طوكيو ، [أ] رسميًا مدينة طوكيو ، [ب] هي عاصمة اليابان وواحدة من أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في العالم ، حيث يبلغ عدد سكان المدينة أكثر من 14 مليون نسمة اعتبارًا من عام 2023. منطقة طوكيو الكبرى ، والتي تشمل طوكيو وأجزاء من ست محافظات مجاورة ، هي المنطقة الحضرية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في العالم، حيث يبلغ عدد سكانها 41 مليون نسمة اعتبارًا من عام 2024 [update].
بلغ الناتج المحلي الإجمالي الاسمي لمدينة طوكيو 113.7 تريليون ين أو 1.04 تريليون دولار أمريكي في السنة المالية 2021 وبلغ 20.7٪ من إجمالي الناتج الاقتصادي للبلاد، والذي يُحول إلى 8.07 مليون ين أو 73820 دولارًا أمريكيًا للفرد. [15] بما في ذلك منطقة طوكيو الكبرى، تعد طوكيو ثاني أكبر اقتصاد حضري في العالم بعد نيويورك ، حيث يُقدر الناتج الحضري الإجمالي لعام 2022 بنحو 2.08 تريليون دولار أمريكي. [16] على الرغم من أن مكانة طوكيو كمركز مالي عالمي رائد قد تضاءلت مع العقود الضائعة منذ التسعينيات - عندما كانت بورصة طوكيو هي الأكبر في العالم، بقيمة سوقية تبلغ حوالي 1.5 ضعف بورصة نيويورك [17] - إلا أن المدينة لا تزال مركزًا ماليًا كبيرًا، وتظل بورصة طوكيو من بين أكبر خمس بورصات رئيسية في العالم . [18] تم تصنيف طوكيو كمدينة ألفا + من قبل شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية . كما تم الاعتراف بالمدينة كواحدة من أكثر مدن العالم ملاءمة للعيش؛ حيث احتلت المرتبة الرابعة على مستوى العالم في إصدار عام 2021 من التصنيف العالمي لقابلية العيش . [19] كما تم تصنيف طوكيو كأكثر مدينة أمانًا في العالم في العديد من المسوحات الدولية. [20] [21] [22] [23] [24]
كانت طوكيو تُعرف في الأصل باسم إيدو (江戸) ، وهو مركب كانجي من 江 ( e ، "خليج، مدخل") و戸 ( to ، "مدخل، بوابة، باب"). [25] الاسم، الذي يمكن ترجمته إلى " مصب النهر "، هو إشارة إلى موقع المستوطنة الأصلية عند التقاء نهر سوميدا وخليج طوكيو . خلال فترة إصلاح ميجي في عام 1868، تم تغيير اسم المدينة إلى طوكيو (東京، من東tō "شرق"، و京kyō "عاصمة") ، عندما أصبحت العاصمة الإمبراطورية الجديدة، [26] بما يتماشى مع التقليد في شرق آسيا بإدراج كلمة عاصمة (京) في اسم العاصمة (على سبيل المثال، كيوتو (京都)، وكيجو (京城)، وبكين (北京)، ونانجينغ (南京)، وشيجينج (西京)). [25] خلال فترة ميجي المبكرة ، كانت المدينة تسمى أحيانًا "توكاي"، وهو نطق بديل لنفس الأحرف التي تمثل "طوكيو"، مما يجعلها متجانسة كانجي . تستخدم بعض الوثائق الإنجليزية الرسمية الباقية التهجئة "توكاي"؛ [27] ومع ذلك، فإن هذا النطق أصبح الآن قديمًا. [28]
كانت طوكيو في الأصل قرية تسمى إيدو ، وهي جزء من مقاطعة موساشي القديمة . تم تحصين إيدو لأول مرة من قبل عشيرة إيدو في أواخر القرن الثاني عشر. في عام 1457، بنى أوتا دوكان قلعة إيدو للدفاع عن المنطقة من عشيرة تشيبا . بعد اغتيال دوكان في عام 1486، أصبحت القلعة والمنطقة مملوكة لعدة أمراء إقطاعيين. في عام 1590، مُنح توكوغاوا إياسو منطقة كانتو من قبل تويوتومي هيديوشي وانتقل إلى هناك من أرض أجداده في مقاطعة ميكاوا . قام بتوسيع القلعة بشكل كبير، والتي قيل إنها كانت مهجورة وممزقة عندما انتقل إلى هناك، وحكم المنطقة من هناك. عندما أصبح شوغون ، الحاكم الفعلي للبلاد، في عام 1603، أصبحت البلاد بأكملها خاضعة لحكم إيدو. بينما حكمت شوغونية توكوغاوا البلاد عمليًا، كان البيت الإمبراطوري في اليابان لا يزال الحاكم الشرعي، ومنح الإمبراطور لقب شوغون كإجراء شكلي. كان البيت الإمبراطوري مقره في كيوتو من عام 794 إلى عام 1868، لذلك لم تكن إيدو عاصمة اليابان بعد. [29]
خلال فترة إيدو ، تمتعت المدينة بفترة طويلة من السلام تُعرف باسم سلام توكوغاوا ، وفي وجود هذا السلام، تبنت الشوغونية سياسة صارمة للعزلة، مما ساعد في إدامة عدم وجود أي تهديد عسكري خطير للمدينة. [30] سمح غياب الدمار الناجم عن الحرب لإيدو بتخصيص غالبية مواردها لإعادة البناء في أعقاب الحرائق المستمرة والزلازل والكوارث الطبيعية المدمرة الأخرى التي ابتليت بها المدينة. نمت إيدو لتصبح واحدة من أكبر المدن في العالم حيث وصل عدد سكانها إلى مليون نسمة بحلول القرن الثامن عشر. [31]
ومع ذلك، انتهت هذه الفترة المطولة من العزلة مع وصول العميد البحري الأمريكي ماثيو سي بيري في عام 1853. أجبر العميد البحري بيري فتح موانئ شيمودا وهاكوداتي ، مما أدى إلى زيادة الطلب على السلع الأجنبية الجديدة وبالتالي ارتفاع حاد في التضخم. [32] تصاعدت الاضطرابات الاجتماعية في أعقاب هذه الأسعار المرتفعة وبلغت ذروتها في تمردات ومظاهرات واسعة النطاق، وخاصة في شكل "تحطيم" منشآت الأرز. [33] وفي الوقت نفسه، استغل أنصار الإمبراطور الاضطراب الناجم عن المظاهرات المتمردة واسعة النطاق لتعزيز السلطة بشكل أكبر، مما أدى إلى الإطاحة بآخر شوغون توكوغاوا، يوشينوبو ، في عام 1867. [34] بعد 265 عامًا، انتهى سلام توكوغاوا . في مايو 1868، تم تسليم قلعة إيدو للقوات الداعمة للإمبراطور بعد المفاوضات ( سقوط إيدو ). استمرت بعض القوات الموالية للشوغونية في القتال، ولكن مع خسارتهم في معركة أوينو في 4 يوليو 1868، أصبحت المدينة بأكملها تحت سيطرة الحكومة الجديدة . [35]
1869–1941
بعد الإطاحة بشوغونية توكوغاوا ، لأول مرة منذ بضعة قرون، توقف الإمبراطور عن كونه مجرد رئيس صوري وأصبح الحاكم الفعلي والشرعي للبلاد. دعا هيسوكا مايجيما إلى نقل وظائف العاصمة إلى طوكيو، معترفًا بمزايا البنية التحتية القائمة واتساع سهل كانتو مقارنة بحوض كيوتو الصغير نسبيًا . [36] بعد تسليمها إلى حكومة ميجي، أعيدت تسمية إيدو بطوكيو (العاصمة الشرقية) في 3 سبتمبر 1868. زار الإمبراطور ميجي المدينة مرة واحدة في نهاية ذلك العام وانتقل إليها في النهاية في عام 1869. كانت طوكيو بالفعل المركز السياسي للأمة لما يقرب من ثلاثة قرون، [37] وجعلها مقر إقامة الإمبراطور عاصمة إمبراطورية بحكم الأمر الواقع أيضًا، حيث أصبحت قلعة إيدو السابقة القصر الإمبراطوري . كما تم نقل الوزارات الحكومية مثل وزارة المالية إلى طوكيو بحلول عام 1871، [38] وتم افتتاح أول خط سكة حديد في البلاد في 14 أكتوبر 1872، والذي يربط بين شيمباشي ( شيودومي ) ويوكوهاما ( ساكوراجيشو ) ، والتي تعد الآن جزءًا من خط توكايدو . [39] وشهدت سبعينيات القرن التاسع عشر إنشاء مؤسسات ومرافق أخرى ترمز الآن إلى طوكيو، مثل حديقة أوينو (1873)، وجامعة طوكيو (1877) وبورصة طوكيو (1878). كان التحديث السريع للبلاد مدفوعًا من طوكيو، حيث كانت مناطق الأعمال التجارية مثل مارونوتشي مليئة بالمباني الحديثة المصنوعة من الطوب وشبكة السكك الحديدية التي تعمل كوسيلة لمساعدة التدفق الكبير للقوى العاملة اللازمة للحفاظ على تنمية الاقتصاد. [40] تأسست مدينة طوكيو رسميًا في الأول من مايو عام 1889. تأسس المجلس التشريعي الإمبراطوري ، الهيئة التشريعية الوطنية للبلاد، في طوكيو عام 1889، ومنذ ذلك الحين وهو يمارس عمله في المدينة.
في الأول من سبتمبر عام 1923، ضرب زلزال كانتو العظيم المدينة، وأسفر الزلزال والحريق اللاحق عن مقتل ما يقدر بنحو 105000 مواطن. وبلغت الخسارة 37 في المائة من الناتج الاقتصادي للبلاد. [41] من ناحية أخرى، أتاح الدمار فرصة لإعادة النظر في تخطيط المدينة، التي غيرت شكلها على عجل بعد استعادة ميجي . عزز معدل البقاء المرتفع للمباني الخرسانية الانتقال من الهندسة المعمارية الخشبية والطوبية إلى البناء الحديث المقاوم للزلازل. [42] [43] تم الانتهاء من جزء خط مترو طوكيو جينزا بين أوينو وأساكوسا ، وهو أول خط سكة حديد تحت الأرض تم بناؤه خارج أوروبا والقارات الأمريكية، في 30 ديسمبر عام 1927. [14]
على الرغم من تعافي طوكيو بقوة من الزلزال وانتشار الحركات السياسية الثقافية والليبرالية الجديدة، مثل ديمقراطية تايشو ، إلا أن ثلاثينيات القرن العشرين شهدت ركودًا اقتصاديًا ناجمًا عن الكساد الأعظم والاضطرابات السياسية الكبرى. حدثت محاولتان للانقلاب العسكري في طوكيو، حادثة 15 مايو عام 1932 وحادثة 26 فبراير عام 1936. سمحت هذه الاضطرابات في النهاية للأجنحة العسكرية للحكومة بالسيطرة على البلاد، مما أدى إلى انضمام اليابان إلى الحرب العالمية الثانية كقوة محور . وبسبب العزلة السياسية للبلاد على الساحة الدولية بسبب عدوانها العسكري في الصين والأوضاع الجيوسياسية غير المستقرة بشكل متزايد في أوروبا، اضطرت طوكيو إلى التخلي عن استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1940 في عام 1938. [44] بدأ التقنين في يونيو 1940 حيث استعدت الأمة لحرب عالمية أخرى، بينما أقيمت احتفالات الذكرى المئوية السادسة والعشرين لتنصيب الإمبراطور جيمو على نطاق واسع لرفع الروح المعنوية وزيادة الشعور بالهوية الوطنية في نفس العام. في 8 ديسمبر 1941، هاجمت اليابان القواعد الأمريكية في بيرل هاربور في هاواي ، ودخلت الحرب العالمية الثانية ضد قوى الحلفاء . لقد أثر نظام الحرب بشكل كبير على الحياة في المدينة. [45]
1942–1945
منظر جوي لمنطقة نينجيوتشو بعد الغارة الجوية في 10 مارس 1945
في عام 1943، اندمجت مدينة طوكيو مع محافظة طوكيو لتشكيل مدينة طوكيو (東京都، Tōkyō-to ). هدفت عملية إعادة التنظيم هذه إلى إنشاء هيكل إداري أكثر مركزية وكفاءة لإدارة الموارد والتخطيط الحضري والدفاع المدني بشكل أفضل أثناء الحرب. [46] وبالتالي أصبحت حكومة مدينة طوكيو مسؤولة عن وظائف المحافظة والمدينة أثناء إدارة المدن والبلدات والقرى في المناطق الضواحي والريفية. على الرغم من أن اليابان تمتعت بنجاح كبير في المراحل الأولى من الحرب ووسعت نطاق نفوذها بسرعة، إلا أن غارة دوليتل في 18 أبريل 1942 كانت أول هجوم أجنبي مباشر على طوكيو. على الرغم من أن الأضرار المادية كانت ضئيلة، إلا أن الغارة أظهرت ضعف البر الرئيسي الياباني في مواجهة الهجمات الجوية وعززت الروح المعنوية الأمريكية. [47] بدأ القصف الجوي واسع النطاق من قبل الحلفاء للمدن في الجزر اليابانية الأصلية، بما في ذلك طوكيو، في أواخر عام 1944 عندما استولت الولايات المتحدة على جزر ماريانا . من هذه الجزر، يمكن لقاذفات بي-29 بعيدة المدى التي تم تطويرها حديثًا القيام برحلات العودة. يُقدر أن قصف طوكيو في عامي 1944 و1945 قد قتل ما بين 75000 و200000 مدني وخلف أكثر من نصف المدينة مدمرًا. [48]
جاءت الليلة الأكثر دموية في الحرب في 9-10 مارس 1945، وهي ليلة غارة " عملية ميتينج هاوس " الأمريكية. [49] تم إسقاط ما يقرب من 700000 قنبلة حارقة على الطرف الشرقي من المدينة ( shitamachi ، 下町)، وهي منطقة ذات تركيز عالٍ من المصانع ومنازل الطبقة العاملة. احترق خُمسا المدينة بالكامل، ودُمر أكثر من 276000 مبنى، وقُتل 100000 مدني، وأصيب 1100000 آخرين. [50] [51] تم تدمير العديد من المباني ذات الأهمية التاريخية التي تعود إلى عصر إيدو وميجي، بما في ذلك المبنى الرئيسي للقصر الإمبراطوري ، ومعبد سينسو-جي ، ومعبد زوجي-جي ، ومعبد سينجاكو-جي ومعبد كابوكي-زا . بين عامي 1940 و1945، انخفض عدد سكان طوكيو من 6,700,000 إلى أقل من 2,800,000، حيث تم إرسال الجنود إلى الجبهة وإجلاء الأطفال. [52]
1945–1972
بعد الحرب، أصبحت طوكيو القاعدة التي أدارت منها قوات الاحتلال المتحالفة ، بقيادة دوغلاس ماك آرثر ، وهو جنرال أمريكي، اليابان لمدة ست سنوات. استندت خطة إعادة بناء طوكيو الأصلية إلى خطة على غرار الحزام الأخضر الحضري في لندن ، والتي تم وضعها في ثلاثينيات القرن العشرين ولكن تم إلغاؤها بسبب الحرب. [53] ومع ذلك، نظرًا لسياسة الانكماش النقدي المعروفة باسم خط دودج ، والتي سميت على اسم جوزيف دودج ، المستشار الاقتصادي النيوليبرالي لماك آرثر، كان لا بد من تقليص الخطة إلى خطة بسيطة تركز على النقل والبنية التحتية الأخرى. في عام 1947، أعيد تنظيم 35 جناحًا خاصًا قبل الحرب في 23 جناحًا حاليًا . لم تشهد طوكيو نموًا اقتصاديًا سريعًا حتى حوالي عام 1950، عندما عاد إنتاج الصناعة الثقيلة إلى مستويات ما قبل الحرب. [54] [53]
منذ حوالي الوقت الذي انتهى فيه احتلال الحلفاء لليابان في عام 1952، تحول تركيز طوكيو من إعادة البناء إلى التطوير بما يتجاوز مكانتها قبل الحرب. منذ الخمسينيات فصاعدًا، شهدت شبكة مترو الأنفاق والسكك الحديدية في طوكيو توسعًا كبيرًا، وبلغت ذروتها بإطلاق أول خط سكة حديد مخصص عالي السرعة في العالم، وهو شينكانسن ، بين طوكيو وأوساكا في عام 1964. وشهد نفس العام تطوير البنية التحتية للنقل الأخرى مثل طريق شوتو السريع لتلبية الطلب المتزايد الناجم عن أولمبياد طوكيو عام 1964 ، وهي أول دورة ألعاب أولمبية تقام في آسيا. في هذا الوقت تقريبًا، تم تخفيف قيد الارتفاع البالغ 31 مترًا، والذي تم فرضه على جميع المباني منذ عام 1920، بسبب الطلب المتزايد على المباني المكتبية والتقدم في البناء المقاوم للزلازل. [55] بدءًا من مبنى كاسوميجاسيكي (147 مترًا) في عام 1968، بدأت ناطحات السحاب تهيمن على أفق طوكيو. خلال هذه الفترة من إعادة البناء السريع، احتفلت طوكيو بالذكرى السنوية الخمسمائة لتأسيسها في عام 1956 [56] وتمت إعادة جزر أوغاساوارا ، التي كانت تحت سيطرة الولايات المتحدة منذ انتهاء الحرب، في عام 1968. [57] يُذكر ريوكيتشي مينوبي ، وهو اقتصادي ماركسي شغل منصب الحاكم لمدة 12 عامًا بدءًا من عام 1967، بسياسة دولة الرفاهية الخاصة به، بما في ذلك الرعاية الصحية المجانية لكبار السن والدعم المالي للأسر التي لديها أطفال، وسياسة "الحرب ضد التلوث"، بالإضافة إلى العجز الحكومي الكبير الذي تسببت فيه. [58]
1973-حتى الآن
بدأ تطوير شينجوكو كمنطقة أعمال في سبعينيات القرن العشرين.
