠ والتي أصبحت منذ عام ٢٠٠٣ تُعرف باسم "أورتستايل" - وهي: إيشه، وفارلاند، وغولم، وغروس غلينيكه، وغروبه، وماركاردت، ونيو فارلاند، وساتزكورن، وأويتز-بارين. [ ٥ ] تقع "أورتستايل" الجديدة بشكل رئيسي في شمال المدينة. للاطلاع على تاريخ جميع عمليات الدمج، يُرجى مراجعة القسم ذي الصلة بالدمج والانفصال.
بنية مع ترقيم إحصائي: [ 6 ] [ 7 ]
- 1 بوتسدام نورد
- 2 نوردليشه فورشتات
- 21 ناونر فورشتات
- 22 ياغرفورشتات
- 23 برلينر فورشتات
- 3 Westliche Vorstädte
- 31 براندنبورغر فورشتات
- 32 بوتسدام الغربية
- 4 إنينشتات
- 41 Historische Innenstadt
- 43 مركز أوست أوند نوتبارك
- 44 هاوبتباهنهوف أوند براوهاوسبيرج نورد
- 5 بابلسبرغ
- 51 كلاين غلينيك
- 52 بابلسبرغ نورد
- 53 بابلسبرغ سود
- 6 بوتسدام سود
- 61 تمبلينر فورشتات
- 62 تيلتاور فورشتات
- 63 شلاتز
- 64 فالدستات الأولى والصناعة
- 65 فالدشتات 2
- 7 بوتسدام سودوست
- 71 ستيرن
- 72 درويتز
- 73 كيرشستايغفيلد
- 8 نوردليش أورتستايل
- 81 أوتز-بارين
- 82 ماركوارت
- 83 ساتزكورن
- 84 فارلاند
- 85 نيو فارلاند
- 86 غروس غلينيك
في نهاية عام 2019، تم إجراء تغيير على الهيكل الإداري: [ 6 ]
- تمت إعادة تسمية المنطقة 41: Nördliche Innenstadt سابقًا ، والآن Historische Innenstadt .
- تم تقسيم المنطقة 42 (Südliche Innenstadt) إلى منطقتين، 43 (Zentrum Ost und Nuthepark) و44 (Hauptbahnhof und Brauhausberg Nord) . وبذلك تم إلغاء الرقم 42.
- تم حلّ بعض الأحياء الحضرية ذات الكثافة السكانية المنخفضة للغاية:
- تم دمج المنطقة 33 (وايلدبارك) في المنطقة 32 (بوتسدام الغربية) .
- تم دمج البلدة 66 (إندستريجلانده) في البلدة 64 (والتي كانت تُعرف سابقًا باسم فالدشتات 1 ). ثم أعيد تسمية البلدة إلى فالدشتات 1 وإندستريجلانده .
- تم دمج المنطقة 67 (فورست بوتسدام سود) في المنطقة 61 (تمبلينر فورشتات) .
مناخ
يُصنف مناخ المدينة رسميًا على أنه محيطي ، ولكنه أكثر تدهورًا نظرًا لبُعدها عن الساحل وقربها من الشرق ( كوبن : Cfb )، [ 8 ] ولكن باستخدام المعدل الطبيعي للفترة 1961-1990 وخط تساوي درجة الحرارة 0 درجة مئوية، تتمتع المدينة بمناخ قاري رطب ( Dfb )، والذي يُظهر أيضًا تأثيرًا طفيفًا للقارة يختلف عن المناخات المتأثرة بشكل أساسي بالمحيط الأطلسي . تنخفض متوسطات درجات الحرارة إلى ما دون الصفر طوال فصل الشتاء تقريبًا، مما يتسبب في تساقط الثلوج بشكل متكرر، ويكون الشتاء باردًا، ولكنه ليس قاسيًا كالمناطق الداخلية أو متأثرًا بها بشكل أكبر. كما أن الصيف دافئ نسبيًا، حيث تتراوح درجات الحرارة بين 23 و24 درجة مئوية، وتتأثر موجات الحر بظاهرة الجزر الحرارية الحضرية في بوتسدام. [ 9 ]
يبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى في الشتاء 4.0 درجة مئوية (39.2 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة الصغرى -1.3 درجة مئوية (29.7 درجة فهرنهايت) . ويكثر تساقط الثلوج في الشتاء. أما فصلا الربيع والخريف فهما قصيران. ويكون الصيف معتدلاً، حيث تبلغ درجة الحرارة العظمى 24.3 درجة مئوية (75.7 درجة فهرنهايت) والصغرى 13.5 درجة مئوية (56.3 درجة فهرنهايت) . [ 10 ]
سجلت محطة الأرصاد الجوية في بوتسدام القيم المتطرفة التالية: [ 11 ]
- بلغت أعلى درجة حرارة لها 40.4 درجة مئوية (104.7 درجة فهرنهايت) في 27 يونيو 2026 .
- كانت أدنى درجة حرارة لها −26.8 درجة مئوية (−16.2 درجة فهرنهايت) في 11 فبراير 1929.
- بلغ أعلى معدل هطول أمطار سنوي فيها 798.3 ملم (31.43 بوصة) في عام 2007.
- كان أقل معدل هطول أمطار سنوي فيها 345.8 ملم (13.61 بوصة) في عام 2018.
- بلغ أطول عدد ساعات سطوع الشمس السنوية 2246.7 ساعة في عام 2018.
- كان أقصر وقت سنوي لشروق الشمس 1355.3 ساعة في عام 1903.
