أوديني

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 31 صور
الموسوعة الحرة

أوديني ( الولايات المتحدة : / ˈuːd iː n eɪ / OO -dee - nay ; [ 3 ] [ 4 ] الإيطالية : [ ˈuːdine ]أوديني (بالفروليانية:Udin؛باللاتينية:Utinum؛بالسلوفينية:Videm) هي مدينة وبلدية تقع في شمال شرق إيطاليا، في وسطفريولي فينيتسيا جوليا، بينالبحر الأدرياتيكيوجبالالألب الكارنية. وهي عاصمةكيان أوديني الإقليمي اللامركزي . وبلغ عدد سكانها 98,320 نسمة في البلدية، و176,000 نسمة في المنطقة الحضرية، وذلك وفقًا لإحصاءات عام 2025 .

الأسماء وأصول الكلمات

ذُكرت أوديني لأول مرة في سجلات لاتينية من العصور الوسطى باسم Udene عام 983، ثم باسم Utinum حوالي عام 1000. أصل اسم أوديني غير واضح، ولكن يُرجّح أنه قد يكون من أصل ما قبل الرومان، مرتبطًا بالجذر الهندو-أوروبي * ou̯dh- بمعنى " ضرع" ، والذي استُخدم مجازيًا بمعنى "تل". [ 5 ] [ 6 ] أما الاسم السلوفيني Videm (بنهاية حرف m ) فهو تصحيح مبالغ فيه للاسم السلوفيني المحلي Vidan (بنهاية حرف n )، نسبةً إلى مستوطنات تحمل اسم Videm في سلوفينيا. [ 6 ] وقد وصف اللغوي السلوفيني بافلي ميركو الشكل السلوفيني Videm بأنه "تصحيح مبالغ فيه سخيف من القرن التاسع عشر". [ 7 ]

تاريخ

أوديني هي العاصمة التاريخية لإقليم فريولي . وقد سُكنت المنطقة منذ العصر الحجري الحديث .

استنادًا إلى أسطورة مجرية قديمة، قام أتيلا (؟–453)، قائد الهون، ببناء تل هناك أثناء حصاره لأكويليا ، لأنه كان بحاجة إلى مكان لإقامة معسكره الشتوي: فقد أمر جنوده بجلب التراب في خوذاتهم ودروعهم، لأن الأرض كانت مسطحة للغاية، بدون أي تلال. أسس المدينة هناك، وبنى برجًا مربعًا. [ 8 ]

بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية ، ازدادت أهمية المنطقة بعد تراجع أكويليا، ثم ازدادت أهميتها بعد تراجع تشيفيدالي . في عام 983 ميلادي، ذُكرت أوديني لأول مرة، مع تبرع الإمبراطور أوتو الثاني بقلعة أوتينوم لبطاركة أكويليا ، الذين كانوا آنذاك كبار الإقطاعيين في المنطقة. ومنذ عام 1222، أصبحت أوديني إحدى مقار البطاركة، بفضل البطريرك بيرتولدو من أنديكس، الذي انتقل من تشيفيدالي إلى أوديني بعد زلزال ألحق أضرارًا بمقر إقامته. [ 9 ] وفي عام 1223، مع تأسيس السوق، [ 10 ] أصبحت المدينة أخيرًا الأهم في المنطقة من الناحية الاقتصادية والتجارية، كما أصبحت مقرًا للبطريرك.

أوديني كما بدت في عام 1650

في عام 1420، غزتها جمهورية البندقية . [ 10 ] وفي عام 1511، شهدت المدينة حربًا أهلية قصيرة، أعقبها زلزال ووباء. وظلت أوديني تحت سيطرة البندقية حتى عام 1797، [ 10 ] وكانت ثاني أكبر مدينة في الدولة.