على الرغم من أن أزمة النفط عام 1973 وضعت حدًا للتعافي السريع بعد الحرب وتطور الاقتصاد الياباني، إلا أن مكانتها باعتبارها ثاني أكبر اقتصاد في العالم في ذلك الوقت كانت تبدو آمنة بحلول ذلك الوقت، وظلت كذلك حتى عام 2010 عندما تجاوزتها الصين . [59] وقد استمر تطور طوكيو من خلال مكانتها كمركز اقتصادي وسياسي وثقافي لمثل هذه الدولة. في عام 1978، بعد سنوات من صراع سانريزوكا المكثف ، افتُتح مطار ناريتا الدولي كبوابة جديدة للمدينة، بينما تحول مطار هانيدا الصغير نسبيًا إلى الرحلات الداخلية في المقام الأول. [60] أصبحت منطقة غرب شينجوكو ، التي احتلها مركز تنقية المياه يودوباشي الضخم حتى عام 1965، موقعًا لمنطقة أعمال جديدة تمامًا تتميز بناطحات السحاب التي تجاوز ارتفاعها 200 متر خلال هذه الفترة. [61]
كان لاتفاقية بلازا التي قادتها الولايات المتحدة في عام 1985، والتي كانت تهدف إلى خفض قيمة الدولار الأمريكي، تأثير مدمر على قطاع التصنيع في اليابان، وخاصة الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تتخذ من طوكيو مقراً لها. [62] دفع هذا الحكومة إلى تبني سياسة اقتصادية تركز على الطلب المحلي، مما تسبب في نهاية المطاف في فقاعة أسعار الأصول . تم التخطيط لمشاريع إعادة تطوير الأراضي في جميع أنحاء المدينة، وارتفعت أسعار العقارات بشكل كبير. بحلول عام 1990، تجاوزت القيمة المقدرة للقصر الإمبراطوري قيمة ولاية كاليفورنيا بأكملها . [63] أصبحت بورصة طوكيو أكبر بورصة في العالم من حيث القيمة السوقية، حيث أصبحت شركة NTT التي يقع مقرها في طوكيو الشركة الأعلى قيمة على مستوى العالم. [17] [64]
تم تأجيل دورة الألعاب الأولمبية 2020 وإقامتها في عام 2021 بسبب جائحة كوفيد-19.
بعد انفجار الفقاعة في أوائل التسعينيات، شهدت اليابان ركودًا اقتصاديًا طويل الأمد يُطلق عليه " العقود الضائعة "، والذي اتسم بانخفاض شديد أو سلبي في النمو الاقتصادي، والانكماش، وأسعار الأصول الراكدة. [65] يُقال إن مكانة طوكيو كمدينة عالمية قد انخفضت بشكل كبير خلال هذه العقود الثلاثة. ومع ذلك، لا تزال طوكيو تشهد تطورات حضرية جديدة خلال هذه الفترة. تشمل المشاريع الأخيرة Ebisu Garden Place و Tennōzu Isle و Shiodome و Roppongi Hills و Shinagawa وجانب Marunouchi من محطة طوكيو . كما استمرت مشاريع استصلاح الأراضي في طوكيو لقرون. وأبرزها منطقة أودايبا ، وهي الآن مركز تسوق وترفيه رئيسي. تم اقتراح خطط مختلفة [66] لنقل وظائف الحكومة الوطنية من طوكيو إلى عواصم ثانوية في مناطق أخرى من اليابان، لإبطاء التنمية السريعة في طوكيو وتنشيط المناطق المتأخرة اقتصاديًا في البلاد. كانت هذه الخطط مثيرة للجدل [67] داخل اليابان ولم تتحقق بعد.
في 7 سبتمبر 2013، اختارت اللجنة الأولمبية الدولية مدينة طوكيو لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020. وبذلك أصبحت طوكيو أول مدينة آسيوية تستضيف الألعاب الأولمبية مرتين. [68] ومع ذلك، تم تأجيل دورة الألعاب الأولمبية 2020 وعقدت من 23 يوليو إلى 8 أغسطس 2021، نتيجة لجائحة كوفيد-19 . [69]
بموجب القانون الياباني ، تُعرف محافظة طوكيو باسم to (都) ، والتي تُترجم إلى مدينة كبرى . [70] محافظة طوكيو هي المحافظة الأكثر اكتظاظًا بالسكان والأكثر كثافة، حيث يبلغ عدد سكانها 6100 نسمة لكل كيلومتر مربع (16000/ميل مربع)؛ من حيث المساحة الجغرافية فهي ثالث أصغر محافظة، فقط فوق أوساكا وكاغاوا . هيكلها الإداري مشابه لهيكل محافظات اليابان الأخرى . الأقسام الخاصة الـ 23 (特別区، tokubetsu-ku ) ، والتي كانت تشكل مدينة طوكيو حتى عام 1943، هي بلديات تتمتع بالحكم الذاتي ، ولكل منها عمدة ومجلس ومكانة مدينة.
بالإضافة إلى هذه الأحياء الخاصة البالغ عددها 23، تضم طوكيو أيضًا 26 مدينة أخرى (市-shi )، وخمس بلدات (町-chō أو machi )، وثماني قرى (村-son أو -mura )، ولكل منها حكومة محلية. تدير حكومة منطقة طوكيو الحضرية المدينة بأكملها بما في ذلك الأحياء الخاصة البالغ عددها 23 والمدن والبلدات التي تشكل المحافظة. ويرأسها حاكم منتخب علنًا ومجلس حضري. ويقع مقرها الرئيسي في حي
شينجوكو .
يتم انتخاب حاكم طوكيو كل أربع سنوات. تم انتخاب الحاكم الحالي، يوريكو كويكي ، في عام 2016، بعد استقالة سلفها، يويتشي ماسوزوي . وأعيد انتخابها في عامي 2020 و2024. يُطلق على الهيئة التشريعية للمدينة اسم الجمعية الحضرية ، ولديها مجلس واحد يضم 127 مقعدًا. والجمعية مسؤولة عن سن وتعديل القوانين المحلية، والموافقة على الميزانية (8.5 تريليون ين في السنة المالية 2024)، [71] والتصويت على التعيينات الإدارية المهمة التي يقوم بها المحافظ، بما في ذلك نواب المحافظ. يتم انتخاب أعضائها أيضًا على أساس دورة مدتها أربع سنوات. [72]
البلديات
خريطة توضح منطقة نيشي-تاما باللون الأخضرخريطة جزر إيزو مع العلامات السوداءخريطة جزر أوغاساوارا مع العلامات السوداء
منذ اكتمال عمليات الدمج الكبرى في هيسي في عام 2001، تتكون طوكيو من 62 بلدية : 23 حيًا خاصًا و26 مدينة و5 بلدات و8 قرى . جميع البلديات في اليابان لديها رئيس بلدية منتخب بشكل مباشر وجمعية منتخبة بشكل مباشر، يتم انتخاب كل منها في دورات مستقلة مدتها أربع سنوات. تغطي الأحياء الخاصة البالغ عددها 23 المنطقة التي كانت مدينة طوكيو حتى عام 1943، وتقع 30 بلدية أخرى في منطقة تاما ، وتقع البلديات التسع المتبقية على الجزر النائية في طوكيو.
