بيروجيا

بيروجيا
بلدية بيروجيا
بانوراما ساحة الرابع نوفمبر
كنيسة سان دومينيكو
برج كاسيرو
كنيسة سان بيترو
بيروجيا من بورتا سول
علم بيروجيا
شعار النبالة لمدينة بيروجيا
موقع بيروجيا
تقع بيروجيا في إيطاليا
بيروجيا
بيروجيا
موقع بيروجيا في أومبريا
تقع بيروجيا في أومبريا
بيروجيا
بيروجيا
بيروجيا (أومبريا)
الإحداثيات: 43°6′44″N 12°23′20″E / 43.11222°N 12.38889°E / 43.11222; 12.38889
دولةإيطاليا
منطقةأومبريا
مقاطعةبيروجيا (PG)
فرازيونيانظر القائمة
حكومة
 • رئيس البلديةفيتوريا فرديناندي ( إندي )
منطقة
[1]
 • المجموع449.5 كم 2 (173.6 ميل مربع)
ارتفاع
493 م (1,617 قدم)
سكان
 (30 يونيو 2023) [2]
 • المجموع161,228
 • كثافة360/كم 2 (930/ميل مربع)
الاسم الديمونيبيروجينو
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
06100
رمز الاتصال075
شفيع القديسالقديس قسطنطيوس والقديس هرقل والقديس لورانس
يوم القديس29 يناير
موقع إلكترونيالموقع الرسمي

بيروجيا ( / pəˈruːdʒə / ​​pə- ROO -jə , [3] [ 4 ] الولايات المتحدة أيضًا /- dʒi ə , pˈ - / -⁠jee-ə, pay- ; [ 5 ] الإيطالية : [peˈruːdʒa] بيروسيا (باللاتينية:Perusia) هي عاصمة إقليمأومبريافي وسط إيطاليا، ويمر بها نهرالتيبر. تقع المدينة على بعد حوالي 164 كم (102 ميل) شمالروماو148 كم (92 ميل) جنوب شرقفلورنسا. وتغطي قمة تلة عالية وجزءًا من الوديان المحيطة بالمنطقة.

يعود تاريخ مدينة بيروجيا إلى العصر الإتروسكاني؛ حيث كانت بيروجيا واحدة من المدن الإتروسكانية الرئيسية .

تُعرف المدينة أيضًا بأنها مدينة جامعية ، حيث تأسست جامعة بيروجيا عام 1308، وجامعة الأجانب ، وبعض الكليات الأصغر مثل أكاديمية الفنون الجميلة "بييترو فانوتشي" ( بالإيطالية : Accademia di Belle Arti "Pietro Vannucci" ) التي تأسست عام 1573، ومعهد جامعة بيروجيا للوساطة اللغوية للمترجمين والفوريين، ومعهد الموسيقى في بيروجيا، الذي تأسس عام 1788، ومعاهد أخرى.

بيروجيا هي أيضًا مركز ثقافي وفني معروف في إيطاليا. تستضيف المدينة العديد من المهرجانات والأحداث السنوية، على سبيل المثال، مهرجان Eurochocolate السابق (أكتوبر)، والذي يُقام الآن في باستيا أومبرا ، ومهرجان أومبريا للجاز (يوليو)، ومهرجان الصحافة الدولي (أبريل)، وترتبط بالعديد من الشخصيات البارزة في مجال الفنون.

كان الرسام بييترو فانوتشي، الملقب ببيروجينو ، من مواليد مدينة سيتا ديلا بيفي ، بالقرب من بيروجيا. وقد قام بتزيين قاعة الساحة المحلية بسلسلة من اللوحات الجدارية ؛ ويمكن أيضًا رؤية ثماني من لوحاته في المعرض الوطني في أومبريا. [6]

كان بيروجينو معلم رافائيل ، [7] فنان عصر النهضة العظيم الذي أنتج خمس لوحات في بيروجيا (لم تعد موجودة في المدينة اليوم) [8] ولوحة جدارية واحدة. [9] عاش رسام آخر، بينتوريتشيو ، في بيروجيا. جالياتسو أليسي هو المهندس المعماري الأكثر شهرة من بيروجيا. [10]

رمز المدينة هو الغريفين ، والذي يمكن رؤيته في شكل لوحات وتماثيل على المباني حول المدينة. وهو أيضًا رمز نادي كرة القدم المحلي AC Perugia ، الذي لعب سابقًا في دوري الدرجة الأولى الإيطالي . على الرغم من أنه لم يكن بطلًا إيطاليًا أبدًا، إلا أن النادي لم يهزم في موسم 1978-1979 على الرغم من احتلاله المركز الثاني في البطولة.

تاريخ

الأومبريون والإتروسكان

كانت بيروجيا مستوطنة أومبرية [11] ولكنها ظهرت لأول مرة في التاريخ المكتوب باسم بيروسيا ، إحدى المدن الاثنتي عشرة المتحالفة في إتروريا ؛ [11] وقد ذُكرت لأول مرة في رواية كوينتوس فابيوس بيكتور ، التي استخدمها ليفيوس ، عن الحملة التي نفذها فابيوس ماكسيموس روليانوس ضد الرابطة الإتروسكانية [ 12] في عام 310 أو 309 قبل الميلاد. في ذلك الوقت تم الاتفاق على هدنة مدتها ثلاثون عامًا ؛ [13] ومع ذلك، في عام 295 شاركت بيروسيا في الحرب السامنية الثالثة وأُجبرت، مع فولسيني وأريتيوم ( أريتسو )، على طلب السلام في العام التالي. [14]

الفترة الرومانية

في عامي 216 و205 قبل الميلاد، ساعدت روما في الحرب البونيقية الثانية ، ولكن بعد ذلك لم يتم ذكرها حتى عام 41-40 قبل الميلاد، عندما لجأ لوسيوس أنطونيوس إلى هناك، وهزمه أوكتافيان بعد حصار طويل، وأرسل أعضاء مجلس الشيوخ إلى حتفهم. تم العثور على عدد من الرصاص المستخدم من قبل الرماة في المدينة وحولها. [15] قيل لنا إن المدينة احترقت، باستثناء معبدي فولكان وجونو - جدران التراس الأترورية الضخمة، [16] بطبيعة الحال، لا يمكن أن تكون قد عانت على الإطلاق - وسُمح للمدينة، التي يبلغ محيطها ميلًا، بأن يحتلها من يختار. لا بد أنه أعيد بناؤها مرة واحدة تقريبًا، حيث توجد عدة قواعد للتماثيل، نقش عليها Augusto sacr(um) Perusia restituta ؛ لكنها لم تصبح مستعمرة حتى عام 251-253 م، عندما أعيد توطينها باسم مستعمرة فيبيا أوغوستا بيروسيا ، تحت حكم الإمبراطور تريبونيانوس جالوس . [17]