بعد سقوط البندقية ، أصبحت جزءًا من مقاطعة البندقية التابعة لآل هابسبورغ (1798-1805). وبعد فترة قصيرة من الهيمنة الفرنسية التي تلت ذلك، أصبحت جزءًا من مملكة إيطاليا النابليونية ، ثم أصبحت جزءًا من مملكة لومبارديا-فينيتيا النمساوية ، وأُدرجت في مملكة إيطاليا المُنشأة حديثًا عام 1866. [ 10 ]

في عام 1880، أمر مجلس المدينة بهدم الأجزاء المتبقية من الأسوار التي تعود للعصور الوسطى لتوفير مساحة للتوسع الحضري. [ 11 ]

خلال الحرب العالمية الأولى ، من مايو 1915 إلى أكتوبر 1917، أصبحت أوديني مقر القيادة العليا الإيطالية، ولُقّبت بـ"عاصمة الحرب". بعد معركة كابوريتو ، احتلتها القوات الألمانية في أواخر عام 1917 [ 12 ] ، ثم احتلتها القوات النمساوية المجرية عام 1918 حتى ما بعد معركة فيتوريو فينيتو في العام نفسه. بعد الحرب، أصبحت عاصمة لمقاطعة فريولي ( Provincia del Friuli ) التي لم تدم طويلًا، والتي ضمت مقاطعات غوريتسيا وبوردينوني وأوديني الحالية. بعد استسلام إيطاليا للحلفاء في الحرب العالمية الثانية في 8 سبتمبر 1943، خضعت المدينة للإدارة الألمانية المباشرة ، والتي انتهت في أبريل 1945.

الجغرافيا

إِقلِيم

تقع المدينة في قلب منطقة فريولي التاريخية ، على بُعد يزيد قليلاً عن 20  كيلومتراً من سلوفينيا في خط مستقيم، وحوالي 54  كيلومتراً من النمسا . وهذا ما يجعلها في موقع استراتيجي، عند ملتقى الطرق الأوروبية الشرقية الغربية (الممر المتوسطي الخامس) والشمالية الجنوبية (طريق يوليا أوغوستا، الذي يعترف به الاتحاد الأوروبي الآن كجزء من ممر البلطيق-الأدرياتيكي [ 13 ] )، على الطريق المؤدي إلى النمسا وشرق أوروبا .

تقع المدينة في الهضبة المرتفعة، على بُعد كيلومترات قليلة من المنطقة الجبلية، ويحدها من الغرب نهر كورمور ومن الشرق نهر توري. في قلب المدينة، تتربع على تلة منعزلة، يعلوها القلعة: تقول الأسطورة إن أتيلا الهوني بنى هذه التلة للإشراف على الحريق الذي أشعله بنفسه في مدينة أكويليا . في الواقع، كان يُعتقد أنها تشكلت من صخور متكتلة يزيد عمرها عن 100 ألف عام، بينما أثبتت الحفريات الأثرية الحديثة أنها تضاريس اصطناعية، خالية من الصخور. [ 14 ] [ 15 ]

مناخ

تتمتع أوديني بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa ). وتهطل الأمطار بغزارة على مدار العام، مع كون فصلي الربيع والخريف أكثر الفصول مطراً. وسُجلت أعلى درجة حرارة في 21 يوليو/تموز 2006، حيث بلغت 38.2 درجة مئوية (101 درجة فهرنهايت)، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة في 19 ديسمبر/كانون الأول 2009، حيث بلغت -18.6 درجة مئوية (-1 درجة فهرنهايت). [ 16 ]    

