القدس

القدس Тедроан за за  ла и а за ( العبرية ) القُدس  ( عربي )
مدينة
البلدة القديمة من جبل الزيتون مع المسجد الأقصى وقبة الصخرة في الحرم القدسي برج داود ساحة صهيون جسر الأوتار مول ماميلا الحائط الغربي مزار الكتاب القبر المقدس
الألقاب:  عير هاكوديش (المدينة المقدسة) بيت المقدس
القدس Show map of Israel القدس Show map of State of Palestine القدس Show map of Middle East القدس Show map of Asia
الإحداثيات: 31°47′N 35°13′E / 31.783°N 35.217°E / 31.783; 35.217
تحت إدارة	إسرائيل
تم المطالبة بها من قبل	إسرائيل وفلسطين [ ملاحظة 1]
المنطقة الإسرائيلية	القدس
محافظة فلسطينية	القدس
مستوطنة نبع جيحون	3000-2800 قبل الميلاد
مدينة داود	حوالي  1000 قبل الميلاد
تم بناء أسوار المدينة القديمة الحالية	1541
تقسيم القدس الشرقية والغربية	1948
ضم إسرائيل للقدس الشرقية	1967
قانون القدس	1980
حكومة
• يكتب	رئيس البلدية-المجلس
• جسم	بلدية القدس
•  رئيس البلدية	موشيه ليون ( الليكود )
منطقة
•  متروبوليس	125,156  دونمًا (125.156 كيلومترًا مربعًا  أو 48.323 ميلًا مربعًا)
• مترو	652000 دونم (652 كم 2  أو 252 ميل مربع)
ارتفاع	754 م (2,474 قدم)
سكان  (2022)
•  متروبوليس	981,711
• كثافة	7,800/كم 2 (20,000/ميل مربع)
•  مترو	1,253,900
أسماء الشياطين	مقدسي (بالعبرية: يروشالمي ) (عربي: قدسي، مقدسي )
المنطقة الزمنية	UTC+02:00 ( توقيت الهند ، توقيت المحيط الهادئ )
• الصيف ( DST )	UTC+03:00 ( IDT , PDT )
رمز بريدي	9XXXXXX
كود المنطقة	+972-2
موقع إلكتروني	القدس.بلدية.ايل
موقع التراث العالمي لليونسكو
الاسم الرسمي	البلدة القديمة في القدس وأسوارها
يكتب	ثقافي
معايير	ii، iii، vi
معين	1981
رقم المرجع.	148
منطقة	الدول العربية
معرضة للخطر	1982-حتى الآن

Part of a series on
Jerusalem
History Timeline City of David 1000 BCE Second Temple Period 538 BCE–70 CE Aelia Capitolina 130–325 CE Byzantine 325–638 CE Early Muslim 638–1099 Crusader 1099–1187 Late Medieval 1187–1517 Ottoman 1517–1917 British Mandate 1917–1948 Modern period (Jordanian and Israeli annexation of East Jerusalem) 1948-
Sieges Before Common Era 701 BCE 597 BCE 587 BCE 63 BCE 37 BCE Common Era 70 614 637 1099 1187 1244 1834 1917 1948
Places East West Old City Temple Mount/Al-Aqsa Dome of the Rock Al-Aqsa Mosque Western Wall Synagogues Mosques Church of the Holy Sepulchre Hebrew University Knesset Biblical Zoo Tomb of Lazarus Al-Quds University
People Demographic history Mayor Chief Rabbi Grand Mufti Greek Orthodox Patriarch Crusader kings
Political status Religious significance Judaism Christianity Islam Jerusalem Law Jerusalem Day Quds Day Judaization Islamization US recognition
Other topics Names Emblem Municipality Greater Jerusalem Cuisine City Line Transport Songs Historical maps
v t e