| بيانات المناخ لمدينة بوتسدام (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1893-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.6 (60.1) | 19.9 (67.8) | 25.7 (78.3) | 31.8 (89.2) | 34.0 (93.2) | 40.4 (104.7) | 38.9 (102.0) | 38.6 (101.5) | 35.0 (95.0) | 27.8 (82.0) | 21.5 (70.7) | 17.3 (63.1) | 40.4 (104.7) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالدرجة المئوية (°ف) | 10.5 (50.9) | 12.4 (54.3) | 18.2 (64.8) | 24.9 (76.8) | 29.1 (84.4) | 32.1 (89.8) | 33.1 (91.6) | 33.0 (91.4) | 27.0 (80.6) | 21.3 (70.3) | 14.6 (58.3) | 10.9 (51.6) | 35.2 (95.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.2 (37.8) | 4.9 (40.8) | 9.2 (48.6) | 15.7 (60.3) | 20.0 (68.0) | 23.0 (73.4) | 25.1 (77.2) | 24.9 (76.8) | 19.9 (67.8) | 13.7 (56.7) | 7.6 (45.7) | 3.9 (39.0) | 14.3 (57.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 0.7 (33.3) | 1.6 (34.9) | 4.7 (40.5) | 9.9 (49.8) | 14.2 (57.6) | 17.4 (63.3) | 19.4 (66.9) | 18.9 (66.0) | 14.6 (58.3) | 9.6 (49.3) | 4.8 (40.6) | 1.7 (35.1) | 9.8 (49.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -1.9 (28.6) | -1.4 (29.5) | 0.9 (33.6) | 4.7 (40.5) | 8.8 (47.8) | 12.1 (53.8) | 14.4 (57.9) | 14.1 (57.4) | 10.4 (50.7) | 6.2 (43.2) | 2.2 (36.0) | -0.7 (30.7) | 5.8 (42.4) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -11.0 (12.2) | -8.6 (16.5) | -4.7 (23.5) | -1.5 (29.3) | 2.9 (37.2) | 7.3 (45.1) | 9.8 (49.6) | 9.4 (48.9) | 5.5 (41.9) | 0.0 (32.0) | -4.0 (24.8) | -8.4 (16.9) | -13.0 (8.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -25.7 (-14.3) | -26.8 (-16.2) | -17.3 (0.9) | -7.3 (18.9) | -3.6 (25.5) | 1.9 (35.4) | 5.8 (42.4) | 5.4 (41.7) | 0.1 (32.2) | -9.0 (15.8) | -16.6 (2.1) | -24.5 (-12.1) | -26.8 (-16.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 45.3 (1.78) | 36.1 (1.42) | 39.3 (1.55) | 29.2 (1.15) | 53.3 (2.10) | 60.8 (2.39) | 76.2 (3.00) | 59.2 (2.33) | 47.1 (1.85) | 42.8 (1.69) | 42.3 (1.67) | 46.1 (1.81) | 577.6 (22.74) |
| متوسط عمق الثلج الشديد (سم/بوصة) | 8.6 (3.4) | 8.6 (3.4) | 3.6 (1.4) | 0.5 (0.2) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | يتعقب | 2.1 (0.8) | 7.1 (2.8) | 13.1 (5.2) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 16.8 | 14.7 | 14.9 | 11.5 | 12.8 | 12.8 | 14.0 | 13.0 | 12.2 | 13.8 | 15.4 | 17.1 | 168.9 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 1.0 سم) | 11.2 | 9.4 | 3.6 | 0.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.9 | 5.9 | 32.1 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 87.6 | 82.6 | 76.5 | 66.8 | 68.5 | 69.1 | 70.0 | 71.3 | 78.3 | 85.4 | 89.8 | 89.5 | 77.9 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 55.6 | 79.1 | 128.9 | 198.2 | 233.4 | 236.9 | 244.8 | 229.2 | 172.9 | 121.7 | 60.3 | 46.5 | 1807.6 |
| المصدر 1: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 10 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Deutscher Wetterdienst / SKlima.de [ 11 ] | |||||||||||||
أصل الكلمة
يبدو أن اسم "بوتسدام" كان في الأصل "بوزتوبيمي ". وتشير إحدى النظريات الشائعة إلى أنه مشتق من مصطلح سلافي غربي قديم يعني "تحت أشجار البلوط"، [ 12 ] أي تحريف كلمة "بود دوبمي/دوبيمي" ( بود تعني "تحت"، دوب تعني "بلوط"). ومع ذلك، يشكك البعض في هذا التفسير. [ 13 ]
تاريخ
ما قبل التاريخ والتاريخ المبكر
تُظهر المنطقة المحيطة ببوتسدام آثار استيطان منذ العصر البرونزي ، وكانت جزءًا من ماجنا جرمانيا كما وصفها تاسيتوس . بعد الهجرات الكبرى للشعوب الجرمانية، استقر السلاف فيها، ويُرجح أن بوتسدام تأسست بعد القرن السابع الميلادي كمستوطنة لقبيلة هيفيللي، وتمركزت حول قلعة. ذُكرت لأول مرة في وثيقة عام 993 باسم بوزتوبيمي ، عندما أهدى الإمبراطور أوتو الثالث المنطقة لدير كويدلينبورغ ، الذي كانت تديره آنذاك عمته ماتيلدا . [ 13 ] وبحلول عام 1317، ذُكرت كبلدة صغيرة. وحصلت على ميثاقها كمدينة عام 1345. وفي عام 1573، كانت لا تزال بلدة سوق صغيرة يبلغ عدد سكانها 2000 نسمة.
العصر الحديث المبكر
فقدت بوتسدام ما يقرب من نصف سكانها بسبب حرب الثلاثين عامًا (1618-1648).
اكتسبت بوتسدام، التي كانت تحت سيطرة آل هوهنتسولرن بشكل مستمر منذ عام 1415، أهمية خاصة عندما اختيرت عام 1660 كمقر للصيد لفريدريك ويليام الأول ، ناخب براندنبورغ ، نواة الدولة القوية التي أصبحت فيما بعد مملكة بروسيا . كما ضمت ثكنات عسكرية بروسية .
بعد صدور مرسوم بوتسدام عام 1685، أصبحت بوتسدام مركزًا للهجرة الأوروبية. وقد اجتذبت حريتها الدينية الناس من فرنسا ( الهوغونوت )، وروسيا ، وهولندا ، وبوهيميا . وساهم المرسوم في تسريع النمو السكاني والانتعاش الاقتصادي.
لاحقًا، أصبحت المدينة مقرًا رئيسيًا للعائلة المالكة البروسية. بُنيت مباني المساكن الملكية بشكل أساسي خلال عهد فريدريك العظيم . من بينها قصر سانسوسي (بالفرنسية: "بدون هموم" أو "لا قلق"، من تصميم جورج فينزيسلاوس فون نوبيلسدورف ، 1744)، المشهور بحدائقه الرسمية وديكوراته الداخلية على طراز الروكوكو . تشمل المساكن الملكية الأخرى القصر الجديد والبرتقالية .
في عام 1815، عند تأسيس مقاطعة براندنبورغ ، أصبحت بوتسدام عاصمة المقاطعة حتى عام 1918، باستثناء فترة بين عامي 1827 و1843 عندما كانت برلين عاصمة المقاطعة (كما أصبحت مرة أخرى بعد عام 1918). وكانت المقاطعة تضم محافظتين سُميتا على اسم عاصمتيهما بوتسدام وفرانكفورت (أودر) .
