جينا

حتى أواخر العصور الوسطى ، كان نهر زاله يُشكّل الحدود بين المناطق الجرمانية غربًا والمناطق السلافية شرقًا. وبفضل موقعه الاستراتيجي كمعبر نهري، تمتّعت مدينة يينا بموقع استراتيجي. مع ذلك، كانت هناك معابر أخرى أكثر أهمية على نهر زاله، مثل مدينتي ناومبورغ شمالًا وسالفيلد جنوبًا، مما جعل أهمية يينا محلية أكثر خلال العصور الوسطى. أول ذكر صريح ليينا ورد في وثيقة تعود لعام 1182. وكان أول حكام المنطقة هم آل لوبديبورغ، الذين بنوا قلعتهم التي تحمل اسمهم بالقرب من لوبيدا ، على بُعد حوالي 6 كيلومترات (4 أميال) جنوب مركز المدينة على التل الشرقي لوادي زاله.  

في القرن الثالث عشر، أسس لوردات لوبديبورغ مدينتين في الوادي: يينا على الضفة الغربية، ولوبيدا  - التي تُعد اليوم إحدى البلديات المكونة ليينا  - على بُعد 4 كيلومترات ( ميلين) جنوبًا على الضفة الشرقية. حوالي عام 1230، مُنحت يينا حقوق المدينة، ووُضعت شبكة شوارع منتظمة بين مناطق فورستنغرابن، ولوبدرغرابن، وتايشغرابن، وليوترغرابن الحالية. أُضيفت إلى المدينة سوق، وكنيسة رئيسية، ومبنى بلدية، ومجلس، وأسوار خلال أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر، مما جعلها مدينة متكاملة. في ذلك الوقت، اعتمد اقتصاد المدينة بشكل رئيسي على إنتاج النبيذ على سفوح تلال وادي زاله الدافئة والمشمسة. أكمل ديرا الدومينيكان (1286) والسيسترسيين ( 1301) الطابع المعماري الذي يعود للعصور الوسطى في يينا.  

مع تغير الأوضاع السياسية في تورينجيا منتصف القرن الرابع عشر، باع لوردات لوبديبورغ، بعد ضعفهم، مدينة يينا لعائلة ويتين الطامحة عام ١٣٣١. حصلت يينا على قانون غوتا البلدي، وعزز مواطنوها حقوقهم وثرواتهم خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر. علاوة على ذلك، كان آل ويتين أكثر اهتمامًا بالإقامة في مدينة فايمار المجاورة ، مما أتاح ليينا فرصة التطور والنمو بشكل مستقل نسبيًا.

وصلت حركة الإصلاح البروتستانتي إلى المدينة عام ١٥٢٣. زار مارتن لوثر المدينة لإعادة تنظيم العلاقات مع رجال الدين، وأصبحت يينا مركزًا مبكرًا لمذهبه. في السنوات اللاحقة، تعرض ديرا الدومينيكان والكرمليين لهجوم من قبل سكان المدينة، وتم إلغاؤهما عام ١٥٢٥ (الكرملي) و١٥٤٨ (الدومينيكي).

كان تأسيس جامعة يينا عام 1558 خطوةً هامةً في تاريخها . أسسها الأمير إرنستين، يوحنا فريدريك الكريم ، بعد أن خسر جامعته القديمة في فيتنبرغ لصالح الألبرتينيين عقب حرب شمالكالديك . خلال العصر الجليدي الصغير ، تراجعت زراعة العنب في القرن السابع عشر، ما جعل الجامعة الجديدة أحد أهم مصادر دخل المدينة. وشهد القرن نفسه ازدهارًا في صناعة الطباعة نتيجةً لتزايد أهمية الكتب (وقدرة السكان على القراءة) في المذهب اللوثري، فأصبحت يينا ثاني أكبر مركز للطباعة في ألمانيا بعد لايبزيغ .

تم إعداد قائمة ما يسمى بـ " عجائب يينا السبع " من قبل طلاب الجامعة في ذلك الوقت، على ما يبدو كاختبار للمعرفة المحلية من أجل التأكد من أن الشخص الذي يدعي أنه درس في يينا كان بالفعل على دراية بالمدينة.

شهدت سلالة إرنستين، ابتداءً من القرن السادس عشر، العديد من التقسيمات الإقليمية. في البداية، بقيت يينا جزءًا من ساكس-فايمار ، ولكن في عام 1672 أصبحت عاصمة دوقية صغيرة خاصة بها ( ساكس-يينا ). في عام 1692، بعد وفاة دوقين ( برنهارد الثاني ويوهان فيلهلم )، أصبحت دوقات ساكس-يينا جزءًا من ساكس-آيزناخ ، وفي عام 1741، جزءًا من دوقية ساكس-فايمار ، التي ظلت تابعة لها حتى عام 1809. من عام 1809 إلى عام 1918، كانت يينا جزءًا من دوقية (من عام 1815 الدوقية الكبرى) ساكس-فايمار-آيزناخ ، التي أصبحت بدورها جزءًا من الإمبراطورية الألمانية منذ عام 1871 .