بيانات المناخ لأوديني ( قاعدة ريفولتو الجوية ) (1991–2020، الحدود القصوى 1969 إلى الوقت الحاضر)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)18.6 (65.5)23.2 (73.8)25.6 (78.1)29.5 (85.1)33.2 (91.8)36.2 (97.2)38.2 (100.8)37.0 (98.6)34.4 (93.9)29.8 (85.6)25.3 (77.5)17.4 (63.3)38.2 (100.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8.5 (47.3)10.2 (50.4)14.5 (58.1)18.5 (65.3)23.0 (73.4)27.2 (81.0)29.6 (85.3)29.4 (84.9)24.4 (75.9)19.1 (66.4)13.6 (56.5)9.4 (48.9)18.9 (66.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.0 (39.2)5.0 (41.0)9.0 (48.2)13.0 (55.4)17.6 (63.7)21.7 (71.1)23.7 (74.7)23.5 (74.3)18.7 (65.7)14.0 (57.2)9.1 (48.4)4.7 (40.5)13.7 (56.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-0.3 (31.5)0.1 (32.2)3.6 (38.5)7.5 (45.5)12.2 (54.0)16.1 (61.0)17.9 (64.2)17.6 (63.7)13.3 (55.9)9.2 (48.6)4.8 (40.6)0.4 (32.7)8.5 (47.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-14.6 (5.7)-11.6 (11.1)-10.0 (14.0)-4.8 (23.4)1.4 (34.5)5.6 (42.1)8.2 (46.8)6.6 (43.9)3.0 (37.4)-3.2 (26.2)-8.4 (16.9)-18.6 (-1.5)-18.6 (-1.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)55.2 (2.17)52.3 (2.06)69.3 (2.73)83.8 (3.30)101.8 (4.01)92.3 (3.63)75.4 (2.97)82.0 (3.23)116.6 (4.59)111.5 (4.39)125.4 (4.94)72.6 (2.86)1,038.3 (40.88)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)1.0 (0.4)1.3 (0.5)0.2 (0.1)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.4 (0.2)1.1 (0.4)4 (1.6)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)4.94.36.18.39.78.47.37.07.48.07.86.485.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)74.971.770.270.171.071.169.669.071.174.777.676.272.3
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)-1.1 (30.0)-0.9 (30.4)2.4 (36.3)6.3 (43.3)11.3 (52.3)14.7 (58.5)16.5 (61.7)16.1 (61.0)12.5 (54.5)9.0 (48.2)3.7 (38.7)0.1 (32.2)7.6 (45.6)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية146.3170.8198.7198.9234.4234.9274.0264.7194.7174.8131.7142.92366.9
متوسط ​​ساعات النهار اليومية9.110.411.913.615.015.715.314.112.510.99.58.712.2
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية2356899864325
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 17 ] (نقطة الندى 1981-2010) [ 18 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية , [ 16 ] [ 19 ] Nomadseason(UV), [ 20 ] أطلس الطقس (الثلج-ضوء النهار) [ 21 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
187129,425—    
188131,954+8.6%
190136,899+15.5%
191146,916+27.1%
192153,635+14.3%
193163,712+18.8%
193663,098-1.0%
195172,908+15.5%
196186188+18.2%
1971100,794+16.9%
1981102,021+1.2%
199199,189-2.8%
200195,030-4.2%
201198,287+3.4%
202197,736-0.6%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء

في عام 2007، بلغ عدد سكان مدينة أوديني نفسها 97,880 نسمة (بينما يبلغ عدد سكان المنطقة المحيطة بها ضعف هذا العدد)، وتقع المدينة في مقاطعة أوديني، فريولي فينيتسيا جوليا ، حيث بلغت نسبة الذكور 46.9% والإناث 53.1%. وشكّل القاصرون (الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا) 14.36% من السكان، في حين بلغت نسبة المتقاعدين 24.27%. ويتناقض هذا مع المتوسط ​​الإيطالي البالغ 18.06% (للقاصرين) و19.94% (للمتقاعدين). ويبلغ متوسط ​​عمر سكان أوديني 47 عامًا، مقارنةً بالمتوسط ​​الإيطالي البالغ 42 عامًا. وبين عامي 2002 و2007، نما عدد سكان أوديني بنسبة 1.48%، بينما نما عدد سكان إيطاليا ككل بنسبة 3.56%. [ 22 ] يبلغ معدل المواليد الحالي في أوديني 9.13 مولود لكل 1000 نسمة مقارنة بالمتوسط ​​الإيطالي البالغ 9.45 مولود.