تشمل الأحياء الخاصة (特別区, tokubetsu-ku ) في طوكيو المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا باسم مدينة طوكيو . وقد استخدم كل حي خاص كلمة "مدينة" في اسمه الإنجليزي الرسمي في الآونة الأخيرة (على سبيل المثال مدينة تشيودا)، ولكن مكانتها أقرب إلى أحياء لندن أو نيويورك. يتم التعامل مع بعض الوظائف البلدية، مثل شبكات المياه والصرف الصحي ومكافحة الحرائق، من قبل حكومة العاصمة طوكيو بدلاً من كل حي. لدفع التكاليف الإدارية الإضافية، تجمع حكومة العاصمة الضرائب البلدية، والتي عادة ما يتم فرضها من قبل كل حي. [73] "الأحياء الثلاثة المركزية" في طوكيو - تشيودا وتشوو وميناتو - هي مركز الأعمال في المدينة، حيث يبلغ عدد سكانها أثناء النهار أكثر من سبعة أضعاف عدد سكانها أثناء الليل. [74] يشغل حي تشيودا العديد من الشركات اليابانية الكبرى وهو أيضًا مقر الحكومة الوطنية وإمبراطور اليابان ، ومع ذلك فهو أحد أقل الأحياء اكتظاظًا بالسكان. [75]
إلى الغرب من الأحياء الخاصة، تتكون منطقة طوكيو الكبرى من مدن وبلدات وقرى تتمتع بنفس الوضع القانوني مثل تلك الموجودة في أماكن أخرى في اليابان. وبينما تعمل كـ " مدن صغيرة " لأولئك الذين يعملون في وسط طوكيو، فإن بعضها أيضًا لديه قاعدة تجارية وصناعية محلية، مثل تاتشيكاوا . وتُعرف هذه المدن مجتمعة غالبًا باسم منطقة تاما أو غرب طوكيو . ويحتل أقصى غرب منطقة تاما مقاطعة نيشي تاما . ومعظم هذه المنطقة جبلية وغير مناسبة للتوسع الحضري. ويبلغ ارتفاع أعلى جبل في طوكيو، جبل كوموتوري ، 2017 مترًا (6617 قدمًا)؛ وتشمل الجبال الأخرى في طوكيو تاكانوسو (1737 مترًا (5699 قدمًا)) وأوداكي (1266 مترًا (4154 قدمًا)) وميتاكي ( 929 مترًا (3048 قدمًا)). بحيرة أوكوتاما ، الواقعة على نهر تاما بالقرب من محافظة ياماناشي ، هي أكبر بحيرة في طوكيو وتعمل كخزان أساسي لإمدادات المياه في طوكيو. تتألف المنطقة من ثلاث مدن ( هينودي وميزوهو وأوكوتاما ) وقرية واحدة ( هينوهارا ). وقد عينت حكومة منطقة طوكيو هاتشيوجي وتاتشيكاوا وماشيدا وأومي ومدينة تاما الجديدة كمراكز إقليمية لمنطقة تاما. [76]
This section needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information.(May 2024)
لقد أقرت طوكيو إجراءً لخفض انبعاثات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي. أنشأ المحافظ شينتارو إيشيهارا أول نظام للحد من الانبعاثات في اليابان ، بهدف تقليل انبعاثات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي بنسبة 25% بحلول عام 2020 من مستوى عام 2000. [80] طوكيو هي مثال على جزيرة الحرارة الحضرية ، والظاهرة خطيرة بشكل خاص في أحياءها الخاصة. [81] [82] وفقًا لحكومة منطقة طوكيو الحضرية، [83] فقد ارتفع متوسط درجة الحرارة السنوية بنحو 3 درجات مئوية (5.4 درجة فهرنهايت) على مدار المائة عام الماضية. وقد تم الاستشهاد بطوكيو باعتبارها "مثالاً مقنعًا للعلاقة بين النمو الحضري والمناخ". [81]
في عام 2006، أقرت طوكيو "مشروع العشر سنوات لطوكيو الخضراء" الذي سيتحقق بحلول عام 2016. وقد حدد المشروع هدفًا يتمثل في زيادة عدد أشجار الطرق في طوكيو إلى مليون (من 480.000)، وإضافة 1.000 هكتار (2.500 فدان) من المساحات الخضراء، منها 88 هكتارًا (220 فدانًا) ستكون حديقة جديدة تسمى "أومي نو موري" (غابة البحر) والتي ستكون على جزيرة مستصلحة في خليج طوكيو والتي كانت في السابق مكبًا للنفايات. [84] من عام 2007 إلى عام 2010، تم إنشاء 436 هكتارًا (1.080 فدانًا) من أصل 1.000 هكتار مخطط لها من المساحات الخضراء وتم زرع 220.000 شجرة، ليصل المجموع إلى 700.000. اعتبارًا من عام 2014 [update]، زاد عدد الأشجار على جوانب الطرق في طوكيو إلى 950 ألفًا، وتمت إضافة 300 هكتار (740 فدانًا) أخرى من المساحات الخضراء. [85]
يقع الجزء الرئيسي من طوكيو شمال غرب خليج طوكيو ويبلغ طوله حوالي 90 كم (56 ميلاً) من الشرق إلى الغرب و25 كم (16 ميلاً) من الشمال إلى الجنوب. يبلغ متوسط الارتفاع في طوكيو 40 مترًا (131 قدمًا). [88] تحدها محافظة تشيبا من الشرق وياماناشي من الغرب وكاناغاوا من الجنوب وسايتاما من الشمال. تنقسم طوكيو البرية إلى أقسام خاصة (تشغل النصف الشرقي) ومنطقة تاما (多摩地域) الممتدة غربًا. يبلغ خط عرض طوكيو 35.65 (بالقرب من خط العرض 36 شمالًا )، مما يجعلها أكثر جنوبًا من روما (41.90) ومدريد (40.41) ومدينة نيويورك (40.71) وبكين (39.91). [89]
داخل الحدود الإدارية لمدينة طوكيو الكبرى توجد سلسلتان من الجزر في المحيط الهادئ إلى الجنوب مباشرة: جزر إيزو ، وجزر أوغاساوارا ، والتي تمتد لأكثر من 1000 كيلومتر (620 ميل) بعيدًا عن البر الرئيسي. وبسبب هذه الجزر والمناطق الجبلية إلى الغرب، فإن أرقام الكثافة السكانية الإجمالية في طوكيو أقل بكثير من الأرقام الحقيقية للمناطق الحضرية والضواحي في طوكيو. [90]
مناخ
تقع مدينة طوكيو السابقة ومعظم محافظة طوكيو في منطقة المناخ شبه الاستوائي الرطب ( تصنيف مناخ كوبن : Cfa )، [91] مع صيف حار ورطب وشتاء معتدل إلى بارد مع نوبات باردة عرضية. تشهد المنطقة، مثل معظم أنحاء اليابان، تأخرًا موسميًا لمدة شهر واحد . الشهر الأكثر دفئًا هو أغسطس، بمتوسط 26.9 درجة مئوية (80.4 درجة فهرنهايت). الشهر الأكثر برودة هو يناير، بمتوسط 5.4 درجة مئوية (41.7 درجة فهرنهايت). كانت درجة الحرارة المنخفضة المسجلة -9.2 درجة مئوية (15.4 درجة فهرنهايت) في 13 يناير 1876. وكانت أعلى درجة حرارة مسجلة 39.5 درجة مئوية (103.1 درجة فهرنهايت) في 20 يوليو 2004. وكانت أعلى درجة حرارة منخفضة مسجلة 30.3 درجة مئوية (86.5 درجة فهرنهايت) في 12 أغسطس 2013، مما يجعل طوكيو واحدة من سبعة مواقع مراقبة فقط في اليابان سجلت درجة حرارة منخفضة تزيد عن 30 درجة مئوية (86.0 درجة فهرنهايت). [92]
يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي حوالي 1600 مليمتر (63.0 بوصة)، مع صيف أكثر رطوبة وشتاء أكثر جفافًا. يستمر موسم النمو في طوكيو لمدة 322 يومًا تقريبًا من منتصف فبراير إلى أوائل يناير. [93] تساقط الثلوج متقطع ويحدث سنويًا تقريبًا. [94] غالبًا ما تشهد طوكيو أعاصير كل عام، على الرغم من أن القليل منها قوي. كان الشهر الأكثر رطوبة منذ بدء التسجيلات في عام 1876 هو أكتوبر 2004، حيث هطلت أمطار بلغت 780 مليمترًا (30 بوصة)، [95] بما في ذلك 270.5 ملم (10.65 بوصة) في اليوم التاسع من ذلك الشهر. [96] أحدث أربعة أشهر مسجلة لم تشهد أي هطول للأمطار هو ديسمبر 1995. [92] تراوحت كمية الأمطار السنوية من 879.5 ملم (34.63 بوصة) في عام 1984 إلى 2229.6 ملم (87.78 بوصة) في عام 1938. [92]
بيانات المناخ لمتنزه كيتانومارو ، تشيودا ، طوكيو (الأعراف 1991–2020، الحدود القصوى 1875 إلى الوقت الحاضر) [97] [98]
المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [106] [107]
تقع جزيرة ميناميتوريشيما في قرية أوغاساوارا ، وهي أقصى أراضي طوكيو الشرقية، في منطقة مناخ السافانا الاستوائية (تصنيف كوبن: Aw ). تتأثر جزيرتا إيزو وأوغاساوارا في طوكيو بمعدل 5.4 إعصارًا سنويًا، مقارنة بـ 3.1 في البر الرئيسي في كانتو. [108]
تقع طوكيو بالقرب من حدود ثلاث صفائح ، مما يجعلها منطقة نشطة للغاية للزلازل الصغيرة والانزلاقات التي تؤثر بشكل متكرر على المنطقة الحضرية مع التأرجح كما لو كان في قارب، على الرغم من أن مراكز الزلزال داخل البر الرئيسي بطوكيو (باستثناء ولاية طوكيو التي تمتد على مساحة 2000 كيلومتر (1243 ميل) - جزيرة طويلة) نادرة جدًا. ليس من غير المألوف في المنطقة الحضرية أن يكون هناك مئات من هذه الزلازل الطفيفة (بقوة 4-6 درجات) والتي يمكن الشعور بها في عام واحد، وهو أمر يتجاهله السكان المحليون فحسب ولكنه يمكن أن يكون مصدر قلق ليس فقط للزوار الأجانب ولكن أيضًا لليابانيين من أماكن أخرى. نادرًا ما تسبب هذه الزلازل أضرارًا كبيرة (أحيانًا بضع إصابات) لأنها إما صغيرة جدًا أو بعيدة جدًا حيث تميل الزلازل إلى الرقص حول المنطقة. المناطق البحرية نشطة بشكل خاص وبدرجة أقل تشيبا وإيباراكي . [ 109 ]
لقد تعرضت طوكيو لزلازل قوية ذات قوة دفع هائلة في أعوام 1703 و1782 و1812 و1855 و1923، وبشكل غير مباشر (مع بعض التسييل في مناطق مكبات النفايات) في عام 2011 ؛ [110] [111] إن تكرار الزلازل المباشرة والكبيرة نادر نسبيًا. لقد تسبب زلزال عام 1923 ، الذي بلغت قوته 7.9 درجة على مقياس ريختر، في مقتل أكثر من 100000 شخص، وهي المرة الأخيرة التي تعرضت فيها المنطقة الحضرية لضربة مباشرة. [112] [113] [114]
الانفجارات البركانية
لقد شكل جبل فوجي التهديد البركاني الرئيسي لمواطني طوكيو لعدة قرون.
يقع جبل فوجي على بعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلاً) جنوب غرب طوكيو. وهناك خطر منخفض للثوران. وكان آخر ثوران مسجل هو ثوران هوي الذي بدأ في 16 ديسمبر 1707 وانتهى حوالي 1 يناير 1708 (16 يومًا). [115] أثناء ثوران هوي، كانت كمية الرماد 4 سم في جنوب طوكيو (منطقة الخليج) و2 سم إلى 0.5 سم في وسط طوكيو. [116] كان لدى كاناغاوا 16 سم إلى 8 سم من الرماد وسايتاما 0.5 إلى 0 سم. [116] إذا هبت الرياح باتجاه الشمال الشرقي، فقد ترسل الرماد البركاني إلى مدينة طوكيو. [117] وفقًا للحكومة، فإن أقل من مليمتر من الرماد البركاني من ثوران جبل فوجي يمكن أن يسبب مشاكل في شبكة الكهرباء مثل انقطاع التيار الكهربائي وإيقاف القطارات في منطقة العاصمة طوكيو. [117] قد يلتصق خليط الرماد مع المطر بهوائيات الهاتف المحمول وخطوط الكهرباء ويسبب انقطاعًا مؤقتًا للتيار الكهربائي. [117] يجب إخلاء المناطق المتضررة. [117]
تقع طوكيو على سهل كانتو مع خمسة أنظمة نهرية وعشرات الأنهار التي تتوسع خلال كل موسم. [ 118] الأنهار المهمة هي إيدوجاوا وناكاجاوا وأراكاوا وكانداجاوا وميجوروغاوا وتاماغاوا . [119] في عام 1947، ضرب إعصار كاثلين طوكيو، مما أدى إلى تدمير 31000 منزل ومقتل 1100 شخص. [118] في عام 1958، أسقط إعصار إيدا 400 ملم (16 بوصة) من الأمطار في أسبوع واحد، مما تسبب في فيضانات الشوارع. [118] في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، استثمرت الحكومة 6-7٪ من الميزانية الوطنية في الحد من الكوارث والمخاطر. [118] تم إنشاء نظام ضخم من السدود والسدود والأنفاق. [118] والغرض من ذلك هو إدارة الأمطار الغزيرة والأمطار الإعصارية وفيضانات الأنهار. [118]
يعد MAOUDC أكبر منشأة لتحويل مياه الفيضانات تحت الأرض في العالم.
يوجد في طوكيو حاليًا أكبر منشأة لتحويل مياه الفيضانات تحت الأرض في العالم تسمى قناة تصريف المياه الجوفية الخارجية للمنطقة الحضرية (MAOUDC). [120] [118] استغرق بناؤها 13 عامًا واكتملت في عام 2006. MAOUDC عبارة عن نظام من الأنفاق بطول 6.3 كم (3.9 ميل)، على عمق 22 مترًا (72 قدمًا) تحت الأرض، مع خزانات أسطوانية بارتفاع 70 مترًا (230 قدمًا)، كل خزان كبير بما يكفي لاستيعاب مكوك فضائي أو تمثال الحرية. [118] أثناء الفيضانات ، يتم جمع المياه الزائدة من الأنهار وتصريفها إلى نهر إيدو . [119] المناطق المنخفضة في كوتو وإيدوغاوا وسوميدا وكاتسوشيكا وتايتو وأراكاوا بالقرب من نهر أراكاوا هي الأكثر عرضة للفيضانات. [119]
أقدم مبنى معروف موجود في طوكيو هو شوفوكوجي في هيجاشي موراياما . تم بناء المبنى الحالي في عام 1407، خلال فترة موروماتشي (1336-1573). [122] وعلى الرغم من انخفاض عدد المباني بشكل كبير بسبب الحرائق والزلازل والغارات الجوية اللاحقة، إلا أن عددًا كبيرًا من مباني عصر إيدو لا يزال قائمًا حتى يومنا هذا. يحتوي قصر طوكيو الإمبراطوري ، الذي احتلته شوغونية توكوغاوا كقلعة إيدو خلال فترة إيدو (1603-1868)، على العديد من البوابات والأبراج التي يعود تاريخها إلى تلك الحقبة، على الرغم من فقدان مباني القصر الرئيسية وبرج تينشو . [123]
يعود تاريخ العديد من مباني المعابد والأضرحة في طوكيو إلى هذا العصر: لا يزال Ueno Toshogu يحتفظ بالمبنى الأصلي الذي بناه عام 1651 الشوغون الثالث Iemitsu Tokugawa . [124] على الرغم من تدميره جزئيًا خلال الحرب العالمية الثانية، إلا أن Zojo-ji ، الذي يضم ضريح عائلة Tokugawa، لا يزال يحتوي على مباني كبيرة من عصر Edo مثل بوابة Sangedatsu. [125] يحتوي Kaneiji على مباني كبيرة من القرن السابع عشر مثل الباغودا المكونة من خمسة طوابق وShimizudo. تم بناء ضريح Nezu و Gokokuji من قبل الشوغون الخامس Tsunayoshi Tokugawa في أواخر القرن السابع عشر. كان لدى جميع اللوردات الإقطاعيين ( daimyo ) منازل كبيرة في Edo حيث أقاموا أثناء وجودهم في Edo ؛ في وقت ما، بلغت هذه المنازل نصف المساحة الإجمالية لـ Edo. [126] لا يزال أي من بيوت الدايميو الفخمة التي تعود إلى عصر إيدو موجودة في طوكيو، حيث جعلتها مساحتها الشاسعة أهدافًا سهلة لبرامج إعادة التطوير من أجل التحديث خلال فترة ميجي . كانت بعض الحدائق محصنة من مثل هذه المصائر وهي اليوم مفتوحة للجمهور؛ هاماريكيو ( عائلة كوفو توكوغاوا )، وشيباريكيو ( عائلة كيشو توكوغاوا )، وكويشيكاوا كوراكوين ( عائلة ميتو توكوغاوا )، وريكوجين ( عائلة ياناجيساوا )، وحديقة هيغو هوسوكاوا ( عائلة هوسوكاوا ). تم بناء أكامون ، الذي يُنظر إليه الآن على نطاق واسع على أنه رمز لجامعة طوكيو ، في الأصل لإحياء ذكرى زواج ابنة شوغون من عشيرة مايدا ، واحدة من أغنى اللوردات الإقطاعيين، بينما يحتل الحرم الجامعي نفسه عقارهم السابق في إيدو. [127]
إيدو، 1865 أو 1866. طباعة فوتوكرومية . خمس طبعات ألبومين تم دمجها لتكوين بانوراما. المصور: فيليس بيتو .
العصر الحديث (1869–1945)
المباني القائمة من الطوب أو الحجر في طوكيو
شهد عصر ميجي تحديثًا سريعًا في الأساليب المعمارية أيضًا؛ حتى كشف زلزال كانتو العظيم في عام 1923 عن ضعفها أمام الصدمات الزلزالية، تم بناء مبانٍ ضخمة من الطوب باستمرار في جميع أنحاء المدينة. محطة طوكيو (1914)، ومبنى وزارة العدل (1895)، والمكتبة الدولية لأدب الأطفال (1906) ومبنى ميتسوبيشي الأول (1894، أعيد بناؤه في عام 2010) هي بعض من المباني القليلة الباقية من الطوب من هذه الفترة. اعتبر بعض أعضاء الأرستقراطية اليابانية أنه من المألوف بناء مساكنهم في طوكيو بأنماط فخمة وحديثة، ولا تزال بعض هذه المباني موجودة، على الرغم من أن معظمها في أيدٍ خاصة ومفتوحة للجمهور في مناسبات محدودة. تشمل المساكن الأرستقراطية المفتوحة للجمهور اليوم مسكن ماركيز مايدا في كومابا ، ومسكن البارون إيواساكي في إيكينوهاتا ومسكن البارون فوروكاوا في نيشيغاهارا.