في حوالي عام 1790، أصبحت الجامعة الأكبر والأكثر شهرة بين الجامعات الألمانية، وجعلت من مدينة يينا مركزًا للفلسفة المثالية الأنانية التي تُعرف بـ "أنا" (مع أساتذة مثل يوهان غوتليب فيخته ، وجورج فيلهلم فريدريش هيغل ، وفريدريش شيلر ، وفريدريش فيلهلم جوزيف شيلينغ ). كما كانت موطنًا للرومانسية المبكرة (مع شعراء مثل نوفاليس، والأخوين أوغست وفريدريش شليغل ، ولودفيغ تيك ). ^{[ 8 ]}

في عام 1794، التقى الشاعران غوته وشيلر في الجامعة ، ونشأت بينهما صداقة متينة، قوامها حبهما لشكسبير. ونتيجة لذلك، ترسخت سمعة الجامعة ودوقية ساكس-فايمار-آيزناخ كجامعتين ليبراليتين ومنفتحتين، ولكنهما في الوقت نفسه شديدتا الانغماس في الذات.

في الرابع عشر من  أكتوبر عام ١٨٠٦، خاض نابليون معركة يينا-أويرشتيدت ، بالقرب من حي فيرزينهايلجن، وانتصر على الجيش البروسي . كانت المقاومة ضد الاحتلال الفرنسي قوية، لا سيما بين الطلاب. وقد انضم العديد منهم إلى فيلق لوتزو الحر عام ١٨١٣. وبعد ذلك بعامين، تأسست أخوية أوربورشنشافت في المدينة.

خلال أواخر القرن التاسع عشر، شغل عالم الأحياء الشهير إرنست هيكل منصب أستاذ في الجامعة. وارتبط توسع كليات العلوم والطب ارتباطًا وثيقًا بالازدهار الصناعي الذي شهدته مدينة يينا بعد عام 1871. وكانت الشرارة الأولى للتصنيع في يينا هي الربط (المتأخر نسبيًا) بشبكة السكك الحديدية. فقد ربط خط سكة حديد زال ( Saalbahn ، الذي افتُتح عام 1874) بين هاله ولايبزيغ عبر وادي زاله ونورمبرغ ، بينما ربط خط سكة حديد فايمار-غيرا (الذي افتُتح عام 1876) يينا بفرانكفورت وإرفورت غربًا، وكذلك دريسدن وغيرا ​​شرقًا . ومن رواد صناعة يينا البارزين كارل زايس وإرنست آبي (مع شركتهما كارل زايس إيه جي ) وأوتو شوت ( شركة شوت إيه جي ). ^{[ 9 ]} ومنذ ذلك الحين، أصبح إنتاج الأدوات البصرية والآلات الدقيقة والأواني الزجاجية المخبرية من أهم قطاعات اقتصاد يينا. حتى أن زجاج يينا سُمّي تيمناً بالمدينة. عمل زايس وآبي وشوت أيضاً كمصلحين اجتماعيين سعوا إلى تحسين ظروف معيشة عمالهم والثروة المحلية عموماً. عند وفاة زايس عام ١٨٨٩، انتقلت شركته إلى مؤسسة كارل زايس ، التي خصصت جزءاً كبيراً من أرباح الشركة للمنافع الاجتماعية، مثل مشاريع البحث في الجامعات وغيرها. أصبح هذا النموذج مثالاً يحتذى به لشركات ألمانية أخرى (مثل مؤسسة روبرت بوش ). في عام ١٨٩٨، اتفق عدد من الشخصيات البارزة في القطاع الصناعي بمدينة يينا على حاجتها إلى مولد كهربائي ^{[ ١٠ ]} ، وفي السنوات الأولى من القرن العشرين، أُنشئ خط ترام كهربائي في يينا. ^{[ ١٠ ]}

أحدثت الثورة الصناعية تغييرًا جذريًا في البنية الاجتماعية لمدينة يينا. فقد تحولت المدينة الأكاديمية السابقة إلى مدينة عمالية، وارتفع عدد سكانها من 8000 نسمة حوالي عام 1870 إلى 71000 نسمة مع بداية الحرب العالمية الثانية . وتوسعت المدينة على طول وادي زاله شمالًا وجنوبًا، وعلى طول وديانه الجانبية شرقًا وغربًا. وفي عام 1901، بدأ تشغيل نظام الترام ، وحصلت الجامعة على مبنى رئيسي جديد (أُنشئ بين عامي 1906 و1908 على موقع القلعة القديمة). وبعد تأسيس تورينجيا عام 1920، أصبحت يينا واحدة من أكبر ثلاث مدن (إلى جانب فايمار وغيرا ، بينما بقيت إرفورت جزءًا من بروسيا )، ونالت استقلالها عام 1922. واستمر ازدهار صناعة البصريات والزجاج الحديثة، وتوسعت المدينة بشكل أكبر خلال فترة فايمار .