يُقدّر عدد السكان السلوفينيين في المنطقة المجاورة للحدود بحوالي 2000 نسمة. [ 10 ] تشير وثيقة تعود لعام 1475 إلى أن اللغة السلوفينية كانت لغة "الطبقة الدنيا" في المدينة، كما تحتوي مخطوطة أوديني لعام 1458 على مفردات سلوفينية. [ 10 ] طُبع قاموس ألاسيا دا سوماريبا الإيطالي-السلوفيني في أوديني عام 1607. [ 10 ]

تُعد أوديني إحدى البلديات في فريولي حيث يتم تدريس اللغة الفريولية .

اعتبارًا من عام 2024كان 85.30% من السكان من أصل إيطالي. ومن بين عواصم المقاطعات الأربع في منطقة فريولي فينيتسيا جوليا، [ 23 ] اعتبارًا من 1 يناير 2024، احتلت أوديني المرتبة الثانية من حيث أعلى نسبة من المقيمين الأجانب: 14,536 مقيمًا، أي ما يعادل 14.8% من إجمالي السكان، وهي نسبة أعلى من المتوسط ​​الإقليمي البالغ 9.2%. [ 24 ]

  1. رومانيا ، 2408
  2. ألبانيا ، 1590
  3. أوكرانيا ، 1284
  4. نيجيريا ، 710
  5. غانا ، 674
  6. الصين ، 562
  7. باكستان ، 562
  8. صربيا ، 500
  9. كوسوفو ، 492
  10. المغرب ، 484

حكومة

المعالم الرئيسية

ساحة ديلا ليبرتا ولوجيا دي سان جيوفاني
لوجيا دي سان جيوفاني، برج الساعة (توري ديل أورولوجيو)
لوجيا ديل ليونيلو
ليلاً

شُيّد مقرّ بطاركة أكويليا القديم، قصر البطريركية ، عام 1517 مكان المقرّ الأقدم الذي دمّره زلزال عام 1511. وفي عام 1708، استعان البطريرك ديونيسيو دولفين بالمهندس المعماري دومينيكو روسي ، الذي بنى الجناح الذي يضمّ المكتبة والدرج البيضاوي، ورفع المبنى المركزي بإنشاء البوابة، وأكمل الجناح الشمالي، وفي عام 1725، الدرج الرئيسي. وفي عهد النمساويين، استُخدم القصر سجنًا.

كانت نسخة منقحة من قانون القوط الغربيين ، تسمى Breviary of Alaric ، محفوظة سابقًا في أرشيف الكاتدرائية، في مخطوطة تُعرف باسم Codex Utinensis ، والتي طُبعت قبل أن تُفقد.

في خمسينيات القرن السادس عشر، أقام أندريا بالاديو بعض المباني في أوديني. يحتوي Oratorio della Purità على لوحات جدارية من القرن الثامن عشر لجيامباتيستا تيبولو وابنه جياندومينيكو .

تُعدّ كنيسة القديسة مريم في القلعة، على الأرجح، أقدم كنيسة في أوديني، استنادًا إلى بقايا أثرية تعود إلى العصر اللومباردي. فقدت الكنيسة مكانتها ككنيسة أبرشية عام ١٢٦٣، عندما ضُمّت إلى أبرشية سانت أودوريكو الأكبر (التي تُعرف الآن بالكاتدرائية). خضعت الكنيسة لترميمات عديدة على مرّ القرون؛ فعلى سبيل المثال، أُعيد بناء واجهتها بالكامل بعد زلزال إدريا عام ١٥١١. تحافظ أروقتها الثلاثة على جوّها المهيب من الصمت والتأمل، وهو جوّ غالبًا ما يُميّز الكنائس القديمة. في عام ١٤٨٧، أمر الحاكم الفينيسي، توماسو ليبومانو، ببناء رواق على الطراز القوطي الفينيسي مع درج ومنحدرات تؤدي إلى أسفل التل.

