ريكاردو تشايلي

تشايلي يقود بروفة لأوركسترا رويال كونسيرت خيباو في 13 أغسطس 1986

ريكاردو تشايلي ( بالإيطالية : [ rikˈkardo ʃʃaˈ(j)i ] ، بالفرنسية: [ ʃɑji ] ؛ وُلد في 20 فبراير 1953) هو قائد أوركسترا إيطالي . يشغل حاليًا منصب المدير الموسيقي لأوركسترا مهرجان لوسيرن وأوركسترا لا سكالا . قبل ذلك، شغل مناصب قيادية رئيسية في أوركسترا غيفاندهاوس (2005-2016)؛ وأوركسترا رويال كونسيرت خيباو (1988-2004)؛ وأوركسترا راديو برلين السيمفونية (1982-1988)؛ ومسرح بولونيا البلدي (1986-1993). كما كان أول مدير موسيقي لأوركسترا ميلانو السيمفونية جوزيبي فيردي (1999-2005) وقائدًا ضيفًا رئيسيًا لأوركسترا لندن الفيلهارمونية (1983-1986).

وُلد تشايلي في ميلانو ، ودرس التأليف الموسيقي في شبابه على يد والده، لوتشيانو تشايلي . وواصل دراسته في معاهد الموسيقى في ميلانو وبيروجيا ، ثم اتجه لاحقًا إلى قيادة الأوركسترا تحت إشراف بييرو غوارينو وفرانكو فيرارا . وكانت بدايته كقائد أوركسترا في دار أوبرا لا سكالا عام 1978 مع أوبرا فيرتر لماسيني ، حيث كان مساعدًا للمدير كلاوديو أبادو منذ عام 1973. وبعد أن أصبح قائدًا رئيسيًا لأوركسترا رويال كونسيرت خيباو، بدأ بأداء الأعمال السيمفونية الكلاسيكية، ولا سيما أعمال بروكنر ومالر ، ولكنه وسّع أيضًا ذخيرة الأوركسترا المحدودة سابقًا من أعمال القرن العشرين والمعاصرة . وعلى مدار 30 عامًا، سجّل تشايلي أعماله حصريًا مع شركة ديكا . [ 1 ]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد تشايلي في 20 فبراير 1953 لعائلة موسيقية من أصول رومانية وفرنسية، مقرها ميلانو . [ 2 ] كان والده لوتشيانو ملحنًا بارزًا وإداريًا فنيًا، [ 3 ] وشغل مناصب في العديد من المؤسسات الموسيقية الإيطالية، بما في ذلك منصب المدير الموسيقي لدار أوبرا لا سكالا . [ 4 ] [ n 1 ] تمحورت أعمال لوتشيانو حول جمالية كلاسيكية جديدة ، متأثرًا بمعلمه السابق بول هيندميث ، [ 4 ] مما أكسبه لقب "هيندميث الإيطالي". [ 2 ] تزوج لوتشيانو تشايلي من آنا ماريا، والدة ريكاردو، عام 1950؛ ولدى ريكاردو شقيقتان، عازفة القيثارة سيسيليا تشايلي، ومنتجة التلفزيون فلوريانا تشايلي. [ 5 ] اصطحبه والده إلى أول حفل موسيقي له في سن السادسة، [ 6 ] وسرعان ما أصبح تشايلي مهووسًا بالموسيقى، موضحًا في مقابلة أجرتها معه صحيفة الغارديان عام 2002 : "لم أفعل أي شيء آخر، ودائمًا ما اخترت الموسيقى على أنشطة الطفولة المعتادة مثل الرياضة". [ 2 ] درس تشايلي التأليف الموسيقي مع والده، [ 1 ] وتلقى دروسًا خاصة في البيانو، وعزف على الطبول في فرقة "ذا نيملس" لموسيقى الجاز الحرة . [ 2 ] على الرغم من حماس تشايلي الموسيقي، كان والده مترددًا في تشجيعه بسهولة. فقد شعر بخيبة أمل من عدم اهتمام ابنه بالجوانب التقنية مثل علم الموسيقى ، وضعف أدائه بشكل عام في العزف على الآلات الموسيقية الأخرى غير الطبول، [ 2 ] وأراد تجنب أي مظهر من مظاهر المحسوبية . [ 3 ]

