نيث بورت تالبوت

نيث بورت تالبوت ( بالويلزية : Castell-nedd Port Talbot ) هي مقاطعة تقع في جنوب غرب ويلز . أهم مدنها هي نيث ، وبورت تالبوت ، وبريتون فيري، وبونتارداوي . تحدها من الشرق مقاطعة بريدجند ومقاطعة روندا كينون تاف ، ومن الشمال مقاطعتا بوويز وكارمارثينشاير ، ومن الغرب مدينة سوانزي .

تُعدّ نيث بورت تالبوت ثامن أكبر منطقة إدارية محلية من حيث عدد السكان في ويلز، وثالث أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان. بلغ عدد سكانها 139,812 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^{[ 4 ]} يتحدث سكان المناطق الساحلية في الغالب اللغة الإنجليزية، بينما يوجد في الوديان الواقعة شمال المقاطعة عدد كبير من السكان الذين يتحدثون اللغة الويلزية.

تمتد منطقة السلطة المحلية من الساحل إلى حدود منتزه بريكون بيكونز الوطني . معظم أراضيها مرتفعة أو شبه مرتفعة، وتغطي الغابات 43% منها، مع وجود مزارع كبيرة للأشجار الصنوبرية في المناطق المرتفعة. تقع معظم الأراضي المنخفضة المسطحة بالقرب من الساحل حول بورت تالبوت. يمتد نظام كثبان رملية واسع على طول جزء كبير من الساحل، تتخلله مصبات الأنهار ومناطق التنمية. ^{[ 5 ]} تخترق المناطق المرتفعة خمسة وديان: وادي نيث ، وادي دولايس ، وادي أفان ، وادي سوانسي (أو وادي تاوي)، ووادي أمان العلوي . ^{[ 6 ]}

تعكس أنماط الاستيطان الحديثة التاريخ الصناعي للمنطقة، حيث يمتد التطور العمراني على طول المناطق الأكثر انبساطًا في الوديان وبعض أجزاء الساحل. تُعدّ نيث، التي يبلغ عدد سكانها 47,020 نسمة، أكبر مدينة، تليها بورت تالبوت (35,633 نسمة)، ثم بريتون فيري (7,186 نسمة)، وبونتارداوي (5,035 نسمة)، وأخيرًا غليننيث (4,368 نسمة). يعيش معظم السكان في السهل الساحلي المحيط ببورت تالبوت والأراضي المحيطة بنهر نيث في جوار نيث. تقع العديد من المدن الكبرى في البلدة ضمن منطقة سوانزي الحضرية .

٦ كيلومترات ٣.٧ ميل

كريج واي لين (600 متر)

خليج سوانسي

منتزه بريكون بيكونز الوطني

وادي أفان

وادي سوانسي

وادي نيث

   