العصور الوسطى المبكرة

نادرًا ما يتم ذكرها إلا من قبل الجغرافيين حتى أصبحت المدينة الوحيدة في أومبريا التي قاومت توتيلا والقوط الشرقيين ، الذين استولوا عليها ودمروا المدينة في عام 547، بعد حصار طويل، على ما يبدو بعد إخلاء حامية المدينة البيزنطية. سقطت المفاوضات مع القوات المحاصرة على عاتق أسقف المدينة، هركولانوس ، كممثل لسكان المدينة. [18] ويقال إن توتيلا أمر بسلخ الأسقف وقطع رأسه. أصبح القديس هركولانوس (سانت إركولانو) فيما بعد قديس المدينة . [19]

العصور الوسطى

في الفترة اللومباردية ، يُشار إلى بيروجيا باعتبارها واحدة من المدن الرئيسية في توشيا . [20] في القرن التاسع، وبموافقة شارلمان ولويس الورع ، مرت تحت حكم الباباوات؛ ولكن بحلول القرن الحادي عشر، كانت بلديتها تؤكد نفسها، واستمرت المدينة لعدة قرون في الحفاظ على حياة مستقلة، وحاربت العديد من الأراضي والمدن المجاورة - فولينيو ، أسيزي ، سبوليتو ، تودي ، سيينا ، أريتسو ، إلخ. في عام 1186، منح هنري السادس ، الملك الروماني والإمبراطور المستقبلي، الاعتراف الدبلوماسي بالحكومة القنصلية للمدينة؛ بعد ذلك، اعترف البابا إنوسنت الثالث ، الذي كان هدفه الرئيسي إعطاء كرامة الدولة للممتلكات التي كانت تشكل تراث القديس بطرس ، بصحة البيان الإمبراطوري واعترف بالممارسات المدنية الراسخة باعتبارها لها قوة القانون. [21]

غريفين بيروجيا ، في وثيقة لاتينية من العصور الوسطى

في مناسبات مختلفة، وجد الباباوات ملجأ من اضطرابات روما داخل أسوارها، وكانت مكان اجتماع خمسة مجامع ( بابوية بيروجيا )، بما في ذلك تلك التي انتخبت هونوريوس الثالث (1216)، وكليمنت الرابع (1265)، وسيلستين الخامس (1294)، وكليمنت الخامس (1305)؛ تميز الوجود البابوي بحكم مسالم بين التنافسات الداخلية. [21] لكن بيروجيا لم يكن لديها أي نية ببساطة لخدمة المصالح البابوية ولم تقبل السيادة البابوية أبدًا؛ اعتادت المدينة ممارسة ولاية قضائية على أعضاء رجال الدين، وعلاوة على ذلك في عام 1282، تم طرد بيروجيا بسبب هجوم عسكري جديد ضد الغيبلينيين بغض النظر عن الحظر البابوي. من ناحية أخرى، جنبًا إلى جنب مع غريفين بيروجيا البرونزي من القرن الثالث عشر فوق باب قصر بريوري يقف الأسد كرمز جويلفي، وظلت بيروجيا مخلصة في الغالب لحزب جويلف في صراعات الغويلفيين والغيبلينيين ، لكن هذا الاتجاه السائد كان بالأحرى استراتيجية سياسية معادية للجرمانيين والإيطاليين. [21] بدا أن الوجود الأنجوي في إيطاليا يقدم قوة موازنة للقوى البابوية؛ في عام 1319، أعلنت بيروجيا أن القديس لويس الأنجوي من تولوز "حامي سيادة المدينة وقصر رؤساءها" [22] ووضعت تمثاله بين القديسين الراعين الآخرين فوق المدخل الغني لقصر بريوري. في منتصف القرن الرابع عشر، أكد بارثولوس ساسوفيراتو ، الذي كان رجل قانون مشهورًا، أن بيروجيا لم تكن تعتمد على الدعم الإمبراطوري ولا البابوي. [21] في عام 1347، في وقت مشروع رينزي المؤسف في إحياء الجمهورية الرومانية، أرسلت بيروجيا 10 سفراء لتكريمه، وعندما سعى المندوبون البابويون إلى إجباره من خلال جنود أجانب، أو انتزاع مساهمات، واجهوا مقاومة شديدة، والتي تحولت إلى حرب مفتوحة مع البابا أوربان الخامس في عام 1369؛ في عام 1370، توصل الحزب النبيل إلى اتفاق بتوقيع معاهدة بولونيا ، واضطرت بيروجيا إلى قبول مندوب بابوي؛ ومع ذلك، طُرد النائب العام للولايات البابوية، جيرارد دو بوي ، رئيس دير مارموتييه وابن شقيق غريغوري التاسع ، [23] بسبب انتفاضة شعبية في عام 1375، وتم هدم حصنه في بورتا سولي. [24]

أمراء بيروجيا

بيوردو ميشيلوتي ، سيد بيروجيا من 1393 إلى 1398

في الخامس من أغسطس/آب 1393، دخل القائد المرتزقة بيوردو ميتشيلوتي، أحد أعضاء الفصيل الشعبي المعروف باسم الراسبانتي، إلى بيروجيا منتصراً، وعينه المجلس العام "فارساً للشعب" في بيروجيا و"قائداً عاماً" للميليشيات. وكُلِّفت لجنة خاصة من خمسة وعشرين مواطناً بنفي مائة وخمسين نبيلاً، بينما قرر بيوردو عودة الأفراد النبلاء الذين لم يُعتَبَروا مذنبين بالتحريض على الفتنة. وكان من بين النبلاء المنفيين براتشيو دا مونتوني، أحد أكثر القادة العسكريين مهارة في ذلك الوقت، والذي تعهد بعدم السعي إلى "أي ميثاق أو اتفاق مع الراسبانتي في بيروجيا".

لقد وجهت حكومة راسبانتي جهودها بعد الاضطرابات التي شهدتها عام 1393 ضد النبلاء المنفيين، وخاصة براتشيو دا مونتوني، روح وزعيم الحركة النبيلة في المنفى. وبحكم سلطته الكاملة تقريبًا، تم الاعتراف بيوردو باعتباره أول "سيد" لبيروجيا، على الرغم من أنه خلال فترة حكمه القصيرة (1393-1398)، ترك الدير وجميع المؤسسات المجتمعية القائمة سليمة، وركز فقط على توسيع نطاق سيطرته خارج بيروجيا. بعد الزواج الرائع من جيوفانا أورسيني، اتخذ بيودو وزوجته مقر إقامة في قصر بورتا سول، ولكن في 10 مارس 1398، وقع بيودو ضحية لمؤامرة دبرها فرانشيسكو جودالوتي، رئيس دير سان بيترو. وفي مسكنهما الجديد، طعن جيوفاني وأنيبالدو، شقيقا رئيس دير سان بيترو، ميشيلوتي.

