أومبرتايد

كانت أومبرتيدي والمناطق المحيطة بها مأهولة بالسكان في عصور ما قبل الرومان والعصور الرومانية. ومن الأدلة على وجود مستوطنات سابقة حصن أومبري ( كاستيلير ) تم اكتشافه على قمة مونتي أكوتو. ^{[ 5 ]}

زعم كتّاب القرن التاسع عشر أن فراتا نشأت في القرن الثاني قبل الميلاد، على يد ناجين من الجيش الروماني المهزوم في معركة بحيرة تراسيمين . واعتُبرت الاكتشافات الأثرية للأسلحة والرخام والبرونز دليلاً على وجود مدينة قديمة. ووفقًا لهذه الرواية، دُمرت المستوطنة خلال الغزوات البربرية، وأُعيد بناؤها في القرن العاشر على يد أوبيرتو رانييري، سيد تشيفيتيلا (لاحقًا تشيفيتيلا رانييري). ^{[ 4 ]}

ذُكرت فراتا لأول مرة عام 1189 تحت اسم Fracta Filiorum Uberti . في ذلك العام، خضعت لسيطرة بيروجيا تحت قيادة أوغولينو دي أوغوتشوني، بعد أن كانت سابقًا تحت سيطرة خلفاء أريمبيرتو. ^{[ 6 ]}

خلال القرن الرابع عشر ، كانت بمثابة مركز إداري ضمن أراضي بيروجيا. وفي عام 1396، أدى إصلاح مؤسسي إلى إنشاء قلعة مشتركة وسلطة إدارية مشتركة مع سيجيلو ومونتوني . ^{[ 6 ]}

في عام 1351، دُمّرت فراتا خلال الصراعات بين آل فيسكونتي وبيروجيا على يد جيش جيوفاني دي كانتوتشيو غابرييلي من غوبيو. ^{[ 6 ]} وفي عام 1393، سُجن براشيو فورتيبراتشي في هذه القلعة، ثم أُطلق سراحه لاحقًا. وفي عام 1408، هزم جيش لاديسلاوس النابولي بالقرب من فراتا ، وفي عام 1413 دخل المدينة، وألحق بها دمارًا واسعًا. ^{[ 4 ]}

خضعت فراتا لاحقًا لسيطرة الكنيسة، ولكن بعد وفاة البابا مارتن الخامس، عادت إلى بيروجيا. ^{[ 4 ]} دُمّرت المدينة مرة أخرى عام 1478، وسط وباء الطاعون، على يد قوات فيديريكو ، دوق أوربينو . وفي عام 1479، هاجمتها القوات الفلورنسية ، وفي عام 1500 احتلها تشيزاري بورجيا . ^{[ 6 ]}

خلال الصراعات الفصائلية التي عصفت ببيروجيا بين أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن السادس عشر، كانت فراتا ملاذًا متكررًا للمنفيين. وقد احتُلت واستُعيدت مرارًا، لا سيما في عام 1385، عندما استولى عليها منفيون بقيادة توماسو دي تشياردولينو، ثم استُعيدت في العام التالي على يد قوات بقيادة ألبرتينو دي نينو دي غيدالوتو وماتيولو دي أنجيلوتشيو دي كولي. بعد استعادتها، جرى تعزيز التحصينات الدفاعية وبناء حصن منيع. ووقعت احتلالات أخرى في أعوام 1394 و1431 و1495. ^{[ 6 ]}

صدر قانون بلدي عام 1521 ينظم الحكم المحلي والمؤسسات. وشملت الإدارة مجلساً رئيسياً مؤلفاً من أربعين عضواً ومجلساً فرعياً مؤلفاً من اثني عشر عضواً، بينما لعبت نقابات الحرفيين دوراً محورياً في الحياة الاجتماعية والاقتصادية. ^{[ 6 ]}

في القرن السادس عشر، ظلت المدينة موالية للسلطة البابوية، بما في ذلك خلال حرب الملح عام 1540 وتحت حكم رودولفو باجليوني عام 1534. إلا أنه بعد عام 1540، أُلغيت العديد من المناصب المحلية في إطار تشديد السيطرة المركزية، ولم يبقَ سوى الهيئات الإدارية الرئيسية. وفي عام 1550، خضعت فراتا لفترة وجيزة لسيطرة عائلة فيتيلي من تشيتا دي كاستيلو ، التي منحها إياها البابا يوليوس الثالث ، قبل أن تُعاد إلى بيروجيا بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 6 ]}