درس تشايلي التأليف الموسيقي في معاهد الموسيقى في ميلانو وبيروجيا . ثم اتجه لاحقًا إلى قيادة الأوركسترا، حيث درس على يد كل من بييرو غوارينو وفرانكو فيرارا . وفي شبابه، عزف تشايلي أيضًا على الطبول في فرقة موسيقى الريذم أند بلوز. [ 7 ] [ 1 ]

في سن العشرين، أصبح تشايلي مساعدًا لقائد الأوركسترا كلاوديو أبادو في دار أوبرا لا سكالا ، حيث قدم أولى حفلاته كقائد أوركسترا عام 1978 مع أوبرا فيرتر لجول ماسينيه . ومن عام 1982 إلى عام 1988، شغل تشايلي منصب قائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا برلين السيمفونية الإذاعية ، ومن عام 1983 إلى عام 1986 كان قائد الأوركسترا الضيف الرئيسي لأوركسترا لندن الفيلهارمونية . ومن عام 1986 إلى عام 1993، قاد أوركسترا مسرح بولونيا البلدي . [ 1 ]

حياة مهنية

ظهر تشايلي لأول مرة مع أوركسترا كونسيرت خيباو في أمستردام في يناير 1985. وأعلنت الأوركسترا تعيينه قائدًا رئيسيًا لها في يونيو 1985، اعتبارًا من موسم 1988-1989. شغل تشايلي منصب القائد الرئيسي للأوركسترا من عام 1988 إلى عام 2004. وإلى جانب تقديمه لأعمال موسيقية سيمفونية كلاسيكية، ولا سيما أعمال أنطون بروكنر وغوستاف مالر ، وسّع تشايلي نطاق البرنامج الموسيقي ليشمل موسيقى القرن العشرين والموسيقى المعاصرة . [ 8 ] [ 9 ] ومن بين المشاريع البارزة، قاد تشايلي مهرجان مالر عام 1995 الذي احتفل بالذكرى المئوية لأول حفل موسيقي لمالر في قاعة كونسيرت خيباو. قاد تشايلي أيضًا عروضًا أوبرالية في أمستردام، سواء في حفل عيد الميلاد السنوي الذي تُقيمه أوركسترا لندن الملكية للأطفال (RCO)، أو في دار الأوبرا الهولندية (DNO)، حيث كان آخر إنتاج أوبرالي له في أمستردام هو عرض دار الأوبرا الهولندية لأوبرا دون كارلو لجوزيبي فيردي . [ 10 ] وذكر أحد التقارير أن تشايلي قرر في عام 2002 مغادرة أوركسترا لندن الملكية للأطفال عندما عرضت عليه الأوركسترا، خلال مفاوضات عقده الأخيرة، تمديدًا لمدة عامين بدلًا من خمسة أعوام. [ 11 ]

في عام ١٩٨٦، قاد تشايلي أوركسترا غيفاندهاوس لايبزيغ لأول مرة في مهرجان سالزبورغ ، بعد أن عرّفه هربرت فون كارايان على الأوركسترا. [ ١٢ ] وكان ظهوره التالي كقائد ضيف مع أوركسترا لايبزيغ في عام ٢٠٠١، وبعد ظهور إضافي، عُيّن قائدًا للأوركسترا، ليصبح القائد التاسع عشر لها. [ ١٣ ] [ ١٤ ] في أغسطس ٢٠٠٥، أصبح رسميًا قائدًا رئيسيًا لأوركسترا غيفاندهاوس لايبزيغ ومديرًا موسيقيًا عامًا لأوبرا لايبزيغ . وكان من المقرر أن يمتد عقده الأولي مع لايبزيغ حتى عام ٢٠١٠. [ ١٥ ] في مايو ٢٠٠٨، مدد عقده مع أوركسترا غيفاندهاوس حتى عام ٢٠١٥. ومع ذلك، استقال في الوقت نفسه من منصبه كمدير موسيقي عام لأوبرا لايبزيغ، وذلك على ما يبدو بعد خلاف حول تعيين موظفين دون استشارته. [ 16 ] [ 17 ] في يونيو 2013، اتفقت أوركسترا غيفاندهاوس مع تشايلي على تمديد عقده حتى عام 2020. [ 18 ] إلا أنه في سبتمبر 2015، أعلنت أوركسترا غيفاندهاوس عن الموعد الجديد لانتهاء فترة تشايلي كقائد أوركسترا غيفاندهاوس في يونيو 2016، أي قبل أربع سنوات من الموعد المتفق عليه سابقًا لتمديد العقد، وذلك بناءً على طلب تشايلي. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وشملت مشاريع تشايلي في لايبزيغ مهرجانًا دوليًا لأعمال مالر في مايو 2011، بمشاركة عشر فرق أوركسترا مختلفة.