جيان جالياتسو فيسكونتي ، سيد بيروجيا من 1400 إلى 1402

لقد أزال موت ميتشيلوتي نقطة مرجعية مهمة، وهددت الفصائل الاستقرار داخل الأسوار وخارجها. وفي الوقت نفسه، عمل الخمسة والعشرون بجد لإيجاد مؤسسة يمكنها حماية المدينة وتخفيف الديون المرتفعة للغاية. لم تعد مطالب الشعب بالاستقلال ملحة، وفي القرن الخامس عشر، كان الاعتقاد السائد هو أنه يتعين عليهم قبول حاكم أو سيد قادر على توفير الحد الأدنى من المتطلبات للبقاء. وقع الاختيار على دوقية ميلانو، وفي 21 يناير 1400، أعلن جان جالياتسو فيسكونتي سيدًا لبيروجيا بعد الخضوع الطوعي للمدينة. واستجابة لوفد الممثلين العشرة الذين أرسلتهم بيروجيا إليه، ألغى ديون البيروجيين. لم يدم حكمه طويلاً، وفي 3 أكتوبر 1402 توفي فيسكونتي.

ذراع مونتوني

في عام 1408، نجح لاديسلاو دي أنجيو دوراتسو، ملك نابولي، في الاستيلاء على بيروجيا وكان ينوي إدارتها من قبل براتشيو فورتيبراتشي . ومع ذلك، عارض براتشيو هذه الفكرة بشدة ورفض العرض. ومع ذلك، في عام 1411، استسلمت بيروجيا لملك نابولي، واختارت أن يحكمها أجنبي بدلاً من أحد النبلاء. اعتبر براتشيو هذا بمثابة خيانة عميقة من مواطنيه وهرب. في نوفمبر 1410، حاصر براتشيو بيروجيا لكنه فشل في الاستيلاء عليها بسبب مقاومة المدينة. هزم القوات الملاحقة وأرعب المدن المحيطة. في أبريل 1416، عاد بجيش كبير وهاجم بيروجيا. بعد انتصار في يوليو، استسلمت بيروجيا، مما يمثل نهاية حكومة راسبانتي. حكم براتشيو باعتدال. في عام 1417، دخل روما وأعلن نفسه مدافعًا عن المدينة، وعاد لاحقًا إلى أومبريا. بعد الصراعات والنجاحات العسكرية، عينه البابا نائبًا. وعند عودته إلى بيروجيا، تولى أعمالًا عامة. فغادر إلى بولونيا، ثم عاد، وذهب إلى كالابريا. وعندما مُنع من دخول لاكويلا، حاصرها لكنه واجه معارضة من البابا والملكة. وهاجمته إحدى العصب بالقرب من بيسكارا في عام 1424، مما أدى إلى وفاته. ودفنه ابنه لاحقًا في بيروجيا بتكريم. وخلال حكم براتشيو فورتيبراتشي دا مونتوني، تم تنفيذ أعمال عامة مهمة، مثل مسكن براتشيو في الساحة، والذي لم يبق منه سوى الشرفات، أو "سوبرامورو"، الذي بنى براتشيو سلسلة أخرى من الهياكل الداعمة له: "بريجلي دي براتشيو".

عصر النهضة

براتشيو باجليوني، سيد بيروجيا من 1438 إلى 1479.
بيروجيا في عام 1454

خلال الفترة 1438-1479، كانت عائلة باجليوني تتمتع بحكم سري على بيروجيا، ولم تكن هذه السيادة تتسم بالسيطرة الكاملة على السلطات المدنية. استغل براتشيو الأول باجليوني منصبه كقائد لميليشيات الكرسي الرسولي وكونه ابن شقيق براتشيو دا مونتوني، اللورد السابق للمدينة، ومارس نفوذًا على بيروجيا أدى بسرعة إلى ترسيخ تفوقها. خلال تلك السنوات، شهد مركز أومبريا فترة من النمو المزدهر حيث نفذ باجليوني سياسة التوسع وتجميل المدينة، بما في ذلك بناء طرق وقصور جديدة.

بيترو بيروجينو ، صورة شخصية

بين عامي 1429 و1433، تم توسيع قصر بريوري، وتم بناء كنائس جديدة ومصليات خاصة، وجذبت رعاية عائلة باليوني فنانين مثل بييرو ديلا فرانشيسكا وبينتوريتشيو ورافائيل، مما جعل بيروجيا مركزًا فنيًا مهمًا. خلال هذا الوقت، أصبحت بيروجيا مركزًا مهمًا لعصر النهضة الأومبري، وتميزت بإنتاج ثماني لوحات تصور حياة القديس برناردينو، وهو جهد تعاوني شارك فيه بينتوريتشيو وبييرماتيو داميليا وبيروجينو الشاب، من بين آخرين، ويشار إليه عادةً باسم "ورشة 1473". أنتج بيروجينو بييترو فانوتشي العديد من الأعمال في المدينة، بما في ذلك دورة من اللوحات الجدارية في قاعة الاستقبال في كلية كامبيو.

بالإضافة إلى ذلك، كلفت عائلة باجليوني ببناء قصر أرستقراطي مهيب كمقر إقامة خاص لهم، ولم يبق منه اليوم سوى الجزء المدمج في روكا باولينا. وقد قام دومينيكو فينيزيانو بتزيين القصر بدورة من اللوحات تصور العائلات النبيلة البيروجية والقادة العسكريين العظماء في الماضي.

روكا باولينا ، منظر للقلعة في لوحة من القرن التاسع عشر

بعد الفظائع المتبادلة بين عائلتي أودي وباجليوني، تركزت السلطة أخيرًا في يد عائلة باجليوني، الذين رغم عدم تمتعهم بوضع قانوني، تحدوا كل السلطات الأخرى، رغم أن مناوشاتهم الداخلية الدموية بلغت ذروتها في مذبحة 14 يوليو 1500. [24] تم استدراج جان باولو باجليوني إلى روما في عام 1520 وقطع رأسه من قبل ليو العاشر ؛ وفي عام 1540، هزم بيير لويجي فارنيزي رودولفو، الذي قتل أحد المندوبين البابويين ، وحُرمت المدينة، التي استولى عليها جنوده ونهبوها، من امتيازاتها. تم بناء قلعة تُعرف باسم روكا باولينا ، على اسم البابا بولس الثالث ، وفقًا لتصاميم أنطونيو دا سانجالو الأصغر " ad coercendam Perusinorum audaciam ". [25]

في روكا باولينا

في عام 1797، غزت القوات الفرنسية المدينة. وفي 4 فبراير 1798، تأسست جمهورية تيبيرينا ، وعاصمتها بيروجيا، والعلم الفرنسي ثلاثي الألوان . وفي عام 1799، اندمجت جمهورية تيبيرينا مع الجمهورية الرومانية .