المباني الخرسانية القائمة من فترة ما بين الحربين العالميتين
شهدت ثلاثينيات القرن العشرين ظهور أنماط تجمع بين خصائص التصميمات اليابانية التقليدية والحديثة. وكان تشوتا إيتو شخصية رائدة في هذه الحركة، وتشمل أعماله الباقية في طوكيو تسوكيجي هونغان جي (1934). تم اعتماد أسلوب التاج الإمبراطوري ، الذي غالبًا ما يتميز بأسقف على الطراز الياباني أعلى الهياكل الخرسانية المرتفعة، لمتحف طوكيو الوطني في أوينو وقاعة كودان في كودانمينامي . [ 130]
معاصر (1946–)
المباني المعاصرة في طوكيو
منذ رفع قيود الارتفاع البالغة 30 مترًا في الستينيات، هيمنت ناطحات السحاب على المناطق الأكثر كثافة في طوكيو. اعتبارًا من مايو 2024، يوجد ما لا يقل عن 184 مبنى يتجاوز ارتفاعها 150 مترًا (492 قدمًا) في طوكيو. وبصرف النظر عن ذلك، يتميز برج طوكيو (333 مترًا) وطوكيو سكاي تري (634 مترًا) بمنصات مراقبة عالية الارتفاع؛ وهذا الأخير هو أطول برج في كل من اليابان والعالم، وثاني أطول مبنى في العالم بعد برج خليفة في دبي . [13] مع تاريخ اكتمال مقرر في عام 2027، سيتفوق برج الشعلة (385 مترًا) على برج أزابوداي هيلز موري جي بي (325.2 مترًا) باعتباره أطول مبنى في طوكيو.
اعتبارًا من أكتوبر 2012، أظهر التقدير الرسمي بين التعدادين وجود 13.506 مليون شخص في طوكيو، منهم 9.214 مليون يعيشون داخل أحياء طوكيو الثلاثة والعشرين. [ 131] أثناء النهار، يتضخم عدد السكان بأكثر من 2.5 مليون شخص حيث ينتقل العمال والطلاب من المناطق المجاورة. هذا التأثير أكثر وضوحًا في الأحياء الثلاثة المركزية تشيودا وتشوو وميناتو ، حيث بلغ مجموع سكانها حسب التعداد الوطني لعام 2005 326000 نسمة في الليل، ولكن 2.4 مليون نسمة أثناء النهار. [132]
تعداد سكان طوكيو التاريخي منذ عام 1920
وفقًا للتقديرات الرسمية لشهر أبريل 2024، كانت سيتاجايا (942003) ونيريما (752608) وأوتا (748081) هي الأحياء والبلديات الأكثر اكتظاظًا بالسكان في طوكيو. أما أقل البلديات اكتظاظًا بالسكان في طوكيو فهي قرى الجزر النائية مثل أوجاشيما (150) وميكوراجيما (289) وتوشيما (306). [133]
التركيب العمري ومتوسط العمر
في عام 2021، بلغ متوسط الأعمار في طوكيو 45.5 عامًا. وهذا أقل من متوسط العمر الوطني البالغ 49.0 عامًا، مما يضع طوكيو بين أصغر المناطق في اليابان. كان 16.8٪ من السكان أقل من 15 عامًا، بينما كان 34.6٪ فوق 65 عامًا. [134] في نفس العام، كانت أصغر البلديات في طوكيو هي ميكورا جيما (متوسط العمر 40.72 عامًا)، وتشو (41.92 عامًا)، وتشيودا (42.07 عامًا)، بينما تضمنت أكبر البلديات سنًا أوكوتاما (59.11 عامًا) ومياكي ( 53.82 عامًا). [135]
الهجرة
في عام 1889، سجلت وزارة الداخلية 1,375,937 شخصًا في مدينة طوكيو وإجمالي 1,694,292 شخصًا في طوكيو-فو . [136] في نفس العام، تم تسجيل إجمالي 779 مواطنًا أجنبيًا كمقيمين في طوكيو. كانت الجنسية الأكثر شيوعًا هي الإنجليزية (209 مقيم)، تليها الأمريكية (182) والصينية (137). [137]
اعتبارًا من يناير 2024، كان لدى طوكيو 647416 مواطنًا أجنبيًا مسجلين كمقيمين، مع وجود أكثر من 20 ألف مواطن صيني وكوريا الجنوبية وفيتنام والفلبين ونيبال وتايوان والولايات المتحدة يعيشون هناك كمواطنين. [138] منذ انتهاء جائحة كوفيد-19، زاد عدد السكان الأجانب في طوكيو بشكل كبير، حيث أصبح الآن أعلى بنحو 20٪ من عدد سكان يناير 2022 البالغ 546436. [139] لا يوجد مسح رسمي للعرق أو مكان الميلاد اعتبارًا من يونيو 2024.
اللهجات
اللغة اليابانية هي اللغة الأساسية التي يتحدث بها الناس في جميع أنحاء العاصمة، على الرغم من أنه يمكن سماع الاختلافات الإقليمية والاجتماعية والاقتصادية. تقليديا، يتم تصنيف اللهجات في طوكيو إلى مجموعتين: لهجة يامانوتي ولهجة شيتاماشي. كانت لهجة يامانوتي تُتحدث تقليديًا في منطقة سكنية من الطبقة العليا والمتوسطة العليا في يامانوتي، والتي تشمل بانشو وكوجيماتشي وكويشيكاوا وكودان ويوتسوا وأزابو وأكاساكا . خلال فترة إيدو ، احتل الدايميو وعائلات الساموراي القوية الأخرى هذه الأحياء ، وتطورت اللهجة إلى حد كبير بناءً على طريقة كلامهم. يعتمد النطق الياباني القياسي إلى حد كبير على هذه اللهجة وانتشر في جميع أنحاء البلاد مع إدخال الراديو . في المقابل، ارتبطت لهجة شيتاماشي بمنطقة تشونين في شيتاماشي واحتفظت بالعديد من خصائص اللهجات التي تحدثت هناك في عصر إيدو. [140] ومع ذلك، فإن التغيرات الاجتماعية والاقتصادية في فترة ما بعد الحرب والتدفق الكبير للأشخاص القادمين من مناطق أخرى قد طمس هذه الفروق إلى حد كبير في السنوات الأخيرة. وقد ورد أن الأجيال الشابة ليست على دراية بالاختلافات في اللهجات مثل أجيال آبائهم وأجدادهم. [141]
تنحدر لهجة هاتشيجو ، التي يتحدث بها بشكل أساسي في هاتشيجوجيما وأوغاشيما ، من اللغة اليابانية الشرقية القديمة في القرنين السادس والثامن ويتحدث بها أقل من 1000 شخص. [142] [143] الإنجليزية البونينية هي لغة كريولية يتحدث بها في جزر أوغاساوارا ، مشتقة من الإنجليزية واليابانية، [144] حيث كان سكان الجزر يتألفون تاريخيًا من أشخاص من أصول يابانية وبريطانية وأمريكية وهاواية وبولينيزية، ومعظمهم من أعراق مختلطة. [145]
اقتصاد
مارونوتشي ، المنطقة التجارية الرئيسيةالتوزيع القطاعي للناتج المحلي الإجمالي لمدينة طوكيو لعام 2021
بلغ الناتج الإقليمي الإجمالي لمدينة طوكيو 113.7 تريليون ين أو 1.04 تريليون دولار أمريكي في السنة المالية 2021 ومثل 20.7٪ من إجمالي الناتج الاقتصادي للبلاد، والذي يُحول إلى 8.07 مليون ين أو 73820 دولارًا أمريكيًا للفرد. [15] حسب القطاع، كان قطاع الجملة والتجزئة هو المساهم الأكبر، حيث مثل 21.5٪ من إجمالي الناتج. تبع ذلك العقارات (13.5٪)، والمهنية والعلمية والتقنية (12.2٪)، والمعلومات والاتصالات (11.7٪)، والتمويل والتأمين (7.6٪)، والتصنيع (7.0٪)، والرعاية الصحية (6.7٪). شكلت الزراعة والغابات ومصايد الأسماك والتعدين مجتمعة أقل من 0.1٪ من الناتج الاقتصادي. [146] وكما تشير هذه الأرقام، فإن اقتصاد طوكيو يعتمد بشكل كبير على القطاع الثالث. باعتبارها منطقة طوكيو الكبرى ، فإنها تمتلك ثاني أكبر اقتصاد حضري في العالم ، بعد نيويورك الكبرى ، حيث يقدر الناتج الحضري الإجمالي بنحو 2 تريليون دولار أمريكي. اقتصاد المنطقة أصغر قليلاً من اقتصاد كندا بينما هو أكبر قليلاً من اقتصاد المكسيك ، وفقًا لتقديرات صندوق النقد الدولي من نفس العام. [147]
في عام 2023، كان مقر 29 شركة من شركات فورتشن جلوبال 500 في طوكيو، والتي كانت ثاني أعلى تركيز في العالم بعد بكين . [149] والجدير بالذكر أن حوالي 20 منهم مقرهم في مارونوتشي، مثل MUFG و Mitsubish Corp. و Hitachi . [150] صنفت وحدة الاستخبارات الاقتصادية طوكيو على أنها أغلى مدينة (أعلى تكلفة معيشة ) في العالم لمدة 14 عامًا متتالية انتهت في عام 2006، عندما تم استبدالها بأوسلو ، ثم باريس لاحقًا . [151] [152] ومع ذلك، فإن سنوات الانكماش والين الضعيف للغاية بدءًا من عام 2022 بسبب أسعار الفائدة المنخفضة في اليابان جعلت تكلفة المعيشة في طوكيو أرخص بنسبة 31٪ من مدينة نيويورك في عام 2023، وهو ما يعادل تقريبًا تكلفة المعيشة في بكين ومانشستر وفقًا لتصنيفات EIU لعام 2023 . [153] قدرت شركة Henley & Partners أن عدد الأفراد الذين تبلغ ثروتهم الصافية أكثر من مليون دولار أمريكي سيعيشون في طوكيو في عام 2024، وهو ثالث أعلى رقم في العالم. [154]
طوكيو هي مركز مالي دولي رئيسي؛ [155] فهي تضم المقر الرئيسي للعديد من أكبر بنوك الاستثمار وشركات التأمين في العالم، وتعمل كمركز لصناعات النقل والنشر والإلكترونيات والبث في اليابان. أثناء النمو المركزي للاقتصاد الياباني بعد الحرب العالمية الثانية ، نقلت العديد من الشركات الكبرى مقارها من مدن مثل أوساكا (العاصمة التجارية التاريخية) إلى طوكيو، في محاولة للاستفادة من إمكانية الوصول بشكل أفضل إلى الحكومة.
انفتحت السوق المالية اليابانية ببطء في عام 1984 وتسارعت وتيرة تدويلها مع "الانفجار الكبير الياباني" في عام 1998. [158] وعلى الرغم من ظهور سنغافورة وهونج كونج كمركزين ماليين متنافسين، إلا أن مركز طوكيو المالي الدولي تمكن من الحفاظ على مكانة بارزة في آسيا. بورصة طوكيو هي أكبر بورصة للأوراق المالية في اليابان ، وثالث أكبر بورصة في العالم من حيث القيمة السوقية ورابع أكبر بورصة من حيث حجم تداول الأسهم. في عام 1990، في نهاية فقاعة أسعار الأصول اليابانية ، كانت تمثل أكثر من 60٪ من قيمة سوق الأسهم العالمية. [159]
الاعلام والاتصالات
إن موقع طوكيو كمركز ثقافي وسياسي واقتصادي للبلاد جعل صناعة الإعلام بها هي الأكبر في اليابان. يقع المقر الرئيسي لغالبية شركات الإعلام الوطنية في طوكيو، بالإضافة إلى الفروع الآسيوية أو اليابانية لشركات الإعلام الدولية. يقع المقر الرئيسي لـ NHK ، وهي أقدم هيئة بث عامة وطنية وحيدة في البلاد، في شيبويا . كما يوجد مقر هيئات بث وطنية أخرى، [160] مثل TBS و Nippon Television و Fuji Television و TV Asahi ، في طوكيو أيضًا. من بين الصحف الوطنية الخمس الكبرى ، [160] يقع المقر الرئيسي لـ Nikkei و The Mainichi و The Yomiuri في طوكيو، بينما تحتفظ الاثنتان الأخريان، The Asahi و The Sankei ، بمكاتب رئيسية في كل من طوكيو وأوساكا . من بين الناشرين الرئيسيين المقيمين في طوكيو شويشا ، وكودانشا ، وكادوكاوا ، وشوجاكوكان ، وبونجيشونجو ، وشينتشوشا ، وإيوانامي شوتين ، مع تركيز عالٍ في شيودا وشينجوكو .
Dentsu و Hakuhodo و ADK Holdings ، وكلها مقرها في طوكيو، هي أكبر وكالات الإعلان في البلاد. جميع شركات الاتصالات الثلاث الكبرى في اليابان، وهي NTT (التي كانت قيمتها السوقية ذات يوم الأكبر بين جميع الشركات المدرجة في العالم)، [64] KDDI و SoftBank ، مقرها في طوكيو. طوكيو هي أيضًا مركز رئيسي لإنتاج الأنمي، مع استوديوهات الأنمي الكبرى مثل Studio Ghibli و Gainax و Madhouse و A-1 Pictures و MAPPA و Wit Studio و Toei و Shaft ومقرها بشكل خاص في غرب العاصمة.
في عام 2019، شكلت السياحة ما يزيد قليلاً عن واحد في المائة من الناتج الاقتصادي الإجمالي لمدينة طوكيو، حيث أنفق 15.18 مليون زائر أجنبي 1.26 تريليون ين، وفقًا لحكومة منطقة طوكيو الحضرية. [161]
وفقًا لمسح حكومي أجري عام 2022، كانت المناطق الأكثر زيارة في طوكيو هي: [162]
سوق تويوسو في طوكيو هو أكبر سوق للأسماك والمأكولات البحرية بالجملة في العالم منذ افتتاحه في 11 أكتوبر 2018. [164] كما أنه أحد أكبر أسواق المواد الغذائية بالجملة من أي نوع. يقع في منطقة تويوسو في حي كوتو . يتمسك سوق تويوسو بقوة بتقاليد سلفه، سوق تسوكيجي للأسماك وسوق نيهونباشي للأسماك، ويخدم حوالي 50000 مشترٍ وبائع كل يوم. يرتاد السوق تجار التجزئة وبائعي الجملة والمزادين والمواطنين على حد سواء، مما يخلق عالمًا مصغرًا فريدًا من الفوضى المنظمة التي لا تزال تغذي المدينة وإمداداتها الغذائية بعد أكثر من أربعة قرون. [165]
كان لدى طوكيو 8460 هكتارًا (20900 فدان) من الأراضي الزراعية اعتبارًا من عام 2003، [166] وفقًا لوزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك ، مما يجعلها في المرتبة الأخيرة بين محافظات البلاد. تتركز الأراضي الزراعية في غرب طوكيو. يمكن شحن المواد سريعة التلف مثل الخضروات والفواكه والزهور بسهولة إلى الأسواق في الجزء الشرقي من المحافظة.