محافظة بوتسدام
بين عامي 1815 و1945، كانت مدينة بوتسدام عاصمةً لمحافظة بوتسدام ( بالألمانية : Regierungsbezirk Potsdam ). شملت المحافظة مناطق أوكرمارك ، ومارك بريغنيتز، ومعظم منطقة مارش الوسطى . تقع المحافظة بين مكلنبورغ ومقاطعة بوميرانيا شمالًا، ومقاطعة ساكسونيا جنوبًا وغربًا. (كانت برلين، مع منطقة صغيرة محيطة بها، محافظةً حضريةً وجيبًا داخل محافظة بوتسدام بين عامي 1815 و1822، ثم اندمجت كمنطقة حضرية في المحافظة، قبل أن تنفصل عنها مجددًا عام 1875، لتصبح كيانًا مستقلًا أشبه بالمحافظة في 1 أبريل 1881). يحد المحافظة من الشمال الغربي نهرا إلبه وهافل، ومن الشمال الشرقي نهر أودر . كانت الحدود الجنوبية الشرقية لمحافظة فرانكفورت المجاورة (أودر). كان يعيش حوالي 500,000 نسمة في محافظة بوتسدام، التي غطت مساحة تبلغ حوالي 20,700 كيلومتر مربع (7,992 ميل مربع ) ، مقسمة إلى ثلاثة عشر مقاطعة ريفية ، سميت جزئيًا على اسم عواصمها: [ 14 ]
| أنغرمونده | بيسكو-ستوركو (اعتبارًا من عام 1836) | إيست هافيلاند | إيست بريغنيتز |
| يوتربوغ-لوكينفالده | بارنيم السفلى | برينزلاو | روبين |
| تيلتو (اعتبارًا من عام 1836) | تيلتو-ستوركو (حتى عام 1835) | تمبلين | أبر بارنيم |
| ويست هافيلاند | ويست بريغنيتز | زاوخ-بيلزيغ |
كانت البلدات التقليدية في المحافظة صغيرة، إلا أن بعضها ارتقى إلى مرتبة الأحياء الحضرية خلال هجرة العمالة الصناعية. وكانت المدن الرئيسية هي براندنبورغ أبون هافل ، وكوبينيك ، وبوتسدام، وبرينزلاو ، وسبانداو ، وروبين . [ 14 ] وحتى عام 1875 ، كانت برلين أيضًا مدينة تابعة للمحافظة. وبعد انفصالها، نمت العديد من ضواحيها خارج حدود برلين البلدية لتصبح مدنًا، وشكّل العديد منها أحياءً حضرية داخل محافظة بوتسدام، مثل شارلوتنبورغ ، وليشتنبرغ ، وريكسدورف (التي أصبحت نويكولن بعد عام 1912)، وشونيبيرغ (والتي ضُمّت جميعها، بالإضافة إلى كوبينيك وسبانداو، إلى برلين الكبرى عام 1920). وكانت الأحياء الحضرية (مع ذكر السنوات التي تشير إلى الارتقاء إلى مرتبة حي حضري أو الانتماء إلى محافظة بوتسدام، على التوالي):
| برلين (1822–1875) | براندنبورغ/هافيل (اعتبارًا من عام 1881) | شارلوتنبورغ (1877–1920) | إيبرسفالده (اعتبارًا من عام 1911) |
| ليشتنبرغ (1908-1920) | شونبيرغ (1899–1920) | دويتش-ويلمرسدورف (1907-1920) | ريكسدورف (نيوكولن) (1899–1920) |
| بوتسدام | راثينو (اعتبارًا من عام 1925) | سبانداو (1886–1920) | ويتنبرج (اعتبارًا من عام 1922) |
القرن العشرين
كانت برلين عاصمة بروسيا ، ثم عاصمة الإمبراطورية الألمانية ، لكن البلاط الملكي بقي في بوتسدام، حيث استقر العديد من المسؤولين الحكوميين. في عام ١٩١٤، وقّع الإمبراطور فيلهلم الثاني إعلان الحرب في القصر الجديد (نوي باليه). فقدت المدينة مكانتها كـ"عاصمة ثانية" في عام ١٩١٨، عندما تنازل فيلهلم الثاني عن العرش، وأصبحت ألمانيا جمهورية في نهاية الحرب العالمية الأولى .
بعد استيلاء النازيين على السلطة عام ١٩٣٣ ، جرت مصافحة رمزية بين الرئيس بول فون هيندنبورغ والمستشار الجديد أدولف هتلر في ٢١ مارس ١٩٣٣ في كنيسة الحامية بمدينة بوتسدام ، فيما عُرف بـ" يوم بوتسدام ". وقد رمز هذا الحدث إلى تحالف الجيش ( الرايخسفير ) والنازية . تضررت بوتسدام بشدة جراء غارات القصف الجوي للحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية ، ولا سيما غارة استهدفت البلدة القديمة في ١٤ أبريل ١٩٤٥ .
استضاف قصر سيسيليينهوف مؤتمر بوتسدام في الفترة من 17 يوليو إلى 2 أغسطس 1945، حيث اجتمع قادة الحلفاء المنتصرون ، هاري إس. ترومان ، ووينستون تشرشل، وجوزيف ستالين، لتقرير مستقبل ألمانيا وأوروبا ما بعد الحرب بشكل عام. واختتم المؤتمر باتفاقية بوتسدام وإعلان بوتسدام .
حاولت حكومة ألمانيا الشرقية (المعروفة رسميًا باسم جمهورية ألمانيا الديمقراطية (بالألمانية: Deutsche Demokratische Republik ، DDR)) إزالة رموز " العسكرية البروسية ". وقد تم هدم العديد من المباني التاريخية، بعضها تضرر بشدة في الحرب.
عندما شُكِّلَتْ مقاطعة براندنبورغ المتبقية غرب خط أودر-نايسه عام ١٩٤٦ لتصبح ولاية براندنبورغ ، أصبحت بوتسدام عاصمتها. وفي عام ١٩٥٢، ألغت جمهورية ألمانيا الديمقراطية ولاياتها واستبدلتها بمقاطعات إدارية جديدة أصغر حجماً تُعرف باسم "بيزيركه" . وظلت بوتسدام عاصمةً لـ" بيزيركه بوتسدام" الجديدة حتى عام ١٩٩٠.
كانت بوتسدام، جنوب غرب برلين، تقع على مشارف برلين الغربية بعد بناء جدار برلين . لم يقتصر تأثير بناء الجدار على عزل بوتسدام عن برلين الغربية فحسب، بل ضاعف أيضًا أوقات التنقل إلى برلين الشرقية . ربط جسر غلينيكه، الذي يعبر نهر هافل، المدينة ببرلين الغربية، وشهد بعض عمليات تبادل الجواسيس خلال الحرب الباردة .
بعد إعادة توحيد ألمانيا ، أصبحت بوتسدام عاصمة ولاية براندنبورغ المُعاد تأسيسها حديثًا . ومنذ ذلك الحين، بُذلت العديد من الأفكار والجهود لإعادة بناء المظهر الأصلي للمدينة، بما في ذلك قصر مدينة بوتسدام وكنيسة الحامية .