في أعوام 1832 و1838 و1854، ضربت الزلازل مدينة بيروجيا. وبعد انهيار الجمهورية الرومانية في عامي 1848-1849 ، عندما هُدمت روكا جزئيًا، [24] استولى عليها النمساويون في مايو 1849. وفي يونيو 1859، تمرد السكان على السلطة الزمنية للبابا وأسسوا حكومة مؤقتة، لكن قوات بيوس التاسع قمعت التمرد بدموية . [26] وفي سبتمبر 1860، توحدت المدينة أخيرًا، مع بقية أومبريا، كجزء من مملكة إيطاليا . وخلال الحرب العالمية الثانية ، تعرضت المدينة لبعض الأضرار فقط وتم تحريرها من قبل الجيش البريطاني الثامن في 20 يونيو 1944. [27]

اقتصاد

اشتهرت بيروجيا بالشوكولاتة ، ويرجع ذلك في الغالب إلى شركة واحدة، بيروجينا ، التي يتم تصدير منتجاتها المعروفة باسم Baci ("القبلات" بالإنجليزية) على نطاق واسع. [28] تحظى شوكولاتة بيروجيا بشعبية كبيرة في إيطاليا. يعد مصنع الشركة الواقع في سان سيستو (بيروجيا) أكبر مواقع نستله التسعة في إيطاليا. [29] وفقًا لموقع نستله الرسمي في الولايات المتحدة الأمريكية، [30] تعد Baci اليوم أشهر علامة تجارية للشوكولاتة في إيطاليا. [ بحاجة لمصدر ]

تستضيف المدينة مهرجان الشوكولاتة كل شهر أكتوبر. [31]

الجغرافيا

بيروجيا هي عاصمة إقليم أومبريا. المسافات بين المدن من بيروجيا: أسيزي 19 كم (12 ميل)، سيينا 102 كم (63 ميل)، فلورنسا 145 كم (90 ميل)، روما 164 كم (102 ميل).

مناخ

على الرغم من أن بيروجيا تقع في الجزء الأوسط من إيطاليا، إلا أن المدينة تشهد مناخًا شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa ) مشابهًا لمعظم شمال إيطاليا بسبب موقعها الداخلي والتضاريس الجبلية المتنوعة لأومبريا. عادةً ما يكون الصيف دافئًا إلى حارًا ورطبًا، بينما يكون الشتاء باردًا مع تساقط الثلوج من حين لآخر. يتميز المناخ في هذه المنطقة باختلافات طفيفة بين الارتفاعات والانخفاضات، مع هطول أمطار كافية على مدار العام. [32]

بيانات المناخ لبيروجيا (1971-2000، درجات الحرارة القصوى من 1967 حتى الآن)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 17.3
(63.1)
21.7
(71.1)
25.6
(78.1)
29.7
(85.5)
35.0
(95.0)
37.5
(99.5)
46.6
(115.9)
38.9
(102.0)
35.3
(95.5)
30.2
(86.4)
24.0
(75.2)
19.3
(66.7)
46.6
(115.9)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 8.9
(48.0)
10.9
(51.6)
14.1
(57.4)
16.8
(62.2)
22.1
(71.8)
26.1
(79.0)
30.0
(86.0)
30.0
(86.0)
25.5
(77.9)
19.7
(67.5)
13.3
(55.9)
9.3
(48.7)
18.9
(66.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 4.8
(40.6)
6.0
(42.8)
8.4
(47.1)
11.0
(51.8)
15.7
(60.3)
19.4
(66.9)
22.6
(72.7)
22.8
(73.0)
19.2
(66.6)
14.4
(57.9)
8.9
(48.0)
5.5
(41.9)
13.2
(55.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 0.6
(33.1)
1.1
(34.0)
2.6
(36.7)
5.1
(41.2)
9.3
(48.7)
12.6
(54.7)
15.2
(59.4)
15.6
(60.1)
12.8
(55.0)
9.1
(48.4)
4.4
(39.9)
1.8
(35.2)
7.5
(45.5)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -15.8
(3.6)
-17.0
(1.4)
-8.3
(17.1)
-5.0
(23.0)
-1.9
(28.6)
5.2
(41.4)
6.9
(44.4)
6.0
(42.8)
3.6
(38.5)
-1.4
(29.5)
-8.2
(17.2)
-14.8
(5.4)
-17.0
(1.4)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 52.7
(2.07)
56.8
(2.24)
54.0
(2.13)
72.0
(2.83)
75.6
(2.98)
69.9
(2.75)
37.4
(1.47)
49.7
(1.96)
87.6
(3.45)
85.7
(3.37)
94.7
(3.73)
68.4
(2.69)
804.5
(31.67)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 7.1 7.1 7.0 8.7 8.4 7.1 4.7 4.9 6.5 7.7 8.4 7.8 85.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 83 77 73 74 74 71 68 69 71 76 82 85 75
المصدر: خدمة الأرصاد الجوية (الرطوبة 1968-1990) [33] [34] [35]
بيروجيا كما تظهر من المتحف الأثري الوطني في أومبريا

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
186142,515—    
187149,507+16.4%
188150,718+2.4%
190160,822+19.9%
191166,277+9.0%
192172,404+9.2%
193177,352+6.8%
193682,407+6.5%
195195,310+15.7%
1961112,511+18.0%
1971129,921+15.5%
1981142,348+9.6%
1991144,732+1.7%
2001149,125+3.0%
2011162,449+8.9%
2021162,362-0.1%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء

في عام 2007، كان هناك 163287 شخصًا يقيمون في بيروجيا، الواقعة في مقاطعة بيروجيا، أومبريا ، منهم 47.7٪ من الذكور و52.3٪ من الإناث. بلغ إجمالي القُصَّر (الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أقل) 16.41 في المائة من السكان مقارنة بالمتقاعدين الذين يبلغ عددهم 21.51 في المائة. ويقارن هذا مع المتوسط ​​الإيطالي البالغ 18.06 في المائة (القُصَّر) و19.94 في المائة (المتقاعدون). يبلغ متوسط ​​عمر سكان بيروجيا 44 عامًا مقارنة بالمتوسط ​​الإيطالي البالغ 42 عامًا. في السنوات الخمس بين عامي 2002 و2007، نما عدد سكان بيروجيا بنسبة 7.86 في المائة، بينما نما عدد سكان إيطاليا ككل بنسبة 3.85 في المائة. [36]

اعتبارًا من عام 2006 ، كان 90.84% ​​من السكان إيطاليين . وجاءت أكبر مجموعة مهاجرة من بلدان أوروبية أخرى (خاصة من ألبانيا ورومانيا ) : 3.93%، والأمريكيتين : 2.01%، وشمال إفريقيا : 1.3%. وأغلبية السكان من الروم الكاثوليك .