خلال الحقبة النازية ، تفاقمت الصراعات في مدينة يينا بين الأوساط اليسارية المؤثرة (الشيوعيون والديمقراطيون الاجتماعيون) والأوساط النازية اليمينية. فمن جهة، عانت الجامعة من قيود جديدة على استقلاليتها، ومن جهة أخرى، عززت الأيديولوجية النازية، على سبيل المثال من خلال إنشاء كرسي أستاذية في الأنثروبولوجيا الاجتماعية (الذي سعى إلى إضفاء الشرعية العلمية على السياسة العنصرية لألمانيا النازية ). وأدت مذبحة نوفمبر عام 1938 إلى مزيد من التمييز ضد اليهود في يينا، حيث هاجر الكثير منهم أو اعتقلتهم الحكومة الألمانية وقتلتهم. وقد أدى ذلك إلى إضعاف الوسط الأكاديمي، نظرًا لوجود العديد من الأكاديميين اليهود (خاصة في مجال الطب). وخلال الحرب العالمية الثانية ، أدار الألمان معسكرين فرعيين تابعين لمعسكر اعتقال بوخنفالد في المدينة، ^{[ 11 ] [ 12 ]} ومعسكرًا فرعيًا تابعًا لسجن سييرادز في بولندا المحتلة من قبل ألمانيا . ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٤٥، مع اقتراب نهاية الحرب العالمية الثانية ، تعرضت مدينة يينا لغارات جوية متكررة من قبل قوات الحلفاء . أسفرت الغارات عن مقتل ٧٠٩ أشخاص وإصابة ٢٠٠٠ آخرين، وتدمير معظم مركز المدينة الذي يعود للعصور الوسطى؛ وقد أُعيد ترميم أجزاء منه لاحقًا بعد انتهاء الحرب. لم تتعرض أي مدينة أخرى في تورينغن لأضرار أسوأ من هذه، باستثناء نوردهاوزن التي دُمرت بالكامل. واليوم، يتألف جزء كبير من المدينة من مبانٍ تعود لما قبل الحرب العالمية الثانية. ^{[ ١٤ ]} احتلت القوات الأمريكية مدينة يينا في ١٣ أبريل ١٩٤٥، ثم سُلمت إلى الجيش الأحمر في ١ يوليو ١٩٤٥.

وقعت مدينة يينا ضمن منطقة الاحتلال السوفيتي في ألمانيا ما بعد الحرب العالمية الثانية. وفي عام ١٩٤٩، أصبحت جزءًا من جمهورية ألمانيا الديمقراطية الجديدة . قام السوفيت بتفكيك أجزاء كبيرة من مصانع زايس وشوت ونقلوها إلى الاتحاد السوفيتي . في المقابل، أسست حكومة جمهورية ألمانيا الديمقراطية مصنعًا جديدًا للأدوية عام ١٩٥٠، وهو مصنع جينافرم ، الذي يُعد اليوم جزءًا من شركة باير . وفي عام ١٩٥٣، كانت يينا مركزًا لانتفاضة ألمانيا الشرقية ضد سياسات جمهورية ألمانيا الديمقراطية. وقد استُهدفت الاحتجاجات، التي شارك فيها ٣٠ ألف شخص، بنيران الدبابات السوفيتية .

شهدت العقود التالية تحولات جذرية في تخطيط المدينة. ففي ستينيات القرن الماضي، هُدم جزء آخر من مركز المدينة التاريخي لبناء برج يين . ولا تزال ساحة إيشبلاتز أمام البرج غير مبنية، ومستقبلها لا يزال موضع نقاش حاد. وفي سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، شُيّدت مستوطنات "بلاتنباو" الكبيرة ، نظراً لاستمرار تزايد عدد السكان وتفاقم أزمة السكن. وأُنشئت أحياء جديدة في الشمال (بالقرب من راوتال) وفي الجنوب (حول فينتزلا ولوبيدا). وتعززت المعارضة لحكومة ألمانيا الشرقية في يينا خلال أواخر ثمانينيات القرن الماضي، بدعم من الأوساط الأكاديمية والدينية. وفي خريف عام ١٩٨٩، شهدت المدينة أكبر احتجاجات في تاريخها قبل حلّ حكومة ألمانيا الشرقية.

بعد عام 1990، أصبحت يينا جزءًا من ولاية تورينجيا المُعاد تأسيسها . شهدت الصناعة أزمة حادة خلال التسعينيات، لكنها تمكنت في نهاية المطاف من الانتقال إلى اقتصاد السوق ، وهي اليوم من المراكز الاقتصادية الرائدة في شرق ألمانيا. علاوة على ذلك، تم توسيع الجامعة وإنشاء العديد من معاهد البحوث الجديدة.