التركيبة السكانية
منذ عام 2000، أصبحت بوتسدام واحدة من أسرع المدن نمواً في ألمانيا. [ 15 ]
تطور السكان منذ عام 1875 ضمن الحدود الحالية (الخط الأزرق: عدد السكان؛ الخط المنقط: مقارنة بتطور السكان في ولاية براندنبورغ؛ الخلفية الرمادية: فترة الحكم النازي؛ الخلفية الحمراء: فترة الحكم الشيوعي)
التطور السكاني الأخير والتوقعات (التطور السكاني قبل تعداد 2011 (الخط الأزرق)؛ التطور السكاني الأخير وفقًا للتعداد في ألمانيا في عامي 2011 و2022 (الخط الأزرق ذو الحدود)؛ التوقعات الرسمية للفترة 2024-2040 بثلاثة متغيرات (الخطوط المنقطة 2025-2040)
بوتسدام: التطور السكاني ضمن الحدود الحالية (2025) [ 16 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
المقيمون الدوليون
أكبر مجموعات المقيمين الأجانب:
| رتبة | جنسية | عدد السكان (31 نوفمبر 2019) |
|---|---|---|
| 1 |  أوكرانيا | 2947 |
| 2 |  سوريا | 2415 |
| 3 |  روسيا | 1305 |
| 4 |  بولندا | 1186 |
| 5 |  فيتنام | 1063 |
| 6 |  فرنسا | 973 |
| 7 |  كرواتيا | 885 |
| 8 |  رومانيا | 795 |
| 9 |  الهند | 743 |
| 10 |  إيطاليا | 647 |
الحوكمة
حكومة المدينة
تتمتع بوتسدام بنظام عمدة ( Bürgermeister ) ومجلس مدينة منذ القرن الخامس عشر. ومنذ عام 1809، أصبح مجلس المدينة يُنتخب برئاسة عمدة ( Oberbürgermeister). خلال الحقبة النازية في ألمانيا ، كان الحزب النازي (NSDAP ) هو من يختار العمدة ، وتم حل مجلس المدينة؛ ثم أُعيد تشكيله بشكل رمزي بعد عام 1945، لكن لم تُجرَ انتخابات حرة إلا بعد إعادة توحيد ألمانيا .
يُعدّ مجلس المدينة اليوم السلطة الإدارية المركزية للمدينة. وقد أُجريت الانتخابات المحلية في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2003، ثمّ في عام 2008. وكان رئيس مجلس المدينة يُعرف بين عامي 1990 و1999 باسم "رئيس البلدة"، أما اليوم فيُعرف باسم "رئيس مجلس المدينة". ويُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قِبل السكان.
يشغل منصب رئيس البلدية الحالي مايك شوبرت من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) منذ عام 2018. وقد أجريت آخر انتخابات لرئاسة البلدية في 23 سبتمبر 2018، مع جولة إعادة في 14 أكتوبر، وكانت النتائج على النحو التالي:
| مُرَشَّح | حزب | الجولة الأولى | الجولة الثانية | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | الأصوات | % | |||
| مايك شوبرت | الحزب الديمقراطي الاجتماعي | 23872 | 32.2 | 28803 | 55.3 | |
| مارتينا تراوث | اليسار | 14161 | 19.1 | 23283 | 44.7 | |
| غوتز فريدريش | الاتحاد الديمقراطي المسيحي | 12892 | 17.4 | |||
| لوتز بويد | الآخرون | 8449 | 11.4 | |||
| دينيس هوهلوش | حزب البديل لألمانيا | 8215 | 11.1 | |||
| جاني أرمبرستر | تحالف 90/الخضر | 6586 | 8.9 | |||
| الأصوات الصحيحة | 74,175 | 99.3 | 52,086 | 97.7 | ||
| أصوات غير صالحة | 549 | 0.7 | 1251 | 2.3 | ||
| المجموع | 74,724 | 100.0 | 53,337 | 100.0 | ||
| نسبة إقبال الناخبين | 140,963 | 53.0 | 141,109 | 37.8 | ||
| المصدر: مدينة بوتسدام ( الجولة الأولى ، الجولة الثانية ) | ||||||
يتولى مجلس المدينة إدارة شؤون المدينة بالتعاون مع رئيس البلدية. وقد أُجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 9 يونيو 2024، وكانت النتائج كما يلي:
| حزب | الأصوات | % | +/- | مقاعد | +/- | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) | 57,258 | 19.4 |  0.1 | 11 |  0 | |
| الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) | 43,494 | 14.7 | 2.3 | 8 | 1 | |
| تحالف 90/الخضر (جروني) | 42804 | 14.5 |  4.3 | 8 | 2 | |
| حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) | 40,321 | 13.7 | 4.2 | 8 | 3 | |
| الآخرون (أنديري) | 29,973 | 10.2 | 0.2 | 6 | 0 | |
| اليسار (Die Linke) | 25,778 | 8.7 | 9.3 | 5 | 5 | |
| تحالف المواطنين للناخبين الأحرار (BfW) | 16167 | 5.5 | جديد | 3 | جديد | |
| الحزب الديمقراطي الحر (FDP) | 13155 | 4.5 | 0.4 | 2 | 1 | |
| ناخبو براندنبورغ الأحرار (BVB/FW) | 8686 | 2.9 | 1.8 | 2 | 1 | |
| الحزب | 7837 | 2.7 | 1.1 | 1 | 1 | |
| فولت ألمانيا (فولت) | 5503 | 1.9 | جديد | 0 | جديد | |
| مركز بوتسدام (ميتن) | 3559 | 1.2 | جديد | 0 | جديد | |
| مستقل فيتزشه | 485 | 0.2 | جديد | 0 | جديد | |
| الأصوات الصحيحة | 295,020 | 100.0 | 56 | ±0 | ||
| أوراق اقتراع غير صالحة | 1665 | 1.7 | ||||
| إجمالي الأصوات | 100,728 | 100.0 | ||||
| نسبة إقبال الناخبين | 143,118 | 70.4 | 8.1 | |||
| المصدر: مدينة بوتسدام | ||||||
حكومة ولاية براندنبورغ
يقع برلمان ولاية براندنبورغ ، المعروف باسم Landtag Brandenburg ، في مدينة بوتسدام. ويتخذ من قصر مدينة بوتسدام مقراً له منذ عام 2014. [ 17 ]
المدن التوأم
- أوبول ، بولندا (1973)
- بوبيني ، فرنسا (1974)
- يوفاسكولا ، فنلندا (1985)
- بون ، ألمانيا (1988)
- بيروجيا ، إيطاليا (1990)
- سيوكس فولز ، الولايات المتحدة (1990)
- لوسيرن ، سويسرا (2002)
- فرساي ، فرنسا (2016)
- مدينة زنجبار ، تنزانيا (2017)
- ايفانو-فرانكيفسك ، أوكرانيا (2023)
بنية تحتية
ينقل
النقل بالسكك الحديدية
تقع بوتسدام ضمن منطقة الأجرة "ج" ( Tarifbereich C ) [ 19 ] التابعة لشبكة النقل العام في برلين ، بالإضافة إلى منطقتي الأجرة "أ" و"ب" التابعتين لشبكة النقل العام في برلين نفسها، وتخدمها خطوط قطارات الضواحي (S7 S-Bahn ). تشمل المحطات التي تخدمها هذه الخطوط: غريبنيتزسي ، وبابلسبرغ ، والمحطة المركزية ( Hauptbahnhof )، وهي المحطة الرئيسية ومحطة المسافات الطويلة في المدينة. كما تضم بوتسدام محطات أخرى تابعة لشبكة السكك الحديدية الألمانية (DB) مثل: شارلوتنهوف ، وحديقة سانسوسي (بما في ذلك محطة كايزربانهوف التاريخية )، ومدينة بابلسبرغ الإعلامية ، وريبروكه ، وبيرشايده ، وغولم، وماركوارت . وتمتلك المدينة أيضًا شبكة ترام بطول 27 كيلومترًا .