مع تغطية الغابات لـ 36% من مساحتها، تتمتع طوكيو بنمو واسع النطاق من السرو الياباني والكريبتوميريا ، وخاصة في المجتمعات الغربية الجبلية في أكيرونو وأومي وأوكوتاما وهاتشيوجي وهينودي وهينوهارا. أدى انخفاض أسعار الأخشاب وزيادة تكلفة الإنتاج والشيخوخة المتقدمة بين سكان الغابات إلى انخفاض إنتاج طوكيو. بالإضافة إلى ذلك، فإن حبوب اللقاح، وخاصة من الكريبتوميريا، هي مسبب رئيسي للحساسية للمراكز السكانية القريبة. كان خليج طوكيو ذات يوم مصدرًا رئيسيًا للأسماك. يأتي معظم إنتاج الأسماك في طوكيو من الجزر الخارجية، مثل إيزو أوشيما وهاتشيجو جيما. سمك التونة الوثاب والنوري والأجي من بين منتجات المحيط . [167]
طوكيو، التي تعد مركز منطقة طوكيو الكبرى ، هي أكبر مركز محلي ودولي في اليابان للنقل بالسكك الحديدية والطرق البرية. تهيمن على وسائل النقل العام داخل طوكيو شبكة واسعة من القطارات والمترو "النظيفة والفعالة" [168] التي تديرها مجموعة متنوعة من المشغلين، مع لعب الحافلات والقطارات الأحادية والترام دورًا ثانويًا في التغذية. يوجد ما يصل إلى 62 خط قطار كهربائي وأكثر من 900 محطة قطار في طوكيو. [169] معبر شيبويا هو "أكثر معابر المشاة ازدحامًا في العالم"، حيث يعبر حوالي 3000 شخص في المرة الواحدة. [170] [171] [172]
السكك الحديدية
السكك الحديدية هي وسيلة النقل الأساسية في طوكيو، [173] والتي لديها أوسع شبكة سكك حديدية حضرية في العالم وشبكة واسعة بنفس القدر من الخطوط السطحية. تدير JR East أكبر شبكة سكك حديدية في طوكيو، بما في ذلك حلقة خط Yamanote التي تدور حول وسط طوكيو. وهي تدير خطوط السكك الحديدية في جميع أنحاء المنطقة الحضرية بأكملها في طوكيو وبقية شمال شرق هونشو. JR East مسؤولة أيضًا عن خطوط السكك الحديدية عالية السرعة Shinkansen التي تربط طوكيو ومدن شمال شرق اليابان ( Joetsu Shinkansen و Tohoku / Hokkaido Shinkansen و Yamagata Shinkansen و Akita Shinkansen و Hokuriku Shinkansen ). [174] يتم تشغيل Tokaido Shinkansen ، الذي يربط طوكيو وأوساكا عبر ناغويا وكيوتو ، وكذلك المدن الغربية خارجها، بواسطة JR Central . كما سيتم تشغيل Chuo Shinkansen ، وهو أول خط ماجليف عائم عالي السرعة طويل المدى قيد الإنشاء حاليًا، بواسطة JR Central. تم إنشاء كلتا شركتي JR من خصخصة السكك الحديدية الوطنية اليابانية في عام 1987. لا تمتلك JR Freight أي جزء من شبكة السكك الحديدية ولكنها تدير قطارات الشحن على شبكة JR . تدير كيانان مختلفان شبكة السكك الحديدية تحت الأرض في طوكيو: مترو طوكيو المخصخص ، الذي يدير خطوط مترو طوكيو، ومكتب النقل الحكومي في طوكيو ، الذي يدير خطوط توي. مترو طوكيو مملوك بالكامل للحكومة اليابانية وحكومة طوكيو الحضرية منذ خصخصته في عام 2004 (كان في السابق كيانًا عامًا يسمى هيئة النقل السريع للعاصمة الإمبراطورية من عام 1941 إلى عام 2004)، ولكن من المقرر طرحه للاكتتاب العام في عام 2024. [175] تشمل شركات تشغيل السكك الحديدية الكبرى الأخرى في طوكيو Odakyu و Tokyu و Keio و Seibu و Tobu و Keisei . على الرغم من أن كل مشغل يمتلك خطوط السكك الحديدية الخاصة به بشكل مباشر، إلا أن الخدمات التي تنتقل عبر خطوط مختلفة مملوكة لمشغلين مختلفين شائعة.
كانت طوكيو تمتلك في السابق شبكة ترام واسعة النطاق، بإجمالي مسافة 213 كم ( طوكيو تودن ). ومع ذلك، وعلى غرار المدن الكبرى الأخرى في جميع أنحاء العالم، فإن عصر السيارات منذ الخمسينيات جعل من غير المناسب مشاركة الطرق المزدحمة مع السيارات. اليوم، لم يتبق سوى خط واحد، وهو خط أراكاوا . [176]
تتمتع طوكيو بأدنى معدل امتلاك للسيارات بين جميع المحافظات في اليابان، حيث يبلغ عدد السيارات لكل أسرة 0.416 سيارة مقارنة بالمتوسط الوطني البالغ 1.025 لكل أسرة. هذا على الرغم من أن طوكيو هي واحدة من أكثر المناطق ثراءً في البلاد، حيث يبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الاسمي حوالي 75000 دولار أمريكي. [177] وجد استطلاع أجري عام 2021 أن 81٪ من المستجيبين الذين لا يملكون سيارة كانوا راضين عن وسائل النقل العام ولم يروا حاجة لامتلاك واحدة. [178]
يقع كل طريق في طوكيو ضمن إحدى الفئات التالية حسب نوع الملكية: الطرق الخاصة والطرق البلدية والطرق الحضرية والطرق السريعة. اعتبارًا من 1 أبريل 2022، يبلغ الطول الإجمالي للطرق في طوكيو حوالي 24741 كم (بما في ذلك 2370 كم من الطرق الحضرية)، بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 190.31 كم 2 (بما في ذلك 46.30 كم 2 من الطرق الحضرية). [179]
تتم إدارة الطرق السريعة بين المدن في طوكيو وحولها بواسطة NEXCO East ، بينما يتم تشغيل الطرق السريعة التي تخدم فقط داخل منطقة طوكيو الكبرى ( طريق شوتو السريع ) بواسطة شركة الطرق السريعة الحضرية. يتم تحصيل الرسوم بناءً على المسافة المقطوعة. يبلغ الطول الإجمالي لطريق شوتو السريع 337.8 كم، مع تحديد حدود السرعة عادةً عند 80 كم / ساعة أو 60 كم / ساعة لتقليل التلوث الضوضائي واستيعاب أشكال الطرق المتعرجة نسبيًا. [180]
يخدم الجزء الرئيسي من طوكيو مطاران دوليان: مطار هانيدا في أوتا ومطار ناريتا الدولي في محافظة تشيبا المجاورة . كان هانيدا بمثابة المطار الرئيسي لطوكيو منذ عام 1931. ومع ذلك، شهد عصر الطائرات النفاثة زيادة هائلة في الرحلات الجوية، مما دفع الحكومة إلى بناء مطار ثان. تم اختيار ناريتا كموقع لهذا المطار الثاني في عام 1966، لكن المزارعين المحليين والناشطين اليساريين الذين تعاطفوا معهم احتجوا بشدة لأكثر من عقد من الزمان ( صراع سانريزوكا )، مما أدى إلى تأخير افتتاح المطار الجديد حتى عام 1978. تم نقل جميع الرحلات الدولية تقريبًا إلى مطار ناريتا عند اكتماله، وأصبح هانيدا مطارًا محليًا في المقام الأول. [181]
تغير الوضع عندما تقرر توسيع مطار هانيدا وبناء مدارج جديدة في عام 2001. تم بناء المدرج الجديد، المدرج د، جزئيًا كهيكل يشبه الرصيف بدلاً من هيكل مكب النفايات لتجنب إعاقة تدفق المياه في الخليج. [182] شهد افتتاحه في عام 2010 عودة الرحلات الجوية الدولية إلى هانيدا، وهي أقرب كثيرًا إلى وسط طوكيو. في عام 2023، تعامل هانيدا مع 17.9 مليون مسافر دولي و60.8 مليون مسافر محلي، [183] بينما استخدم ناريتا 25.4 مليون مسافر دولي و7.7 مليون مسافر محلي. [184] وفقًا لمسح أجري عام 2023، يعد هانيدا خامس أكثر المطارات ازدحامًا في العالم من حيث حركة الركاب .
النقل المائي هو الوسيلة الأساسية لاستيراد وتصدير البضائع وكذلك ربط جزر طوكيو بالبر الرئيسي. وفقًا لقائمة لويدز ، تعامل ميناء طوكيو مع 4،430،000 وحدة مكافئة لعشرين قدمًا من الحاويات في عام 2022، مما يجعله الميناء السادس والأربعين من حيث الحجم في العالم. [185] تخدم منطقة طوكيو الكبرى موانئ رئيسية أخرى مثل ميناء يوكوهاما وميناء تشيبا أيضًا. يستخدم رصيف تاكيشيبا (竹芝埠頭) في ميناتو من قبل توكاي كيسين ، الذي يخدم جزر مثل إيزو أوشيما ومياكيجيما وهاتشيجوجيما وكوزوشيما ، [ 186] وأوغاساوارا كايون، الذي يخدم جزر أوغاساوارا . [187] لا يمكن الوصول إلى العديد من هذه الجزر إلا عن طريق الطرق البحرية والمروحيات، لأنها صغيرة جدًا أو متموجة للغاية بالنسبة لأرض الهبوط، مما يجعل هذه السفن الوسيلة الأساسية للنقل بين الجزر. هناك طرق عبّارات تربط المعالم داخل الجزء الرئيسي من طوكيو أيضًا؛ تعمل سفينة الرحلات البحرية طوكيو وخط طوكيو ميزوبي على تشغيل العديد من الطرق بين مناطق الجذب السياحي مثل أساكوسا وهاماري كيو وأودايبا وحوض شيناغاوا المائي. [188] تدير سفينة الرحلات البحرية السيمفونية سفينتين كبيرتين للمطاعم يمكن أيضًا استئجارهما كأماكن للحفلات. [189 ]
تعليم
طوكيو هي المركز التعليمي والأكاديمي والثقافي لليابان. من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الجامعية، تعمل العديد من المؤسسات التعليمية في المدينة لتلبية احتياجات مجموعة متنوعة من التلاميذ والطلاب.
طوكيو هي قلب التعليم العالي في البلاد، موطن لـ 143 جامعة معتمدة في عام 2020. [190] يشمل هذا الرقم الجامعات الأكثر شهرة وانتقائية في البلاد، مثل جامعة طوكيو ( QS National : 1st)، ومعهد طوكيو للتكنولوجيا (المرتبة 4)، وجامعة هيتوتسوباشي (المرتبة 15)، وجامعة واسيدا (المرتبة 9)، وجامعة كيو (المرتبة 10). [191] بالإضافة إلى ذلك، تعتبر جامعة طوكيو للفنون على نطاق واسع مدرسة الرسم والنحت والحرف والموسيقى الأكثر شهرة في البلاد. [192] يقع المقر الرئيسي لجامعة الأمم المتحدة، وهي الذراع الأكاديمية للأمم المتحدة، في شيبويا ، طوكيو . في عام 2024، صنفت QS Best Student Cities طوكيو على أنها ثاني أفضل مدينة للطلاب الجامعيين، بعد لندن . [193] أشار التصنيف إلى أن طوكيو مثالية "لأولئك الذين يفضلون الانغماس الكامل في الثقافة المحلية بدلاً من العيش في" فقاعة طلابية "، مشيرًا إلى أنه على الرغم من وجود جامعات رفيعة المستوى وشركات عالمية كبيرة تقدم التدريب الداخلي بالإضافة إلى الثقافة الغنية، إلا أن طوكيو لا تزال لديها نسبة منخفضة للغاية من الطلاب الدوليين. [194]
على المستوى الثانوي، يوجد 429 مدرسة ثانوية في طوكيو، ست منها وطنية، و186 عامة، و237 خاصة. [195] تعمل بعض المدارس الثانوية، غالبًا ما تكون وطنية أو خاصة مرموقة، بالاشتراك مع المدارس الإعدادية التابعة لها، وتوفر برامج تعليمية مدتها ست سنوات ( Chūkō Ikkan Kyōiku ). أكاديمية كايسي ، [196] مدرسة كومابا الإعدادية والثانوية، جامعة تسوكوبا ، [197] مدرسة أزابو الثانوية ، ومدرسة أوين الإعدادية والثانوية ، [198] أكبر مصادر المتقدمين الناجحين إلى أفضل جامعة في البلاد، جامعة طوكيو، [199] هي بعض الأمثلة على ذلك. على المستوى الابتدائي، يوجد 1332 مدرسة ابتدائية في طوكيو. ست منها وطنية، و1261 عامة، و53 خاصة. [195]
يقع مقر جميع الجمعيات العلمية اليابانية الكبرى تقريبًا في طوكيو. تأسست الأكاديمية اليابانية ، أكاديمية العلوم في البلاد ، في عام 1879 لجمع العلماء الرائدين في مختلف التخصصات. [201] تأسست الأكاديمية اليابانية للفنون في عام 1919 لغرض مماثل. [ 202 ] يقع المقر الرئيسي لهاتين الأكاديميتين الوطنيتين في حديقة أوينو . تأسست أحدث أكاديمية وطنية، مجلس العلوم الياباني ، في عام 1949 بهدف تعزيز البحث العلمي وتطبيق نتائج البحث على الحياة المدنية. تقع في روبونجي، ميناتو.