شهدت مدينة يينا، على وجه الخصوص، بين عامي 1995 و1997، ارتكاب العديد من الجرائم اليمينية المتطرفة. وقد أدى المشهد اليميني المتطرف في المدينة خلال تسعينيات القرن الماضي إلى ظهور جماعة " الاشتراكية الوطنية السرية " الإرهابية. ومع ذلك، لم تعد المدينة تُعتبر بؤرة لليمين المتطرف.

تقع مدينة يينا في منطقة جبلية شرق تورينجيا على ضفاف نهر زاله ، بين جبال هارتس (85 كم ) شمالاً ، وغابة تورينجيا / مرتفعات تورينجيا ( 50 كم ) جنوب غرباً، وجبال أور ( 75 كم ) جنوب شرقاً. تتميز تضاريس المدينة بتلالها ومنحدراتها الوعرة على أطراف الوادي. يقع مركز المدينة على ارتفاع 160 متراً، بينما ترتفع الجبال على جانبي وادي زاله إلى 400 متر. وتشمل هذه الجبال (من الشمال إلى الجنوب): غلايسبرغ قرب كونيتز، وينزيغ قرب فوغاو، وهاوسبرغ قرب فينيغينينا، وكيرنبرغ قرب فولنيتز، ويوهانيسبرغ قرب لوبيدا ، وإينسيدلربرغ قرب دراكندورف. يقع على الجانب الغربي جبل ياغرسبرغ بالقرب من زفاتزن ، وجبل ويندنولين شمال مركز المدينة، وجبل تاتزند غرب مركز المدينة، وجبل ليشتنهاينر هوه بالقرب من ليشتنهاين، وجبل هولزبرغ بالقرب من فينتزلا، وجبل ياغدبرغ بالقرب من غوشفيتز، وجبل سبيتزنبرغ بالقرب من ماوا. تنتمي هذه الجبال إلى التكوين الجيولوجي لهضبة إلم زاله ( موشلكالك )، وتتميز قممها بانبساطها النسبي، بينما تنحدر الوديان بينها بشدة. وبسبب سطحها الوعر، فإن أراضي البلدية غير مناسبة للزراعة، لا سيما وأن أكثر المناطق انبساطًا على طول الوادي قد بُنيت عليها المباني خلال القرن العشرين. وتضم الجبال بعض الغابات من أشجار متنوعة الأوراق وأشجار الصنوبر.      

تضم منطقة يينا 32 نوعًا من الأوركيد المحلية. ^{[ 17 ]} يُعدّ وادي لوتراتال ، جنوب المدينة، من أفضل الأماكن لمشاهدتها . حتى أن أوركيد النحل ( Ophrys apifera ) ينمو في بعض المواقع داخل المدينة. وعلى جبل هاوسبرغ بالقرب من زيغينهاين، يمكن العثور على بعض عينات من شجرة السرو الحقيقية النادرة ( Cormus domestica ). كما يمكن رؤية اليراعات في مروج حديقة باراديس، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الزهور البرية المحلية. تشمل الحياة البرية في الجبال المحيطة الغراب ، وسحلية الرمال ، ونمل الخشب . وقد شوهد مالك الحزين ، والقندس ، وفأر المسك في نهر زاله، داخل المدينة. وتأتي حيوانات ابن عرس الصنوبر أحيانًا إلى المدينة ليلًا من الجبال لمهاجمة صناديق القمامة. وقد وُثّق وجود القط البري الأوروبي بالقرب من يينا. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

تتمتع مدينة يينا بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ؛ تريوارثا : Dobk ). ^{[ 20 ] [ 21 ]} الصيف فيها دافئ ورطب أحيانًا، أما الشتاء فبارد نسبيًا. تُساهم تضاريس المدينة في خلق مناخ محلي خاص بها، نتيجة لموقعها في حوض نهري، حيث يحدث انقلاب حراري أحيانًا في الشتاء (ليالٍ باردة جدًا تصل فيها درجات الحرارة إلى -20 درجة مئوية (-4 درجة فهرنهايت) )، بينما يكون الصيف حارًا مع ضعف في دوران الهواء. يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي 585 مليمترًا (23 بوصة )، مع هطول أمطار معتدلة على مدار العام. يتساقط الثلج بشكل خفيف، غالبًا من ديسمبر إلى فبراير، لكن الغطاء الثلجي لا يدوم طويلًا. اشتهرت يينا خلال العصور الوسطى بزراعة العنب على سفوحها. أما اليوم، فتقع أقرب مناطق زراعة العنب التجارية على بُعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) أسفل نهر زاله. ونظرًا لبُعدها عن المناطق الساحلية وموقعها في وادي زاله، تميل سرعة الرياح إلى أن تكون منخفضة جدًا، ويكون اتجاهها السائد جنوبيًا غربيًا.     