في الساحة الرئيسية ( ساحة الحرية ) يقع مبنى البلدية ( لوجيا ديل ليونيلو ) الذي شُيّد بين عامي 1448 و1457 على الطراز القوطي الفينيسي، مقابل برج الساعة (توري ديل أورولوجيو) الذي يُشبه برج الساعة في ساحة سان ماركو في البندقية . بدأ بناؤه عام 1448 بناءً على مشروع من نيكولو ليونيلو ، وهو صائغ ذهب محلي، وأُعيد بناؤه بعد حريق شبّ فيه عام 1876. وقد وضع التصميم الجديد المهندس المعماري أندريا سكالا .

يقع مقابل لوجيا ديل ليونيلو لوجيا دي سان جيوفاني، وهو بناء من عصر النهضة صممه برناردينو دا موركوت. ومن المعالم البارزة الأخرى في الساحة نافورة جيوفاني كارارا، وهو مهندس معماري من بيرغامو (1542)؛ والأعمدة التي تحمل الأسد الفينيسي وتمثال العدالة (1614)، وتماثيل هرقل وكاكوس وتمثال السلام (1819) الذي تبرع به الإمبراطور فرانسيس الأول لأوديني تخليداً لذكرى معاهدة كامبوفورميدو للسلام . [ 25 ]

كاتدرائية أوديني صرحٌ مهيب، بدأ تشييده عام ١٢٣٦، على شكل صليب لاتيني بثلاثة أروقة ومصليات على جانبيها. دُشّنت الكنيسة عام ١٣٣٥ باسم سانتا ماريا ماجوري . في مطلع القرن الثامن عشر، أُجري مشروع ترميم شامل للواجهة الخارجية والداخلية بناءً على طلب عائلة مانين وعلى نفقتها. يتميز التصميم الداخلي الباروكي بأبعاده الضخمة، ويضم العديد من الأعمال الفنية لتيبولو وأمالتيو ولودوفيكو دوريني . في الطابق الأرضي من برج الجرس (الذي بُني عام ١٤٤١ فوق المعمودية القديمة) توجد مصلى مُزيّن بالكامل بلوحات جدارية من إبداع فيتالي دا بولونيا (١٣٤٩).

تهيمن قلعة أوديني على مركز المدينة ، وقد بناها الفينيسيون عام 1517 فوق تحصينات لومباردية دمرتها زلزال عام 1511. ويعود المظهر الحالي الذي يعود إلى عصر النهضة إلى تدخل جيوفاني دا أوديني، الذي أنهى الأعمال بدءًا من عام 1547. وتضم القلعة واحدة من أقدم قاعات البرلمان في أوروبا.

نقاط أخرى جديرة بالاهتمام

تعليم

يوجد في أوديني جامعة، وهي جامعة أوديني .

ثقافة

يضم قصر رئيس الأساقفة ومتحف المدينة لوحات فنية بالغة الأهمية. كما يوجد في المدينة مسرح، هو مسرح جيوفاني دا أوديني.

وتشمل المهرجانات المهمة مهرجان النبيذ والطعام في سبتمبر، ومهرجان فريولي دي أو سي ، والجائزة الأدبية الوطنية للأعمال غير الروائية بريميو فريولي ستوريا ، وأكبر مهرجان أوروبي لسينما شرق آسيا الشعبية ، مهرجان أفلام الشرق الأقصى ، في أبريل. [ 26 ]

تم تسمية الكويكب 33100 أوديني تكريماً للمدينة.

إلى جانب اللغة الإيطالية، يتم التحدث باللغة الفريولية في أوديني، بالإضافة إلى نوع مختلف من اللغة البندقية (يسمى فينيتين) والذي هو في حالة تراجع.