النقل البري
تخدم مدينة بوتسدام عدة طرق سريعة : الطريق السريع A10 ، والطريق الدائري المعروف باسم برلينر رينغ ، والطريق السريع A115 (الذي يستخدم جزءًا من طريق AVUS )، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالطريقين السريعين A2 و A9 . كما تعبر المدينة الطرق الفيدرالية B1 و B2 وB273 . وتضم بوتسدام شبكة من الحافلات داخل المدينة وضواحيها.
المطارات
ترتبط بوتسدام بحركة النقل الجوي الوطنية والدولية عبر مطار برلين براندنبورغ (BER)، الذي يقع على بعد حوالي 40 كيلومترًا إلى الشرق.
التعليم والبحث
بوتسدام مدينة جامعية . تأسست جامعة بوتسدام عام ١٩٩١ كجامعة تابعة لولاية براندنبورغ. وكانت سابقتها أكاديمية العلوم القانونية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية " والتر أولبريشت " ، وهي كلية تربية تأسست عام ١٩٤٨، وكانت من أهم كليات جمهورية ألمانيا الديمقراطية. يبلغ عدد طلاب الجامعة حوالي ٢٠ ألف طالب.
تأسست كلية بوتسدام للعلوم التطبيقية في عام 1991 كثاني كلية. وبلغ عدد طلابها 3518 طالبًا اعتبارًا من عام 2017. [ 20 ]
تُعد جامعة كونراد وولف السينمائية في بابلسبرغ (HFF)، التي تأسست عام 1954 في بابلسبرغ ، المركز الرئيسي لصناعة السينما الألمانية منذ نشأتها، حيث تضم أكثر من 600 طالب. [ 21 ]
كما توجد العديد من المؤسسات البحثية، بما في ذلك معاهد فراونهوفر لأبحاث البوليمرات التطبيقية والهندسة الطبية الحيوية، ومعهد ماكس بلانك لفيزياء الجاذبية ( معهد ألبرت أينشتاين )، ومعهد ماكس بلانك للغرويات والأسطح البينية ، ومعهد ماكس بلانك لفسيولوجيا النبات الجزيئية ، ومركز الأبحاث الألماني لعلوم الأرض (GFZ) ، ومعهد بوتسدام للفيزياء الفلكية، ومعهد الدراسات المتقدمة للاستدامة ، ومعهد لايبنيز للهندسة الزراعية والاقتصاد الحيوي، ومعهد بوتسدام لأبحاث تأثير المناخ ، الذي يوظف 340 شخصًا في أبحاث تغير المناخ . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
إلى جانب الجامعات، تضم بوتسدام مدارس ثانوية مرموقة . تجذب مدرسة مونتيسوري جيسامتشول بوتسدام ، الواقعة في غرب بوتسدام، 400 طالب من منطقتي براندنبورغ وبرلين.
ثقافة
كانت بوتسدام تاريخياً مركزاً للهجرة الأوروبية. وقد اجتذب تسامحها الديني الناس من فرنسا وروسيا وهولندا وبوهيميا. ولا يزال هذا واضحاً في ثقافة المدينة وهندستها المعمارية.
يُعدّ منتزه سانسوسي ، الواقع على بُعد كيلومترين ( ميل واحد) غرب مركز مدينة بوتسدام، أشهر معالمها السياحية . في عام 1744، أمر الملك فريدريك العظيم ببناء مقر إقامة له هنا، حيث كان يعيش فيه بسلام (بدون قلق، كما يُقال بالفرنسية في البلاط). يضم المنتزه حديقة نباتية ( الحديقة النباتية، بوتسدام ) والعديد من المباني.
- قصر سانسوسي ( Schloss Sanssouci )، وهو قصر متواضع نسبياً للعائلة المالكة البروسية (والإمبراطورية الألمانية لاحقاً).
- قصر أورانجيري ( أورانجيريشلوس )، القصر السابق للضيوف الملكيين الأجانب
- القصر الجديد ( Neues Palais )، الذي شُيّد بين عامي 1763 و1769 احتفالاً بانتهاء حرب السنوات السبع ، التي صمدت فيها بروسيا أمام الهجمات المشتركة للنمسا وروسيا. وهو قصر أكبر وأكثر فخامة من قصر سانسوسي، إذ يضم أكثر من 200 غرفة و400 تمثال كزينة. وقد استُخدم كدار ضيافة للعديد من الزوار الملكيين. واليوم، يضم أجزاءً من جامعة بوتسدام .
- قصر شارلوتنهوف ( Schloss Charlottenhof )، وهو قصر كلاسيكي جديد من تصميم كارل فريدريش شينكل تم بناؤه عام 1826
- الحمامات الرومانية ( Römische Bäder )، التي بناها كارل فريدريش شينكل وفريدريش لودفيج بيرسيوس في الفترة من 1829 إلى 1840. وهي عبارة عن مجمع من المباني يشمل جناحًا للشاي، وفيلا على طراز عصر النهضة، وحمامًا رومانيًا (والذي استمد المجمع بأكمله اسمه منه).
- بيت الشاي الصيني ( Chinesisches Teehaus )، وهو جناح يعود للقرن الثامن عشر مبني على الطراز الصيني ، وهو الطراز السائد في ذلك الوقت.
لا تزال ثلاث بوابات من سور المدينة الأصلي قائمة حتى اليوم. أقدمها بوابة الصيادين ( ياغرتور )، التي بُنيت عام ١٧٣٣. أما بوابة ناوينر تور، فقد بُنيت عام ١٧٥٥ بالقرب من الحي الهولندي التاريخي. وتقع بوابة براندنبورغ المزخرفة (التي بُنيت عام ١٧٧٠، ولا ينبغي الخلط بينها وبين بوابة براندنبورغ في برلين) في ساحة لويزنبلاتز عند المدخل الغربي للمدينة القديمة.
