أندريا

أندريا ( بالإيطالية: [ ˈandrja ])بارليتا (بالألمانية: Iàndrie ) هي مدينة وبلدية في منطقةبوليابجنوبإيطاليا. تُعدزراعيًاوخدميًا، وتشتهر بإنتاج النبيذ والزيتون واللوز. وهي رابع أكبر بلدية في منطقة بوليا (بعدباريوتارانتووفوجيا)، وأكبر بلدية فيمقاطعة بارليتا-أندريا-تراني. [ 3 ] وتشتهر بقلعةكاستل ديل مونتيالتيإلى.

الجغرافيا

تقع المدينة في منطقة مورجيا ، على بُعد 10 كيلومترات (6.21 ميل) من بارليتا وساحل البحر الأدرياتيكي . وتحدّها بلديتها، التي تحتل المرتبة السادسة عشرة من حيث المساحة في إيطاليا، [ 4 ] كلٌّ من بارليتا ، وكانوسا دي بوليا ، وكوراتو ، ومينيرفينو مورجي ، وروفو دي بوليا ، وسبينازولا ، وتراني .  

تاريخ

كاتدرائية أندريا .

" ...تتفتح أشجار الزيتون وكروم العنب، وتبدو وكأنها تهرب وأنت تمر بها؛ ثم يرن جرس في أذنك - ها أنا ذا في أندريا - ها هي أندريا الثرية، أندريا الأقدم [...] أندريا البهيجة، ذات اللوز الجميل، ذات الزيتون الجميل "

(سيزار مالبيكا، حديقة إيطاليا)

العصر القديم

تعود أقدم آثار المستوطنات في منطقة أندريا إلى العصر الحجري الحديث، حيث تم العثور على بعض الأشياء، بما في ذلك سكاكين من حجر السبج وأسلحة حجرية.

في العصر التالي، خلال العصر النحاسي، سكن الناس بعض الكهوف المنحوتة في الصخور البركانية.

خلال العصر البرونزي، بدأ الناس في سكن بعض المباني الأسطوانية ذات الأسقف المخروطية الشكل المشابهة لبيوت الترولي . وقد تم العثور على العديد من التلال، وهي مواقع دفن مبنية من الحجارة الخشنة، في مناطق سان باربرا وسان لوسيا وكاستل ديل مونتي.

في عام ١٠٠٠ قبل الميلاد، سكن الإيابيجيون منطقة بوليا، وفي وقت لاحق، في القرن الثامن قبل الميلاد، استقر فيها البيوسيتيون. يُعزى ظهور أول مستوطنة حضرية إلى الاستعمار اليوناني اللاحق. بالقرب من أندريا الحالية، نشأت نيتيوم، وهي مدينة يونانية لغويًا وحضاريًا، ذكرها سترابو في كتابه "الجغرافيا العالمية". لجأ بعض اللاجئين الذين نجوا من تدمير كاني عام ٢١٦ قبل الميلاد خلال الحرب البونيقية الثانية إلى نيتيوم. بعد عقود، تراجعت نيتيوم، ولم يتبق منها سوى القليل من الآثار بعد الصراعات الاجتماعية بين ماريوس وسولا عام ٨٨ قبل الميلاد. من المحتمل أن بعض سكان المدينة انتقلوا جنوبًا إلى الساحل، حيث أسسوا جوف-نيتيوم أو نيو-نيتيوم، وهي مدينة جيوفيناتسو الحالية.

تشير خريطة بوتينجر إلى مدينة تُدعى روداس، يُرجح أنها مدينة نيتيوم اليونانية القديمة، وهي بالتأكيد محطة على طريق تراجان. وقد نشأت المستوطنات اللاحقة في أوائل العصور الوسطى للومبارديين والبيزنطيين بالقرب من أطلال نيتيوم القديمة. وتشير المعلومات إلى وجود 12 قرية صغيرة، ربما كانت في الأصل فيلات ريفية، حملت في معظمها أسماء قديسين (سانت أندريا، وسان مارتينو، وسانتا كاترينا، وكاسالينو، وسان سيرياكو، الواقعة داخل أسوار المدينة المتعاقبة، وسان كانديدو، وسان فيتوري، وسان بيترو، وسان فالنتينو، وسان ليزيو، وسان لورينزو، وبورغيلو، وتريموجيا، وسيكاليا، التي بقيت خارجها).