المتاحف

Museo Diocesano e Gallerie del Tiepolo ، لوحة جدارية، تفاصيل راحيل تجلس على الأصنام، لابان (الأكبر) ويعقوب (الأصغر)
  • متحف مدني ومعرض قصص وفنون (منذ عام 1906) مع متحف أركيولوجيكو، وجاليريا دارتي أنتيكا، وجاليريا دي ديزاجني إي ديلي ستامبا، ومتحف فريولانو ديلا فوتوغرافيا، وفوتوتيكا إي كوليزيوني ريزورجيمينتالي [ 27 ]
  • متحف الفن الحديث والمعاصر
  • متحف إثنوغرافيكو ديل فريولي (قصر جياكوميلي)
  • معرض المشروع
  • متحف كاتدرائية أوديني
  • متحف الأبرشية ومعرض تيبولو

اقتصاد

تُعدّ أوديني مدينةً تجاريةً هامة، إذ تضمّ العديد من المراكز التجارية في المناطق الداخلية. كما توجد فيها صناعات الحديد والميكانيكا ( أهمّها شركتا دانيلي وإيه بي إس)، بالإضافة إلى شركتي آيكوب ودي إيكر .

ينقل

مع 7,600,000 مسافر سنويًا، تعد محطة أوديني للسكك الحديدية أهم محطة في فريولي فينيتسيا جوليا. تعمل خدمات القطارات إلى البندقية ، وتريفيزو ، وتريستي ، وجيمونا ديل فريولي ، وتارفيسيو ، وسيفيدال ديل فريولي ، وبادوا ، وبولونيا ، وروما، وفيرونا ، وميلانو . تعمل القطارات الدولية إلى فيينا وميونيخ .

أقرب مطار هو مطار ترييستي الذي يقع على بعد حوالي 44  كم جنوب أوديني. [ 28 ]

رياضة

يلعب نادي أودينيزي كالتشيو في دوري الدرجة الأولى الإيطالي على ملعب فريولي

يُعدّ نادي أودينيزي كالتشيو ، الذي تأسس عام 1896، النادي الرئيسي لكرة القدم في المدينة ، وقد شارك، حتى عام 2023، في جميع مواسم الدوري الإيطالي (سيري أ) منذ موسم 1995-1996 . وكان ملعبه، ستاديو فريولي ، أحد ملاعب كأس العالم لكرة القدم 1990 وكأس السوبر الأوروبي 2025 .

لعب فريق كرة السلة المحلي، APU Udine ، في الدوري الوطني الأول، وهو الدوري الإيطالي لكرة السلة (Lega Basket Serie A) . [ 29 ]

استضاف ملعب موريتي السابق مباريات كرة القدم وسباق الدراجات النارية ، كما استضاف أحداثًا مهمة بما في ذلك جولات التصفيات المؤهلة لبطولة العالم لسباق الدراجات النارية في عامي 1971 و1972. [ 30 ] [ 31 ]

الناس

لوكا كارليفاريجس

العلاقات الدولية

المدن التوأم

مدينة أوديني متوأمة مع: [ 33 ] [ 34 ]