تتركز منطقة الحياة الليلية في طوكيو حول مناطق في غرب المدينة مثل شيبويا وشينجوكو وروبونجي ، مع تركيز كبير من الحانات والنوادي ونوادي المضيفين والمضيفات وأماكن الموسيقى الحية. [209] تشتهر طوكيو أيضًا بمهرجاناتها، مثل سانو ماتسوري في ضريح هي ، ومهرجان سانجا في ضريح أساكوسا ، ومهرجان كاندا ماتسوري الثنائي ، والذي يتميز باستعراضات مع عوامات مزخرفة بشكل متقن. تشتهر هاراجوكو ، الواقعة في شيبويا، عالميًا بأزياء الشباب وثقافة الشوارع، مع المتاجر العصرية والمقاهي وشارع تاكيشيتا. [210] تعد أكيهابارا ، المعروفة باسم "المدينة الكهربائية"، مركزًا للإلكترونيات وثقافة أوتاكو مثل الرسوم المتحركة وألعاب الكمبيوتر ، مع العديد من المتاجر التي تبيع الرسوم المتحركة والمانغا وبضائع الألعاب. [211] تعد جينزا ونيوهومباشي من أبرز مناطق التسوق في طوكيو. تشتهر منطقة غينزا بتسوقها الراقي، حيث تضم متاجر العلامات التجارية الفاخرة والمتاجر البوتيك والمتاجر الكبرى مثل ميتسوكوشي وواكو . كما أنها موطن للعديد من أماكن تناول الطعام الراقية والمعارض الفنية، مما يجعلها مركزًا ثقافيًا وتجاريًا. نيهونباشي، التي كانت مركزًا للتجارة تاريخيًا، بها متاجر عريقة ومتجر ميتسوكوشي الرائد، أول متجر كبير في اليابان، تأسس عام 1673. [ 212] تشتهر جينبوتشو بتركيزها على المكتبات ودور النشر والمقاهي الأدبية، وارتباطاتها بعدد كبير من الشخصيات الأدبية الشهيرة. [213]
تشمل مناطق الجذب الحديثة في طوكيو برج طوكيو سكاي تري في سوميدا، أطول مبنى في اليابان، والذي يوفر إطلالات بانورامية على المدينة من منصات المراقبة الخاصة به. تتميز جزيرة أودايبا ، وهي جزيرة من صنع الإنسان في خليج طوكيو، بمناطق التسوق وتناول الطعام والترفيه مثل متحف تيم لاب بلانيت للفنون الرقمية ومنتزه جوي بوليس الترفيهي الداخلي. [214] يعد منتجع طوكيو ديزني وحديقتيه الترفيهيتين طوكيو ديزني لاند وطوكيو ديزني سي من الوجهات الرئيسية للترفيه العائلي. على الرغم من أن منتزهات ديزني الترفيهية هذه تحمل اسم طوكيو، إلا أنها تقع في الواقع في أوراياسو القريبة، تشيبا ، شرق طوكيو مباشرة.
طعام
في نوفمبر 2007، أصدرت ميشلان أول دليل لها لتناول الطعام الفاخر في طوكيو، حيث منحت 191 نجمة في المجموع، أو ما يقرب من ضعف عدد أقرب منافس لطوكيو، باريس. اعتبارًا من عام 2017، تم منح 227 مطعمًا في طوكيو (92 في باريس). حصل اثنا عشر مؤسسة على الحد الأقصى من ثلاث نجوم (باريس لديها 10)، وحصل 54 على نجمتين، وحصل 161 على نجمة واحدة. [215]
استند الكاتب الياباني هاروكي موراكامي في بعض رواياته إلى طوكيو (بما في ذلك رواية الغابة النرويجية )، كما تناولت أول روايتين لديفيد ميتشل ( number9dream و Ghostwritten ) المدينة. كما أمضى الرسام البريطاني المعاصر كارل راندال 10 سنوات يعيش في طوكيو كفنان، حيث ابتكر مجموعة من الأعمال التي تصور شوارع المدينة المزدحمة والأماكن العامة. [218] [219] [220] [221] [222]
^ "اليابان تفتح أبوابها أمام المستثمرين الأجانب المباشرين". 12 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024. تم الاسترجاع 16 فبراير 2024 .
^東京都の県庁(都庁)所在地について ("في مقر حكومة المحافظة (حكومة العاصمة) في مدينة طوكيو""). حكومة مدينة طوكيو. مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2024 .الحي الخاص شينجوكو هو مقر حكومة العاصمة طوكيو . طوكيو كما هو محدد في هذه المقالة هي محافظة وليست بلدية ، الأحياء الخاصة بطوكيو والمدن والبلدات والقرى هي بلديات طوكيو. وباعتبارها عاصمة محافظة طوكيو غير الرسمية، فإن "طوكيو" تعني الأحياء الخاصة الثلاثة والعشرين في طوكيو ، أي مدينة طوكيو السابقة ، وليس طوكيو، المحافظة/"المدينة الكبرى" بالكامل كما هو محدد في هذه المقالة.
^ "إحصائيات مناطق المحافظات والمدن والبلدات في مقاطعة ريوا 1 على مستوى البلاد (1 أكتوبر)" (باللغة اليابانية). هيئة المعلومات الجغرافية المكانية اليابانية . 26 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
^ "東京都の人口(推計)とは" [عدد سكان طوكيو (تقدير)]. www.toukei.metro.tokyo.lg.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
^ "التجمعات السكانية الكبرى في العالم". إحصاءات السكان والخرائط . 28 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2024 .
^ “県民経済計算 (平成 23年度 - 令和2年度)(2008SNA، 平成27年基準計数)،<47都道府県،4政令指定都市分>". esri.cao.go.jp . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
^ "طوكيو". قاموس.كوم غير مختصر (متاح على الإنترنت). تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
^ "العلاقات الاقتصادية الخارجية: من التعافي إلى الازدهار إلى تقديم مساهمة إيجابية". www.mofa.go.jp . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
^ "عاصمة أوروبية كبرى تخرج من قائمة فورتشن جلوبال 500 لأفضل 5 مدن لأول مرة منذ 5 سنوات". فورتشن . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
^ "تصنيف QS العالمي للجامعات 2024". أفضل الجامعات . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاسترجاع 11 فبراير 2024 .
^ "تصنيف الجامعات العالمية". Times Higher Education (THE) . 25 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 11 فبراير 2024 .
^ من "طوكيو – جو جابان جو". معالم طوكيو – أسلوب الحياة الياباني . شركة مي للتسويق المحدودة . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2012 .
^ أب هورناك، تيم (16 ديسمبر 2017). "قلب من ذهب: خط جينزا يحتفل بعيد ميلاده التسعين". جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
^ أب “都民経済計算(都内総生産等)令和3年度年報|東京都”. www.metro.tokyo.lg.jp . مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
^ “県民経済計算 (平成 23年度 - 令和2年度)(2008SNA، 平成27年基準計数)،<47都道府県،4政令指定都市分> : 経済社会総合研究所 - 内閣府. باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
^ أ ب日本放送協会 (22 فبراير 2024). “株価史上最高値を記録した35年前「あの頃」どんな時代だった? | NHK”. إن إتش كيه (ニ ュ ス) . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
^ "مؤشر المراكز المالية العالمية 35". Long Finance. 21 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
^ "مؤشر قابلية العيش العالمي 2021" (PDF) . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
^ "طوكيو هي المدينة الأكثر أمانًا في العالم، وفقًا لوحدة الاستخبارات الاقتصادية". المنتدى الاقتصادي العالمي . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
^ "إليكم السبب وراء كون طوكيو المدينة الأكثر أمانًا للعيش في العالم — PLAZA HOMES". مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
^ "طوكيو تتصدر قائمة المدن الأكثر أمانًا في العالم، وفقًا لتقرير جديد". Mental Floss. 12 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
^ "تصنيف طوكيو كأكثر مدينة أمانًا في العالم". Nippon.com . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
^ "طوكيو تظل في الصدارة للعام الثالث، وأوساكا في المرتبة الثالثة في ترتيب أكثر مدن العالم أمانًا". جابان تايمز. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
^ أ ب روم، أدريان. أسماء الأماكن في العالم . ماكفارلاند وشركاه (1996)، ص 360 محفوظ في 1 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . رقم ISBN 0-7864-1814-1 .
^ وزارة الخارجية الأمريكية. (1906). ملخص للقانون الدولي كما هو الحال في المناقشات الدبلوماسية والمعاهدات والاتفاقيات الدولية الأخرى (جون باسيت مور، محرر)، المجلد 5، ص 759 محفوظ في 1 يناير 2016، على موقع واي باك مشين ؛ مقتطف، "الميكادو، عند توليه ممارسة السلطة في ييدو، غير اسم المدينة إلى طوكيو".
^ فيفي، نيكولاس وبول ويلي (2003). العواصم اليابانية في المنظور التاريخي: المكان والقوة والذاكرة في كيوتو وإيدو وطوكيو . ص 253.
^明治東京異聞~トウケイかトウキョウか~東京の読み方 (باللغة اليابانية). أرشيف طوكيو متروبوليتان. 2004. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2008 .
^ سورينسن، أندريه (2004). صناعة اليابان الحضرية: المدن والتخطيط من إيدو إلى القرن الحادي والعشرين . ص 16.
^ نايتو ، أكيرا (2003). إيدو، المدينة التي أصبحت طوكيو: تاريخ مصور . ص 33، 55.
^ ماكلاين، جيمس، جيمس؛ وآخرون (1994). إيدو وباريس: الحياة الحضرية والدولة في العصر الحديث المبكر . ص 13.
^ نايتو ، أكيرا (2003). إيدو، المدينة التي أصبحت طوكيو: تاريخ مصور . ص 182-183.
^ نايتو ، أكيرا (2003). إيدو، المدينة التي أصبحت طوكيو: تاريخ مصور . ص. 186.
^ نايتو ، أكيرا (2003). إيدو، المدينة التي أصبحت طوكيو: تاريخ مصور . ص. 188.
^ "اليابان - سقوط توكوغاوا | بريتانيكا". www.britannica.com . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024 . تم الاسترجاع 17 مايو 2024 .
^ "من هو هيسوكا مايجيما؟ والد نظام البريد الياباني | MailMate". mailmate.jp . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
^ "تاريخ طوكيو". حكومة مدينة طوكيو. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2007 .
^ “2: 官庁街となった大手町 ~ 丸の内・大手町 |なら三井住友トラスト不動産”. smtrc.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
^ Hornyak, Tim (10 أكتوبر 2022). "إمبراطورية الفولاذ: أين تقف السكك الحديدية في اليابان بعد 150 عامًا من التطور". Japan Times . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
^ “3章 一丁ロンドンの誕生──コンドルの時代|الذكرى السنوية الـ130، 会社三菱地所設計”. www.mjd.co.jp . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
^ “「関東大震災100年」 特設ページ : 防災情報のページ - 内閣府”. www.bousai.go.jp . مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
^ “日本人による近代建築、耐震基準の最先端に 関東大震災の教訓②|これからの100年|くらし×防災メディア「防災ニッポン」読売新聞”.くらし×防災メディア「防災ニッポン」読売新聞(باللغة اليابانية) مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2024 17, 2024 .
^ "زلزال طوكيو-يوكوهاما عام 1923". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2014 .
^ اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية الثانية عشرة. (1940). تقرير اللجنة المنظمة عن عملها للألعاب الأولمبية الثانية عشرة لعام 1940 في طوكيو حتى إلغائها، ص 174-175 (ملف PDF 198-199 من 207) محفوظ في 26 يونيو 2008، على موقع واي باك مشين ؛ تم استرجاعه في 2012-2-21.
^ “100 سنة歴史: 東京新聞 TOKYO Web".東京新聞 TOKYO Web (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 18 مايو 2024 .
^ “東京都はいつからあるの?|公文書に見る戦時と戦後 -統治機構の変転-”. www.jacar.go.jp . تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 .
^ "غارة دوليتل". المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية™ . تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 .
^ تيبتون، إليز ك. (2002). اليابان الحديثة: تاريخ اجتماعي وسياسي . روتليدج. ص. 141. ISBN 978-0-585-45322-4.
^ "9 مارس 1945: إحراق قلب العدو". Wired . 9 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2011 .
^ "قصف طوكيو بالقنابل الحارقة عام 1945 خلف إرثًا من الرعب والألم". أحلام مشتركة . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاسترجاع في 2 يناير 2015 .
^ Cybriwsky, Roman (1997). Historical Dictionary of Tokyo . Lanham, MD: Scarecrow. ص 22.
^ هيويت، كينيث (1983). "إبادة الأماكن: قصف المناطق ومصير الأماكن الحضرية". حوليات جمعية الجغرافيين الأمريكيين . 73 (2): 257-284. doi :10.1111/j.1467-8306.1983.tb01412.x. ISSN 0004-5608. S2CID 140541502.
^ إعادة بناء المدينة بعد الحرب أرشيف 25 مايو 2024، على موقع واي باك مشين (باللغة اليابانية) حكومة منطقة طوكيو، 2019
^ أندريه سورنسن. صناعة اليابان الحضرية: المدن والتخطيط من إيدو إلى القرن الحادي والعشرين، روتليدج كيرزون، 2004. ISBN 0-415-35422-6 .
^市街地建築物法における絶対高さ制限の成立と変遷に関する考察 أرشفة 25 أبريل 2023 في آلة Wayback . (باللغة اليابانية). أفضل ما في الأمر. 2008.
^ "احتفالات ضخمة بمناسبة الذكرى المئوية الخامسة لتأسيس إيدو (1956)". tokyodouga.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
^ "يونيو 1968: عودة جزر أوساجاوارا | الأرشيف الوطني لليابان". www.archives.go.jp . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
^ ماساتاكا ، كوندو (15 أبريل 2017). “15 أبريل: بداية ولاية مينوبي لحاكم طوكيو”.文春オンライン(في اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 12 يوليو، 2024 .
^ "أزمة النفط عام 1973 ونهاية النمو الاقتصادي السريع │ التاريخ حسب العصور | تاريخ سوجيتز". شركة سوجيتز . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
^ إيموتو ، كيسوكي. 羽田空港の歴史. وكالة العلوم والتكنولوجيا اليابانية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر، 2013 .
^ إغليسياس، فرناندو، وإيسويا شينجي. "أول خطة إدارة عالمية لإعادة هيكلة المناظر الطبيعية الحضرية في طوكيو". مجلة المعهد الكوري للهندسة المعمارية للمناظر الطبيعية الطبعة الدولية 1 (2001): 176-182.
^ "5 حقائق مجنونة عن اقتصاد الفقاعة في اليابان في الثمانينيات". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 1 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
^ ab Worrall, Julian. "14 حقيقة رائعة عن الأسهم اليابانية -- من عام 1989 محفوظ في 25 مايو 2024، على موقع Wayback Machine ". ناسداك . 23 مايو 2017.