تعليم

تستضيف بيروجيا اليوم جامعتين رئيسيتين، جامعة ديلي ستودي القديمة (جامعة بيروجيا) وجامعة الأجانب ( جامعة ستراييري ). تعمل ستراييري كمدرسة للغة والثقافة الإيطالية للطلاب من جميع أنحاء العالم. [37] المؤسسات التعليمية الأخرى هي أكاديمية بيروجيا للفنون الجميلة "بييترو فانوتشي" (تأسست عام 1573)، ومعهد بيروجيا الموسيقي لدراسة الموسيقى الكلاسيكية، ومدرسة الإذاعة العامة للصحافة الإذاعية والتلفزيونية RAI. [38] تستضيف المدينة أيضًا معهد أومبرا، وهو برنامج جامعي معتمد للطلاب الأمريكيين الذين يدرسون في الخارج. [39] تقع جامعة سابوري (جامعة الأذواق)، وهي مركز وطني للتعليم والتدريب المهني في مجال الأغذية، في المدينة أيضًا. [40]

فرازيوني

تضم البلدية فرازيوني باجنايا، بوسكو، كاباني، كاسا ديل ديافولو، كاستل ديل بيانو، سينرينتي، سيفيتيلا بينازون، سيفيتيلا دارنا ، كوليسترادا، كولي أمبرتو الأول، كورديجليانو، كولومبيلا، فارنيتو، فيرو دي كافالو، فونتينيانو ، فراتيسيولا سيلفاتيكا . , لا برونا، لا سينيلا، لاكوجنانو، ليدارنو، مادونا ألتا، ميجيانا دي مونتي تيزيو، مونتي باجنولو، مونتي كورنيو، مونتيلاجوارديا، مونتي بيتريولو، موجنانو، أولمو، بارليسكا، بيانيلو، بيتشيوني، بيلا، بيلونيكو ماتيرنو، بيسيل، بونتي ديلا بيترا. , بوجيو ديلي كورتي، بونتي فيلسينو، بونتي باتولي، بونتي ريو، بونتي سان جيوفاني ، بونتي فاليسيبي، بريبو، بريتولا، رامازانو لو بولسي، رانكولفو، ريبا، سانت أندريا ديلي فراتي، سانت إيجيديو، سانت إنيا، سان فورتوناتو ديلا كولينا، سان جيوفاني ديل بانتانو، سانت أندريا ديليانو، سانتا لوسيا، سان ماركو، سانتا ماريا روسا، سان مارتينو دي كولي، سان مارتينو في كامبو، سان مارتينو في كولي، سان سيستو، سولفاجنانو، فيلا بيتيجنانو. المناطق الأخرى هي Boneggio، Canneto، Colle della Trinità، Monte Pulito، Montevile، Pieve di Campo، Montemalbe و Monte Morcino.

شهدت كولسترادا، في أراضي ضاحية بونتي سان جيوفاني، معركة بين سكان بيروجيا وأسيزي في عام 1202.

المعالم السياحية الرئيسية

الكنائس

  • كاتدرائية القديس لورينزو
  • يبلغ ارتفاع نافذة الزجاج الملون في كنيسة سان دومينيكو (1411) في بيروجيا 23 مترًا وعرضها 8 أمتار، مما يجعلها واحدة من أكبر النوافذ الزجاجية الملون في العالم.
    سان بييترو : كنيسة ودير يعود تاريخهما إلى أواخر القرن السادس عشر.
  • سان دومينيكو : كنيسة بازيليكية للرهبنة الدومينيكية، بدأ بناؤها في عام 1394 واكتملت في عام 1458. قبل عام 1234، كان هذا الموقع يضم أسواقًا ومعرضًا للخيول. يُنسب التصميم الخارجي إلى جيوفاني بيسانو ، بينما تمت إعادة تزيين الجزء الداخلي على الطراز الباروكي بواسطة كارلو ماديرنو . تم قطع برج الجرس الضخم جزئيًا في منتصف القرن السادس عشر. يستضيف الجزء الداخلي قبر البابا بنديكت الحادي عشر الرائع وجوقة خشبية من عصر النهضة. تُعد نافذة الزجاج الملون في كنيسة سان دومينيكو واحدة من أكبر النوافذ في العالم.
  • كنيسة سانت أنجلو ، وتسمى أيضًا سان ميشيل أركانجلو : كنيسة صغيرة مسيحية قديمة تعود إلى القرنين الخامس والسادس. تتألف من ستة عشر عمودًا عتيقًا تحيط بها مخطط دائري يذكرنا بكنيسة سانت ستيفانو روتوندو الرومانية .
  • سانت أنطونيو أباتي .
  • سان برناردينو : كنيسة ذات واجهة من تصميم أغوستينو دي دوتشيو .
  • كنيسة سان إركولانو : كنيسة من القرن الرابع عشر تشبه برجًا متعدد الأضلاع. كانت هذه الكنيسة تتكون من طابقين في السابق. تم هدم الطابق العلوي عند بناء روكا باولينا. تم تكليف الزخارف الداخلية على الطراز الباروكي منذ عام 1607. يحتوي المذبح الرئيسي على تابوت تم العثور عليه عام 1609.
  • سانتا جوليانا : كنيسة ودير أسسها وريث دير للنساء في عام 1253. وفي سنواتها الأخيرة، اكتسبت الكنيسة سمعة سيئة بسبب انحلالها. وفي وقت لاحق، حولت القوات النابليونية الكنيسة إلى مخزن حبوب. والآن، أصبحت الكنيسة مستشفى عسكريًا. تحمل الكنيسة، ذات الصحن الواحد، آثارًا فقط من اللوحات الجدارية التي تعود إلى القرن الثالث عشر، والتي ربما كانت تغطي جميع الجدران. يعد الدير مثالاً بارزًا للعمارة السيسترسية في منتصف القرن الرابع عشر من تصميم ماتيو جاتابوني  [إيطاليا] . يعود الجزء العلوي من برج الجرس إلى القرن الثالث عشر.
  • سان بيفيجنيتي : كنيسة الهيكل .
  • كنيسة سان بروسبيرو .
  • كنيسة كومبانيا ديلا مورتي .

المباني العلمانية

برج سكيري
برج كاسيرو في بورتا سانت أنجيلو

أبراج العصور الوسطى

  • برج سكيري [42] (القرن الثالث عشر)، وهو الأكثر شهرة بين الأبراج المتبقية في بيروجيا. يأخذ اسمه من عائلة سكيري وهو برج المراقبة الوحيد في الكتل النبيلة الذي لا يزال قائماً. يبلغ ارتفاعه 42 مترًا ويتميز بشكل مربع، وقد خضع مؤخرًا لتجديد أعاد له ألوانه القديمة، بما في ذلك اللون المميز لحجر البناء. في عام 1680، تم دمج البرج في دير الراهبات الفرنسيسكانيات الثالثيات للأخت لوسيا.
  • برج كاسيرو دي بورتا سانت أنجلو (القرن الرابع عشر)، هو الأكثر روعة بين بوابات المدينة في العصور الوسطى في بيروجيا، وهو البوابة الوحيدة ذات البنية الدفاعية العسكرية. ومثل المدينة نفسها، استمدت البوابة اسمها من الكنيسة المسيحية القديمة المكرسة للقديس ميخائيل رئيس الملائكة.