سجلت محطة الأرصاد الجوية في جينا القيم المتطرفة التالية: ^{[ 22 ]}

• بلغت أعلى درجة حرارة لها 39.2 درجة مئوية (102.6 درجة فهرنهايت) في 27 يونيو 2026 .  
• كانت أدنى درجة حرارة لها −30.6 درجة مئوية (−23.1 درجة فهرنهايت) في 22 يناير 1850 و2 فبراير 1830.  
• بلغ أعلى معدل هطول أمطار سنوي فيها 849.7 ملم (33.45 بوصة) في عام 1882.  
• كان أقل معدل هطول أمطار سنوي فيها 379.4 ملم (14.94 بوصة) في عام 1911.  
• بلغ أطول عدد ساعات سطوع الشمس السنوية 1928.8 ساعة في عام 2003.
• كان أقصر عدد ساعات سطوع الشمس السنوية 1108.6 ساعة في عام 1960.

تقع مدينة يينا على حدود مقاطعة زاله-هولتزلاند مع بلديات ليهيستن ، ونوينجونا ، وجولمسدورف في الشمال، وينالوبنيتز ، وجروسلوبيشاو ، وشلوبن في الشرق ، ولااسدورف ، وزولنيتز ، وسولزا ، وروثنشتاين ، وميلدا ، وبوخا في الجنوب، وعلى حدود مقاطعة فايمار مع بلديات دوبريتشين ، وجروسشوابهاوزن ، وساليبلات في الغرب.

تنقسم المدينة إلى 30 منطقة. المناطق الداخلية للمدينة هي: زينتروم، نورد، ويست، سود، فينيجينينا (شرق زاله، تأسست عام 1909)، وكيرنبيرج، ومن المناطق الكبيرة الأخرى لوبيدا (تأسست عام 1946) ووينزيرلا (تأسست عام 1922) في الجنوب مع مجمعات سكنية كبيرة.

تتميز المناطق النائية بطابع ريفي أكثر:

أكبر عشر مجموعات من المقيمين الأجانب ^{[ 23 ]}

جنسية	عدد السكان (31 ديسمبر 2017)
بولندا	800
روسيا	585
الهند	540
أوكرانيا	500

على مرّ القرون، كانت يينا في الغالب بلدة صغيرة يتراوح عدد سكانها بين 4000 و5000 نسمة. بدأ النمو السكاني في القرن التاسع عشر، حيث بلغ عدد السكان 6000 نسمة عام 1840، ثم 8000 نسمة عام 1870. بعد ذلك، شهدت المدينة طفرة سكانية، فوصل عدد السكان إلى 20000 نسمة عام 1900، و50000 نسمة عام 1920، و73000 نسمة عام 1940، و81000 نسمة عام 1960، و104000 نسمة عام 1980. وبلغ عدد السكان ذروته عام 1988 بوصوله إلى 108000 نسمة. أدى الوضع الاقتصادي المتردي في شرق ألمانيا بعد إعادة التوحيد إلى انخفاض عدد السكان، حيث تراجع إلى 99000 نسمة عام 1998، قبل أن يرتفع مجدداً إلى 107000 نسمة عام 2012.

بلغ متوسط ​​النمو السكاني بين عامي 2009 و2012 حوالي 0.47% سنوياً، بينما يتناقص عدد السكان في المناطق الريفية المحيطة بالمدينة بوتيرة متسارعة. لم يلعب التوسع العمراني في الضواحي سوى دور محدود في مدينة يينا، إذ حدث بعد إعادة التوحيد لفترة وجيزة في تسعينيات القرن الماضي، لكن معظم المناطق الضاحية كانت تقع ضمن حدود المدينة الإدارية.

بلغ فائض المواليد 62 مولودًا في عام 2012، أي ما يعادل 0.6 مولود لكل 1000 نسمة (المتوسط ​​في تورينجيا: -4.5؛ المتوسط ​​الوطني: -2.4). وبلغ صافي معدل الهجرة 4.0 مواليد لكل 1000 نسمة في عام 2012 (المتوسط ​​في تورينجيا: -0.8؛ المتوسط ​​الوطني: +4.6). ^{[ 24 ]} وتُعدّ المناطق الريفية في تورينجيا وساكسونيا-أنهالت وساكسونيا ، بالإضافة إلى دول أجنبية مثل بولندا وروسيا وأوكرانيا والمجر وصربيا ورومانيا وبلغاريا، أهمّ مناطق المنشأ للمهاجرين من يينا .

كغيرها من مدن شرق ألمانيا، تضم يينا نسبة قليلة من السكان المولودين في الخارج: حوالي 4% منهم ليسوا ألمانًا، و6.2% إجمالًا من المهاجرين (وفقًا لتعداد الاتحاد الأوروبي لعام 2011 ). وبخلاف المتوسط ​​الوطني، فإن أكبر مجموعات المهاجرين في يينا هي الروس والصينيون والأوكرانيون . وقد شهد الوضع الاقتصادي للمدينة تحسنًا خلال السنوات الأخيرة، حيث انخفض معدل البطالة من 14% عام 2005 إلى 7% عام 2013. وبسبب سياسة الإلحاد الرسمية في ألمانيا الشرقية سابقًا، فإن غالبية السكان غير متدينين. 15.9% منهم أعضاء في الكنيسة الإنجيلية في وسط ألمانيا ، و6.6% كاثوليك (وفقًا لتعداد الاتحاد الأوروبي لعام 2011).

تضم مدينة يينا مجموعة كبيرة ومتنوعة من المتاحف:

• يعرض متحف البصريات في يينا في ساحة كارل زايس تاريخ الأدوات البصرية مثل النظارات والمجاهر والكاميرات والتلسكوبات.
• يستضيف متحف Phyletisches في نيوتور معرضًا للتاريخ الطبيعي يركز على التطور والحفريات.
• يعرض متحف المدينة ومجموعة الفنون في ساحة السوق تاريخ مدينة يينا ويستضيف أيضًا معرضًا للفن الحديث والمعاصر.
• تُعد حديقة النباتات في فورستنغرابن واحدة من أقدم الحدائق النباتية في ألمانيا (تأسست عام 1794) وتضم 12000 نبتة من جميع أنحاء العالم.
• يستضيف متحف Romantikerhaus في شارع Unterm Markt معرضًا عن عصر الرومانسيين في يينا في الأدب الألماني.
• يُعد منزل شيلرز غارتنهاوس في شيلرغاسشن بمثابة المنزل الصيفي السابق لفريدريش شيلر ، ويعرض معرضًا عن حياته وعلاقته بمدينة يينا.
• يعرض Goethe -Gedenkstätte في Fürstengraben معرضًا حول الروابط بين يوهان فولفغانغ فون غوته وجينا (في الصيف فقط).
• يُعدّ منزل إرنست هيكل في بيرغاسه المنزل السابق لعالم الأحياء إرنست هيكل ، ويستضيف معرضًا عن حياته.
• يعرض متحف شوت للزجاج في شارع أوتو شوت حياة أوتو شوت وتاريخ مصنعه للزجاج، شركة شوت المساهمة .
• يستضيف متحف 1806 في منطقة كوسبيدا معرضًا عن معركة يينا-أويرشتيدت خلال الحروب النابليونية.
• تضم جامعة يينا بعض المجموعات العلمية الهامة، مثل مجموعة القطع الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ والعصور البدائية . وبينما تُتاح مجموعات التحف والمعادن للجمهور، فإن العملات الشرقية لا يُسمح بالاطلاع عليها إلا لأغراض البحث العلمي.

تتألف معظم المدينة من مبانٍ تعود لما قبل الحرب العالمية الثانية. يقع مركز المدينة التاريخي داخل السور القديم (وهو المنطقة المحصورة بين فورستنغرابن شمالاً، ولوبدرغرابن شرقاً، وتايشغرابن جنوباً، وليوترغرابن غرباً). لا يوجد سوى عدد قليل من المباني التاريخية في هذه المنطقة (مثل أوبرلاونغاسه)، وذلك بسبب الدمار الذي لحق بها خلال الحرب العالمية الثانية ومشاريع التحديث التي نُفذت في العقود اللاحقة. أما ساحة إيشبلاتز، وهي ساحة كبيرة غير مستغلة تغطي جزءاً كبيراً من المركز، فلم يُبنَ عليها شيء منذ ستينيات القرن الماضي، ولا يزال النقاش جارياً حول مستقبلها. بدأ تفكيك السور في وقت مبكر نسبياً من القرن الثامن عشر، ونشأت أولى الضواحي أمام بوابات المدينة القديمة. في هذه المناطق، لا تزال بعض المباني التاريخية من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر قائمة في غرب باخشتراسه وفاغنرغاسه، وشمال تسفاتزنغاسه، وجنوب نويغاسه.

شهدت مدينة يينا طفرة عمرانية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، حيث توسعت شمالاً وجنوباً على طول وادي زاله، وغرباً على طول وادي موهلتال ، وعلى الجانب الشرقي من وادي زاله في منطقة فينيجينينا سابقاً. وبالمقارنة مع مركز المدينة، كانت الخسائر اللاحقة في هذه المناطق أقل بكثير. خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، ظل بناء الشقق السكنية مرتفعاً، لكن الأراضي الصالحة للسكن أصبحت أقل، مما أدى إلى إنشاء مجمعات سكنية جديدة بعيدة نسبياً عن المركز، وهي مشكلة لا تزال قائمة حتى اليوم، تاركةً وراءها رحلات طويلة وإيجارات مرتفعة. لم تعد يينا اليوم مكتظة كغيرها من مدن المنطقة، ولا يزال التخطيط العمراني يمثل تحدياً.

ومن خصائص مدينة يينا وجود مركز مدينة قديم ثانٍ يضم ساحة سوق وقاعة بلدية وقلعة في بلدة لوبيدا السابقة، والتي أصبحت منطقة منذ عام 1946، وتقع على بعد حوالي 4 كيلومترات (2 ميل) جنوب مركز مدينة يينا.  