القدس ^{[ملاحظة 2]} هي مدينة تقع في جنوب بلاد الشام ، على هضبة في جبال يهودا بين البحر الأبيض المتوسط ​​والبحر الميت . وهي واحدة من أقدم المدن في العالم ، وتعتبر مقدسة للأديان الإبراهيمية الثلاث الرئيسية - اليهودية والمسيحية والإسلام . تدعي كل من دولة إسرائيل ودولة فلسطين أن القدس هي عاصمتها . تحتفظ إسرائيل بمؤسساتها الحكومية الأساسية هناك ، وتتوقع دولة فلسطين في النهاية أن تكون مقر سلطتها. لا يتم الاعتراف بأي من المطالبتين على نطاق واسع دوليًا . ^{[ملاحظة 3] [7]}

طوال تاريخها الطويل ، دُمرت القدس مرتين على الأقل، وحوصرت 23 مرة ، واستولت عليها وأعيد الاستيلاء عليها 44 مرة، وهوجمت 52 مرة. ^[8] يُظهر الجزء من القدس المسمى مدينة داود أولى علامات الاستيطان في الألفية الرابعة قبل الميلاد، في شكل معسكرات للرعاة الرحل. ^[9] خلال الفترة الكنعانية (القرن الرابع عشر قبل الميلاد)، سُميت القدس باسم أوروساليم على الألواح المصرية القديمة ، والتي تعني على الأرجح "مدينة شليم " نسبة إلى إله كنعاني . خلال الفترة الإسرائيلية ، بدأ نشاط البناء الكبير في القدس في القرن العاشر قبل الميلاد (العصر الحديدي الثاني)، وبحلول القرن التاسع قبل الميلاد، تطورت المدينة إلى المركز الديني والإداري لمملكة يهوذا . ^[10] في عام 1538، أعيد بناء أسوار المدينة للمرة الأخيرة حول القدس في عهد سليمان القانوني من الإمبراطورية العثمانية . اليوم ، تحدد هذه الجدران البلدة القديمة ، والتي تم تقسيمها منذ القرن التاسع عشر إلى أربعة أرباع - الأحياء الأرمنية والمسيحية واليهودية والإسلامية . ^{[11] [12]} أصبحت البلدة القديمة موقعًا للتراث العالمي في عام 1981، وهي مدرجة على قائمة التراث العالمي المعرض للخطر . [ ^13] منذ عام 1860، نمت القدس إلى ما هو أبعد من حدود البلدة القديمة. في عام 2022، بلغ عدد سكان القدس حوالي 971.800 نسمة، منهم ما يقرب من 60٪ من اليهود وحوالي 40٪ من الفلسطينيين. ^{[14] [ملاحظة 4]} في عام 2020، بلغ عدد السكان 951.100 نسمة، منهم 570.100 من اليهود (59.9٪)، و 353.800 من المسلمين (37.2٪)، و 16.300 من المسيحيين (1.7٪)، و10.800 من غير المصنفين (1.1٪). ^[16]

وفقًا للكتاب المقدس العبري ، غزا الملك داود المدينة من اليبوسيين وأسسها عاصمة للمملكة المتحدة لإسرائيل ، وأمر ابنه الملك سليمان ببناء الهيكل الأول . ^{[ملاحظة 5]} يزعم العلماء المعاصرون أن الإسرائيليين انفصلوا عن الشعوب والثقافة الكنعانية من خلال تطوير دين أحادي متميز - ثم توحيدي لاحقًا - يركز على إيل / يهوه . ^{[18] [19]} اكتسبت هذه الأحداث التأسيسية، التي امتدت إلى فجر الألفية الأولى قبل الميلاد، أهمية رمزية مركزية للشعب اليهودي . ^{[20] [21]} ربما كان لقب المدينة المقدسة (بالعبرية: עיר הקודש ، بالرومانية:  'Ir ha-Qodesh ) مرتبطًا بالقدس في أوقات ما بعد السبي . ^{[22] [23] [24]} تم تعزيز قداسة القدس في المسيحية ، المحفوظة في الترجمة اليونانية للكتاب المقدس العبري ، ^[25] والتي تبناها المسيحيون باعتبارها العهد القديم ، ^{[26] من خلال رواية} العهد الجديد عن صلب المسيح وقيامته هناك. وفي الوقت نفسه، في الإسلام ، تعد القدس ثالث أقدس مدينة بعد مكة والمدينة . ^{[27] [28]} كانت المدينة هي أول جهة قياسية لصلاة المسلمين ، ^[29] وفي التقليد الإسلامي ، قام محمد برحلته الليلية هناك في عام 621، وصعد إلى السماء حيث تحدث إلى الله ، وفقًا للقرآن . ^{[30] [31]} ونتيجة لذلك، وعلى الرغم من أن مساحتها لا تتجاوز 0.9 كيلومتر ^مربع ( 3 ⁄ 8  ميل مربع)، ^[32] فإن البلدة القديمة هي موطن للعديد من المواقع ذات الأهمية الدينية الأساسية ، من بينها الحرم القدسي مع الحائط الغربي ، وقبة الصخرة والمسجد الأقصى ، وكنيسة القيامة .