الآثار

الهندسة المعمارية الحديثة

  • مركز إداري (1982–1986)، وهو مركز مدني إداري مملوك لمنطقة أومبريا. وقد صمم المبنى الحائز على جائزة بريتزكر للهندسة المعمارية ألدو روسي . [43]
كلية التغيير

فن

كانت بيروجيا تتمتع بتقاليد فنية عريقة وفنية. فقد أنتج الرسام بييترو بيروجينو من عصر النهضة المبكر بعض روائعه الفنية في منطقة بيروجيا. كما كان رافائيل، أحد أساتذة عصر النهضة العليا ، نشطًا في بيروجيا ورسم مذبح أودي الشهير هناك في الفترة من 1502 إلى 1504.

اليوم، يضم معرض أومبريا الوطني في بيروجيا عددًا من التحف الفنية، بما في ذلك لوحة مادونا مع طفلها وستة ملائكة ، والتي تمثل فن عصر النهضة المريمي لدوتشيو . كما تضم ​​مجموعة الفن الخاصة لمؤسسة كاسا دي ريسبارميو في بيروجيا موقعين منفصلين.

تعد كلية كامبيو تمثيلًا محفوظًا بشكل جيد للغاية لمبنى من عصر النهضة وتضم لوحة جدارية رائعة لبييترو بيروجينو. [44] تحتوي أكاديمية الفنون الجميلة التي أعيد افتتاحها مؤخرًا على معرض صغير ولكنه مثير للإعجاب لقوالب الجبس واللوحات والرسومات البيروجية من القرن السادس عشر وما بعده. [45]

ثقافة

  • يعد مهرجان أومبريا للجاز أحد أهم الأماكن لموسيقى الجاز في أوروبا ويقام سنويًا منذ عام 1973، وعادةً في شهر يوليو. [46]
  • Sagra Musicale Umbra [47] هو مهرجان للموسيقى الكلاسيكية والموسيقى الحجرة.
  • مهرجان الصحافة الدولي ( مهرجان ديل جورناليسمو ). [48]
  • يوروشوكوليت ، مهرجان ومعرض الشوكولاتة الذي يقام عادة في أكتوبر من كل عام. ابتداءً من عام 2021، يقام المهرجان في أومبريافييري في مدينة باستيا أومبرا
  • مهرجان الموسيقى بيروجيا ، مهرجان موسيقي للموسيقيين الشباب الموهوبين، يقام عادة في الصيف. [49]

  مهرجان أومبريا للجاز 2008

  مهرجان الصحافة الدولي 2009

    يوروشوكوليت 2008

شخصيات بارزة

رياضة

يلعب نادي إيه سي بيروجيا كالتشيو على ملعب ريناتو كوري الذي يتسع لـ 28 ألف متفرج .

نادي بيروجيا هو النادي الرئيسي لكرة القدم في المدينة، ويلعب في دوري الدرجة الثانية الإيطالي، وهو ثاني أعلى دوري في إيطاليا . يلعب النادي في ملعب ريناتو كوري الذي يتسع لـ 28000 مقعد ، والذي سُمي على اسم لاعب سابق توفي أثناء إحدى المباريات. من عام 1983 إلى عام 2001، استضاف الملعب أربع مباريات للمنتخب الإيطالي لكرة القدم . [50]

يوجد في بيروجيا فريقان لكرة الماء : LRN بيروجيا وGryphus. يلعب فريق LRN بيروجيا حاليًا في دوري الدرجة الثانية (ثاني أعلى درجة) بينما يلعب فريق Gryphus في دوري الدرجة الثالثة (ثالث أعلى درجة). كما يوجد في LRN بيروجيا فريق كرة ماء للسيدات يلعب أيضًا في دوري الدرجة الثانية.

سير سيفتي أومبريا فولي ، أو السير سيكوما كولوسي بيروجيا، هو نادي كرة طائرة إيطالي يلعب في أعلى مستوى في الدوري الإيطالي للكرة الطائرة. وقد فازوا بأول بطولة إيطالية لهم في عام 2018. ومن اللاعبين البارزين لوتشيانو دي تشيكو من الأرجنتين، وألكسندر أتاناسييفيتش من صربيا، وويلفريدو ليون من بولندا.

كانت الفنون القتالية موجودة في بيروجيا منذ الستينيات بتقنيات صينية، ثم الجودو. وفي وقت لاحق ظهرت فنون الكاراتيه (التي سميت فيما بعد بالكيك بوكسينج)، والكاراتيه، والتاي تشي تشوان، والجوجتسو، والكندو، والأيكيدو، والتايكوندو، وفي السنوات الأخيرة ظهرت أيضًا فنون الكراف ماجا.

في عام 2014، فازت جيسيكا سكريسيولو، من مجموعة جيو جيتسو الرياضية في بيروجيا، بلقب بطلة العالم في تخصص نظام القتال، 55 كجم. في مارس 2015، في بطولة العالم في اليونان (JJIF)، فازت أندريا كالزون (مجموعة جيو جيتسو الرياضية في بيروجيا) بالميدالية الذهبية في ني وازا (أقل من 21.56 كجم) والميدالية البرونزية في نظام القتال.

ينقل

مينيمترو

كان الترام الكهربائي يعمل في بيروجيا من عام 1901 حتى عام 1940. ثم تم إيقاف تشغيله لصالح الحافلات، ومنذ عام 1943 تم تشغيل حافلات الترولي - التي ظلت في الخدمة حتى عام 1975.

تم إنشاء مصعدين منذ عام 1971:

  • ميركاتو كوبرتو (مواقف السيارات) – تيرازا ميركاتو كوبرتو
  • جاليريا كينيدي – ميركاتو كوبرتو (بينسيتو)

وتبع ذلك السلالم المتحركة العامة:

  • روكا باولينا: ساحة بارتيجياني – ساحة إيطاليا (1983)
  • كوبا بيليني: ساحة الكأس – فيا دي بريوري (1989)
  • ساحة أوروبا – ساحة بيلوتشي (1993)
  • ساحة بيلوتشي – كورسو كافور (1993)
  • Minimetrò: بينسيتو – ساحة ماتيوتي (2008)

منذ عام 1971، اتخذت بيروجيا عدة تدابير ضد حركة المرور بالسيارات، عندما تم تنفيذ أول منطقة تقييد حركة المرور. تم توسيع هذه المناطق بمرور الوقت وفي ساعات معينة من اليوم يُحظر القيادة في وسط المدينة. تتوفر مواقف سيارات كبيرة في المدينة السفلى، حيث يمكن الوصول إلى المدينة عبر وسائل النقل العام.