في عام 44 ميلادي، قام الرسول بطرس بتبشير أندريا في رحلته إلى روما، والتي أصبحت حوالي عام 492 ميلادي أسقفية في عهد البابا غلاسيوس الأول. وفي وثيقة من عام 915، تم ذكر أندريا كقرية (locus) تابعة لتراني.

في عام 1046، تم انتزاعها من الحكم البيزنطي بواسطة بطرس النورماني ، إلى جانب تراني وبقية أراضيها، ومثل المراكز الأخرى (بارليتا، بيشيلي، وكوراتو)، أصبحت مدينة محصنة، رُفعت إلى مرتبة سيفيتاس، مع اثني عشر برجًا وثلاث بوابات وحصن في أعلى نقطة.

منظر أندريا الطبيعي

تم الاعتراف بابنه بيتر الثاني ككونت في عام 1073. وفي القرن الحادي عشر، تم تأسيس دير سانتا ماريا ديل مونتي البينديكتيني على المرتفعات القريبة من مورج.

في عام 1155، مُني جيش صقلية بقيادة ويليام الأول ملك صقلية بهزيمة ساحقة قرب أندريا على يد الجيش البيزنطي بقيادة مانويل الأول كومنينوس . وفي تلك المعركة، لقي كونت أندريا، ريتشارد دي لينجيفر، حتفه تحت أسوار المدينة. وكان آخر الكونتات النورمانديين المنحدرين من نسل بطرس هو الكونت روجيرو، الذي قاتل عام 1176 في ليجنانو مع فريدريك بربروسا.

في القرن الثالث عشر، كانت المدينة موالية لحكم السوابيين وكانت مقر إقامة الملك فريدريك الثاني، الذي أمر ببناء قلعة كاستل ديل مونتي الشهيرة في مكان قريب، والتي تم اختيارها كموقع للتراث العالمي لليونسكو، على موقع دير البينديكتين النورماندي السابق.

بعد عودته من الحملة الصليبية السادسة، نقش فريدريك الثاني العبارة الشهيرة على بوابة سانت أندريا النورماندية: "Andria fidelis, nostri affixa medullis; absit, quod Federicus sit tui muneris iners, Andria, vale, felix omnisque gravaminos expers.".

ولد ابنه كونراد الرابع في أندريا عام 1228، من زوجته يولاندا من بريين، ملكة القدس، ودفن في سرداب كاتدرائية أندريا، التي توفيت في سن السادسة عشرة بعد الولادة.

في ظل حكم أنجو، تم منح أندريا كمهر لبياتريس، ابنة تشارلز الثاني ملك نابولي وزوجة برتراند ديل بالزو، كونت مونتيسكاليوسو، الذي أقام في المدينة من عام 1308 حتى وفاته عام 1330. ثم انتقلت المدينة إلى ابنتهما ماريا.

في هذه الأثناء، باعت ماريا ديل بالزو المدينة لوالدها بيرتراند. وعهد البابا كليمنت السادس إلى بيرتراند، الذي كان يشغل أيضًا منصب كبير قضاة المملكة، بالتحقيق في وفاة أندرو ملك المجر. وبعد بدء المحاكمة، ألقى بيرتراند باللوم على بعض المقربين من العائلة المالكة، مستبعدًا الملكة جوانا الأولى من أي مسؤولية. وفي عام 1350، حاصرت قوات لويس الأول ملك المجر المدينة ونهبتها، لاعتقادها بذنب الملكة جوانا الأولى.

في تلك الأيام، أخفى كاهن يُدعى أوليفيرو ماتوسي جثمان القديس ريتشارد سرًا في مكان آمن داخل الكاتدرائية لمنع المجريين من سرقته. وظل هذا السر يُتناقل لسنوات طويلة من الأب إلى الابن فقط بين أقارب الكاهن.

توفي بيرتاندو ديل بالزو، الذي لجأ إلى أفينيون بالقرب من البابا كليمنت السادس أثناء الحصار، فجأة عام 1357 في نابولي، حيث كان قد ذهب لقضاء بعض شؤون الدولة. ودُفن جثمانه في كنيسة سان دومينيكو ماجوري في نابولي.

في ذلك العام، خلفه ابنه فرانشيسكو الأول ديل بالزو، الذي حصل على لقب دوق المدينة (1351). أسست زوجة فرانشيسكو الأول، سفيفا أورسيني، دير سان دومينيكو في تلك السنوات.

ابتداءً من 11 نوفمبر 1420، تولى جاكوبو كالدورا إدارة الإقطاعية لعدة سنوات. وفي عام 1431، انتقلت الدوقية إلى فرانشيسكو الثاني ديل بالزو، ابن شقيق فرانشيسكو الأول. ومن عام 1434 إلى 1436، تولى بيرلينجيرو كالدورا إدارة الإقطاعية. وفي عام 1438، عُثر على جثمان شفيع المدينة، القديس ريتشارد ملك إنجلترا، الذي فُقد خلال الحصار السابق. وتخليداً لهذه المناسبة، أُقيم مهرجان (فييرا دي أبريل)، الذي لا يزال يُقام حتى اليوم، بعد مرور ما يقارب 600 عام، من 23 إلى 30 أبريل.

في عام ١٤٦٢، حاصر أمير تارانتو، جيانانتونيو أورسيني، مدينة أندريا بعد فشله في إيجاد حلفاء في معركته ضد فيرانتي ملك أراغون. ولعدم تمكنه من اختراق الحصار، أمر أورسيني بحفر نفق تحت أسوار المدينة، لكن الدوق فرانشيسكو الثاني، فور علمه بالأمر، أمر بدوره بحفر نفق في الاتجاه المعاكس. تم أسر جميع الأعداء ثم إطلاق سراحهم. وبعد ٤٩ يومًا من الحصار، استسلم دوق أندريا لما رآه من معاناة شعبه، وعاد السلام إلى عائلتي ديل بالزو وأورسيني.

حصل فرانشيسكو الثاني، صهر الملك فيرانتي ملك نابولي، على لقب قائد شرطة مملكة نابولي.

كان الدوق، الذي عُيّن سفيراً للملك لدى البلاط البابوي، حاضراً أثناء تنصيب بيوس الثاني على العرش البابوي. كما حضر، برفقة جياكومو ديلا راتا، اجتماع مانتوا عام ١٤٥٩، وربما أقام سلسلة من العلاقات مع أمراء ومثقفي تلك الفترة، بمن فيهم ليون باتيستا ألبيرتي. بعد وفاة فرانشيسكو الثاني عام ١٤٨٢، أصبح ابنه بيرو ديل بالزو دوقاً، وشارك في مؤامرة البارونات عام ١٤٨٥، وأُعدم على إثرها.

عندما تزوجت إيزابيلا ديل بالزو من فيديريكو داراغونا في أندريا، انتقلت الدوقية إلى العائلة المالكة، وحكمها زوجها حتى عام 1496 عندما أصبح ملكًا لنابولي.

العصر الحديث

في عام 1503، في السهل الواقع بين أندريا وكوراتو، وتحديدًا في "تيرا كوادراتي"، وقعت معركة بارليتا الشهيرة، التي جمعت الإيطاليين بقيادة إيتوري فيراموسكا ضد الفرنسيين. في الصباح، صلى الفرسان الإيطاليون الثلاثة عشر في كنيسة كاتدرائية أندريا. بعد غزو فرديناند الكاثوليكي لمملكة نابولي عام 1504، أُسندت أندريا إلى "الكابتن الأكبر" غونزالو فرنانديز دي كوردوبا، ثم إلى ابن أخيه، فرناندو كونسالفو الثاني. باع كونسالفو الثاني المدينة عام 1552 إلى فابريزيو كارافا، دوق أندريا الأول وكونت روفو، وهو قريب للبابا بولس الرابع كارافا، الذي أعاد ترميم القصر الدوقي بشكل رائع. وخلفه ابنه أنطونيو كارافا عام 1554. قامت الأم والأخ، فينتشنزو كارافا (الذي شارك في معركة ليبانتو عام 1571)، ببناء دير الكبوشيين عام 1577. وكان الخليفة، فابريزيو كارافا، مسؤولاً عن بناء دير البينديكتين وبازيليكا سانتا ماريا دي ميراكولي، بعد اكتشاف أيقونة معجزة عام 1576.

لاحقًا، في القرنين السابع عشر والثامن عشر، بقيت المدينة تحت حكم دوقات كارافا، الذين كانوا في صراع دائم مع الأسقف ومجلس الكاتدرائية، حيث تقاسمت العائلة معهم ملكية معظم الأراضي. وقد أدى وباء الطاعون عام 1656 إلى إهلاك عدد كبير من السكان، بينما عانت المدينة عام 1741 من غزو الجراد.