في الوقت الحاضر، يظل وضع القدس أحد القضايا الأساسية في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني . بموجب خطة تقسيم فلسطين للأمم المتحدة لعام 1947 ، كان من المقرر أن تُنشأ القدس "ككيان منفصل تحت نظام دولي خاص" تديره الأمم المتحدة. ^[33] خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 ، كانت القدس الغربية من بين المناطق التي تم دمجها في إسرائيل، بينما احتلت الأردن القدس الشرقية ، بما في ذلك المدينة القديمة، وضمتها . احتلت إسرائيل القدس الشرقية من الأردن خلال حرب الأيام الستة عام 1967 وضمتها لاحقًا إلى بلدية المدينة، إلى جانب الأراضي المحيطة الإضافية. ^{[ملاحظة 6]} يشير أحد القوانين الأساسية لإسرائيل، قانون القدس لعام 1980 ، إلى القدس باعتبارها عاصمة البلاد غير المقسمة. تقع جميع فروع الحكومة الإسرائيلية في القدس، بما في ذلك الكنيست (برلمان إسرائيل)، ومقر إقامة رئيس الوزراء والرئيس ، والمحكمة العليا . يرفض المجتمع الدولي الضم باعتباره غير قانوني ويعتبر القدس الشرقية أرضًا فلسطينية محتلة من قبل إسرائيل . ^{[37] [38] [39] [40]}

يتم تفسير اسم "القدس" بشكل مختلف على أنه يعني "الأساس (السامية yry " تأسيس، وضع حجر الأساس") للإله الوثني شاليم "؛ ^{[41] [42]} وبالتالي كان الإله شاليم هو الإله الوصي الأصلي للمدينة في العصر البرونزي. ^[43]

شالم أو شاليم هو اسم إله الغسق في الديانة الكنعانية ، والذي يستند اسمه على نفس الجذر SLM الذي اشتُقت منه الكلمة العبرية التي تعني "السلام" ( شالوم في العبرية ، قريبة من كلمة سلام العربية ). ^{[44] [45]} وبالتالي، عُرض الاسم على اشتقاقات مثل "مدينة السلام"، ^{[42] [46]} "مسكن السلام"، ^{[47] [48]} "مسكن السلام" ("مؤسس في أمان")، ^[49] أو "رؤية السلام" عند بعض المؤلفين المسيحيين. ^[50]

تشير النهاية -ayim إلى المضاعف ، مما يؤدي إلى اقتراح أن اسم أورشليم يشير إلى حقيقة أن المدينة كانت تقع في البداية على تلين. ^{[51] [52]}

قد تشير نصوص اللعن التي تعود إلى المملكة الوسطى في مصر (حوالي القرن التاسع عشر قبل الميلاد)، والتي تشير إلى مدينة تسمى rwšꜣlmm أو ꜣwšꜣmm، والتي نُسخت بشكل مختلف باسم Rušalimum أو Urušalimum، [53] [54] إلى القدس. [ 55 ] [ 56 ] بدلاً من ذلك ، قد تكون رسائل ^{تل العمارنة لعبدي هبة} ( 1330 قبل الميلاد )، والتي تشير إلى Úrušalim ، أقدم ذكر للمدينة. ^{[57] [58] [59]}

يظهر شكل أورشليم أو القدس لأول مرة في الكتاب المقدس، في سفر يشوع . وفقًا لميدراش ، فإن الاسم عبارة عن مزيج من اسمين متحدين من قبل الله، ييريه ("مكان الإقامة"، الاسم الذي أطلقه إبراهيم على المكان الذي خطط فيه للتضحية بابنه ) وشاليم ("مكان السلام"، الاسم الذي أطلقه رئيس الكهنة سام ). ^[60]

يرجع تاريخ أحد أقدم الكتابات العبرية خارج الكتاب المقدس لكلمة القدس إلى القرن السادس أو السابع قبل الميلاد ^{[61] [62]} وقد تم اكتشافه في خربة بيت لي بالقرب من بيت جبرين في عام 1961. ينص النقش على: "أنا الرب إلهك، سأقبل مدن يهوذا وسأفتدي القدس"، ^{[63] [64] [65]} أو كما يقترح علماء آخرون: "يهوه هو إله الأرض كلها. جبال يهوذا تنتمي إليه، لإله القدس". ^{[66] [67]} يظهر مثال سابق للاسم في بردية من القرن السابع قبل الميلاد. ^{[68] [69]}

في النقوش خارج الكتاب المقدس، تم اكتشاف أقدم مثال معروف للنهاية -ayim على عمود يقع على بعد حوالي 3 كم غرب القدس القديمة، ويرجع تاريخه إلى القرن الأول قبل الميلاد. ^[69]

مستوطنة قديمة في القدس، تأسست في وقت مبكر من العصر البرونزي على التل فوق نبع جيحون ، كانت تسمى، وفقًا للكتاب المقدس، يبوس . ^{[70] [71] [72]} كانت تسمى "قلعة صهيون" ( ميتسودات صهيون )، وأعيدت تسميتها باسم "مدينة داود"، ^[73] وكانت تُعرف بهذا الاسم في العصور القديمة. ^{[74] [75]} اسم آخر، " صهيون "، يشير في البداية إلى جزء مميز من المدينة، لكنه أصبح فيما بعد يدل على المدينة ككل، وبعد ذلك يمثل أرض إسرائيل التوراتية بأكملها .

في اليونانية واللاتينية، تم كتابة اسم المدينة على النحو التالي Hierosolyma/Hierosoluma (باليونانية: Ἱεροσόλυμα؛ وفي اليونانية hieròs ، ἱερός ، وتعني المقدس)، وكان هذا هو المصطلح الذي استخدمه متى ومرقس في إنجيليهما بدلاً من المصطلح العبري. ^[76]

حتى عام 2010، كان الإجماع بين المؤرخين هو أنه بعد غزو الإسكندر الأكبر ، كان من المقرر دمج هيروسولوما في مدن المعابد الأكبر في مملكة السلوقيين ، وإضفاء الطابع اليوناني عليها باسم هيرابوليس. ^[76] ومع ذلك، يجادل المؤرخون المعاصرون في هذا باعتباره ترجمة يونانية قديمة مناسبة لكلمة بوليس ستكون مشابهة لـ هيرولوفوس . ^[76]

تمت إعادة تسمية المدينة إلى إيليا كابيتولينا لجزء من الفترة الرومانية من تاريخها. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تساوي الأبوكريفون الآرامية في سفر التكوين لمخطوطات البحر الميت (1QapGen 22:13) بين القدس و"سالم" (שלם) السابقة، والتي قيل إنها مملكة ملكي صادق في سفر التكوين 14. ^[77] ومع ذلك، فإن المصادر العبرية المبكرة الأخرى، ^[78] والترجمات المسيحية المبكرة للآية ^[79] والترجوميم ، ^[80] تضع سالم في شمال إسرائيل بالقرب من شكيم (سيكيم)، نابلس الآن ، وهي مدينة ذات أهمية في الكتابة العبرية المقدسة المبكرة. ^[81] ربما أراد محرر الأبوكريفون في سفر التكوين فصل ملكي صادق عن منطقة شكيم، التي كانت في ذلك الوقت في حوزة السامريين . [ ^82] ومع ذلك، قد يكون الأمر كذلك، فإن المصادر الحاخامية اللاحقة تساوي أيضًا بين سالم والقدس، وذلك بشكل أساسي لربط ملكي صادق بتقاليد الهيكل اللاحقة. ^[83]

كان عنوان القدس في الأصل بيت المقدس، واليوم تُعرف القدس عادةً في اللغة العربية باسم القُدس ، والتي تُرجمت إلى القدس وتعني "المقدس" أو "الحرم المقدس"، ^{[47] [48]} وهي قريبة من العبرية : הקדש ، ورومانية :  ha-qodesh . ربما يكون الاسم شكلًا مختصرًا من مدينة القُدس Madīnat al-Quds "مدينة الحرم المقدس" بعد اللقب العبري الذي يحمل نفس المعنى، Ir ha-Qodesh ( עיר הקדש ). يتم نطق ق (Q) إما بحرف انفجاري لهوي لا صوت له (/q/)، كما هو الحال في اللغة العربية الكلاسيكية ، أو بوقف الحنجرة (ʔ) كما هو الحال في اللغة العربية الشامية . ^[6] تنص سياسة الحكومة الإسرائيلية الرسمية على أن أُورُشَلِيمَ ، المترجم حرفيًا كـ Ūrušalīm ، وهو الاسم المستخدم بشكل متكرر في الترجمات المسيحية للكتاب المقدس إلى العربية، ^{[84] [85]} يتم استخدامه كاسم اللغة العربية للمدينة بالتزامن مع القُدس ، مما يعطي أُورُشَلِيمَ-القُدس ، Ūrušalīm-القدس. ^[86] غالبًا ما يُطلق على العائلات العربية الفلسطينية التي تنحدر من هذه المدينة اسم " قدسي " ( قُدسي ) أو " مقدسي " ( مقدسي )، بينما قد يستخدم المقدسيون الفلسطينيون المسلمون هذه المصطلحات على أنها اسم مستعار . ^[87]

القدس هي واحدة من أقدم مدن العالم، ويعود تاريخها إلى أكثر من 5000 عام. يعود أصلها إلى حوالي 3000 قبل الميلاد، مع أول مستوطنة بالقرب من نبع جيحون . تم ذكر المدينة لأول مرة في نصوص اللعن المصرية حوالي عام 2000 قبل الميلاد باسم "روساليموم". بحلول القرن السابع عشر قبل الميلاد، تطورت القدس إلى مدينة محصنة تحت حكم الكنعانيين ، بأسوار ضخمة تحمي نظام المياه الخاص بها. خلال العصر البرونزي المتأخر ، أصبحت القدس تابعة لمصر القديمة ، كما هو موثق في رسائل تل العمارنة .

ازدادت أهمية المدينة خلال الفترة الإسرائيلية ، والتي بدأت حوالي عام 1000 قبل الميلاد عندما استولى الملك داود على القدس وجعلها عاصمة المملكة المتحدة لإسرائيل . بنى سليمان ، ابن داود ، الهيكل الأول ، مما جعل المدينة مركزًا دينيًا رئيسيًا. بعد انقسام المملكة، أصبحت القدس عاصمة مملكة يهوذا حتى استولت عليها الإمبراطورية البابلية الجديدة في عام 586 قبل الميلاد. دمر البابليون الهيكل الأول، مما أدى إلى نفي السكان اليهود إلى بابل . بعد الغزو الفارسي لبابل في عام 539 قبل الميلاد، سمح كورش الكبير لليهود بالعودة وإعادة بناء المدينة ومعبدها، إيذانًا ببداية فترة الهيكل الثاني . سقطت القدس تحت الحكم الهلنستي بعد فتوحات الإسكندر الأكبر في عام 332 قبل الميلاد، مما أدى إلى زيادة النفوذ الثقافي والسياسي من اليونان . أعادت ثورة الحشمونائيم في عام 164 قبل الميلاد لفترة وجيزة الحكم الذاتي اليهودي، مع القدس عاصمة لدولة مستقلة.

في عام 63 قبل الميلاد، غزا بومبي القدس وأصبحت جزءًا من الإمبراطورية الرومانية . ظلت المدينة تحت السيطرة الرومانية حتى الحروب اليهودية الرومانية ، والتي بلغت ذروتها بتدمير الهيكل الثاني في عام 70 م. تمت إعادة تسمية المدينة باسم إيليا كابيتولينا وأعيد بناؤها كمستعمرة رومانية بعد ثورة بار كوخبا (132-136 م)، مع منع اليهود من دخول المدينة. اكتسبت القدس أهمية خلال الإمبراطورية البيزنطية كمركز للمسيحية ، وخاصة بعد أن أيد قسطنطين الكبير بناء كنيسة القيامة . في عام 638 م، غزا الخلافة الراشدة القدس ، وتحت الحكم الإسلامي المبكر، تم بناء قبة الصخرة والمسجد الأقصى ، مما عزز أهميتها الدينية في الإسلام.

خلال الحروب الصليبية ، تغيرت أيدي القدس عدة مرات، حيث استولى عليها الصليبيون في عام 1099 واستعادها صلاح الدين في عام 1187. وظلت تحت السيطرة الإسلامية خلال العصرين الأيوبي والمملوكي ، حتى أصبحت جزءًا من الإمبراطورية العثمانية في عام 1517. في العصر الحديث، تم تقسيم القدس بين إسرائيل والأردن بعد الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948. استولت إسرائيل على القدس الشرقية خلال حرب الأيام الستة عام 1967، مما أدى إلى توحيد المدينة تحت السيطرة الإسرائيلية. لا يزال وضع القدس قضية مثيرة للجدل للغاية، حيث يدعي كل من الإسرائيليين والفلسطينيين أنها عاصمتهم. من الناحية التاريخية، غالبًا ما يتم تفسير تاريخ المدينة من خلال عدسة الروايات الوطنية المتنافسة. يؤكد العلماء الإسرائيليون على الارتباط اليهودي القديم بالمدينة، بينما تسلط الروايات الفلسطينية الضوء على الأهمية التاريخية والمتعددة الثقافات الأوسع للمدينة. يؤثر كلا المنظورين على المناقشات المعاصرة حول وضع القدس ومستقبلها.

من عام 1923 حتى عام 1948، كانت القدس بمثابة العاصمة الإدارية لفلسطين الانتدابية . ^[88]

من عام 1949 حتى عام 1967، كانت القدس الغربية بمثابة عاصمة إسرائيل، ولكن لم يتم الاعتراف بها على هذا النحو دوليًا لأن قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 194 تصور القدس كمدينة دولية . ونتيجة لحرب الأيام الستة عام 1967، خضعت القدس بأكملها للسيطرة الإسرائيلية . في 27 يونيو 1967، وسعت حكومة ليفي إشكول القانون والولاية القضائية الإسرائيلية إلى القدس الشرقية، لكنها وافقت على أن إدارة مجمع جبل الهيكل ستتم بواسطة الأوقاف الأردنية ، تحت إشراف وزارة الأوقاف الأردنية. ^[89]

في عام 1988، أمرت إسرائيل بإغلاق بيت الشرق ، موطن جمعية الدراسات العربية، ولكن أيضًا المقر الرئيسي لمنظمة التحرير الفلسطينية ، لأسباب أمنية. أعيد افتتاح المبنى في عام 1992 كبيت ضيافة فلسطيني. ^{[90] [91]} ذكرت اتفاقيات أوسلو أن الوضع النهائي للقدس سيتم تحديده من خلال المفاوضات مع السلطة الفلسطينية . حظرت الاتفاقيات أي وجود فلسطيني رسمي في المدينة حتى التوصل إلى اتفاق سلام نهائي، لكنها نصت على افتتاح مكتب تجاري فلسطيني في القدس الشرقية. تعتبر السلطة الفلسطينية القدس الشرقية عاصمة للدولة الفلسطينية المستقبلية. ^{[92] [93]}

صرح الرئيس محمود عباس بأن أي اتفاق لا يتضمن القدس الشرقية عاصمة لفلسطين سيكون غير مقبول. ^[94] كما صرح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بأن القدس ستظل العاصمة الموحدة لإسرائيل. نظرًا لقربها من المدينة، وخاصة الحرم القدسي الشريف، اقترحت إسرائيل أبو ديس ، وهي ضاحية فلسطينية في القدس، كعاصمة مستقبلية للدولة الفلسطينية. لم تدمج إسرائيل أبو ديس داخل جدارها الأمني ​​حول القدس. قامت السلطة الفلسطينية ببناء مبنى برلماني مستقبلي محتمل للمجلس التشريعي الفلسطيني في البلدة، وتقع مكاتب شؤون القدس التابعة لها في أبو ديس. ^[95]

في حين ينظر المجتمع الدولي إلى القدس الشرقية، بما في ذلك البلدة القديمة بأكملها، كجزء من الأراضي الفلسطينية المحتلة ، فإن أي جزء، سواء القدس الغربية أو الشرقية، لا يُعترف به كجزء من أراضي إسرائيل أو دولة فلسطين . ^{[96] [97] [98] [99]} بموجب خطة تقسيم فلسطين التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 1947، كان من المقرر أن تصبح القدس كيانًا منفصلاً تديره الأمم المتحدة. في حرب عام 1948، احتلت قوات دولة إسرائيل الناشئة الجزء الغربي من المدينة، بينما احتلت الأردن الجزء الشرقي. يعتبر المجتمع الدولي إلى حد كبير أن الوضع القانوني للقدس مستمد من خطة التقسيم، وبالتالي يرفض الاعتراف بالسيادة الإسرائيلية على المدينة. ^[100]

وفي أعقاب حرب الأيام الستة عام 1967، وسعت إسرائيل نطاق سلطتها القضائية وإدارتها على القدس الشرقية، وأنشأت حدود بلدية جديدة.

في عام 2010، أقرت إسرائيل تشريعاً يمنح القدس أعلى مرتبة أولوية وطنية في إسرائيل. وقد أعطى القانون الأولوية للبناء في جميع أنحاء المدينة، وعرض منحاً ومزايا ضريبية للسكان لجعل الإسكان والبنية الأساسية والتعليم والتوظيف والأعمال والسياحة والأحداث الثقافية أكثر تكلفة. وقال وزير الاتصالات موشيه كحلون إن مشروع القانون أرسل "رسالة سياسية واضحة لا لبس فيها مفادها أن القدس لن يتم تقسيمها"، وأن "كل أولئك داخل المجتمع الفلسطيني والدولي الذين يتوقعون من الحكومة الإسرائيلية الحالية قبول أي مطالب تتعلق بسيادة إسرائيل على عاصمتها مخطئون ومضللون". ^[101]

تظل حالة المدينة، وخاصة الأماكن المقدسة فيها، قضية جوهرية في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. وافقت الحكومة الإسرائيلية على خطط البناء في الحي الإسلامي في البلدة القديمة ^[102] من أجل توسيع الوجود اليهودي في القدس الشرقية، بينما زعم بعض الزعماء الإسلاميين أن اليهود ليس لديهم صلة تاريخية بالقدس، زاعمين أن الحائط الغربي الذي يبلغ عمره 2500 عام تم بناؤه كجزء من مسجد. ^{[103] [104]} يعتبر الفلسطينيون القدس عاصمة دولة فلسطين ، ^[105] وكانت حدود المدينة موضوع محادثات ثنائية. خلص فريق من الخبراء جمعه رئيس الوزراء الإسرائيلي آنذاك إيهود باراك في عام 2000 إلى أنه يجب تقسيم المدينة، لأن إسرائيل فشلت في تحقيق أي من أهدافها الوطنية هناك. ^[106]