تمتلك مدينة يينا مسرحها وأوركستراها الخاصة، وهما مسرح يينا الفيلهارموني .

تُعدّ مدينة يينا موطنًا لنادي كارل زايس يينا لكرة القدم المحترف . فاز النادي بدوري الدرجة الثانية الألماني ثلاث مرات، وكأس الاتحاد الألماني لكرة القدم أربع مرات، ووصل إلى نهائي كأس الكؤوس الأوروبية مرة واحدة. بعد توحيد ألمانيا، تراجع نجاح النادي، ويتنافس حاليًا في دوري الدرجة الثالثة الشمالي الشرقي . أما في كرة القدم النسائية، فيُعدّ نادي يو إس في يينا عضوًا في دوري الدرجة الثانية الألماني للسيدات . ويُعتبر ملعب إرنست آبي الرياضي الملعب الرئيسي لكلا الناديين . كما لعب فريق كرة السلة في المدينة، مدينة العلوم يينا، في دوري كرة السلة الألماني في موسم 2007-2008، وعاد إلى دوري الدرجة الأولى في موسم 2015-2016. بالإضافة إلى ذلك، تمتلك جامعة يينا فريقًا للرجبي منذ عام 2000. ومنذ عام 2012، يلعب فريق يو إس في يينا للرجبي في ^{دوري الدرجة الثانية} الألماني للرجبي .

تم تحقيق الرقم القياسي العالمي الحالي لرمي الرمح للرجال (98.48) بواسطة يان زيليزني في مدينة يينا.

لا يُمثّل القطاع الزراعي سوى نسبة ضئيلة في مدينة يينا، إذ لا تتجاوز مساحة الأراضي الزراعية 40% من مساحة المدينة (مقارنةً بأكثر من 60% في إرفورت ونحو 50% في فايمار ). علاوة على ذلك، فإن تربة موشلكالك ليست خصبة للغاية، وغالبًا ما تُستخدم كمراعٍ للماشية. تقع المنطقة الزراعية الكبيرة الوحيدة حول إيسرشتيدت وكوسبيدا ومنطقة فيرزينهايلجن في الشمال الغربي. توقفت زراعة العنب خلال العصر الجليدي الصغير حوالي عام 1800، ولكنها أصبحت ممكنة الآن بفضل ظاهرة الاحتباس الحراري . ومع ذلك، لم يُستأنف إنتاج النبيذ تجاريًا بعد.

تُعدّ الصناعة تقليدًا عريقًا في مدينة يينا، يعود تاريخه إلى منتصف القرن التاسع عشر. في عام 2012، بلغ عدد الشركات العاملة في الإنتاج الصناعي 80 شركة، يعمل بها أكثر من 20 عاملًا، ويبلغ إجمالي عدد العاملين فيها 8300 شخص، ويحقق حجم مبيعات يتجاوز 1.5 مليار يورو. ^{[ 26 ]} تشمل أهم القطاعات الصناعية الآلات الدقيقة، والصناعات الدوائية، والبصريات، والتكنولوجيا الحيوية، وهندسة البرمجيات. ومن أبرز الشركات في يينا شركات عريقة مثل كارل زايس إيه جي ، وشوت إيه جي ، وجينوبتك، وجينا فارم، بالإضافة إلى شركات حديثة مثل إنترشوب كوميونيكيشنز ، وأناليتيك يينا ، وكارل زايس ميديتك . تضم يينا أكبر عدد من الشركات المدرجة في البورصة، وتُعدّ واحدة من أهم المراكز الاقتصادية في شرق ألمانيا.

بوجود شركات مثل إنترشوب كوميونيكيشنز، وسيلزفورس.كوم (بعد استحواذها على ديماندوير )، وإي بيجز، بالإضافة إلى العديد من وكالات تصميم المواقع الإلكترونية، تُعدّ مدينة يينا مركزًا للتجارة الإلكترونية في ألمانيا. ومن بين شركات تكنولوجيا المعلومات الأخرى التي لها مكاتب إقليمية أكسنتشر وإيست . أما شركة يينا - أوبترونيك ، التابعة لمجموعة إيرباص ، فتُطوّر في يينا مكوناتٍ لرحلات الفضاء والأقمار الصناعية.

تُعدّ مدينة يينا من بين أسرع 50 منطقة نموًا في ألمانيا، وتضمّ العديد من معاهد البحث والشركات ذات الشهرة العالمية، فضلًا عن انخفاض معدل البطالة نسبيًا وتركيبة سكانية شابة. وقد مُنحت يينا لقب "مدينة العلوم" من قِبل مؤسسة العلوم الألمانية ( Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft ) عام 2008.