منذ عام 2008، بدأ تشغيل نظام نقل الأشخاص الآلي المسمى Minimetrò . يحتوي هذا النظام على سبع محطات، واحدة في ساحة انتظار سيارات كبيرة، والأخرى في وسط المدينة. [51]

محطة السكك الحديدية الرئيسية في بيروجيا: بيروجيا فونتيفيجي

تم افتتاح محطة سكة حديد بيروجيا ، المعروفة أيضًا باسم بيروجيا فونتيفيجي، في عام 1866. وهي تشكل جزءًا من خط سكة حديد فولينيو-تيرونتولا ، الذي يربط أيضًا فلورنسا بروما . تقع المحطة في ساحة فيتوريو فينيتو ، في منطقة فونتيفيجي المكتظة بالسكان، على بعد حوالي 3 كيلومترات (1.9 ميل) جنوب غرب وسط المدينة.

يقع مطار بيروجيا سان فرانسيسكو دي أسيزي - أومبريا الدولي على بعد 12 كيلومترًا (7.5 ميلًا) خارج المدينة.

من محطة الحافلات، كان هناك اتصال يومي لشركة ITA Airways اعتبارًا من 1 ديسمبر 2022، بالحافلة، من وإلى مطار روما فيوميتشينو ، مما يسمح بالاتصال بمركز شركة الطيران. [52]

العلاقات الدولية

المدن التوأم – المدن الشقيقة

ترتبط بيروجيا بعلاقة توأمة مع: [53]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ “Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011”. المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  2. ^ المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء https://www.tuttitalia.it/umbria/provincia-di-perugia/72-comuni/popolazione/. {{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  3. ^ "Perugia" (الولايات المتحدة) و "Perugia". قاموس Lexico UK English Dictionary . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 2020-03-22.
  4. ^ "بيروجيا". قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
  5. ^ "بيروجيا". قاموس ميريام وبستر.كوم . ميريام وبستر . تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
  6. ^ راجع . بيروجيا ، رافائيل روسي، بيترو سكاربيليني، 1993 (المجلد 1، الصفحات 337، 344)
  7. ^ "... يبدو من المرجح أنه لم يدخل استوديو بيروجينو حتى نهاية عام 1499، كما حدث خلال السنوات الأربع أو الخمس السابقة على غياب بيروجينو عن مدينته الأصلية. يحتوي ما يسمى بدفتر الرسم الخاص برافائيل في أكاديمية البندقية على دراسات من الرسوم الكاريكاتورية لبعض اللوحات الجدارية التي رسمها بيروجينو في كنيسة سيستين، ربما تم إجراؤها كممارسة للرسم." (Encyclopædia Britannica، الطبعة الحادية عشرة).
    انظر أيضًا "بيروجيا". موسوعة كولومبيا الإلكترونية ، الطبعة السادسة. مطبعة جامعة كولومبيا، 2003
  8. ^ إن الدور الدقيق الذي لعبه رافائيل في أعمال بيروجينو، التي نفذها أثناء فترة تدريبه، محل نزاع بين العلماء. الأعمال المستقلة التي تم تصويرها في بيروجيا هي: مادونا أنسيدي (استولى عليها الفرنسيون بموجب شروط معاهدة تولنتينو في عام 1798)، وإيداع رافائيل ( بالا باجليوني ، تم الاستيلاء على هذه التحفة الفنية من قبل سيبيوني بورغيزي في عام 1608، راجع "الغارديان، 19 أكتوبر 2004 )، مادونا والطفل متوجًا مع القديسين، لرافائيل (كانت موجودة سابقًا في دير القديس أنطونيوس بادوا راجع مراجعة مذبح كولونا في تاريخ الفن المؤرشف 2007-12-19 على آلة Wayback مادونا كونستابيلي (غادرت هذه الصورة بيروجيا في عام 1871، عندما باعها الكونت كونستابيلي إلى إمبراطور روسيا مقابل 13200 جنيه إسترليني، راجع Encyclopædia Britannica )، مذبح أودي لرافائيل (استولى عليه الفرنسيون في عام 1871). 1798)
  9. ^ ab "... بعض الدراسات لشخصية القديس يوحنا الشهيد التي استخدمها رافائيل في عام 1505 في لوحته الجدارية العظيمة في كنيسة سان سيفيرو في بيروجيا." (دفاتر ليوناردو دافنشي (X)
  10. ^ "برنامج التدريب الداخلي لشركة COMP Italy | نبذة عن بيروجيا". www.comp.hkbu.edu.hk . تم الاسترجاع في 2022-02-23 .
  11. ^ ab Perugia (2007). في Encyclopædia Britannica . تم الاسترجاع في 21 مايو 2007 من Encyclopædia Britannica Online
  12. ^ " لا نستطيع أن نقول كم من مجده يعود إلى قريبه فابيوس بيكتور، أول مؤرخ لروما، أو إلى أساطير العائلة، التي وجدت في إتروريا المشهد الأكثر ملاءمة لمغامرات البيت الفابياني العظيم " (والتر دبليو هاو وهنري ديفينيش لي، تاريخ روما حتى وفاة قيصر، لندن: لونجمانز، جرين 1898: 112).
  13. ^ ليفي ix.37.12).
  14. ^ ليفي ix.30.1–2، 31.1–3؛ indutiae مع Volsinii ، بيروسيا وArretium، ix.37.4–5.
  15. ^ راجع . كوربوس إنسكر. خط العرض. الحادي عشر. 1212
  16. ^ أسوار المدينة الأترورية.
  17. ^ نقوش لاتينية على اثنتين من البوابات الأترورية المحفوظة.
  18. ^ باتريك أموري، الناس والهوية في إيطاليا القوطية الشرقية، 489-554 ص 185-86، في إشارة عابرة إلى بيروجيا، يلاحظ الدور المحلي المتزايد الذي اضطلع به الأساقفة منذ منتصف القرن الخامس.
  19. ^ بروكوبيوس، Bellum Gothicum ، 3 (7).2.35.2، لا يذكر الحادث بشكل مميز، المذكور في غريغوريوس الكبير ، الحوارات، 13، الأرشيف 2009-09-17 على موقع واي باك مشين ، الذي يتخيل حصارًا دام سبع سنوات (أي منذ 540، قبل تولي بادويلا العرش ) ويبلغ بشكل درامي عن جريمة قتل هركولانوس البشعة.
  20. ^ بروكوبيوس القيصري ، الحروب القوطية الأول،١٦ والثالث،٣٥.
  21. ^ اي بي سي دي راجع. بيروجيا ، رافائيل روسي، أتيليو بارتولي أنجيلي، روبرتا سوتاني 1993 (المجلد 1، الصفحات من 120 إلى 140)
  22. ^ "Avvocato della Signoria cittadina e del Palazzo dei suoi Priori"
  23. ^ تم تعيينه كاردينالاً من قبل عمه، 20 ديسمبر 1375 (كرادلة الكنيسة الرومانية المقدسة: القرن الرابع عشر)
  24. ^ اي بي سي راجع. Touring Club Italiano، دليل إيطاليا: أومبريا (1966)
  25. ^ "لإخضاع بيروجيني الجريء".
  26. ^ راجع Chicago Tribune، 18 يوليو 1859، أرشيف 8 نوفمبر 2012، على موقع Wayback Machine و"The outrage of the American witness in Perugia"، Chicago Tribune، 21 يوليو 1859، أرشيف 8 نوفمبر 2012، على موقع Wayback Machine
  27. ^ "التقدم نحو الخط القوطي". قاعدة بيانات الحرب العالمية الثانية . تم الاسترجاع في 13 مايو 2014 .
  28. ^ أنتجت شركة نستله-بيروجيا في عام 2005 حوالي 1.5 مليون قطعة من الشوكولاتة يوميًا. وفي كل شهر أكتوبر، تقيم بيروجيا مهرجانًا سنويًا للشوكولاتة يسمى EuroChocolate . وفي إيطاليا، في القبلة، صحيفة واشنطن بوست، 29 مايو 2005
  29. ^ "مرصد العلاقات الصناعية الأوروبية، 9 أبريل 2003". Eurofound.europa.eu. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 2013-06-08 .
  30. ^ [1] تم أرشفته في 29 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine
  31. ^ Lehndorff, John. "الآلاف يتجمعون في المدينة التاريخية للاحتفال بكل ما يتعلق بالشوكولاتة" Associated Press, October 21, 2002. مؤرشف من الأصل في 2012-11-02 . تم الاسترجاع في 2013-06-08 .
  32. ^ "تصنيف كوبن للمناخ في بيروجيا، إيطاليا (Weatherbase)". Weatherbase . تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .
  33. ^ "بيروجيا/سانت إيجيديو (PG)" (PDF) . مناخ أتلانتا . خدمة الأرصاد الجوية . تم الاسترجاع 11 ديسمبر، 2014 .
  34. ^ “STAZIONE 181 بيروجيا: فترة medie mensili 68–90” (باللغة الإيطالية). خدمة الأرصاد الجوية . تم الاسترجاع 11 ديسمبر، 2014 .
  35. ^ “Perugia Sant’Egidio: سجل mensili dal 1967” (باللغة الإيطالية). خدمة الأرصاد الجوية العسكرية للطيران . تم الاسترجاع 11 ديسمبر، 2014 .
  36. ^ “الإحصائيات الديموغرافية ISTAT”. Demo.istat.it . تم الاسترجاع 2009-05-06 .
  37. ^ يوميات طلاب البي بي سي 13 مارس 2007
  38. ^ انظر بيروجيا، المدينة الجامعية المؤرشفة في 2007-09-27 على موقع واي باك مشين وجامعة الجمهورية الإيطالية – مدارس الصحافة الإيطالية المعترف بها (باللغة الإيطالية)
  39. ^ "معهد أومبرا".
  40. ^ انظر الأغراض التعليمية للمؤسسة في الموقع الرسمي لجامعة سابوري
  41. ^ استراحة قصيرة في بيروجيا The Independent – ​​لندن، 6 يونيو 1999
  42. ^ “Torre degli Sciri – Comune di Perugia – Turismo”. turismo.comune.perugia.it . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-21 .
  43. ^ تم ذكر مركز التوجيه في الصفحة الشخصية لألدو روسي على الموقع الرسمي لجائزة بريتزكر أرشيف 2007-05-23 على موقع واي باك مشين
  44. ^ "Collegio del Cambio". Travel. nytimes.com . The New York Times Company . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2010 .
  45. ^ "أكاديمية الفنون الجميلة في بيروجيا". Inperugia.com . 20 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2013 .
  46. ^ "أومبريا جاز".
  47. ^ تم استضافة الحدث الموسيقي الأومبري في بيروجيا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية نيويورك تايمز، 18 أكتوبر 1953
  48. ^ "مهرجان الصحافة الدولي".
  49. ^ "مهرجان الموسيقى بيروجيا".
  50. ^ “استاد ريناتو كوري، بيروجيا، ملعب لكرة القدم”.
  51. ^ "Perugia MiniMetro on". Urbanrail.net. 2008-01-29. مؤرشف من الأصل في 2010-04-09 . تم الاسترجاع في 2010-04-20 .
  52. ^ “ITA Airways con Itabus: Colleghiamo Perugia e Pescara al Resto del mondo”. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-11-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-11-01 .
  53. ^ “سيتا جيميلي”. turismo.comune.perugia.it (باللغة الإيطالية). توريزمو بيروجيا . تم الاسترجاع 2019-12-16 .