أصبح تشايلي أول مدير موسيقي لأوركسترا سيمفونيكا دي ميلانو جوزيبي فيردي (لا فيردي) عام 1999، وشغل هذا المنصب حتى عام 2005. ويحمل الآن لقب قائد الأوركسترا الفخري مع لا فيردي. في ديسمبر 2013، أعلنت دار أوبرا لا سكالا تعيين تشايلي مديرًا موسيقيًا جديدًا لها، بدءًا من عام 2017. [ 22 ] وكان آخر تمديد لعقده مع لا سكالا حتى عام 2026. [ 23 ] ومن المقرر أن يتنحى تشايلي عن منصبه كمدير موسيقي لدار أوبرا لا سكالا في نهاية عام 2026. [ 24 ]

في أغسطس/آب 2015، أعلنت أوركسترا مهرجان لوسيرن تعيين تشايلي مديرًا موسيقيًا جديدًا لها، اعتبارًا من مهرجان لوسيرن 2016، بعقد مبدئي مدته خمس سنوات. [ 25 ] وفي فبراير/شباط 2021، أعلنت الأوركسترا تمديد عقد تشايلي حتى عام 2026. [ 26 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2025، أعلنت الأوركسترا تمديدًا آخر لعقد تشايلي حتى نهاية عام 2028. [ 27 ]

التسجيلات

يملك تشايلي عقد تسجيل حصري مع شركة ديكا، [ 1 ] وتشمل تسجيلاته مع ديكا دورات كاملة لسمفونيات يوهانس برامز ، وغوستاف مالر، وأنطون بروكنر . وقد فازت دورة برامز التي قدمها مع أوركسترا غيفاندهاوس بجائزة غراموفون لأفضل تسجيل لعام 2014. ومن إنجازاته البارزة الأخرى تسجيلات لإيغور سترافينسكي ، وإدغار فاريس، وبول هيندميث . وفي الآونة الأخيرة، قاد تشايلي مع أوركسترا غيفاندهاوس تسجيلات لأعمال فيليكس مندلسون ، ويوهان سيباستيان باخ ، وبرامز، وسمفونيات روبرت شومان بتوزيعات مالر، ودورة كاملة لسمفونيات بيتهوفن. وشملت تسجيلاته السابقة مع الأوركسترات الأمريكية ألبوم شوستاكوفيتش: ألبوم الرقص مع أوركسترا فيلادلفيا [ 28 ] وألبوم سترافينسكي لو ساكر دو برانتان مع أوركسترا كليفلاند.

الحياة الشخصية

تزوج تشايلي مرتين. كان زواجه الأول عام 1974 من أناهي كارفي، عازفة الكمان الأرجنتينية الإيطالية، ورُزق منها بابنة في ذلك العام؛ وانفصل الزوجان بعد عامين. وتزوج من غابرييلا تيراغني عام 1982، وله منها ابن بالتبني. [ 2 ]

في بداية حياته، كان تشايلي مولعاً بالرياضات الخطرة ، بما في ذلك ركوب الدراجات النارية والزوارق السريعة والتزلج الهوائي . [ 3 ] إلا أنه بعد تعرضه هو وابن زوجته لحادث خطير عام 1985، تخلى تشايلي عن هذه الأنشطة. [ 2 ]