في عام ١٧٩٧، نالت المدينة حق انتخاب رئيس بلديتها، وفي عام ١٧٩٩، خلال الجمهورية النابولية، حاصرها الجيش الفرنسي بقيادة الجنرال جان باتيست بروسييه وبدعم من الكونت إيتوري كارافا نفسه. كان الهدف ضم أندريا إلى الجمهورية النابولية، وتحريرها من حكم آل بوربون، لكن المدينة ظلت موالية لهم. في المعركة، لقي نحو ألفي شخص من كلا الجانبين حتفهم. لاحقًا، وبعد فشل الجمهورية، وعدم قيام ثورة، أمر آل بوربون بإعدام أبرز الجمهوريين النابوليين، بمن فيهم الكونت إيتوري كارافا، الذي أُعدم بالمقصلة في نابولي في ٤ سبتمبر ١٧٩٩. في عام ١٨٠٦، باع ورثة آل كارافا القصر الدوقي لعائلة سبانيوليتي زيولي.

ونظرًا لولائها لفرديناند الرابع، حصلت على لقب المدينة الملكية. وفي ظل الحكم النابليوني وحكم جوزيف بونابرت ويواكيم مورات، أُلغي النظام الإقطاعي، وقُمعت العديد من الأديرة، بينما زادت الحقوق الانتخابية.

في عام 1818، تم توسيع الأبرشية لتشمل مدن كانوسا، ومينرفينو مورج، ومونتيميلون، في حين شهدت المدينة فترة من النمو السكاني وتوسعت خارج أسوار المدينة.

خلال حركة توحيد إيطاليا (الريسورجيمينتو)، اتخذت جمعية "الأشباح" أو "المقبرة المركزية" (المعروفة أيضًا باسم "جمعية الأشباح") وجزء من حركة إيطاليا الفتاة من أندريا مقرًا لهما. شارك نحو مئة رجل من أندريا، بقيادة فيديريكو بريوريلي ونيكولو مونتينيغرو، في حملة الألف التي قادها جوزيبي غاريبالدي، وانتُخبوا لاحقًا نوابًا عن دائرة أندريا الانتخابية في المملكة. بعد ضم المنطقة إلى مملكة إيطاليا، شهدت أعمالًا إجرامية واسعة النطاق، ففي عام 1865، أُعدم زعيم العصابة ريكاردو كولاسونو ("إيل تشوتشيارييلو") هناك.

أدى إلغاء نظام الإقطاعيات الكبيرة ومصادرة ممتلكات الكنيسة إلى ظهور طبقة برجوازية مالكة للأراضي، مما شجع على إنتاج زراعي متخصص وازدهار الصناعات الحرفية. كما شهدت المدينة نموًا ملحوظًا، حيث بُنيت مساكن فخمة للطبقات الصاعدة، وأُنشئ بنكان محليان صغيران، بالإضافة إلى مقرات لعدة أحزاب سياسية. وبفضل هذا التطور الاقتصادي، لم تتأثر أندريا بشكل كبير بظاهرة الهجرة.

في عام ١٨٥١، رسم الفنان أكيلي فيانيلي لوحةً مهداةً إلى ساحة فاليو في أندريا. سرعان ما طواها النسيان لدى الرأي العام المحلي، وحُفظت في متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك. في السادس من أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٥، عثر الصحفي والمخرج الوثائقي نيكولا فيرارا على اللوحة ضمن قائمة الأعمال المعروضة في المتحف، ونشرها للجمهور من خلال فيلم وثائقي مخصص لها. [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]

القرن العشرين

في عام 1913، في الأول من مايو، أعلنت الطبقات العاملة في أندريا عيد العمال. يُذكر أن المنتج السينمائي كاتالدو بالدوتشي قدم الفيلم الوثائقي "Grandiosa Manifazione per il primo maggio 1913 ad Andria (indetta dalle classi Operaie)" الذي يصور المهرجان في 7 مشاهد، حيث يظهر الموكب على طول شارع فيا كافور، وفيا إيتوري فيراموسكا، وساحة فيتوريو إيمانويل الثاني، وصولاً إلى فيا غاريبالدي، والساحة، وقصر البلدية في بورتا. سانت أندريا. يُظهر الفيلم النصب التذكاري لفريدريك الثاني ومنظر المدينة من برج الجرس في فيا كارمين.

لقي حوالي 800 شخص من أندريا حتفهم خلال الحرب العالمية الأولى، وتم تخليد ذكراهم في نصب تذكاري للشهداء في حديقة الذكرى التي تم افتتاحها عام 1930.

حكم أربعة حكام محليين مدينة أندريا خلال الحقبة الفاشية: باسكوالي كافارو، وإرنستو فوزيو، وكونسالفو سيتشي، وماركو جيفا. وخلال الحكم الفاشي، قُسّمت بعض الأراضي (مونتيغروسو، تروجانيلي) بين قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى. وبعد هدنة عام ١٩٤٣، عانت المدينة من دمار هائل على يد الألمان حتى وصول قوات الحلفاء.

بعد الحرب العالمية الثانية، في مارس/آذار 1946، اندلعت ثورة فلاحية بسبب رفض شركة محلية توظيف أربعة محاربين قدامى، شملت الاستيلاء على أراضي بعض الملاك وإقامة المتاريس. ووقعت اشتباكات دامية مع قوات الشرطة، وبدا أن اتفاقًا قد تم التوصل إليه، ولكن في اللحظة التي كان من المقرر أن يلقي فيها زعيم النقابة الشهير جوزيبي دي فيتوريو خطابه، أُطلقت رصاصة، مما أشعل الفوضى من جديد. واقتحمت الشرطة قصر عائلة بورو، إحدى كبار ملاك الأراضي في المدينة، وأُعدمت شقيقتان مسنتان (كارولينا ولويزا بورو) على يد الغوغاء. ثم أُرسل الجيش، الذي تمكن من قمع التمرد بقسوة. وتبع ذلك فترة من الأزمة الاقتصادية، أجبرت العديد من السكان على الهجرة.

ابتداءً من خمسينيات القرن العشرين، شهدت المدينة انتعاشاً اقتصادياً تدريجياً، مدعوماً بافتتاح خط سكة حديد باري-بارليتا عام ١٩٦٥، الذي ربط باري ببلديات المناطق الداخلية للمقاطعة الشمالية. وفي عام ٢٠٠٤، أُنشئت مقاطعة بارليتا-أندريا-تراني الجديدة (التي تم تفعيلها عام ٢٠٠٩)؛ وانفصلت المدينة عن مقاطعة باري، مع أن باري لطالما كانت ولا تزال مركزاً محورياً لأندريا والمدن الأخرى في شمال باري (انظر أيضاً إلى الإقبال الكبير للشباب على الجامعة).

في 30 أبريل 2011، تغير رمزها البريدي من 70031 إلى 76123.

في 12 يوليو/تموز 2016، تصدّرت مدينة أندريا عناوين الأخبار المحلية والعالمية بسبب حادث قطار وقع في الريف بين أندريا وكوراتو، وأسفر عن 23 قتيلاً و57 جريحاً. ويُعدّ هذا الحادث، حتى الآن، أخطر حادث قطارات تشهده منطقة بوليا، وواحدًا من أخطر الحوادث في تاريخ السكك الحديدية الإيطالية.

التركيبة السكانية

المعالم الرئيسية

بورتا سانت أندريا .
كنيسة سانت أغوستينو التي تعود إلى القرن الثالث عشر .
Torre dell'orologio .

كانت أندريا مقر إقامة مفضل للإمبراطور فريدريك الثاني ، الذي بنى قلعة كاستل ديل مونتي المهيبة في القرن الثالث عشر على بعد حوالي 15  كم جنوب مركز المدينة؛ وهي واحدة من أشهر القلاع الإيطالية، وتم إدراجها كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 1996. [ 8 ]

وتشمل المعالم الأخرى ما يلي:

