تيرني
تيرني ( / ˈtɛər ni / TAIR -nee ; بالإيطالية : [ ˈtɛrni ]ⓘ (باللاتينية:Interamna (Nahars)) هي مدينة تقع في الجزء الجنوبي من إقليمأومبريافيوسطإيطاليا، بالقرب من حدودلاتسيو. وهي عاصمة مقاطعةتيرني، الواقعة في سهل نهرنيرا. تبعد104 كيلومترات (65 ميلاً)شمال شرقروما، و81 كيلومتراً (50ميلاً)بيروجيا، عاصمة الإقليم. يبلغ عدد سكانها 106,272 نسمة، ما يجعلهاثاني وأربعين أكبر مدينة في إيطاليا. [ 2 ]
يعني الاسم اللاتيني "بين نهرين"، في إشارة إلى موقعها عند ملتقى نهر نيرا ( نهار أومبريا القديمة ، باللاتينية : Nār, Nahar ) ونهر سيرا. وعند الحاجة إلى توضيح الاسم، كان يُشار إليها باسم Interamna Nahars . [ 3 ] وكان سكانها يُعرفون باللاتينية باسم Interamnātēs Na(ha)rtēs . [ 4 ]
تأسست إنترامنا كمدينة رومانية قديمة، على الرغم من وجود مستوطنات سابقة في منطقة تيرني. خلال القرن التاسع عشر، أُدخلت مصانع الصلب، مما جعل المدينة تلعب دورًا في الثورة الصناعية الثانية في إيطاليا. ونظرًا لأهميتها الصناعية، تعرضت المدينة لقصف مكثف من قبل الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية . ولا تزال مركزًا صناعيًا هامًا، حتى أنها لُقبت بـ"مدينة الصلب".
تُعرف مدينة تيرني أيضًا باسم "مدينة العشاق"، حيث ولد شفيعها القديس فالنتين وأصبح أسقفًا هنا، ويتم الحفاظ على رفاته في الكنيسة-المزار.
تاريخ
تأسست المدينة حوالي القرن السابع قبل الميلاد على يد الأومبريين الناهارتس ، في منطقة كانت مأهولة (كما تشهد الحفريات الأثرية) منذ العصر البرونزي . تصف ألواح إيغوفين هؤلاء الناهارتس بأنهم شعب قوي وكثير العدد، وأنهم العدو الأهم لشعب غوبيو ( إيغوفيوم) الأومبري. في القرن الثالث قبل الميلاد، غزا الرومان مدينة تيرني ، وسرعان ما أصبحت بلدية مهمة تقع على طريق فلامينيا، وتُعرف باسم إنترامنا ، أي "بين النهرين".
في عام ٢٧١ قبل الميلاد، أمر القنصل الروماني مانيوس كوريوس دينتاتوس ببناء قناة (خندق كوريانو) لتحويل مياه المستنقعات في وادي رييتي وبحيرة فيلينو فوق الجرف الطبيعي في مارموري ، مما أدى إلى تكوين الشلال. تسبب هذا في فيضان الوادي المحيط بمدينة تيرني. ولزمن طويل، أصبح هذا سببًا لنزاعات لا تنتهي بين مدينتي رييتي وتيرني. بلغت حدة الخلاف بين المدينتين حدًا أجبر مجلس الشيوخ الروماني على معالجته عام ٥٤ قبل الميلاد. مثّل أولوس بومبيوس مدينة تيرني، بينما مثّل شيشرون مدينة رييتي. لم يتخذ مجلس الشيوخ أي إجراء لحل المشكلة، وبقيت على حالها لقرون.
بعد الغزو اللومباردي عام 755، فقدت تيرني مكانتها البارزة، إذ أصبحت بلدة ثانوية تابعة لدوقية سبوليتو . وفي عام 1174، نهبها رئيس أساقفة ماينز ، كريستيان، أحد قادة جيش فريدريك بربروسا . وفي القرن التالي، كانت تيرني من بين المواقع التي كان القديس فرنسيس يتردد عليها لإلقاء عظاته.
في القرن الرابع عشر، أصدرت تيرني دستورها الخاص، ومنذ عام ١٣٥٣، تم توسيع أسوارها وفتح قنوات جديدة. وكما هو الحال مع العديد من البلديات الإيطالية في أواخر العصور الوسطى، عانت تيرني من اضطرابات مدنية بين أنصار الغويلفيين والغيبلينيين ، ولاحقًا بين النبلاء والبانديراري (طبقة البرجوازية في تيرني). وانضمت لاحقًا إلى الدولة البابوية . وفي عام ١٥٨٠، أُنشئ مصنع للحديد ، يُعرف باسم "فيريرا"، لمعالجة خام الحديد المستخرج من مونتيليوني دي سبوليتو ، مما أرسى الطابع الصناعي التقليدي للمدينة. إلا أنه في القرن السابع عشر، انخفض عدد سكان تيرني بشكل أكبر بسبب الأوبئة والمجاعات.
في القرن التاسع عشر، استفادت مدينة تيرني من الثورة الصناعية ووفرة مصادر المياه في المنطقة. وشملت الصناعات الجديدة مصنعًا للصلب، ومسبكًا ، بالإضافة إلى مصانع للأسلحة والجوت والصوف. وفي عام 1927، أصبحت تيرني عاصمة المقاطعة.
بسبب وجود صناعات هامة، أصبحت المدينة هدفًا مفضلًا لقصف الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية . في 11 أغسطس/آب 1943، شنت 44 قاذفة تابعة لسلاح الجو الأمريكي غارة جوية، ألقت خلالها 213 طنًا من القنابل، مما أدى إلى تدمير المدينة ومقتل 564 شخصًا. كانت هذه الغارة الأولى من بين 57 غارة جوية دمرت أو ألحقت أضرارًا بنسبة 40% من مباني تيرني، وأودت بحياة 1018 مدنيًا. على الرغم من ذلك، شهدت البيئة الصناعية انتعاشًا سريعًا بعد الحرب. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
مناخ
| بيانات المناخ لتيرني (1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 11.4 (52.5) | 13.1 (55.6) | 16.7 (62.1) | 19.9 (67.8) | 25.3 (77.5) | 29.7 (85.5) | 33.4 (92.1) | 33.2 (91.8) | 28.1 (82.6) | 22.8 (73.0) | 16.0 (60.8) | 12.0 (53.6) | 21.8 (71.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.9 (44.4) | 8.1 (46.6) | 11.2 (52.2) | 14.3 (57.7) | 19.2 (66.6) | 23.3 (73.9) | 26.4 (79.5) | 26.4 (79.5) | 22.1 (71.8) | 17.5 (63.5) | 11.6 (52.9) | 8.0 (46.4) | 16.3 (61.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 2.5 (36.5) | 3.1 (37.6) | 5.8 (42.4) | 8.8 (47.8) | 13.1 (55.6) | 16.8 (62.2) | 19.5 (67.1) | 19.5 (67.1) | 16.1 (61.0) | 12.3 (54.1) | 7.2 (45.0) | 4.0 (39.2) | 10.7 (51.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 56 (2.2) | 64 (2.5) | 59 (2.3) | 87 (3.4) | 74 (2.9) | 59 (2.3) | 31 (1.2) | 52 (2.0) | 91 (3.6) | 95 (3.7) | 116 (4.6) | 82 (3.2) | 866 (33.9) |
| المصدر: Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (هطول الأمطار 1971-2000) [ 9 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1861 | 20956 | — |
| 1871 | 22780 | +8.7% |
| 1881 | 23976 | +5.3% |
| 1901 | 41,543 | +73.3% |
| 1911 | 45,941 | +10.6% |
| 1921 | 50811 | +10.6% |
| 1931 | 57,356 | +12.9% |
| 1936 | 64,513 | +12.5% |
| 1951 | 84,403 | +30.8% |
| 1961 | 95,072 | +12.6% |
| 1971 | 106,927 | +12.5% |
| 1981 | 111,564 | +4.3% |
| 1991 | 108,248 | -3.0% |
| 2001 | 105,018 | -3.0% |
| 2011 | 109,193 | +4.0% |
| 2021 | 107,165 | -1.9% |
| المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 10 ] [ 11 ] | ||
بلغ عدد السكان في عام 2026 نحو 106,272 نسمة، منهم 48.1% ذكور و51.9% إناث. وشكّل القاصرون 12.9% من السكان، بينما شكّل كبار السن 28.2%. [ 2 ]
الهجرة
اعتبارًا من عام 2025، يشكل المهاجرون 15.3% من السكان. أما أكبر خمس دول أجنبية من حيث عدد المهاجرين فهي رومانيا ، وألبانيا ، وأوكرانيا ، والهند ، والفلبين . [ 12 ]
اقتصاد
تضم المدينة ثلاثة مراكز صناعية رئيسية: أولها منطقة الفولاذ المقاوم للصدأ ، المعروفة اختصارًا بـ AST (التابعة لمجموعة تيسن كروب )، وهي منطقة واسعة تقع في الجزء الشرقي من تيرني. وإلى الغرب من المدينة، يوجد مركز صناعي ثانٍ يُعرف باسم "منطقة البوليمرات"، ويضم أربع شركات كيميائية متعددة الجنسيات. أما المركز الصناعي الثالث فهو شركة إيتاليف، التي تُسيطر على شركة تيرني إنرجيا، المدرجة في قطاع ستار ببورصة إيطاليا ، والتي تنشط في مجال الطاقة المتجددة، وتُعنى بدعم وتطوير الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا النظيفة .
في أربعينيات القرن العشرين، هيمنت الصناعات الثقيلة. أدارت شركة "سوسيتا تيرني" مصانع ضخمة للصلب تضم ثمانية أفران مفتوحة وفرنين كهربائيين، بطاقة إنتاجية سنوية تبلغ 90 ألف طن من فولاذ الأسلحة الخاص. وشمل المصنع مكابس، ومسابك، ومطاحن درفلة، ووحدات تصنيع أنابيب. وفي الترسانة، أنتجت الشركة نفسها رشاشات، وبنادق مضادة للدبابات، وبنادق، ومدافع ميدانية عيار 75 ملم و149 ملم، ومدافع بحرية يصل عيارها إلى 28 سم، وقذائف. كما أنتج مصنع الأسلحة الصغيرة الملكي أسلحة صغيرة، وامتلكت الشركتان مصانع لتعبئة القذائف. [ 13 ]
أدارت شركة تيرني أيضًا مصنعًا لكربيد الكالسيوم في بابينيو بطاقة إنتاجية سنوية تُقدّر بـ 180 ألف طن، إلا أن نقص الفحم والطاقة خفّض الإنتاج إلى ما دون طاقته القصوى. كما تم إنتاج السياناميد بطاقة إنتاجية سنوية تبلغ 22 ألف طن من النيتروجين. وشملت المنتجات أيضًا المشروبات الكحولية، والمشروبات الروحية، والمياه المعدنية. وكان هناك مصنعان كبيران للنسيج، أحدهما شركة جوتيفيشيو دي تيرني (SA Jutificio di Terni) التي تضم 600 عامل، والآخر شركة إيل فابريكون (Il Fabbricone) التي تضم 500 عامل. وكانت صناعة الأخشاب نشاطًا هامًا، حيث انتشرت العديد من مناشر الأخشاب. [ 13 ]
ينقل
ترتبط مدينة تيرني بالطريق السريع A1 والطريق الأوروبي E45 والطريق الوطني فلامينيا عبر RATO ، وهو تقاطع للطرق السريعة.
تُعد محطة قطار تيرني جزءًا من خط سكة حديد أنكونا-أورتي ، كما أنها محطة تقاطع لخطين فرعيين، هما خط سكة حديد تيرني-سولمونا (الذي يربط تيرني بمدينة لاكويلا ) وخط سكة حديد تيرني-سانسبولكرو ( FCU ) (الذي يخدم بيروجيا ). وتقع إحدى أهم محطات الشحن الوطنية بالقرب منها. وتُشغّل هيئة النقل الحضري والضواحي المحلية (ATC) 90 خطًا للحافلات. وفي شمال المدينة (منطقة كوليلونا)، تُجرى أعمال تطوير على الخط القادم من بيروجيا لتمكينه من أن يصبح خط سكة حديد خفيف .
لا يوجد في تيرني مطار خاص بها، وأقرب مطار إليها هو مطار بيروجيا سان فرانشيسكو داسيزي الدولي - أومبريا، الذي يوفر رحلات جوية إلى أجزاء أخرى من إيطاليا والمملكة المتحدة وأوروبا. يقع المطار على بُعد 84 كيلومترًا (52 ميلًا) شمال المدينة. مع ذلك، يستخدم سكان المدينة عادةً مطار روما فيوميتشينو، نظرًا لأنه يوفر معظم الرحلات الداخلية والدولية. يقع المطار على بُعد 134 كيلومترًا (83 ميلًا) جنوب غرب تيرني.
حكومة
المعالم والمواقع ذات الأهمية
العمارة أو المواقع الدينية
- كاتدرائية تيرني ( دومو ، كاتدرائية سانتا ماريا أسونتا ) (القرن السابع عشر). بُنيت فوق أحد أقدم المباني المسيحية في المدينة، وتتميز اليوم بخطوطها الباروكية . تضم الكاتدرائية من الداخل أورغنًا واحدًا من تصميم جيان لورينزو برنيني . أما برج الأجراس فيعود إلى القرن الثامن عشر. تحتوي الواجهة على بوابتين من العصور الوسطى: إحداهما تحمل شكلًا يشبه حذاءً كان يُستخدم لقياس أحذية المواطنين للتأكد من أنها لا تتجاوز حدًا معينًا من الحشمة.
- سان كريستوفورو : كنيسة من القرن الثاني عشر
- سان فرانشيسكو : كنيسة من القرن الثالث عشر
- سان فالنتينو : كنيسة بازيليكا
- سانت آلو : (القرن الحادي عشر) الكنيسة الرومانية
- سان مارتينو : كنيسة رومانسكية
- سان سالفاتوري : كنيسة رومانسكية
العمارة أو المواقع المدنية والعلمانية
- مدرج روماني ، كان يتسع في السابق لعشرة آلاف متفرج، تم بناؤه في عام 32 قبل الميلاد.
- بورتا سانت أنجيلو ، إحدى البوابات الرومانية القديمة الأربع للمدينة، والتي تم ترميمها بشكل كبير.
- يُعد قصر مازانكولي أحد البقايا القليلة المتبقية من ماضي المدينة في العصور الوسطى.
- قصر جازولي (القرن الثامن عشر)، يضم معرض المدينة الذي يضم أعمال بييرفرانشيسكو داميليا، وبينوزو جوزولي ، وجيرولامو تروبا، وأورنيور ميتيلي .
- قصر سبادا (القرن السادس عشر)، صممه أنطونيو دا سانغالو الأصغر . وهو مبنى البلدية الحالي.
- سانتا ماريا ديل كارمين ، تيرني: كنيسة غير مقدسة
- لانسيا دي لوس ("رمح الضوء")، للنحات أرنالدو بومودورو .
- شلال كاسكاتا ديلي مارموري : شلال من العصر الروماني يبلغ ارتفاعه 165 مترًا (541 قدمًا) ويقع بالقرب من ملتقى نهري فيلينو ونيرا؛ وهو أطول شلال من صنع الإنسان في العالم.
- Nuovo Villaggio Matteotti ، صممه جيانكارلو دي كارلو من عام 1969 إلى عام 1974. يتبع المجمع السكني تصميم الوحشية الجديدة وهو معروف بالطبيعة التعاونية لتصوره.
رياضة
نادي تيرنانا كالتشيو هو النادي الرئيسي لكرة القدم في المدينة. لعب النادي مرتين في دوري الدرجة الأولى الإيطالي ( سيري آ) (موسمي 1972-1973 و1974-1975 ). يلعب تيرنانا حاليًا في دوري الدرجة الثالثة ( سيري سي) ( موسم 2025-2026 ) . يستضيف النادي ملعب ليبيرو ليبراتي ، الذي يتسع لـ22 ألف متفرج ، وهو الملعب الذي سُمي تيمنًا بمتسابق الدراجات النارية الإيطالي ليبيرو ليبراتي ، المولود في تيرني، والذي فاز ببطولة العالم للدراجات النارية فئة 500 سي سي عام 1957، وتوفي أثناء تدربه على دراجته جيليرا ساتورنو على طريق فالنيرينا بالقرب من تيرني.
شخصيات بارزة
تاريخي
- آل كاستيلي : أول عائلة مهمة من سكان تيرني الأصليين من أصل جرماني. في العصور الوسطى وعصر النهضة والعصر الباروكي والقرن الثامن عشر، كانت عائلة نشطة في مدينتها وفي غيرها.
- آل سبادا : عائلةٌ ذات شأنٍ كبير في وسط إيطاليا، موطنها مدينة تيرني. كانت هذه العائلة نشطةً في العصور الوسطى وعصر النهضة والباروك والقرن الثامن عشر، سواءً في مدينتها أو في غيرها.
- عائلة كامبوريالي : عائلة تيرني ذات مكانة مرموقة. كانت في العصور الوسطى وعصر النهضة عائلة نشطة في مدينتها وفي غيرها.
- آل تشيتاديني : عائلةٌ مرموقةٌ في وسط إيطاليا، من مواليد مدينة تيرني، ذات أصولٍ جرمانية. كانت هذه العائلة نشطةً في العصور الوسطى وعصر النهضة، سواءً في مدينتها أو في غيرها.
- آل ماناسي : عائلةٌ ذات شأنٍ كبير في وسط إيطاليا، موطنها مدينة تيرني، وتنحدر من أصولٍ جرمانية. كانت هذه العائلة نشطةً في العصور الوسطى وعصر النهضة، سواءً في مدينتها أو في غيرها.
- عائلة مازانكولي : عائلة مرموقة في تيرني. خلال عصر النهضة والباروك والقرن الثامن عشر، كانت عائلة نشطة في مدينتها وفي غيرها.
- عائلة توماسوني : عائلة تيرني ذات مكانة مرموقة. خلال عصر النهضة والباروك والقرن الثامن عشر، كانت عائلة نشطة في مدينتها وفي غيرها.
- عائلة سيانشيروتي : عائلة تيرني ذات مكانة مرموقة. خلال عصر النهضة والباروك والقرن الثامن عشر، كانت عائلة نشطة في مدينتها وفي غيرها.
- عائلة نيكوليتي : عائلة تيرني ذات مكانة مرموقة. خلال العصور الوسطى وعصر النهضة والعصر الباروكي والقرن الثامن عشر، كانت عائلة نشطة في مدينتها وفي غيرها.
- أندريا كاستيلي دا تيرني (القرن الرابع عشر - الخامس عشر): قائد عسكري وبطل مدينة تيرني. كما كان حاكمًا وسياسيًا.
- أليساندرو ولوكانتونيو توماسوني دا تيرني (القرن السادس عشر): الإخوة كوندوتيير
- أناستاسيو وستيفانو سيانشيروتي دا تيرني (القرن السادس عشر إلى السابع عشر): الإخوة كوندوتييري
- الأخ المبارك برنابا ماناسي (القرن الخامس عشر): لقبه الأكثر شهرة هو تأسيسه لرهبنة مونتي دي بييتا لمعالجة التدهور الكارثي الذي أفقر العائلات والمدن.
- أمينالي لودوفيكو : عسكري ومغامر قاتل مع اثني عشر فارسًا إيطاليًا آخرين في تحدي بارليتا (1503) ضد الفرنسيين
- السير سيتاديني (قاتل التنين): البطل الأسطوري لمدينة تيرني. هو من سيحرر مدينته من عبودية تنين المستنقعات.
- القديس فالنتين ، أسقف وقديس شهيد
- القديسون بيراردو، وأوتوني، وبييترو، وأكورسيو، وأديوتو ، الشهداء الفرنسيسكان الأوائل في القرن الثالث عشر
جدير بالذكر
- فرانشيسكو أنجيلوني (1559–1652)، مؤرخ، جامع أعمال فنية وكاتب هيستوريا دي تيرني
- بيكونين بورزاتشيني (1898-1933)، سائق سباقات سيارات الجائزة الكبرى
- جوليو بريتشيالدي (1818–1881)، ملحن وعازف فلوت
- أليساندرو كاساغراندي (1922–1964)، ملحن وعازف بيانو
- أوريليو دي فيليس ، نحات
- أليسيو فوكوني ، مبارز
- ألفارو ليوناردي (1895-1955)، طيار عسكري، حائز على أوسمة رفيعة منها الميدالية الفضية للشجاعة العسكرية ووسام الاستحقاق الحربي . طيار مقاتل بارع، يُنسب إليه إسقاط ثماني طائرات خلال الحرب العالمية الأولى.
- ليبيرو ليبراتي ، متسابق الدراجات النارية 500 سي سي، الملقب بـ "الفارس الفولاذي" ( Il Cavaliere d'Acciaio )، بطل العالم في سباق الجائزة الكبرى 500 سي سي عام 1957
- فابيو لوتشيوني (مواليد 1987)، لاعب كرة قدم
- أليساندرو ماني ، لاعب كرة قدم متقاعد
- ستيفانو ميشيلي، موسيقي ( ماي ماين )
- إيليا روسي باسافانتي، سياسي وعسكري، ثم عمدة مدينة تيرني، ومؤرخ محلي، وهو واحد من اثنين فقط من الإيطاليين الذين حصلوا على وسام الشجاعة العسكرية في كل من الحربين العالميتين الأولى والثانية.
- إيتوري باتريزي، ناشر، L'Italia
- دانيلو بيتروتشي ، متسابق موتو جي بي
- كلاوديو بيتروتشيولي ، سياسي وصحفي
- أوريستي سكالزون ، ناشط سياسي، مؤسس Potere Operaio
- دافيدي سكاراموزا ، أستاذ
- غايوس كورنيليوس تاسيتوس ، مؤرخ روماني
- ماركوس كلوديوس تاسيتوس ، الإمبراطور الروماني
- باولو تاغليافنتو ، حكم كرة قدم دولي
- سارة توماسي ، ممثلة
- ريكاردو زامبانيا لاعب كرة قدم
- لوريلا كوباج ، لاعبة في دوري كرة السلة النسائي الأمريكي للمحترفات
العلاقات الدولية
المدن التوأم
قرطاجنة ، إسبانيا
دوناويفاروش ، المجر
سان أوين سور سين ، فرنسا
انظر أيضاً
مراجع
- ^ “Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011” (باللغة الإيطالية). إستات .
- 1 2 3 "السكان المقيمون" . إستات .
- ↑ CIL XI 4213
- ^ أوجيري، جيوفاني (فلورنسا)؛ بونوكور، ماركو (روما) (2006/10/01). "إنترامنا" . بريل الجديد بولي .
- ^ "11 أغسطس 1943، الساعة 10.29 صباحًا، القصف الأول في تيرني: حدث حدث مأساوي في 11 أغسطس 1943، الساعة 10.29 صباحًا، القصف الأول لتيرني: قصة حدث مأساوي " . تيرني توداي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2023-05-14 .
- ^ جيوانيني، ماركو. ماسوبريو، جوليو (2007). "قصف إيطاليا. قصة حرب التوزيع الجوي 1940-45" (PDF) . ريزولي ليبري . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2014-02-02 . تم الاسترجاع 2023-05-14 .
- ↑ "11 أغسطس 1943، تيرني غير ديمنتيكا" [ 11 أغسطس 1943، تيرني لا تنسى ] . أومبرياون (باللغة الإيطالية). 2018-08-11 . تم الاسترجاع 2023-05-14 .
- ^ "TERNI في "Enciclopedia Italiana di Scienze, Lettere e Arti"" . تريكاني (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2023-05-14 .
- ^ “القيم المناخية الطبيعية لدرجة الحرارة والهطول في إيطاليا” (PDF) . المعهد العالي للحماية والأبحاث البيئية . تم الاسترجاع 28 يونيو 2024 .
- ^ "Popolazione Residente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1991" [ السكان المقيمون في البلديات. التعدادات من 1861 إلى 1991 ] (PDF) (باللغة الإيطالية). إستات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2025-11-12.
- ↑ "السكان المقيمون - سلسلة زمنية" . ISTAT .
- ↑ "السكان المقيمون حسب الجنس والبلدية والجنسية" . ISTAT .
- 1 2 دليل منطقة إيطاليا رقم 10: ماركي - أومبريا، الجزء الثاني - الأوضاع الاقتصادية . وزارة الخارجية البريطانية. 1943. ص 21.
- ^ "فييني في تروفارسي" . amarantoidea.com (باللغة الإيطالية). فكرة أمارانتو . تم الاسترجاع 2019-12-22 .
روابط خارجية
- المدن والبلدات في أومبريا
- بلديات مقاطعة تيرني
- تيرني
- العمارة الباروكية في أومبريا