تُعدّ يينا مركزًا للخدمات العامة والخاصة، لا سيما في مجالات التعليم والبحث العلمي وخدمات الأعمال. ومن بين المؤسسات الهامة الأخرى محكمة تورينجيا العليا ومستشفى تورينجيا الجامعي الوحيد. علاوة على ذلك، تُعتبر يينا مركزًا إقليميًا للبنية التحتية والتجارة، حيث تضم العديد من مراكز التسوق.

إلى جانب مختبر الفوتونيات Lichtwerkstatt ( مؤرشف في 4 فبراير 2018 في Wayback Machine) و Krautspace، توجد مساحات للمبتكرين ومساحات للمخترقين تمكن الشركات الناشئة من ابتكار أفكار منتجاتها وتحقيق نماذجها الأولية ونماذج أعمالها بالإضافة إلى التواصل.

بعد إعادة توحيد البلاد، أُعيد تنظيم النظام التعليمي. وشهدت جامعة يينا ، التي تأسست عام 1558، توسعًا كبيرًا. ويبلغ عدد طلابها اليوم حوالي 21,000 طالب. كما توجد كلية إرنست آبي يينا للعلوم التطبيقية ، التي تأسست عام 1991، والتي تجمع بين التدريب العلمي وتطبيقاته العملية. ويبلغ عدد طلابها أيضًا حوالي 5,000 طالب.

إضافةً إلى ذلك، توجد ست مدارس ثانوية ، خمس منها حكومية وواحدة مسيحية (مسكونية). إحدى المدارس الحكومية هي مدرسة رياضية داخلية مرموقة تُعنى بالمواهب الشابة في ألعاب القوى أو كرة القدم. كما تُقدم مدرسة ثانوية حكومية أخرى (مدرسة كارل زايس الثانوية في يينا ) تخصصًا في العلوم، وهي أيضًا مدرسة داخلية مرموقة، إلى جانب المنهج الدراسي العام.

تشمل معاهد البحوث المختلفة الموجودة في يينا ما يلي:

• يُعد معهد ماكس بلانك للكيمياء البيئية مركزًا بحثيًا هامًا ويقدم برنامجًا لدرجة الدكتوراه.
• معهد ماكس بلانك لعلوم تاريخ البشرية
• معهد ماكس بلانك للكيمياء الحيوية الجيولوجية
• معهد تكنولوجيا الفوتونيات
• معهد فراونهوفر للبصريات التطبيقية والهندسة الدقيقة (IOF)
• معهد لايبنيز لأبحاث الشيخوخة ، وهو مركز أبحاث يقدم برنامج دكتوراه.
• إنوفنت - مركز أبحاث خاص
• معهد لايبنيز لأبحاث المنتجات الطبيعية وعلم الأحياء المعدية
• معهد فريدريش لوفلر للأمراض البكتيرية والأمراض الحيوانية المنشأ
• معهد فريدريش لوفلر للإمراض الجزيئي
• مركز يينا للمعلوماتية الحيوية

كان بيتر رولينغر، من الحزب الديمقراطي الحر ، أول رئيس بلدية منتخب ديمقراطياً بعد إعادة توحيد ألمانيا ، وشغل المنصب من عام 1990 إلى عام 2006. وفي عام 2006، خلفه ألبريشت شروتر من الحزب الديمقراطي الاجتماعي . خسر شروتر الانتخابات في عام 2018 أمام توماس نيتزشه من الحزب الديمقراطي الحر، الذي يشغل منصب رئيس البلدية منذ ذلك الحين. أُجريت آخر انتخابات لرئاسة البلدية في 26 مايو 2024، وأُجريت جولة إعادة في 9 يونيو، وكانت النتائج كالتالي:

أُجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 26 مايو 2024، وكانت النتائج على النحو التالي:

حزب		المرشح الرئيسي	الأصوات	%	+/-	مقاعد	+/-
	الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU)	غونترام ووثلي	25,479	16.9	4.3	8	2
	اليسار (Die Linke)	ينس توماس	25354	16.8	3.6	8	1
	تحالف 90/الخضر (جروني)	كاثلين لوتزكندورف	22966	15.2	4.2	7	2
	حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD)	ديني جانكوفسكي	20149	13.4	3.4	6	1
	الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD)	يوهانس شلوسنر	19,622	13.0	0.4	6	0
	الحزب الديمقراطي الحر (FDP)	توماس نيتشه	13590	9.0	3.8	4	2
	مواطنون من أجل يينا (BfJ)	يورغن هاكانسون-هول	10456	6.9	0.6	3	0
	فولت ألمانيا	جوهانا غرينزر	7843	5.2	جديد	2	جديد
	مواطنو تورينجيا/ dieBasis	بيتر فيسيل	2823	1.9	جديد	1	جديد
	جينا للناخبين الأحرار	بيرترام بيلزر	2452	1.6	1.8	1	0
الأصوات الصحيحة			150,734	100.0
أوراق اقتراع غير صالحة			1521	2.9
إجمالي الأصوات			52,054	100.0		46	±0
نسبة إقبال الناخبين			82,605	63.0	0.1
المصدر: Wahlen in Thüringen