تُعدّ ساحة السوق القديمة ( Alter Markt ) المركز التاريخي لمدينة بوتسدام. ولثلاثة قرون، كانت هذه الساحة موقع قصر المدينة ( Stadtschloß )، وهو قصر ملكي بُني عام 1662. وفي عهد فريدريك العظيم ، أصبح القصر المقر الشتوي لملوك بروسيا. تعرّض القصر لأضرار بالغة جراء قصف الحلفاء عام 1945، وهُدم عام 1961 على يد السلطات الشيوعية . وفي عام 2002، أُعيد بناء بوابة فورتونا ( Fortunaportal ) في موقعها التاريخي الأصلي، وتلا ذلك إعادة بناء كاملة للقصر ليصبح مبنى برلمان براندنبورغ ( Prandenburg Landtag ) الذي افتُتح عام 2014. وبالقرب من الساحة، في مبنى هومبولت شتراسه (Humboldtstraße)، الذي هُدم هو الآخر بعد تعرضه لأضرار عام 1945، اكتملت أعمال إعادة بناء العديد من القصور السكنية المميزة، بما في ذلك قصر بومبي (Palazzo Pompei) وقصر باربريني (Palazzo Barberini) الذي يضم متحفًا للفنون، وذلك خلال الفترة 2016-2017، إلى جانب مبانٍ ذات واجهات مُحدثة لاستعادة النسب التاريخية للمبنى.
تهيمن اليوم على ساحة السوق القديمة قبة كنيسة القديس نيكولاس ، التي شُيّدت عام ١٨٣٧ على الطراز الكلاسيكي الحديث. كانت هذه الكنيسة آخر أعمال كارل فريدريش شينكل، الذي صمّمها لكنه لم يُعمّر ليرى اكتمالها. أكمل بناءها تلميذاه فريدريش أوغست ستولر ولودفيغ بيرسيوس. أما الجانب الشرقي من ساحة السوق فيُهيمن عليه مبنى البلدية القديم، الذي شُيّد عام ١٧٥٥ على يد المهندس المعماري الهولندي يان بومان (١٧٠٦-١٧٧٦). يتميز المبنى ببرج دائري فريد، يعلوه تمثال مُذهّب لأطلس يحمل العالم على كتفيه.
تقع شمال ساحة السوق القديمة الكنيسة الفرنسية البيضاوية ( Französische Kirche )، التي شُيّدت في خمسينيات القرن الثامن عشر الميلادي على يد بومان لصالح طائفة الهوغونوت . وإلى الجنوب منها يقع متحف باربريني ، وهو نسخة طبق الأصل من المبنى السابق، قصر باربريني. وقد موّل المتحف الملياردير الألماني هاسو بلاتنر . بُني المبنى الباروكي السابق على يد كارل فون غونتارد في الفترة ما بين عامي 1771 و1772، مستوحياً تصميمه من قصر عصر النهضة، قصر باربريني، في روما. وكان من المقرر افتتاح المتحف الجديد في ربيع عام 2017.
تحتوي كنيسة الحامية على مصلى كوفنتري ، ومعرض عن تاريخ المكان، ومنصة مشاهدة على ارتفاع 57 متراً.
من معالم بوتسدام البارزة الأخرى الحي الهولندي ( Holländisches Viertel ) الذي يمتد على شارعين ، وهو عبارة عن مجموعة فريدة من المباني في أوروبا، تضم حوالي 150 منزلاً مبنية من الطوب الأحمر على الطراز الهولندي. شُيّد هذا الحي بين عامي 1734 و1742 تحت إشراف يان بومان، ليكون مسكناً للحرفيين الهولنديين الذين دعاهم الملك فريدريك فيلهلم الأول للاستقرار فيه . واليوم، يُعد هذا الحي من أكثر أحياء بوتسدام زيارةً.
تقع شمال مركز المدينة مستعمرة ألكساندروفكا الروسية ، وهي عبارة عن جيب صغير يتميز بالعمارة الروسية (بما في ذلك كنيسة أرثوذكسية ) بُني عام 1825 لمجموعة من المهاجرين الروس. ومنذ عام 1999، أصبحت المستعمرة جزءًا من موقع التراث العالمي لليونسكو " قصور وحدائق بوتسدام وبرلين" .
إلى الشرق من مستعمرة ألكساندروفكا تقع حديقة واسعة تُعرف باسم الحديقة الجديدة ( Neure Garten )، والتي صُممت عام 1786 على الطراز الإنجليزي . يضم الموقع قصرين؛ أحدهما، قصر سيسيليينهوف ، استضاف مؤتمر بوتسدام في شهري يوليو وأغسطس من عام 1945. أما قصر مارمورباليه (القصر الرخامي) فقد بُني عام 1789 على الطراز الكلاسيكي الحديث. وبالقرب منه تقع حديقة بوتسدام الحيوية ، وهي حديقة نباتية استوائية .
يضم حي بابلسبرغ ، الواقع جنوب شرق المركز، استوديوهات أفلام UFA ( استوديوهات بابلسبرغ )، وحديقة واسعة تضم بعض المباني التاريخية، بما في ذلك قصر بابلسبرغ (Schloß Babelsberg، وهو قصر على الطراز القوطي الجديد صممه شينكل).
يقع برج أينشتاين داخل حديقة ألبرت أينشتاين للعلوم ، والتي تقع على قمة تلغرافنبرغ داخل مجمع فلكي.
تضم بوتسدام أيضاً مركزاً تذكارياً في سجن الكي جي بي السابق في شارع ليستيكو. وفي حديقة فولكسبارك شمالاً، يوجد أحد آخر النصب التذكارية المخصصة للينين في ألمانيا.
انضمت بوتسدام إلى شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية كمدينة تصميم في 31 أكتوبر 2019، بمناسبة اليوم العالمي للمدن. [ 30 ]
الحدائق
تضم مدينة بوتسدام العديد من الحدائق، ومعظمها مواقع مدرجة ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو. ومن بين معالمها السياحية:
البيت الصيني في حديقة سانسوسي
نُزُل غلينيك للصيد ، كما يُرى من منتزه بابلسبرغ
بلفيدير أوف ديم كلاوسبيرج
الرياضة
- 1. نادي توربين بوتسدام لكرة القدم النسائية ، أحد أنجح أندية كرة القدم النسائية الألمانية ( الدوري الألماني للسيدات ).
- بوتسدام رويالز ، فريق كرة قدم أمريكية ينافس في الدوري الألماني لكرة القدم .
- إس في بابلسبيرج 03 ، نادي كرة القدم Regionalliga Nordost
- مركز التدريب الأولمبي في بوتسدام
- USV بوتسدام ، اتحاد الرجبي ( الدوري الألماني الثاني للرجبي ) وكرة القدم ( Kreisklasse )
- قائمة أندية كرة القدم في بوتسدام
- ماراثون قصر بوتسدام ( Potsdamer Schlössermarathon ) هو ماراثون يُقام سنوياً في شهر يونيو. يركض آلاف العدائين في مسار الماراثون الذي يمر بالقصور في نصف الماراثون ، ويعيد مئات آخرون المسار لإكمال الماراثون الكامل.