^ ساكسونهاوس، جاري ر.؛ ستيرن، روبرت م.، محرران (2004). العقد الضائع في اليابان: الأصول والعواقب وآفاق التعافي . دار بلاكويل للنشر المحدودة . رقم ISBN 978-1-4051-1917-7.
^ "تحويل رأس المال من لجنة طوكيو". مركز الإنتاجية الياباني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2007 .
^ "خطاب سياسي ألقاه محافظ طوكيو، شينتارو إيشيهارا، في الدورة العادية الأولى للجمعية الحضرية، 2003". حكومة مدينة طوكيو. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2007 .
^ "اللجنة الأولمبية الدولية تختار طوكيو لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
^ "دفاعًا عن طوكيو 2020، الألعاب الأولمبية الأكثر وحدة". جابان تايمز . 22 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاسترجاع 23 يوليو 2024 .
^ "الحكومة المحلية في اليابان" (PDF) . مجلس السلطات المحلية للعلاقات الدولية. ص. 8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2008 .
^ NHK (28 مارس 2024). "الجمعية الحضرية توافق على ميزانية السنة المالية 2024". NHKニュース. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
^ "حول الجمعية". www.gikai.metro.tokyo.lg.jp . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2024 .
^
هيكل حكومة منطقة طوكيو الحضرية محفوظ في 8 ديسمبر 2014، على موقع واي باك مشين (صفحة حكومة طوكيو على الويب)
^ سكان طوكيو – حكومة منطقة طوكيو الحضرية أرشيف 23 ديسمبر 2008، على موقع واي باك مشين (تم الاسترجاع في 4 يوليو 2009)
^ "صلوا من أجل طوكيو: تشيودا". كاريس اليابان . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2015 .
^ "تطوير المركز الحضري والمراكز الفرعية والقاعدة الجديدة". مكتب التنمية الحضرية، حكومة منطقة طوكيو الحضرية. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2007 .
^ "جزر أوغاساوارا: التراث الطبيعي العالمي". مجلس صناعة وسياحة قرية أوغاساوارا. مؤرشف من الأصل ( Adobe Flash ) في 31 مارس 2017. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2018 .
^ يوشيكاوا، يوكي (2005). "Okinotorishima: Just the Tip of the Iceberg". Harvard Asian Quarterly . 9 (4). مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013.
^ حرفيا، 東/هيجاشي- تعني الشرق؛ ولكن عندما تمت إعادة تسمية مدينة ياماتو إلى مدينة هيغاشي-ياماتو في عام 1970، كان من المفترض أن تمثل 東 東/Tō- في طوكيو، انظر مدينة هيغاشي-ياماتو: 市の名称 「東大和」の名称について، أرشفة 9 يوليو 2021، في آلة Wayback. (اليابانية: باسم المدينة “هيجاشي ياماتو”)، تم استرجاعه في 6 يوليو 2021.
^ "مجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة (WBCSD)". Wbcsd.org . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2008 .
^ ab Barry, Roger Graham & Richard J. Chorley. Atmosphere, Weather and Climate . Routledge (2003), p. 344 محفوظ في 1 يناير 2016، على موقع Wayback Machine . ISBN 0-415-27170-3 .
^ توشياكي إشينوز، وكازوهيرو شيمودوزونو، وكيسوكي هاناكي. تأثير الحرارة البشرية على المناخ الحضري في طوكيو. البيئة الجوية 33 (1999): 3897-3909.
^ "تدابير السيطرة على الجزر الحرارية". kankyo.metro.tokyo.jp . 6 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2008. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2010 .
^ "نسائم المحيط الباردة تتدفق عبر طوكيو" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2012 .
^ "برنامج عمل 2012 لرؤية طوكيو 2020 – حكومة منطقة طوكيو الحضرية". Metro.tokyo.jp . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2012 .
^ كوباياشي، نوبوتوشي (17 أبريل 2024). "الطلاب اليابانيون يفقدون اهتمامهم بالخدمة المدنية". صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
^ NHK . "نتائج الانتخابات العامة 2021: طوكيو". www.nhk.or.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 12 يوليو 2024 .
^ "عدد سكان طوكيو، اليابان". Mongabay . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
^ "معلومات جغرافية عن طوكيو، اليابان". Latlong.net . سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
^ "عدد سكان طوكيو – حكومة منطقة طوكيو الحضرية". www.metro.tokyo.lg.jp . أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
^ Peel, MC, Finlayson, BL, and McMahon, TA: Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification Archived February 10, 2017, at the Wayback Machine , Hydrol. Earth Syst. Sci., 11, 1633–1644, 2007.
^ abcd観測史上1~10位の値(年間を通じての値) (باللغة اليابانية). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
^ "متوسط الطقس في طوكيو، اليابان، على مدار العام - Weather Spark".
^ "طوكيو تشهد أحدث تساقط للثلوج على الإطلاق". مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2007. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2017 .
^観測史上1~10位の値(年間を通じての値). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية. مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر، 2011 .
^観測史上1~10位の値(10月としての値). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر، 2011 .
^ محطة JMA طوكيو، طوكيو (東京都 東京) تقع عند 35°41.4′N 139°45.6′E، JMA:気象統計情報 過去の気象データ検索>都道府県の選択> شكرا جزيلا. وكالة الأرصاد الجوية اليابانية. أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع في 15 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2018 .
^ "47662: طوكيو (اليابان)". ogimet.com . OGIMET. 7 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
^気象庁 / 平年値(年・月ごとの値) (باللغة اليابانية). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 أيار 2016 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
^気象庁 / 平年値(年・月ごとの値) (باللغة اليابانية). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 2 تشرين الثاني (نوفمبر) 2014 . تم الاسترجاع في 16 كانون الأول (ديسمبر) 2014 .
^ "طوكيو، اليابان - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات الطقس الشهرية". أطلس الطقس . مجموعة يو ميديا. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
^ "متوسطات المناخ والطقس في طوكيو". الوقت والتاريخ . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 .
^ "اسم المحطة: TOKYO WMO Station ID: 47662". وكالة الأرصاد الجوية اليابانية. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
^気象庁 / 気象統計情報 / 過去の気象データ検索 / 平年値(年・月ごとの値). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . مؤرشفة من الأصلي في 30 آذار (مارس) 2013 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
^観測史上1~10位の値-小河内(東京都). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
^平年値(年・月ごとの値) (باللغة اليابانية). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
^観測史上1~10位の値-父島(東京都). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية. مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
^気象統計情報 / 天気予報・台風 / 過去の台風資料 / 台風の統計資料 / 台風の平年値. وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . مؤرشفة من الأصلي في 7 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2012 .
^ ماتسو'ورا، ريتسكو س. (28 يناير 2017). "تاريخ موجز لعلم الزلازل التاريخي الياباني: الماضي والحاضر". رسائل علوم الأرض . 4 (1): 3. رمز Bibcode : 2017GSL.....4....3M. doi : 10.1186/s40562-017-0069-4 – عبر BioMed Central.
^ جرونوالد، إليوت د.؛ شتاين، روس س. (2006). "كتالوج جديد للزلازل المدمرة التي وقعت بالقرب من طوكيو في الفترة من 1649 إلى 1884 وتأثيراتها على العملية الزلزالية طويلة الأمد". مجلة البحوث الجيوفيزيائية: الأرض الصلبة . 111 (ب12): ب12306. رمز المرجع : 2006JGRB..11112306G. doi : 10.1029/2005JB004059 .
^ "تقييم جديد للمخاطر الزلزالية الاحتمالية في منطقة طوكيو الكبرى" (PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 أكتوبر 2007 . تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2007 .
^ “関東大震災から100年「防災の日」に各地で慰霊や訓練” [النصب التذكارية والتدريبات التي أقيمت في جميع أنحاء اليابان في يوم الوقاية من الكوارث، بعد مرور 100 عام على زلزال كانتو الكبير]. إن إتش كيه (في اليابانية). 1 سبتمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 .
^ "طوكيو تستعد لزلزال كبير آخر في الذكرى المئوية للزلزال المميت". الجارديان . 31 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 .
^ "اليابان تحتفل بمرور 100 عام على زلزال كانتو العظيم المدمر، مع تدريبات على التعامل مع الكوارث في جميع أنحاء البلاد". وكالة أسوشيتد برس . 1 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 .
^ ماساتو أوياما (مارس 2007). 宝永四年(1707)噴火 (ثوران 1707). 富士山歴史噴火総解説 (قاعدة بيانات الانفجارات والأنشطة الأخرى لبركان فوجي، اليابان، بناءً على السجلات التاريخية منذ عام 781 م)(باللغة اليابانية). جامعة شيزوكا. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2008 .
^ ab https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Volcanic-ash-downfall_map_of_Mt.Fuji_Hoei-eruption01.jpg أرشيف 18 أغسطس 2021، على موقع Wayback Machine خريطة توزيع تساقط الرماد لفحص تدابير الوقاية من الكوارث (ثوران جبل فوجي هوي)
^ abcd "ثوران جبل فوجي قد يشل طوكيو". Nippon TV News 24 Japan. 31 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020 - عبر YouTube.
^ abcdefgh "الكاتدرائية تحت الأرض تحمي طوكيو من الفيضانات". بي بي سي . 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020.
^ abc "الفيضانات في طوكيو ونصائح السلامة والاستعداد". Plaza Homes . 28 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020.
^ "قناة تصريف المياه الجوفية الخارجية للمنطقة الحضرية". مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 10 يناير 2015 .
^ ab Hidenobu Jinnai. Tokyo: A Spatial Anthropology . University of California Press (1995)، ص. 1-3 محفوظ في 1 يناير 2016، على موقع Wayback Machine . ISBN 0-520-07135-2 .
^ "Jizodo at Shofuku-ji Temple | July 2020 | Highlighting Japan". www.gov-online.go.jp . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
^ "قلعة إيدو السابقة". المعهد الوطني للبحوث البيئية والتدريب (NGP) . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
^ “موقع أوينو توشوغو ” . مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
^ “大本山 増上寺”. www.zojoji.or.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
^香原斗志 (13 يوليو 2021). "الأمر يتعلق بالمزيد من الأشياءみつける江戸 最終回”. جي كيو اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
^ "جامعة طوكيو". جامعة طوكيو . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاسترجاع 21 يونيو 2024 .
^ "岩淵水門が示した「コンクリートの威力」".荒川知水資料館 أموا (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
^ تيواري، شيلبي؛ باينون، ديفيد (2016). "تجربة دوجونكاي في طوكيو: مجمعات الشقق ذات الفناء الخلفي 1926-1932". آفاق التخطيط . 31 (3): 469-483. رمز Bibcode :2016PlPer..31..469T. doi :10.1080/02665433.2016.1160326. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
^大介, 三村 (13 يونيو 2022). "هل كان أسلوب التاج الإمبراطوري قوميًا حقًا؟". توقيع JBpress (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
^東京都の人口(推計). حكومة مدينة طوكيو. أرشفة من الإصدار الأصلي في 2 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع 17 يناير، 2015 .
^ "عدد سكان طوكيو". حكومة مدينة طوكيو. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 يناير 2009 .
^ "عدد سكان منطقة طوكيو الحضرية (تقديرات)". honyaku.j-server.com . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
^ “令和5年末現在における在留外国人数について | 出入国在留管理庁”.
^ "التركيبة السكانية في طوكيو وفقًا لسجل المقيمين أرشيف 30 مارس 2023، على موقع واي باك مشين ". (باللغة اليابانية) 1 يناير 2021. تم الاسترجاع 28 يونيو 2024.
^ العالم القديم (1890). شكرا جزيلا. مقاس 22 بوصة[ كتاب إحصاءات توكيو-فو (1889) ] (باللغة اليابانية). المجلد. 1.المنتج. ص 40-41.(أرشيف المكتبة الوطنية للبرلمان الرقمي) محفوظ في 6 سبتمبر 2014، على موقع Wayback Machine (الصفحة الرقمية رقم 32)
^ العالم القديم (1890). شكرا جزيلا. مقاس 22 بوصة[ كتاب إحصاءات توكيو-فو (1889) ] (باللغة اليابانية). المجلد. 1.المنتج. ص 66-67.(أرشيف المكتبة الوطنية للبرلمان الرقمي) محفوظ في 6 سبتمبر 2014، على موقع Wayback Machine (رقم الصفحة الرقمية 46)
^ "الكتاب الإحصائي السنوي لطوكيو 2024" (Excel 97) . مكتب الشؤون العامة، حكومة منطقة طوكيو . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
^ "الكتاب الإحصائي السنوي لطوكيو 2022 محفوظ في 1 أبريل 2022 على موقع واي باك مشين " (Excel 97). مكتب الشؤون العامة، حكومة منطقة طوكيو . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024.
^ يوشيفومي توبيتا. تشكيل لهجة طوكيو أرشيف 28 يونيو 2024، على موقع واي باك مشين . 1993. أطروحة دكتوراه. جامعة توهوكو.
^ أوجينو ، تسوناو (1983). “الفرق في الاستخدام الشرفي بين منطقة أبتاون “يامانوتي” ومناطق وسط مدينة “شيتاماتشي” التقليدية في طوكيو”. جينجو كينكيو . 1983 (84): 45-76. دوى :10.11435/gengo1939.1983.84_45.
^ ماسايوشي شيباتاني، 1990. لغات اليابان ، ص 207.
^ توماس بيلارد. الدراسة المقارنة للغات اليابانية. مقاربات للغات المهددة بالانقراض في اليابان وشمال شرق آسيا: الوصف والتوثيق والإحياء ، المعهد الوطني للغة اليابانية واللغويات، أغسطس 2018، تاتشيكاوا، اليابان. ffhal-01856152
^ لونج، دانييل (2007). "عندما تخلق الجزر لغات أو لماذا نجري أبحاثًا لغوية مع سكان جزر بونين (أوغاساوارا)؟" (PDF) . شيما: المجلة الدولية للأبحاث في ثقافات الجزر . 1 (1): 15-27. ISSN 1834-6057.
^ "إحصائيات الاقتصاد الحضري 2021". www.toukei.metro.tokyo.lg.jp . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2024 .
^ "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، أبريل 2021". صندوق النقد الدولي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
^ National Office Space Survey Archived January 28, 2023, at the Wayback Machine October 7, 2022. Japan Real Estate Research Institute. Retrieved May 25, 2024.
^ "عاصمة أوروبية كبرى تخرج من قائمة فورتشن جلوبال 500 لأفضل 5 مدن لأول مرة منذ 5 سنوات". فورتشن أوروبا . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
^ “مركز الأعمال العالمي | سهولة الوصول | مجموعات الشركات | معلومات مكتب ميتسوبيشي العقاري”.タイトル. تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
^ "أفضل 3 أشياء يمكن رؤيتها والقيام بها في شيبويا - المنطقة الأكثر ازدحامًا في طوكيو". 13 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2019. تم الاسترجاع 9 يونيو 2017 .