","zoom":"11"},"body":{"extsrc":"[ {\"properties\":{\"stroke-width\":3,\"stroke\":\"#cc3333\",\"title\":\"Q10996863,Q697126,Q643919,Q596885,Q207176,Q101254,Q24342199,Q217840,Q817960,Q844784,Q3306663,Q213361,Q748065,Q156150,Q217829,Q109128,Q650682,Q817971,Q505610,Q843868,Q168159\",\"stroke-opacity\":1},\"type\":\"ExternalData\",\"service\":\"geoline\",\"ids\":\"Q10996863,Q697126,Q643919,Q596885,Q207176,Q101254,Q24342199,Q217840,Q817960,Q844784,Q3306663,Q213361,Q748065,Q156150,Q217829,Q109128,Q650682,Q817971,Q505610,Q843868,Q168159\"}, {\"properties\":{\"stroke-width\":3,\"stroke\":\"#cc3333\",\"title\":\"Neath Port Talbot\",\"stroke-opacity\":1},\"type\":\"ExternalData\",\"service\":\"geoline\",\"ids\":\"Q748078\"},{ \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Neath Valley
[[File:Afon Nedd - geograph.org.uk - 378473.jpg|250px]]\", \"description\": \"The River Neath near Melincourt in the Neath Valley ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.7104;-3.7175_dim:2000 51.7104,-3.7175])\", \"marker-symbol\": \"-number-F479\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.7175,51.7104] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Swansea Valley
[[File:Confluence of the Twrch with the Tawe - geograph.org.uk - 914166.jpg|250px]]\", \"description\": \"Swansea Valley at Ystalyfera ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.7547;-3.7985_dim:2000 51.7547,-3.7985])\", \"marker-symbol\": \"-number-F479\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.7985,51.7547] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Afan Valley
[[File:View of the Afan Valley - geograph.org.uk - 1552365.jpg|250px]]\", \"description\": \"Visitor centre in the Afan Valley ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.6351;-3.7216_dim:2000 51.6351,-3.7216])\", \"marker-symbol\": \"-number-F479\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.7216,51.6351] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Brecon Beacons National Park]]
[[File:The Waterfalls at Ystradfellte - geograph.org.uk - 20521.jpg|250px]]\", \"description\": \"Waterfalls at Ystradfellte in the National Park ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.7895;-3.6468_dim:2000 51.7895,-3.6468])\", \"marker-symbol\": \"-number-F479\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.6468,51.7895] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Swansea Bay]]
[[File:View over Aberafan to Mumbles - panoramio.jpg|250px]]\", \"description\": \"View over Aberavon and Swansea Bay to [[Mumbles]] headland and the [[Gower Peninsula]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.555;-3.8834_dim:2000 51.555,-3.8834])\", \"marker-symbol\": \"-number-F479\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.8834,51.555] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Craig y Llyn]]
[[File:Craig Y Llyn and Llyn Fawr - geograph.org.uk - 66036.jpg|250px]]\", \"description\": \"600 metres (2,000 ft) mountain on the boundary with [[Rhondda Cynon Taf]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.71639;-3.58369_dim:2000 51.71639,-3.58369])\", \"marker-symbol\": \"-number-F479\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#679c21\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.58369,51.71639] } } ] } ]"}}">

   

تقع مقاطعة نيث بورت تالبوت في الطرف الغربي من وديان جنوب ويلز

بلغ عدد سكان المنطقة ذروته في ثلاثينيات القرن العشرين، حيث تشير إحصاءات التعداد السكاني إلى أن عدد السكان بلغ 151,563 نسمة عام 1931. وشهد عدد السكان انخفاضًا مطردًا طوال ما تبقى من القرن العشرين، ليصل إلى 134,471 نسمة عام 2001. ^{[ 7 ]} وفي تسعينيات القرن العشرين، شهدت معظم مناطق الإقليم انخفاضًا أو تغيرًا طفيفًا في عدد السكان، باستثناء منطقتي برينكوش الجنوبية ومارغام اللتين شهدتا نموًا سكانيًا بنسبة 47.29% و41.36% على التوالي. ^{[ 8 ]} وتشير تقديرات المجلس المحلي إلى نمو عدد السكان خلال العقد الأول من الألفية الثانية.

بحسب تعداد مكتب الإحصاءات الوطنية لعام 2021، فإن سكان نيث بورت تالبوت هم من البيض بنسبة 97% تقريباً.

في الأول من أبريل عام ١٩٩٦، تم إنشاء منطقة نيث بورت تالبوت من مقاطعات نيث وبورت تالبوت وجزء من وادي ليو . كانت المنطقة تُعرف في الأصل باسم "نيث وبورت تالبوت" في التشريع، وتم تغيير اسمها في اليوم التالي. عند إعادة التنظيم، توقع العديد من السكان المحليين أن تصبح مقاطعتا نيث وبورت تالبوت سلطتين إداريتين منفصلتين، وحدثت احتجاجات عند الإعلان عن السلطة الجديدة. ^{[ ٩ ]}

السياسة في المملكة المتحدة

• أبرافان مايستيج ، النائب الحالي هو ستيفن كينوك ، حزب العمال منذ عام 2024
• تشغل كارولين هاريس منصب النائبة الحالية عن دائرة نيث وسوانزي الشرقية ، وهي عضوة في حزب العمال منذ عام 2024.
• بريكون، رادنور وكوم تاوي ، النائب الحالي هو ديفيد تشادويك ، من الحزب الليبرالي الديمقراطي منذ عام 2024.