الجوائز

ملحوظات

  1. شملت مناصب لوتشيانو تشايلي الإدارية الفنية - سواء كمستشار أو مدير فني - دار أوبرا لا سكالا (1968-1971؛ 1977)، ومسرح ريجيو (1972)، ومسرح أنجليكوم (1973-1975)، وساحة فيرونا (1975-1976)، ومسرح كارلو فيليس (1983) [ 4 ]. كما كان لوتشيانو رئيسًا للبرامج الموسيقية في إذاعة RAI الإيطالية. [ 3 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 غودوين، نويل (2001). "تشايلي، ريكاردو" . غروف ميوزيك أونلاين . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.43938 . ISBN 978-1-56159-263-0.(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكي أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  2. 1 2 3 4 5 6 7 أوماني، جون (9 مارس 2002). "المايسترو في المسار السريع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2007 .
  3. 1 2 3 4 مادوك، فيونا (9 أكتوبر 2015). "ريكاردو تشايلي: 'أريد أن أفعل الأشياء بشكل مختلف، وأن أضع الحياة جانبًا'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 . "
  4. 1 2 3 بوزي، رافاييل (2001). "تشايلي، لوتشيانو" . غروف ميوزيك أونلاين . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.05363 . ISBN 978-1-56159-263-0.(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكي أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  5. وودرو، جيني (9 فبراير 2003). "لوسيانو تشايلي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  6. ماثيوبولوس 1982 ، ص 499.
  7. مارك سويد (30 سبتمبر 1990). "إضفاء لمسة من روحانية لاتينية على أمستردام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2007 .
  8. جيسيكا دوشين (17 سبتمبر 1999). "الشجاعة الهولندية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2007 .
  9. أليكس روس (25 فبراير 1996). "مايسترو غير متوقع يُزعزع ذخيرة رتيبة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2007 .
  10. أندرو كليمنتس (9 يونيو 2004). "دون كارلو (مسرح الموسيقى، أمستردام)" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2007 .
  11. هيو كانينغ، "على التفاؤل". صحيفة التايمز ، 15 يناير 2006.
  12. ^ إيجور توروني لاليك، “كيف أعاد ريكاردو تشايلي اختراع أوركسترا جيواندهاوس”. الأوقات ، 1 نوفمبر 2008.
  13. هيو كانينغ، "ريكاردو تشايلي يتحدث عن أوركسترا لندن السيمفونية كعضو منتظم في مركز باربيكان". صحيفة التايمز ، 15 مارس 2009.
  14. إيفان هيويت (1 أبريل 2009). "أوركسترا غيفاندهاوس لايبزيغ: في أيدٍ أمينة مع ريكاردو تشايلي" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. جون فون راين، "تشايلي احتمال محتمل لـ CSO؟ انتظروا وشاهدوا". شيكاغو تريبيون ، 18 فبراير 2007.
  16. ^ “ريكاردو تشايلي سوف لايبزيجر أوبر فيرلاسين”. MDR الإقليمي ساكسونيا، 27 مايو 2008.
  17. ^ بيتر كورفماخر، “Chailly hört bei der Oper auf – Verlängerung beim Gewandhaus”. لايبزيجر فولكسزيتونج 27 مايو 2008.
  18. ^ “يبقى ريكاردو تشايلي في Gewandhausorchester حتى عام 2020”. Gewandhausorchester لايبزيغ، يونيو 2013.
  19. «نهاية حقبة - سينهي ريكاردو تشايلي عمله مع الأوركسترا في موسم 2015/2016» (ملف PDF) (بيان صحفي). أوركسترا غيفاندهاوس لايبزيغ. 3 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  20. ^ بيتر كورفماخر (3 سبتمبر 2015). "لايبزيغ Gewandhauskapellmeister Chailly tritt 2016 ab" . لايبزيجر فولكس تسايتونج . أرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2015 .
  21. مارتن كولينغفورد (3 سبتمبر 2015). "تشايلي يغادر أوركسترا غيفاندهاوس في لايبزيغ - قبل أربع سنوات من الموعد المخطط له" . غراموفون . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015 .
  22. ^ "وصول Al vertice della Scala إلى Chailly. Sarà il direttore Musical del Teatro" . لا ريبوبليكا . 10 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2013 .
  23. إليزابيتا بوفوليدو (16 أبريل 2024). "أوبرا لا سكالا تُعيّن إيطاليًا قائدًا لها" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2024 .
  24. «ميونغ-وون تشونغ سيكون المخرج الموسيقي القادم في عام 2027» (بيان صحفي). مسرح لا سكالا. 12 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
  25. مايكل كوبر (13 أغسطس 2015). "ريكاردو تشايلي يتولى قيادة أوركسترا مهرجان لوسيرن" . صحيفة نيويورك تايمز (مدونة آرتس بيت) . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2021 .
  26. «تمديد عقد ريكاردو تشايلي كمدير موسيقي لأوركسترا مهرجان لوسيرن» (بيان صحفي). أوركسترا مهرجان لوسيرن. ١١ فبراير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠٢١ .
  27. «تم تمديد فترة ريكاردو تشايلي كمدير موسيقي لأوركسترا مهرجان لوسيرن حتى نهاية عام 2028» (بيان صحفي). أوركسترا مهرجان لوسيرن. 1 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2025 .
  28. ديفيد باتريك ستيرنز، "بعد كل ذلك، سيختار لايبزيغ". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 1 مارس 2007.
  29. "ريكاردو تشايلي (قائد أوركسترا)" . موقع باخ كانتاتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .

مصادر

المقابلات