الصداقة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italian في 9 أكتوبر 2011" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس، 2019 .
  2. 1 2 "التوازن الديموغرافي الشهري" . ISTAT .
  3. ↑ "أوديني" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 . 
  4. ↑ "أوديني" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 . 
  5. ↑ بيليجريني، جيوفان باتيستا. 1990. الطوبونوماستيكا الإيطالية: 10000 اسم مدينة، بلد، ترجمات، مناطق، تجارة، فيومي، مونتي سبيجاتي في أصولهم وقصصهم. ميلانو: هوبلي، ص. 130.
  6. 1 2 سنوج، ماركو (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . ليوبليانا: مودريان. ص. 454. 
  7. ^ توبوريسيتش، جوزي. 2002. "بافل ميركو أو سلوفينسكيم برافوبيسو 2001." كراس 54/55: 62-64. أعيد طبعه في: جوزي Toporišič. 2011. Intervjuji في Polemike ، ص 329-333. ليوبليانا: Založba ZRC، ص. 330.
  8. ^ لينجيل ، دينيس (1972). ريجي ماجيار مونداك . بودابست: مورا فيرينك. رقم ISBN 963-11-2928-4.
  9. ^ “Storia e tradizioni” (باللغة الإيطالية). أوديني.كوم.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 ماروشيتش، برانكو. 2000. فيديم. الموسوعة السلوفينية ، المجلد. 14. ليوبليانا: ملادينسكا كنجيجا، الصفحات من 224 إلى 225.
  11. ↑ "مدينة الألفية" . www.letrevenezie.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  12. ^ “التقدم النمساوي الألماني في فريولي” . Turismofvg.it . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
  13. ↑ FVG: Riccardi، anche la Bassa Friulana avrà ruolo di rilievo nel corridoio Baltico Adriatico Ferpress.it
  14. ^ "الجيولوجيا: هو تنقيب لكل 40 مترًا، نيل كولي ديل كاستيلو دي أوديني غير روكيا" . أوديني20.it . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2022 .
  15. ↑ باولو فيرتواني. "أودين، لا كولينا ديل كاستيلو غير طبيعي: تم تحقيقه منذ 3.500 عام (ما لم يستقر بعد)" . كورييري ديلا سيرا . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2022 .
  16. 1 2 "أوديني ريفولتو: سجل mensili dal 1969" (باللغة الإيطالية). خدمة الأرصاد الجوية العسكرية للطيران . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2016 .
  17. ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020 - أوديني" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
  18. ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1981-2010: أوديني-16045" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل (XLS) في 17 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024. رمز المعامل: 39 - درجة حرارة نقطة الندى
  19. ^ “أودين / ريفولتو (UD)” (PDF) . مناخ أتلانتا . خدمة الأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2016 .
  20. ↑ "مؤشر الأشعة فوق البنفسجية في أوديني، فريولي فينيتسيا جوليا، إيطاليا" . نوماد سيزون . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024. آخر تحديث : 4 فبراير 2024
  21. ↑ "الطقس والتوقعات الجوية الشهرية لمدينة أوديني، إيطاليا" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  22. ↑ التوازن الديموغرافي وعدد السكان المقيمين حسب الجنس demo.istat.it
  23. ↑ "عدد السكان المقيمين في 1 يناير 2024 حسب الجنس والجنسية الفردية" . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  24. ↑ سيتاديني سترانييري tuttitalia.it
  25. ^ "فياجيو في فريولي فينيتسيا جوليا | أوديني – ساحة الحرية" . Viaggioinfriuliveneziagulia.it . تم الاسترجاع 24 نوفمبر، 2018 .
  26. ↑ مهرجان أفلام الشرق الأقصى fareastfilm.com
  27. ↑ Un'importante donazione fu quella di monete e reperti Archeologici della prima sala aliano terra nell'ala est del Castello, donazione di Augusto de' Brandis, del 1924 (vedi Bergamini, 2002 e provincia.udine.it أرشفة 12 يوليو 2014 في آلة Wayback .).
  28. ↑ "كيفية الوصول إلى أوديني" . cism.it. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
  29. ↑ "Tripudio APU Udine: Batte 95-86 Rimini ed è Promotions in Serie A dove mancava da 16 anni. Il capolavoro di Coach Vertemati e del المستفيد Pedone" [ انتصارات APU Udine: تغلبوا على ريميني 95-86 وتم ترقيتهم إلى الدوري الإيطالي، وهو أول ظهور لهم في الدوري منذ 16 عامًا. تحفة المدرب فيرتيماتي والمالك بيدوني ] . www.eurosport.it (باللغة الإيطالية).
  30. ↑ "بطولة العالم" . ميتال سبيدواي . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  31. ↑ "بطولة العالم" . Speedway.org . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  32. ↑ "الوصول إلى الخلاص يكون من خلال الموسيقى حيث تلعب النساء دورًا كبيرًا" . Femalerockers.com . ١٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  33. ^ "Gemellaggi e relazioni internazionali" . comune.udine.it (باللغة الإيطالية). أوديني. مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2019 .
  34. ↑ "مدننا التوأم" . Citywindsor.ca . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .

للمزيد من القراءة

  • "أوديني" ، شمال إيطاليا (  الطبعة الرابعة عشرة)، لايبزيغ: كارل بايديكر، 1913، OL 16015532M