في عام 1991، كانت نيث وبورت تالبوت منطقة سفر منفصلة للعمل (وإن كانت بحدود مختلفة عن حدود مقاطعة البلدة الحالية)، ولكن التعديل الذي أُجري عام 2001 دمج المنطقة في منطقة أوسع للسفر إلى العمل في خليج سوانسي . ^{[ 12 ]}

في يونيو 2008، كان النشاط الاقتصادي ومعدلات التوظيف في نيث بورت تالبوت أقل من المتوسط ​​الويلزي. ^{[ 13 ]} ومع ذلك، كانت أجور العاملين بدوام كامل أعلى من المتوسط ​​الويلزي أو البريطاني. ^{[ 13 ]}

يشكل قطاع التصنيع أكثر من 22% من الوظائف في مقاطعة البلدة مقارنة بأقل من 14% في ويلز ككل؛ وتشكل الخدمات ما يقرب من 70% من الوظائف المحلية مقارنة بمتوسط ​​ويلزي يقارب 80%. ^{[ 13 ]} ولا يزال مصنع بورت تالبوت للصلب ، الذي تديره شركة تاتا ، أكبر جهة توظيف حيث يعمل به حوالي 3000 موظف (على الرغم من أن سلفه كان يوظف 12600 موظف في عام 1979). أُغلق آخر فرن صهر في أكتوبر 2024. وتُنتج معالجة ألواح الصلب المستوردة حاليًا منتجات الصلب المدرفلة، ^{[ 14 ] [ 15 ]} إلى جانب بناء فرن قوس كهربائي بسعة 320 طنًا من المقرر تشغيله في أواخر عام 2027. ^{[ 16 ]} ومن بين الشركات الكبرى الأخرى التي توظف عمالة كبيرة: جنرال إلكتريك ، وشركة هاي-ليكس لأنظمة الكابلات المحدودة (التي أُغلقت في عام 2021 ^{[ 17 ]} )، وشركة تي آر دبليو لأنظمة التوجيه التي أُغلقت مؤخرًا، وشركة إنفاسيس (المملكة المتحدة) المحدودة، وشركة كراون فود المملكة المتحدة وأيرلندا، وشركة تويودا كوكي، وشركة سوفيديل ، وشركة كورنيليوس للإلكترونيات، وشركة إكسل لتجميع الإلكترونيات، وشركة تيديكو. ^{[ 18 ]}

كما أن بورت تالبوت هي موقع مستشفى نيث بورت تالبوت الواقع في طريق باجلان، بورت تالبوت.

مجلس نيث بورت تالبوت المحلي هو الجهة التعليمية المسؤولة عن المنطقة، ويشرف على المدارس الابتدائية والثانوية في المقاطعة. وتشمل هذه الجهة ست مدارس لرياض الأطفال، وست مدارس إعدادية، وست وخمسين مدرسة ابتدائية، وإحدى عشرة مدرسة ثانوية، وثلاث مدارس لذوي الاحتياجات الخاصة. ^{[ 19 ]}

تُقدّم مجموعة من المؤسسات التعليمية خدمات التعليم الإضافي في نيث بورت تالبوت. وتضمّ مدرسة سانت جوزيف الكاثوليكية ومركز التعليم ما بعد الثانوي في بورت تالبوت، بالإضافة إلى مدرسة يسغول غيفون يستالي فيرا، نظامًا تقليديًا للتعليم ما بعد الثانوي. وتُدير مجموعة NPTC عملياتها من مواقع متعددة داخل المقاطعة. وتقع أكبر مواقعها في نيث وبورت تالبوت وبونتارداوي. ^{[ 20 ]}

تم افتتاح أول موقع مخصص للتعليم العالي في نيث بورت تالبوت في عام 2015 عندما افتتحت جامعة سوانسي حرمها الجامعي للعلوم والابتكار في كريملين بوروز .