في عامي 1643-1644 صمدت فراتا في وجه الحصار خلال حرب كاسترو . ^{[ 6 ]}

شهد أواخر القرن الثامن عشر اضطرابات سياسية. ففي عام ١٧٩٨، وبعد الغزو الفرنسي، أصبحت فراتا بلدية تابعة لمقاطعة تراسيمينو ضمن الجمهورية الرومانية . وخلال هذه الاضطرابات، دُمرت محفوظات البلدية. وبعد سقوط الجمهورية عام ١٧٩٩، أُعيد الحكم البابوي. ^{[ ٦ ]} ولحقت أضرار أخرى بالبلدة عام ١٨٠٠ أثناء مرور القوات النمساوية الأرتينية . ^{[ ٤ ]}

في ظل الحكم النابليوني، ومنذ عام 1809، أصبحت فراتا مركزًا لكانتون ذي مؤسسات إدارية وقضائية خاصة به. وبعد عودة السلطة البابوية للمرة الثانية عام 1814، أُعيد العمل بالهياكل الإدارية السابقة، على الرغم من أن وضع فراتا تذبذب في السنوات اللاحقة، حيث كانت تارةً بلدية بسيطة وتارةً أخرى مقرًا لحكومة مقاطعة. ^{[ 6 ]}

في 12 سبتمبر 1860، دخلت قوات بيدمونت بقيادة مانفريدو فانتي المدينة، مما أدى إلى تشكيل حكومة مؤقتة. وفي العام نفسه، أقر استفتاء شعبي ضمها إلى مملكة سردينيا . ^{[ 6 ]}

بين عامي 1862 و1863، تم تغيير اسم المدينة رسميًا من فراتا إلى أومبرتيد. ^{[ 6 ]} وفي عام 1895، بلغ عدد سكان أومبرتيد 11537 نسمة. ^{[ 4 ]}

تضم البلدية مناطق كالزولارو، سيوكولانتي، كوموناليا، لا ميتا، مولينو فيتيلي، مونتيكاستيلي، نيكوني، بيان داسينو، بييرانتونيو، بولجيتو، بريجيو، سبداليتشيو، أومبرتيد، فيرنا. ^{[ 7 ]}

في عام 2021، بلغ عدد السكان الذين يعيشون في مساكن ريفية متفرقة غير تابعة لأي منطقة محددة 2138 نسمة. ^{[ 7 ]} في ذلك الوقت، كانت منطقة أومبرتيد هي الأكثر اكتظاظًا بالسكان (11048 نسمة). ^{[ 7 ]}

تقع كنيسة سانتا ماريا ديلا ريجيا خلف الجسر فوق مجرى ريجيا. بدأ بناؤها عام 1559 بتصميم من غاليازو أليسي وجوليو دانتي، واكتمل عام 1663. ^{[ 10 ]}

يتميز المبنى بواجهة خارجية مثمنة الشكل وداخل دائري، مع ستة عشر عمودًا منفصلاً تدعم الإفريز وقبة ترتفع إلى 40 مترًا (130 قدمًا) . خلف المذبح الرئيسي توجد لوحة جدارية من القرن الخامس عشر متأثرة بالفن الأومبري تصور العذراء والطفل وقديسين، بينما فوق منصة الأرغن توجد لوحة التجلي للفنان نيكولو سيركينياني (1578). ^{[ 10 ]} 

كما تحتفظ الكنيسة بأعمال دومينيكو فايرين ولاوداتي وسكاراموتشيا ، بالإضافة إلى محراب منحوت يعود تاريخه إلى عام 1535. ^{[ 4 ]}

تقع كنيسة سانتا كروتشي في ساحة سان فرانشيسكو بجوار كنيستي سان فرانشيسكو وسان برناردينو، على موقع كنيسة أقدم تعود إلى القرن الثالث عشر مخصصة للقديسين بطرس وبولس، والمرتبطة بأخوية عُرفت فيما بعد باسم سانتا كروتشي. ويعود شكلها الحالي إلى حد كبير إلى عملية إعادة بناء نُفذت بين عامي 1634 و1645، مع إضافة واجهة من الطوب على الطراز الباروكي المتأخر في أوائل القرن الثامن عشر. ^{[ 10 ]}

يضم الجزء الداخلي، المزخرف بزخارف جصية رائعة من تصميم جيوفاني فونتانا (1676)، مذابح من القرن الثامن عشر، من بينها مذبح صُنع عام 1711 ليضم لوحة إنزال المسيح عن الصليب للفنان لوكا سينيوريلي (1516). تم ترميم الكنيسة وتحويلها إلى متحف سانتا كروتشي عام 1998. كما يضم المتحف أعمالًا نُقلت من كنيسة سان فرانشيسكو، بما في ذلك لوحات للفنان نيكولو سيركينياني ومنحوتة خشبية تُنسب إلى رومانو ألبرتي . ^{[ 10 ]} ويحتفظ الدير بنقوش من العصور الوسطى وبعض النقوش من العصر الروماني. ^{[ 4 ]}