  • الكاتدرائية التي تعود إلى القرن الثاني عشر ، والتي تضم سردابًا يعود إلى القرن السابع
  • القصر الدوقي، وهو مقر إقامة محصن تم تجديده في القرن السادس عشر
  • سان دومينيكو (القرن الرابع عشر، تم تجديدها إلى حد كبير في القرون اللاحقة). تحتوي الكنيسة على تمثال نصفي للدوق فرانشيسكو الثاني ديل بالزو يُنسب إلى فرانشيسكو لورانا ، وتمثال خشبي من القرن السادس عشر للسيدة العذراء والطفل .
  • كنيسة سانت أغوستينو ، التي بناها فرسان التيوتون في القرن الثالث عشر ، والذين كرّسوها في الأصل لأحد رعاتهم، القديس ليونارد . ثم نُقلت الكنيسة لاحقًا إلى البينديكتين، وأعاد الأوغسطينيون بناءها بعد حصار عام 1350. ومن أبرز معالمها البوابات ذات الطراز القوطي، التي تزخر بالنقوش البارزة وشعارات عائلتي ديل بالزو وأنجو، بالإضافة إلى النسور التيوتونية.
  • سان فرانشيسكو ، كنيسة ودير مع فناءه (القرن الثاني عشر)
  • القصر الجماعي
  • كنيسة سانتا ماريا دي ميراكولي (القرن السادس عشر)، وهي بازيليكا تقع على بُعد كيلومترين (ميل واحد) من أندريا، وتضم أيقونة بيزنطية مُبجّلة من القرنين التاسع والعاشر. تتألف البازيليكا من ثلاثة مستويات. المستوى السفلي، وهو الأقدم، يتألف من قاعة ذات صحن وجناحين جانبيين، مزينة برسوم تُصوّر قصصًا من سفر التكوين . أما المستوى الأوسط ( تيمبيتو ) فيحتوي على ثلاثة أروقة من الرخام متعدد الألوان، ويضم الأيقونة البيزنطية. ويسبق المستوى العلوي، وهو بازيليكا من القرن الثامن عشر صممها كوزيمو فانزاغو ، كنيسة أخرى مُكرّسة للصليب المقدس ومزينة بلوحات جدارية تُصوّر آلام المسيح.
  • كنيسة سان نيكولا دي ميرا ، التي تعود إلى القرن الثاني عشر، مع عمليات ترميم لاحقة.
  • كنيسة الصليب المقدس (القرن التاسع). تتألف من صحن رئيسي وجناحين جانبيين، يفصل بينهما أربعة أعمدة. تم حفر سردابها في صخرة بركانية ويحتوي على بعض الكهوف الطبيعية.
  • كنيسة سانتا ماريا دي بورتا سانتا (القرن الثالث عشر).
  • سانتواريو مادونا ديل ألتوماري

حكومة

مواصلات

ترتبط أندريا بالطريق السريع الوطني A14، والطريق الإقليمي SP 231 الذي يربطها بباري وفوجيا .

تقع محطة قطار أندريا على خط سكة حديد باري-بارليتا ، التابع لشبكة فيروفي ديل نورد باريزي التي تديرها شركة فيروترامفياريا . أقرب محطة تابعة لشركة ترينيتاليا -إف إس (السكك الحديدية الوطنية الإيطالية) هي محطة بارليتا، التي تبعد 10 كيلومترات (6 أميال) عن أندريا. في 12 يوليو/تموز 2016، وقع حادث تصادم وجهاً لوجه بين قطارين للركاب على الخط جنوب أندريا، ما أسفر عن مقتل 23 شخصاً على الأقل وإصابة العشرات. [ 9 ]

أقرب مطار هو مطار باري ، على بعد 45 كيلومترًا (28 ميلًا) .

رياضة

أندريا هي موطن فريق كرة القدم فيديليس أندريا . ملعب الفريق الرئيسي هو ستاديو ديلي أوليفي .

الناس

العلاقات الدولية

المدن التوأم

أندريا مدينة توأمة مع:

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italian في 9 أكتوبر 2011" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  2. المصدر : Istat 2010
  3. "Adesso è ufficiale: Andria è la sede legale della sesta provincia" . AndriaLive.it. 2010-05-21 . تم الاسترجاع 2013/03/25 .
  4. قائمة أول 100 بلدية إيطالية لكل منطقة (على موقع it.wiki)
  5. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/340984
  6. https://www.videoandria.com/museo-di-new-york-scoperto-dipinto-che-mostra-comera-andria-nel-xix-secolo-video/
  7. https://www.andriarte.it/ViePiazze/piazza_la_corte1.html
  8. مركز اليونسكو للتراث العالمي. "قلعة ديل مونتي" . whc.UNESCO.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2017 .
  9. "حادث قطار في إيطاليا: مقتل 12 شخصًا قرب باري" . بي بي سي نيوز . 12 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .
  10. ^ “كونراد الرابع”. . الموسوعة البريطانية . المجلد. 6 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 967.