يقع حرم جامعة جنوب ويلز في مجمع باجلان للطاقة في بورت تالبوت. ويضم هذا الحرم مركزًا لأبحاث وتطوير الهيدروجين المتجدد.

تصدر صحيفة "ساوث ويلز إيفنينج بوست" نسخة يومية منفصلة لمنطقة نيث بورت تالبوت. كما تُصدر دار النشر " ريتش بي إل سي" صحيفة أسبوعية مجانية، هي "نيث بورت تالبوت كوريير" ، تُرفق مع عدد الخميس من "ساوث ويلز إيفنينج بوست". ^{[ 21 ]} وينشر المجلس المحلي مجلة فصلية بعنوان " روح المجتمع" ، تُنتج وتُموّل بالتعاون مع سبعة شركاء آخرين من القطاع العام. ^{[ 22 ]}

كانت محطة الإذاعة المجتمعية XS تبث برامجها في مقاطعة ويلز على الترددين 97.4 و107.9 إف إم قبل توقفها عن البث عام 2011. وبثت إذاعة Nation Radio Wales لفترة وجيزة في منطقة جنوب ويلز الأوسع من استوديوهات في نيث، لكنها تتخذ الآن من كارديف مقرًا لها. وتقع مقاطعة ويلز ضمن مناطق تراخيص البث الإذاعي التجاري المحلية لمحطات Hits Radio South Wales ، ومحطتها الشقيقة Greatest Hits Radio South Wales ، و Swansea Bay Radio، و Heart South Wales . ^{[ 23 ]}

كانت نيث بورت تالبوت متوأمة مع: ^{[ 24 ]}

في عام 2015، أنهت مدينة نيث بورت تالبوت جميع علاقاتها التوأم مع المدن الأخرى لأسباب مالية. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

• منتزه غابة أفان ، المعروف سابقًا باسم أفان أرغود، هو منتزه ريفي ذو طبيعة غابية في الغالب ، مثالي للمشي والاستجمام. وقد أصبح في الآونة الأخيرة وجهةً رئيسيةً لرياضة ركوب الدراجات الجبلية ، وذلك بفضل تطوير عدد من مسارات ركوب الدراجات الجبلية الصعبة.
• تُعدّ حديقة مارغام الريفية وجهةً متكررةً لبطولة العالم للراليات، وتحظى بشعبيةٍ كبيرةٍ بين السياح على مدار العام. تضم الحديقة مغامرة "جو آيب" بين الأشجار، وقلعة مارغام، ودير مارغام، وحديقة مارغام أورانجيري، وملعبًا ترفيهيًا مستوحى من القصص الخيالية، وتقع وسط مساحاتٍ شاسعةٍ من الأراضي الخضراء.
• تقع شلالات أبردولايس على نهر دولايس، وقد تم تصويرها في لوحة جيه إم دبليو تيرنر ، "طاحونة المياه".
• شاطئ أبيرفون منتجع شاطئي كبير حاصل على العلم الأزرق ، ويحظى بشعبية كبيرة بين راكبي الأمواج وراكبي الأمواج الشراعية. يضم الواجهة البحرية عددًا من المرافق الترفيهية، بما في ذلك دار سينما وفندق ومنتزه مائي مائي ومناطق لعب للأطفال والعديد من الحانات والمقاهي والمطاعم.
• منتزه غنول الريفي هو منتزه ريفي كبير به بحيرات وشلالات متدفقة وأطلال قصر غنول التاريخي ، وهو المنزل السابق لعائلة ماكوورث.
• مستنقع كريملين هو موقع ذو أهمية علمية خاصة في سكوين بالقرب من نيث.
• متحف سيفن كويد كوليري هو منجم فحم سابق يعمل الآن كمتحف للتعدين ويقع في كراينانت بالقرب من نيث.

حصل الأشخاص والوحدات العسكرية التالية على لقب حرية مقاطعة نيث بورت تالبوت.

• قائمة الأماكن في نيث بورت تالبوت للاطلاع على قائمة المستوطنات
• قائمة المدارس في نيث بورت تالبوت
• مأكولات نيث بورت تالبوت

• بوابة التعلم للكبار التابعة لمجلس نيث بورت تالبوت