^ "نفقات اليابان". مجلة الإيكونوميست . 7 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاسترجاع 11 يوليو 2020 .
^ "تكلفة المعيشة في جميع أنحاء العالم 2023". وحدة الاستخبارات الاقتصادية . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
^ "تقرير أغنى مدن العالم 2024". Henley & Partners . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2024 .
^ "المراكز المالية، كل الأشكال والأحجام". مجلة الإيكونوميست . 13 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2007. تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2007 .
^ ساسن، ساسكيا (2001). المدينة العالمية: نيويورك، لندن، طوكيو (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 978-0-691-07063-6.
^ "مؤشر المراكز المالية العالمية 28" (PDF) . Long Finance . سبتمبر 2020. مؤرشف (PDF) من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2020 .
^ إيتو، تاكاتوشي؛ ملفين، مايكل. "سلسلة أوراق عمل البنك المركزي الأوروبي – الانفجار الكبير في اليابان وتحول الأسواق المالية" (PDF) . www.nber.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2019 .
^ "بورصة طوكيو". Stock-market.in . 25 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2010 .
^ "دليل وسائل الإعلام اليابانية". بي بي سي نيوز . 7 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 13 يوليو 2024 .
^ “31 عامًا業労働局(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
^令和4年 国・地域別外国人旅行者行動特性調査 結果概要 أرشفة 25 يوليو 2024 في آلة Wayback . حكومة مدينة طوكيو. 2022.
^ "فنادق طوكيو الفاخرة". دليل فوربس للسفر . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
^ كاتو، إيسي (29 سبتمبر 2018). "مع إغلاق سوق تسوكيجي التاريخي في طوكيو، ينعى بائعو الأسماك". رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
^ هانرز، أولف (2005). "سوق السمك في مركز العالم (مراجعة)". مجلة الدراسات اليابانية . 31 (2): 428-431. doi :10.1353/jjs.2005.0044. S2CID 143762239.
^ فريق إحصاءات البستنة، قسم إحصاءات الإنتاج، إدارة الإحصاء والمعلومات، وزارة الزراعة والغابات والثروة السمكية (15 يوليو 2003). "إحصاءات عن مساحة الأراضي المزروعة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يونيو 2008. تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2008 .
^ "اقتصاد طوكيو - دليل السفر إلى طوكيو". www.tokyo-travelguide.com . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2022 .
^ "دراسة دولة: اليابان". مكتبة الكونجرس. الفصل 2، الحي. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2007 .
^ "Orientation – Tokyo Travel Guide | Planetyze". Planetyze . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2017 .
^井上恵一朗 (22 أبريل 2016). 【هل من الممكن أن يكون لديك 3 سنوات من العمر؟. اللغة اليابانية.ص29.
^渋谷スクランブル交差点——世界で最もワイルドな交差点にようこそ. CNN.co.jp. 25 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
^ "أكثر معابر المشاة ازدحامًا في العالم". WorldAtlas . 5 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
^ كورس، بول (2016). "التنمية الموجهة نحو النقل العام في طوكيو". التنمية الموجهة نحو النقل العام: تحقيق ذلك . روتليدج. ص 245-258. رقم ISBN 978-1-317-00732-6. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 3 مارس 2022 .
^ "القطارات والطرق | JR-EAST". JR-EAST - شركة سكك حديد شرق اليابان . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
^ "من المقرر طرح شركة مترو طوكيو للاكتتاب العام في عام 2024؛ وتبيع الحكومة 50% من الأسهم التي تمتلكها". نيكاي (باللغة اليابانية). 27 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
^ “تذكر “تودن““.東洋経済オンライン(في اليابانية). 19 أغسطس 2018. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
^ متوسط عدد السيارات التي يمتلكها كل أسرة في الولايات المتحدة 1.025 سيارة محفوظ في 26 مايو 2024 على موقع واي باك مشين . (باللغة اليابانية). رابطة معلومات فحص وتسجيل السيارات. 17 أغسطس 2023.
^ “ لماذا معدل ملكية السيارة منخفض جدًا في طوكيو؟” . 1 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
^ "طرقنا". www.kensetsu.metro.tokyo.lg.jp . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
^交通タイムス社 (16 ديسمبر 2022). "لماذا يتعين علينا الركض ببطء شديد على طريق شوتو السريع؟". ويب كارتوب (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
^ “45 عامًا على افتتاح مطار ناريتا والذاكرة المتلاشية لنضال سانريزوكا | JBpress”. جي بي بريس (日本ビジネスプレス) (باللغة اليابانية). 27 سبتمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
^ "إنشاء مدرج هانيدا د". www.penta-ocean.co.jp . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
^ “旅客ターミナル利用実績|日本空港ビルデング株式会社”.日本空港ビルデング株式会社(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
^ “空港の運用状況 | 成田国際空港株式会社”. www.naa.jp . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
^ "46 طوكيو (اليابان)". قائمة لويدز . 17 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 21 يونيو 2024 .
^ "خريطة الطريق | شركة توكاي كيسين المحدودة | السفر والجولات إلى جزر إيزو". شركة توكاي كيسين المحدودة | السفر والجولات إلى جزر إيزو . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
^ "OgasawaraKaiun Co., Ltd". OgasawaraKaiun Co., Ltd. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاسترجاع 21 يونيو 2024 .
^ “أعد اكتشاف طوكيو من الماء | سفينة طوكيو السياحية”. 【公式】東京都観光汽船(طوكيو كروز) . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
^ ""レストランのシンフォニー( باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
^ “学校基本調査 令和2年度 高等教育機関《報告書掲載集計》 学校調査 大学・大学院 7 都道府県別 学校数及び学生数 | ファイル| . . تم أرشفة النسخة الأصلية في 10 يونيو 2024 . تم استرجاعها في 11 فبراير 2024 .
^ "تصنيف QS العالمي للجامعات 2024: أفضل الجامعات العالمية". 27 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاسترجاع 11 فبراير 2024 .
^編集部، أبيما تايمز (24 أكتوبر 2019). "".ア ベ マ タ イ ム ズ". أبيما تايمز (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024 .
^ "تصنيف QS لأفضل المدن الطلابية لعام 2024". أفضل الجامعات . 23 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاسترجاع 31 مايو 2024 .
^ "الدراسة في طوكيو". أفضل الجامعات . 31 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاسترجاع 31 مايو 2024 .
^ أب “令和5年度学校基本統計(学校基本調査報告)”. www.toukei.metro.tokyo.lg.jp . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
^ “الصفحة الرئيسية الرسمية لأكاديمية كايسي | 開成中学校・高等学校公式サイト” (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
^ "مدرسة إعدادية في كومابا / مدرسة ثانوية في كومابا - جامعة تسوكوبا". www.tsukuba.ac.jp . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
^ “الإنجليزية | 桜蔭学園[公式】”. www.oin.ed.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
^ “東京大学 | 大学合格者 高校別ランキング”.大学通信オンライン(باللغة اليابانية). 31 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
^ ني، هاو (2013). ""الأمر يتعلق بكيفية التعامل مع المشكلة" (PDF) . ديس. جامعة جاكوشوين . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 31 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
^ "حول الأكاديمية | أكاديمية اليابان". www.japan-acad.go.jp . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2024 .
^ "أكاديمية اليابان للفنون". www.geijutuin.go.jp . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2024 .
^東京国立博物館 -ト ハク-. “東京国立博物館 – متحف طوكيو الوطني”. www.tnm.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
^ "المتحف الوطني للفنون الغربية وحالة التراث العالمي | تفاصيل البحث". وكالة السياحة اليابانية، وكالة السياحة اليابانية . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
^ “パンダのぐうたらは生態的理由あり じゃあ人があくせく働くわけは?: 朝日新聞デジタル”.朝日新聞デジタル(باللغة اليابانية). 2 أبريل 2024. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
^ "متحف السكك الحديدية". www.railway-museum.jp . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
^ أوزاكي، موتوكي (22 يونيو 2019). "نبذة عنا. قلب الفنون المسرحية في اليابان". المسرح الوطني الجديد، طوكيو. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2019 .
^ "Apple Music · Essential Tokyo Music Venues". guides.apple.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
^ مكتب مؤتمرات وزوار طوكيو. "الحياة الليلية في طوكيو". دليل السفر الرسمي إلى طوكيو، GO TOKYO . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .{{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
^ مكتب مؤتمرات وزوار طوكيو. "شارع تاكيشيتا". دليل السفر الرسمي إلى طوكيو، GO TOKYO . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .{{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
^ مكتب مؤتمرات وزوار طوكيو. "دليل أكيهابارا - جنة الثقافة الشعبية في اليابان". دليل السفر الرسمي إلى طوكيو، GO TOKYO . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .{{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
^ "نبذة عن مجموعة إيسيتان ميتسوكوشي|الموقع الرسمي لمجموعة إيسيتان ميتسوكوشي". cp.mistore.jp . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
^ مكتب مؤتمرات وزوار طوكيو. "كاندا وجيمبوتشو – كتب وسلع رياضية في قلب طوكيو". دليل السفر الرسمي إلى طوكيو، GO TOKYO . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .{{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
^ منظمة السياحة الوطنية اليابانية. "منتزه شاطئ أودايبا | السفر إلى اليابان - منظمة السياحة الوطنية اليابانية (الموقع الرسمي)". Travel Japan . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024 . تم الاسترجاع 31 مايو 2024 .
^ "طوكيو 'أفضل مدينة لتناول الطعام الجيد'". بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2008 .
^ مكتب مؤتمرات وزوار طوكيو. "هابو-إن". دليل السفر الرسمي إلى طوكيو، GO TOKYO . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .{{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
^ "نظرة عامة على أرقام مساحة المتنزهات الطبيعية حسب المحافظة" (PDF) . وزارة البيئة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2012 .
^ "خدمة بي بي سي العالمية: تحديث عالمي. "كارل راندال – رسم الوجوه في المدن المزدحمة في اليابان"."، خدمة بي بي سي العالمية ، 2016، مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016 ، تم استرجاعه في 21 ديسمبر 2016
^ "رسم الوجوه في المدن المزدحمة في اليابان"، بي بي سي نيوز – الفنون والترفيه ، 2016، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017 ، تم استرجاعه في 21 يوليو 2018
^ "صور طوكيو لكارل راندال"، مؤسسة دايوا الأنجلو اليابانية، لندن، 2014، تم أرشفتها من الأصل في 21 ديسمبر 2016 ، تم استرجاعها في 21 ديسمبر 2016
^ "جوائز BP للصور الشخصية 2013"، المعرض الوطني للصور الشخصية، لندن، 2012، مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017 ، تم استرجاعه في 21 ديسمبر 2016
^ "صور اليابان"، كارل راندال – موقع الفنان، 2016، محفوظ من الأصل في 21 ديسمبر 2016 ، تم استرجاعه في 21 ديسمبر 2016
^ "طوكيو تحافظ على بطولة العالم للجمباز وتعزز طموحاتها الأولمبية". Aroundtherings.com . 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2012 .
^ “C40 (世界都市気候先導グループ)における都のリダシップ”. حكومة مدينة طوكيو (باللغة اليابانية). 4 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024 .
^ "المدن الشقيقة (الولايات) لطوكيو – حكومة مدينة طوكيو". مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 30 مايو 2016 .
^ "اتفاقيات الصداقة والتعاون". باريس: ماري دي باريس. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2016 .
^ "حاكم منطقة تومسك، روسيا، يزور الحاكم ماسوزوي". الموقع الرسمي لحكومة منطقة طوكيو . 15 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2022 .
^ "الحاكم يلتقي رئيس وزراء منطقة العاصمة بروكسل ويوقعان بيانًا مشتركًا". الموقع الرسمي لحكومة منطقة طوكيو الحضرية . 11 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاسترجاع 23 يوليو 2024 .
^ هيوستن، مايكل (27 أغسطس 2021). "حكومة العاصمة طوكيو توقع مذكرة تفاهم مع مدينة لوس أنجلوس المضيفة لأولمبياد 2028". داخل اللعبة . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2022 .
فهرس
فيفيه، نيكولاس وبول ويلي. (2003). العواصم اليابانية في المنظور التاريخي: المكان والقوة والذاكرة في كيوتو وإيدو وطوكيو . لندن: روتليدج كرزون. ISBN 978-0-7007-1409-4 ؛ OCLC 51527561
ماكلاين، جيمس، وجون إم ميرمان وكاورو أوغاوا. (1994). إيدو وباريس: الحياة الحضرية والدولة في العصر الحديث المبكر . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-2987-3 ؛ OCLC 30157716
نوسباوم، لويس فريديريك وكاثي روث. (2005). موسوعة اليابان أرشيف 11 يناير 2023، على موقع واي باك مشين . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0-674-01753-5 ؛ OCLC 58053128
سورينسن، أندريه. (2002). صناعة اليابان الحضرية: المدن والتخطيط من إيدو إلى القرن الحادي والعشرين . لندن: روتليدج كرزون. ISBN 978-0-415-22651-6 ؛ OCLC 48517502
قراءة إضافية
أدلة
بندر، أندرو، وتيموثي ن. هورنياك. طوكيو (دليل السفر إلى المدينة) (2010)
مانسفيلد، ستيفن. دليل السفر لأفضل 10 أماكن في طوكيو (2013)
والي، بول. طوكيو الآن وبعد ذلك: دليل المستكشف . (1984). 592 صفحة
ياناغيهارا، ويندي. لقاء في طوكيو مع لونلي بلانيت
معاصر
ألينسون، غاري د. ضواحي طوكيو: دراسة مقارنة في السياسة والتغيير الاجتماعي . (1979). 258 صفحة.
بيستور، ثيودور. حي طوكيو (1989). الطبعة الإلكترونية
بيستور، ثيودور. تسوكيجي: سوق السمك في مركز العالم . (2004) طبعة إلكترونية [ رابط معطل دائم ]
فاولر، إدوارد. سانيا بلوز: حياة العمل في طوكيو المعاصرة . (1996) ISBN 0-8014-8570-3 .
فريدمان، ميلدريد، محرر طوكيو، الشكل والروح . (1986). 256 صفحة.
سورينسن، أ. إعادة تعديل الأراضي والنمو الحضري: دراسة تطوير الأراضي في الضواحي والتوسع الحضري في منطقة العاصمة طوكيو (2000)
تايرا، J. [إعادة] طوكيو. (2018). سان فرانسيسكو: إصدارات ORO. ردمك 978-1-940743-66-0
والي، بول. "طوكيو كمدينة عالمية: إعادة تقييم دور رأس المال والدولة في إعادة هيكلة المناطق الحضرية". دراسات حضرية 2007 44(8): 1465-1490. ISSN 0042-0980 النص الكامل: Ebsco