تقع كنيسة سان فرانشيسكو بالقرب من كنيسة سان برناردينو. واجهتها مبنية من كتل حجرية وتتميز ببوابة مقوسة ثلاثية الفصوص تعود إلى القرن الرابع عشر تعلوها فتحة دائرية كبيرة . ^{[ 10 ]}

يتبع التصميم الداخلي، ذو المحراب القوطي، مخططًا فرنسيسكانيًا يتألف من صحنين، أصغرهما ذو أقواس مدببة. ويضم الدير السابق المجاور الآن الأرشيف التاريخي البلدي والمكتبة المدنية. ^{[ 10 ]}

بُنيت كنيسة سانتا ماريا ديلا بييتا عام ١٤٨١ ووُسِّعت خلال القرن السادس عشر. تتميز بتصميمها الذي يعود إلى عصر النهضة، وتتألف من صحن واحد. ^{[ ١٠ ]} يعلو بوابة المدخل هلالٌ يُنسب إلى جيوفاني باتيستا كابورالي . كانت الكنيسة تضم سابقًا لوحة تتويج العذراء التي رسمها بينتوريكيو عام ١٥٠٢، وهي محفوظة الآن في متاحف الفاتيكان في روما. ^{[ ١٠ ]}

تقع كنيسة سان برناردينو بجوار دير سان فرانشيسكو. تأسست الكنيسة كمصلى عام 1426، وخضعت لعدة تعديلات قبل إعادة بنائها بالكامل تقريبًا عام 1768. ^{[ 10 ]} يعلو واجهتها برج جرس جانبي صغير. وتضم الكنيسة من الداخل لوحة العشاء الأخير للفنان موزيو فلوري (1602) وتمثالًا خشبيًا للقديس برناردينو يعود إلى القرن السادس عشر. ^{[ 10 ]}

ترتبط دير سان سالفاتوري دي مونتيكورونا ارتباطًا وثيقًا بالرهبنة الكامالدولية . يُرجح أن القديس روموالد قد أسسه في الفترة ما بين عامي 1008 و1009، وفي عام 1050 عمل القديس بيتر دامياني فيه كمصلح. وبمرور الوقت، أصبح الدير مركزًا للأنشطة الاقتصادية المرتبطة بعقار واسع، لا يزال يُعد من بين أكبر المشاريع الزراعية في المنطقة. ^{[ 10 ]}

تم تكريس الكنيسة العلوية، ذات الأصل الرومانسكي، عام 1105، ثم جرى تعديلها في القرنين السادس عشر والسابع عشر. يضم داخلها ثلاثة أروقة، مزينة بلوحات جدارية من مدرسة أومبريا تعود إلى القرن الرابع عشر. يحتوي المصلى المرتفع ذو المحراب القوطي على مذبح يعود إلى القرن الثامن مزين بنقوش بارزة، وجوقة تعود إلى القرن السادس عشر. ^{[ 10 ]}

يضم المجمع أيضًا برج جرس متعدد الأضلاع، ربما يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر من برج مراقبة سابق، ويقع أسفل الكنيسة سرداب سانتا ماريا ديلي غراتسي، الذي يُرجح أنه يعود إلى القرن الحادي عشر. ينقسم السرداب إلى خمسة أروقة بثلاثة محاريب، وله قباب مضلعة مدعومة بأعمدة رومانية وأخرى من العصور الوسطى، مما يشير إلى احتمال وجود مكان عبادة سابق. ^{[ 10 ]}

تقع صومعة مونتيكورونا على ارتفاع 700 متر (2300 قدم) . تأسست في القرن السادس عشر، وبدأ بناؤها عام 1530، وكانت مخصصة لرهبان كامالدوليين التابعين للقديس روموالد الذين سعوا إلى حياة زاهدة أكثر صرامة. وكانت تربطها علاقة وثيقة بدير سان سالفاتوري الواقع أسفلها، والذي كانت متصلة به عبر طريق معبد. ^{[ 10 ]} 

يتألف المجمع من كنيسة تعود إلى القرن الثامن عشر مزينة بزخارف جصية، ومجموعة من المساكن الرهبانية الصغيرة. بعد قمع الرهبانيات، أصبح المجمع ملكية مدنية، واستُخدم كملجأ خلال فترات الحرب. بعد فترة طويلة من الهجر، أُعيد احتلال الموقع عام ١٩٨١؛ وهو الآن مسكون من قبل رهبان عائلة بيت لحم الرهبانية . ^{[ ١٠ ]}