فهرس

  • كونستابيل ديلا ستافا، جيانكارلو (1855). آثار بيروجيا الأتروسكا والرومانية . بيروجيا.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • جالينجا ستيوارت، روميو أدريانو (1905). بيروجيا . بيرغامو: Istituto italiano d'arti grafiche Editore.
  • هيوود، ويليام (1910). تاريخ بيروجيا. لندن: ميثيون وشركاه.
  • مانشيني، فرانشيسكو فيديريكو؛ جيوفانا كاساجراند (1998). بيروجيا – دليل ستوريكو آرتيتيكا . بيروجيا: بطاقات إيتال. رقم ISBN 88-7193-746-5.
  • روبين بلانشي، سارة (1976). بيروجيا، 1260-1340: الصراع والتغيير في المجتمع الحضري الإيطالي في العصور الوسطى . فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. ISBN 0-87169-662-2.
  • روسي، رافاييل؛ وآخرون. (1993). بيروجيا . ميلان: محرر إليو سيلينو. رقم ISBN 88-236-0051-0.
  • سيموندز، مارغريت؛ لينا داف جوردون (1898). قصة بيروجيا. لندن: JM Dent & Co. ISBN 0-8115-0865-X.
  • زابيللي، ماريا ريتا (2013). زاكاري نوفاك (محرر). شارع الوطن: تاريخ بيروجيا الذي يرويه من خلال شوارعها . بيروجيا: دار مورلاتشي للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-88-6074-548-4.

قراءة إضافية

  • سيموندز، مارغريت؛ داف جوردون، لينا (1927). "قصة بيروجيا". المجلة الجغرافية . 70 (4): 396. رمز Bibcode :1927GeogJ..70..396W. doi :10.2307/1782069. JSTOR  1782069.
  • الموقع الرسمي (باللغة الإيطالية)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Perugia&oldid=1253694727"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate