ل

في معظم الخطوط غير المزخرفة ، قد يصعب التمييز بين الحرف الصغير ell ⟨ l ⟩ ، المكتوب كرمز l ، والحرف الكبير "eye" ⟨ I ⟩ (المكتوب كرمز I )؛ وفي بعض الخطوط المزخرفة ، قد يُخلط بين الرمز l والرقم 1. لتجنب هذا الالتباس، تحتوي بعض خطوط الحاسوب الحديثة (مثل Trebuchet MS ) على انحناءة يمين أسفل الحرف الصغير ell . تتوفر أنماط أخرى في الخطوط الكتابية وخطوط العرض . جميع هذه الأنماط مُشفّرة في يونيكود كـ U+004C L LATIN CAPITAL LETTER L أو U+006C l LATIN SMALL LETTER L ، مما يسمح باختيار طريقة العرض المناسبة لكل سياق. للاستخدام الرياضي والعلمي المتخصص، يوجد عدد من نقاط الترميز المخصصة في كتلة الرموز الأبجدية الرقمية الرياضية .

في خط رومان دو روا ، حيث تحتوي الحروف الصغيرة الصاعدة على نهايات متناظرة في الأعلى، يحتوي الحرف l على نهاية إضافية إلى اليسار عند الخط المتوسط ​​لتمييزه عن الحرف I الكبير . ^{[ 3 ]}

من الوسائل الأخرى لتقليل هذا الالتباس استخدام الرمز ℓ ، وهو شكل صغير مكتوب بخط اليد يشبه حرف "ell". في اليابان وكوريا، على سبيل المثال، يُستخدم هذا الرمز للتر . ( توصي اللجنة الدولية للأوزان والمقاييس باستخدام L أو l للتر، ^{[ 4 ]} دون تحديد نوع الخط). في يونيكود ، يُشفّر الشكل المكتوب بخط اليد كـ U+2113 ℓ SCRIPT SMALL L من كتلة " الرموز الشبيهة بالحروف ". يُشفّر يونيكود رمزًا صريحًا كـ U+1D4C1 𝓁 MATHEMATICAL SCRIPT SMALL L. [ ^{5 ] يُعرض} في صيغة TeX على النحو التالي:<math>\ell</math>${\displaystyle \ell }$في الصيغ الرياضية، يكون الشكل المائل ( ℓ ) للخط ℓ هو المعيار.

في الكتابة الإنجليزية ، يُمثل الحرف ⟨l⟩ عادةً الصوت / l / ، الذي قد يتخذ عدة قيم صوتية، تبعًا للهجة المتحدث، وموقعه قبل أو بعد حرف علة. في النطق القياسي ، يظهر الصوت التقريبي الجانبي السنخي (المُمثل في الأبجدية الصوتية الدولية بالحرف الصغير [l] ) قبل حرف علة، كما في كلمتي lip و blend ، بينما يظهر الصوت التقريبي الجانبي السنخي المُحَوَّل (المُمثل في الأبجدية الصوتية الدولية بالحرف [ɫ]) في كلمتي bell وmilk. لا يحدث هذا التحوُّل في العديد من اللغات الأوروبية التي تستخدم ⟨l⟩؛ وهو أيضًا عامل يُصعِّب نطق ⟨l⟩ على مُستخدمي اللغات التي تفتقر إليه أو التي لها قيم صوتية مختلفة ، مثل اليابانية أو بعض اللهجات الجنوبية للصينية . تُعرف الحالة الطبية أو عيب النطق الذي يُقيِّد نطق ⟨l⟩ باسم اللامبدازم .

في قواعد الكتابة الإنجليزية، غالبًا ما يكون حرف اللام صامتًا في كلمات مثل walk و could (مع أن وجوده قد يُغيّر قيمة حرف العلة الذي يسبقه)، وعادةً ما يكون صامتًا في كلمات مثل palm و psalm ؛ ومع ذلك، توجد بعض الاختلافات الإقليمية. يُعدّ حرف اللام الحادي عشر من حيث الاستخدام في اللغة الإنجليزية.

يمثل الحرف ⟨l⟩ عادةً الصوت [l] أو أي حرف ساكن جانبي آخر . ومن الثنائيات الصوتية الشائعة ⟨ll⟩ ، الذي له قيمة صوتية مطابقة لـ ⟨l⟩ في الإنجليزية، ولكنه يحمل قيمة صوتية منفصلة هي الاحتكاك الجانبي السنخي المهموس ( IPA [ɬ] ) في الويلزية ، حيث يمكن أن يظهر في بداية الكلمة. أما في الإسبانية ،فيمثل ⟨ll⟩ الصوت /ʎ/ ( أو [ ʎ] ، [j] ، [ʝ] ، [ɟ] ، [ɟʝ] ، [ ʒ] أو [ʃ] ، وذلك حسب اللهجة).

يوجد الحرف التقريبي الجانبي الحنكي أو الحنكي ⟨ l ⟩ (IPA [ʎ] ) في العديد من اللغات، ويتم تمثيله بواسطة ⟨ gli ⟩ في الإيطالية ، و ⟨ ll ⟩ في الإسبانية والكتالونية ، و ⟨ lh ⟩ في البرتغالية ، و ⟨ ļ ⟩ في اللاتفية .

في اللغة التركية ، يمثل ⟨ l ⟩ عمومًا / l / ، ولكنه يمثل / ɫ / قبل ⟨ a ⟩ ، ⟨ ı ⟩ ، ⟨ o ⟩ ، أو ⟨ u ⟩ .

في لغة واشو ، يمثل الحرف الصغير ⟨ l ⟩ صوت [l] نموذجي، بينما يمثل الحرف الكبير ⟨ L ⟩ صوت [l̥] مهموس ، يشبه إلى حد ما الحرف المزدوج ⟨ ll ⟩ في اللغة الويلزية .

يستخدم الأبجدية الصوتية الدولية ⟨ l ⟩ لتمثيل الصوت التقريبي الجانبي السنخي المجهور و ⟨ ʟ ⟩ صغير لتمثيل الصوت التقريبي الجانبي الحنكي المجهور .

• الرموز الخاصة بنظام الأبجدية الصوتية الدولية المتعلقة بالحرف L: ʟ ɫ ɬ ɭ ɺ ɮ ꞎ ˡ
• الرموز المرتفعة في الأبجدية الصوتية الدولية المتعلقة بالحرف L: ^{[ 10 ]} 𐞛 𐞜
• امتدادات الأبجدية الصوتية الدولية للكلام المضطرب (extIPA): ^{[ 11 ] [ 12 ]} 𝼄 𐞝
• الأبجدية الصوتية الأورالية - رموز خاصة بالحرف L: ^{[ 13 ]}
  • U+1D0C ᴌ حرف لاتيني صغير كبير L مع خط
  • U+1D38 ᴸ حرف مُعدِّل L كبير
• ₗ  : تم استخدام الحرف الصغير السفلي l في الأبجدية الصوتية الأورالية قبل توحيدها الرسمي في عام 1902 ^{[ 14 ]}
• ȴ  : L مع الانحناء مستخدمة في اللغويات الصينية التبتية ^{[ 15 ]}
• Ꞁ ꞁ  : استخدم ويليام برايس الحرف L المقلوب للدلالة على الصوت الاحتكاكي الجانبي المجهور [ɬ] في اللغة الويلزية ^{[ 16 ]} . يُستخدم الحرف الصغير أيضًا في الأبجدية اللاتينية . في يونيكود، يُرمز لهما بـ U+A780 Ꞁ الحرف اللاتيني الكبير المقلوب L و U+A781 ꞁ الحرف اللاتيني الصغير المقلوب L.
• 𝼦  : تم استخدام الحرف الصغير l ذو الخطاف الأيسر متوسط ​​الارتفاع من قبل جمعية الكتاب المقدس البريطانية والأجنبية في أوائل القرن العشرين لكتابة اللغة المالايالامية بالحروف اللاتينية . ^{[ 17 ]}
• تُستخدم اختلافات أخرى في النسخ الصوتي: ᶅ ^{[ 18 ]} ᶩ ^{[ 18 ]} ᶪ ^{[ 18 ]} ᶫ ^{[ 18 ]} 𝼑 ^{[ 19 ] [ 12 ]} 𝼓 ^{[ 19 ] [ 12 ]}
• Ꝇ ꝇ  : تم استخدام حرف L المكسور في بعض المخطوطات الإسكندنافية التي تعود إلى العصور الوسطى ^{[ 20 ]}
• الرموز الخاصة بالنسخ الصوتي للتيوتونستا المتعلقة بـ L: ^{[ 21 ]}
  • U+AB37 ꬷ حرف لاتيني صغير L مع حرف S مقلوب
  • U+AB38 ꬸ حرف لاتيني صغير L مع علامتي مد مزدوجتين في المنتصف
  • U+AB39 ꬹ حرف لاتيني صغير L مع حلقة وسطى
  • U+AB5D ꭝ حرف مُعدِّل صغير L مع S مقلوب
  • U+AB5E ꭞ حرف مُعدِّل صغير L مع علامة مد في المنتصف
• L مع علامات التشكيل : Ĺ ĺ Ł ł Ľ ľ Ḹ ḹ L̃ l̃ Ļ ļ Ŀ ŀ Ḷ ḷ Ḻ ḻ Ḽ ḽ ă ƚ Ⱡ ⱡ

• ℒ 𝓁  : حرف L المكتوب بخط اليد (كبير وصغير على التوالي)، ويستخدم في الرياضيات. (في سياقات أخرى، يجب استخدام خط كتابة (أو خط كمبيوتر ).)
• ℓ  : الرمز الرياضي 'ell'؛ لتر (رمز تقليدي) ^{[ 22 ]}
• £  : علامة الجنيه الإسترليني
• Ꝉ ꝉ  : تم استخدام أشكال الحرف L للاختصارات الكتابية في العصور الوسطى ^{[ 23 ]}
• Ł أو ł، "L مع خط" مستخدمة في اللغة البولندية والعديد من اللغات المجاورة

• لام :الحرف السامي لام ، الذي اشتُقت منه الرموز التالية في الأصل  
  • Λ λ  : الحرف اليوناني لامدا ، الذي اشتُقت منه الأحرف التالية
    • Л л  : حرف السيريل El
    • Ⲗⲗ  : الحرف القبطي لامدا
    • 𐌋  : الحرف L المائل القديم ، وهو سلف الحرف L اللاتيني الحديث
      • ᛚ  : حرف لاغوز الروني ، والذي قد يكون مشتقًا من حرف L الإيطالي القديم
    • 𐌻  : حرف لاز القوطي

يُستخدم ترميز Unicode للحرفين اللاتينيين ⟨L⟩ و⟨ l⟩ على النحو التالي : U+004C L (الحرف اللاتيني الكبير L) و U+006C l ( الحرف اللاتيني الصغير L) . وهذه هي نفس نقاط الترميز المستخدمة في ASCII و ISO 8859. كما توجد ترميزات أحرف مُركّبة مسبقًا للحرفين ⟨L⟩ و⟨ l⟩ مع علامات التشكيل ، وذلك لمعظم الأحرف المذكورة أعلاه ؛ أما الأحرف المتبقية فتُنتج باستخدام علامات تشكيل مُركّبة .

تحتوي الأشكال المختلفة للحرف على نقاط ترميز فريدة للاستخدام المتخصص: مجموعة الرموز الأبجدية الرقمية في الرياضيات والعلوم، وأشكال نصف العرض والعرض الكامل للتوافق مع خطوط CJK القديمة .