شخصيات بارزة
القرن الثامن عشر
- أبراهام أبرامسون (1754-1811)، حائز على ميدالية
- لودفيج يورك فون فارتنبرج (1759–1830)، المشير البروسي
- فيلهلم فون هومبولت (1767-1835)، عالم ورجل دولة، مؤسس جامعة برلين هومبولت
- فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا (1770-1840)، ملك بروسيا 1797-1840
- فيلهلم لودفيغ فيكتور هنكل فون دونرسمارك (1775–1849)، ملازم عام بروسي
- إليونور بروشاسكا (1785-1813)، جندية خلال حرب التحرير ، لم يتم التعرف عليها كرجل متنكر في زي عازف طبول، ولاحقًا كجندية مشاة في الجيش البروسي ضد نابليون
- فريدريش فيلهلم فون راوخ (1790-1850)، لواء في الجيش البروسي
- هاينريش فيلهلم كراوسنيك (1797-1882)، محامٍ وعمدة برلين
القرن التاسع عشر
- موريتز هيرمان فون جاكوبي (1801-1874)، فيزيائي ومهندس
- لودفيج بيرسيوس (1803–1845)، مهندس معماري
- كارل غوستاف جاكوب جاكوبي (1804-1851)، عالم رياضيات
- أدولف فون راوخ (1805-1877)، ضابط سلاح الفرسان البروسي
- فيليب جالينوس (1813-1899)، كاتب وطبيب
- يوليوس لانج (1815-1905)، عالم العملات
- هيرمان فون هيلمهولتز (1821-1894)، عالم وظائف الأعضاء والفيزياء، أحد أهم علماء الطبيعة في عصره
- ألفريد بونافينتورا فون راوخ (1824–1900)، جنرال بروسي
- فريدريش فيلهلم فون راوخ (1827–1907)، ملازم أول بروسي
- إيغمونت فون راوخ (1829-1875)، ضابط في سلاح الفرسان البروسي، ثم أصبح عقيدًا في الجيش البروسي.
- فريدريك الثالث، إمبراطور ألمانيا (1831-1888)، إمبراطور الإمبراطورية الألمانية وملك بروسيا 1888
- ألفريد فون والدرسي (1832-1904)، مشير
- إرنست هيكل (1834–1919)، عالم الحيوان، الفيلسوف
- غوتليب غراف فون هيسيلر (1836–1919)، المشير البروسي
- هيرمان شوبرت (1848-1911)، عالم رياضيات
- كاستور وات (1858-1932)، ممثل ألماني، فكاهي، مقلد، وفنان تغيير ملابس سريع ذو شهرة عالمية
- فيلهلم الثاني، إمبراطور ألمانيا (1859-1941)، إمبراطور الإمبراطورية الألمانية وملك بروسيا 1888-1918
- فريدريش أدولف شتاينهاوزن (1859-1910)، طبيب وعالم فيزيولوجي
- فريدريش فيلهلم فون راوخ (1868-1899)، ضابط بروسي
- فريدريش لودفيج (1872-1930)، مؤرخ موسيقي ورئيس جامعة غوتنغن
- فريدريش فيلهلم فون بيسينج (1873–1956)، عالم المصريات
- إليزابيث فون نوبيلسدورف (1877-1959)، مهندسة ومعمارية
- الأمير إيتل فريدريش من بروسيا (1883-1942)، الابن الثاني للملك ويليام الثاني ملك بروسيا
- لودويكا جاكوبسون (1884–1968)، متزلجة فنية ألمانية فنلندية
- ليو جير فون شويبنبورج (1886–1974)، جنرال قوات الدبابات والملحق العسكري
- لويز شولز بيرغوف (1889–1970)، ملحنة وعازفة بيانو ألمانية
- هانز كارل فرايهر فون إسبيك (1892–1955)، جنرال
- بول بلوبل (1894-1951)، مجرم حرب نازي، أُعدم شنقاً لارتكابه جرائم حرب.
- هانز كارل كوخ (1897-1934)، جنرال في قوات العاصفة (SA) قُتل في ليلة السكاكين الطويلة
- هاسو فون مانتويفل (1897-1978)، جنرال في الفيرماخت، ومتحدث لاحق باسم الدفاع عن الحزب الديمقراطي الحر في البوندستاغ
القرن العشرين
- مارغريت بوبر-نيومان (1901-1989)، كاتبة
- إيغون إيرمان (1904-1970)، مهندس معماري
- لويس فرديناند البروسي (1907-1994)، الوريث الألماني والبروسي للعرش ورئيس آل هوهنتسولرن
- ماري إليونور من ألبانيا (1909-1957)، أميرة
- آدم فون تروت زو سولز (1909–1944)، محامٍ ودبلوماسي ومناضل في المقاومة
- كارول فيكتور (1913-1973)، ولي عهد ألبانيا
- بيتر فايس (1916-1982)، كاتب وفنان جرافيكي ورسام
- هانز ريختر (1919-2008)، ممثل
- برنهارد هاسنشتاين (1922–2016)، عالم أحياء وعالم سلوك
- بوركهارد هايم (1925-2001)، فيزيائي نظري
- غونتر شرام (مواليد 1929)، ممثل
- هيلا بشر (1934–2015)، مصورة فوتوغرافية
- نيكول هيسترز (مواليد 1937)، ممثلة
- كلاوس كاتزور (1943-2016)، سباح وحائز على ميدالية أولمبية
- سابين أوكر (مواليد 1943)، سياسية
- مانفريد وولك (مواليد 1943)، ملاكم ومدرب ملاكمة
- وولفغانغ جوب (مواليد 1944)، مصمم أزياء
- أوليفر بيندت (مواليد 1946)، ممثل، لاعب جمباز، مغني
- كريستيان لانزكي (مواليد 1947)، غطاسة وممثلة
- لوثار دورينغ (مواليد 1950)، لاعب ومدرب كرة يد
- بريجيت أهرنهولز (مواليد 1952)، مجدفة
- ماتياس بلاتزيك (مواليد 1953)، سياسي، رئيس وزراء ولاية براندنبورغ
- كلاوس ثيل (مواليد 1958)، رياضي
- غابرييل بيرغ (مواليد 1963)، عالمة أحياء وخبيرة في التكنولوجيا الحيوية
- ينس بيتر بيرندت (مواليد 1963)، سباح
- رالف بروديل (مواليد 1963)، مجدف
- بيرجيت بيتر (مواليد 1964)، مجدفة
- كارستن وولف (مواليد 1964)، راكب دراجات، بطل العالم
- دانييلا نويناست (مواليد 1966)، مشرفة في رياضة التجديف
- رينيه مونسي (مواليد 1968)، ملاكم من الوزن الثقيل
- كلارا غيويتز (مواليد 1976)، سياسية
- ألكسندر ساينكو (مواليد 1978)، لاعب كرة قدم
القرن الحادي والعشرون
- مارغريتا كولوسوف ، لاعبة جمباز إيقاعي ولاعبة أولمبية لعام 2024
- ميليسا كوسلر (مواليد 2000)، لاعبة كرة قدم في المنتخب الألماني
- إرمياس مولوغيتا ، الذي تعرض للاعتداء في قضية ذات أهمية وطنية
مواطنون فخريون
- 1845: فيلهلم لودفيج فيكتور هنكل فون دونرسمارك ، فريق في الجيش
- 1856: فريدريش فون رانجل ، المشير
- 1863: بيتر جوزيف لينيه ، بستاني ومهندس مناظر طبيعية
- 1891: هيرمان فون هيلمهولتز ، عالم طبيعة
- 1905: ثيوبالد فون بيثمان هولفيج ، رئيس مقاطعة براندنبورغ.