شُيِّدت كنيسة سانت إيراسمو على أنقاض أقدم، يُعتقد أنها تعود إلى العصر الروماني أو إلى القرن الحادي عشر. ويشمل هيكلها عمودًا مركزيًا يدعم أقسامًا مقببة، مع آثار زخارف جدارية مرتبطة بمدرسة مارغاريتون . ^{[ 4 ]}

رُفعت كنيسة سان جيوفاني باتيستا إلى مرتبة كنيسة جماعية عام 1765 على يد البابا كليمنت الثالث عشر . وهي ذات شكل دائري، ويخدمها عشرة قساوسة، من بينهم رئيس الكهنة والعميد، الذين يشرفون على الرعيتين الداخليتين. تحتوي الكنيسة على أورغن ومصلى صغير مع مدير موسيقي مقيم. ^{[ 3 ]}

تضم كنيسة الرهبان الفرنسيسكان الكونفنتيين أورغنًا ولوحة مذبح من تصميم نيكولو سيرسينياني . كما تحتوي على مصلين بارزين، أحدهما مخصص للحبل بلا دنس والآخر للقديس روك، ويضم الأخير تمثالًا منحوتًا. ^{[ 3 ]}

كانت كنيسة الرهبان الفرنسيسكان الملتزمين تضم سابقًا لوحة للفنان بيترو بيروجينو، نُقلت لاحقًا إلى مجموعات الفاتيكان. ويُنسب إلى مدرسته جدارية خارجية فوق المدخل. ^{[ 3 ]}

تقع قلعة تشيفيتيلا رانييري في موقع بانورامي يطل على وادي أسينو. وقد سميت بهذا الاسم نسبةً إلى مستوطنة محصنة بناها أومبرتو، ابن رانييرو، شقيق الدوق ويليام من مونتفيراتا ، عام 1078. ^{[ 10 ]}

لم يتبقَّ الكثير من الحصن الأصلي الذي يعود للقرن الحادي عشر، إذ دُمِّر عام ١٤٩٢ خلال الصراعات بين عائلتي باجليوني وديلي أودي . أما المجمع الحالي فهو عبارة عن إعادة بناء عسكرية على طراز عصر النهضة، ويعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر. ويتميز بأبراج زاوية أسطوانية، وبرج مربع في الجهة الشمالية الشرقية، ونظام من الأسوار مع ممرات. ^{[ ١٠ ]}

تضم القلعة كنيسة أضيفت في القرن الثامن عشر. ويحيط بالمجمع منتزه يمتد على المنحدرات المحيطة. ^{[ 10 ]}

تحتفظ قرية بريجيو، القريبة من حدود بلدية باسينيانو سول تراسيمينو ، بآثار مستوطنات قديمة. وتوجد بقايا جدران إترورية تعود إلى القرن الرابع قبل الميلاد على جبل مورلو شمالاً. وكانت المنطقة، التي عُرفت سابقاً باسم بيلونا أو بيلونيا ، تحتل موقعاً استراتيجياً على طول الطرق التي تربط بيروجيا بكورتونا، وتربط وادي نهر التيبر العلوي ببحيرة تراسيمينو. ^{[ 10 ]}

يحتفظ قصر البلدية بأرشيف عام مهم يحتوي على وثائق من العصور الوسطى وما بعدها، بما في ذلك مخطوطة تعود إلى عام 1521 لقوانين فراتا وسجلات موثقة من عام 1374 إلى عام 1868. ^{[ 4 ]}

يضم منزل سانتيني مجموعة كبيرة من النقوش، بما في ذلك أعمال تُنسب إلى دورر وفنانين آخرين. ويحتوي منزل مافاريلي على مجموعات من الخزف من غوبيو وديروتا ولوحات تُنسب إلى مدارس وفنانين مختلفين. ^{[ 4 ]}

وتضم المنطقة المحيطة العديد من القلاع التي تعود إلى العصور الوسطى، بما في ذلك قلاع تشيفيتيلا رانييري، وسيرا بارتوتشي، ومونتالتو، ومونتيكاستيلي، بالإضافة إلى حصون مثل ريميجيو، وبولجيتو، ومونتاكوتو. ^{[ 4 ]}

تقع داخل المدينة قلعة أومبرتيدي، وهي برج سُجن فيه براشيو دا مونتوني عام 1393 قبل أن يُطلق سراحه على يد بيوردو ميشيلوتي ؛ وقد استُخدمت فيما بعد كمكان للاحتجاز. ^{[ 3 ]}