- 1933: بول فون هيندنبورغ ، مشير ورئيس الرايخ (تم سحبه في 12 ديسمبر 2021 بقرار من مجلس مدينة بوتسدام)
- 1933: أدولف هتلر ، المستشار (تم سحبه في 15 أغسطس 1990 بقرار من مجلس مدينة بوتسدام)
- 1938: جوزيف غوبلز ، [ 31 ] وزير الدعاية (تم سحبه في 3 نوفمبر 2021 بقرار من مجلس مدينة بوتسدام)
- 1955: ماكس فولمر ، كيميائي فيزيائي
- 1960: هانز مارشفيتزا ، كاتب وشاعر بروليتاري
- 1965: أوتو ناجل ، رسام
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "Bevölkerungsstand im Land Brandenburg ديسمبر 2024 (Fortgeschriebene amtliche Einwohnerzahlen، basierend auf dem Zensus 2023)" (XLS) . Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (باللغة الألمانية).
- ↑ مشروع بوتسدام، 1996 ، صاحب السمو الملكي أمير ويلز، تشارلز؛ هانسون، برايان؛ ستيل، لوسيان؛ فريق عمل التصميم الحضري لأمير ويلز؛ معهد أمير ويلز للهندسة المعمارية، معهد أمير ويلز للهندسة المعمارية، 1998، مقدمة.
- ↑ "نبذة عنا" .
- ^ “Stadtteilkatalog der Landeshauptstadt Potsdam” (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-03-2016 . تم الاسترجاع 2016/12/28 .
- ^ “ستادتيلي” (في المانيا). لاندشوبشتات بوتسدام . تم الاسترجاع 2016/12/31 .
- 1 2 "Landeshauptstadt Potsdam, Stadtteile im Blick 2019" (PDF، 12.3 ميجابايت) (باللغة الألمانية). 2020-10-15. ص. 4. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2021-05-14 . تم الاسترجاع 2022-02-22 .
- ^ “Landeshauptstadt Potsdam، Stadtteile im Blick 2010” (PDF، 5.4 ميجابايت) (بالألمانية). 30/06/2011. ص. 5. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 28-12-2016 . تم الاسترجاع 2016/12/28 . ملاحظة: التقارير من السنوات اللاحقة لا تذكر تسميات الأحياء ذات الأرقام المكونة من رقم واحد.
- ↑ "مناخ بوتسدام: متوسط درجة الحرارة، والطقس حسب الشهر، ومتوسطات طقس بوتسدام - Climate-Data.org" . en.climate-data.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
- ↑ "المعدلات المناخية في بوتسدام 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "Monatsauswertung" . sklima.de (باللغة الألمانية). سكليما . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2024 .
- ↑ "993 – من بوزتوبيمي إلى المقر الملكي" . potsdam.de . 1 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
- 1 2 أغسطس كوبيش، "Die Königlichen Schlösser u. Gärten zu Potsdam"، برلين، 1854، ص. 18
- 1 2 توماس كورتيس (1839). موسوعة لندن، أو القاموس الشامل للعلوم والفنون والآداب والميكانيكا العملية، من الطبعة الأصلية لموسوعة متروبوليتانا، المجلد الثامن عشر، ص 11
- ↑
- ↑ يمكن الاطلاع على مصادر البيانات التفصيلية في ويكيميديا كومنز. توقعات تعداد سكان براندنبورغ على ويكيميديا كومنز
- ^ جينرجان ، إيفون (13 نوفمبر 2013). "Landtag: Umzug ins neue Domizil" . مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 يناير 2014 – عبر Potsdamer Neueste Nachrichten.
- ^ "Die Partnerstädte der Landeshauptstadt Potsdam" . بوتسدام.دي (في المانيا). بوتسدام. 17 نوفمبر 2004 . تم الاسترجاع 2021-03-11 .
- ↑ (بالألمانية) BVG: خرائط النقل العام في برلين بصيغة PDF توضح مناطق الأجرة. مؤرشفة بتاريخ 29-05-2011 على موقع Wayback Machine.
- ^ "إف إتش بوتسدام في زحلة وفكتن" . www.fh-potsdam.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-04-27 . تم الاسترجاع 2019-04-27 .
- ^ "Die HFF Potsdam wird zur Filmuniversität Babelsberg: Die Uni der Stars" . دير Tagesspiegel على الانترنت (في المانيا). ردمك 1865-2263 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-08 .
- ↑ "Fraunhofer IAP" . Iap.fraunhofer.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
- ↑ "موقع معهد فراونهوفر لتكنولوجيا المواد والميكانيكا الحيوية في بوتسدام-غولم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-03-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-06-2009 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . Mpikg.mpg.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . Mpimp-golm.mpg.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
- ↑
- ↑ "معهد الفيزياء الفلكية في بوتسدام - التاريخ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2007 .
- ^ "موقع البداية | Forschungsinstitut für Nachhaltigkeit" . Rifs-potsdam.de . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2024 .
- ↑ "معهد بوتسدام لأبحاث تأثير المناخ" . Pik-potsdam.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
- ↑ «اليونسكو تحتفل باليوم العالمي للمدن بتصنيف 66 مدينة إبداعية جديدة» . اليونسكو . 30 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2019 .
- ↑ «صُدمت بلدية بوتسدام عندما علمت أن غوبلز لا يزال مواطناً فخرياً للمدينة» . dpa-international.com . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2021 .
مصادر
- بول سيجل، سيلك داملو، فرانك سيهاوزن ولوكاس إلمنهورست، دليل المعماري بوتسدام المعماري، ديتريش رايمر فيرلاغ، برلين 2006، ISBN 3-496-01325-7.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)واللغةالإنجليزية.مؤرشفبتاريخ 12 أغسطس 2022 في أرشيفالإنترنت (Wayback Machine).
- أرشيف صور واسع النطاق عن بوتسدام
- مدن في براندنبورغ
- بوتسدام
- عواصم الولايات الألمانية
- أماكن مأهولة تأسست في القرن السابع
- مؤسسات القرن السابع في ألمانيا
- الأحياء الحضرية في براندنبورغ