ومع ذلك، قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في عام 2014 إن "القدس لن تنقسم أبدًا". ^[107] أظهر استطلاع للرأي أجري في يونيو 2013 أن 74٪ من اليهود الإسرائيليين يرفضون فكرة العاصمة الفلسطينية في أي جزء من القدس، على الرغم من أن 72٪ من الجمهور يعتبرونها مدينة مقسمة. ^[108] كشف استطلاع للرأي أجراه المركز الفلسطيني للرأي العام واستطلاعات الرأي الأمريكية للشرق الأوسط لصالح مجلس العلاقات الخارجية، بين سكان القدس الشرقية العرب في عام 2011 أن 39٪ من سكان القدس الشرقية العرب يفضلون الجنسية الإسرائيلية على عكس 31٪ اختاروا الجنسية الفلسطينية. ووفقًا للاستطلاع، فإن 40٪ من السكان الفلسطينيين يفضلون مغادرة أحيائهم إذا تم وضعها تحت الحكم الفلسطيني. ^[109]

في 5 ديسمبر 1949، أعلن أول رئيس وزراء لإسرائيل، ديفيد بن جوريون ، القدس عاصمة "أبدية" و"مقدسة" لإسرائيل، وبعد ثمانية أيام حدد أن الحرب فقط "أجبرت" القيادة الإسرائيلية "على إنشاء مقر الحكومة في تل أبيب"، بينما "كانت دولة إسرائيل دائمًا وستكون دائمًا عاصمة واحدة فقط - القدس الأبدية"، وأنه بعد الحرب، كانت الجهود جارية لخلق الظروف لـ "عودة الكنيست ... إلى القدس". ^[110] لقد حدث هذا بالفعل، ومنذ بداية عام 1950، كانت جميع فروع الحكومة الإسرائيلية - التشريعية والقضائية والتنفيذية - تقيم هناك ، باستثناء وزارة الدفاع ، التي تقع في هاكيريا في تل أبيب . ^{[111] [112]} في وقت تصريحات بن جوريون والتصويت الذي أعقب ذلك في الكنيست في 24 يناير 1950، ^[112] كانت القدس مقسمة بين إسرائيل والأردن، وبالتالي فإن الإعلان ينطبق فقط على القدس الغربية.

في يوليو 1980، أقرت إسرائيل قانون القدس كقانون أساسي . وأعلن القانون القدس عاصمة "كاملة وموحدة" لإسرائيل. ^[113] وقد أدان المجتمع الدولي قانون القدس، الذي لم يعترف بالقدس عاصمة لإسرائيل. وأصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار رقم 478 في 20 أغسطس 1980، والذي أعلن أن قانون القدس "يشكل انتهاكًا للقانون الدولي" و "باطل ولاغي ويجب إلغاؤه على الفور" . ودُعيت الدول الأعضاء إلى سحب تمثيلها الدبلوماسي من القدس. ^[114]

بعد القرار، نقلت 22 دولة من أصل 24 دولة كانت لها سفاراتها سابقًا في (القدس الغربية) سفاراتها إلى تل أبيب، حيث كانت العديد من السفارات موجودة بالفعل قبل القرار 478. وتبعتها كوستاريكا والسلفادور في عام 2006. ^{[115] هناك خمس سفارات - الولايات المتحدة} وغواتيمالا وهندوراس وبابوا غينيا الجديدة وكوسوفو - وقنصليتان تقعان داخل حدود مدينة القدس، وتحتفظ دولتان من أمريكا اللاتينية بسفارات في مدينة ميفاسيريت صهيون في منطقة القدس ( بوليفيا وباراغواي ). ^{[116] [117] [118] [119]} يوجد عدد من القنصليات العامة الموجودة في القدس، والتي تعمل بشكل أساسي إما مع إسرائيل أو السلطات الفلسطينية.

في عام 1995، أقر الكونجرس الأمريكي قانون سفارة القدس ، والذي يتطلب، وفقًا للشروط، نقل سفارته من تل أبيب إلى القدس. ^[120] في 6 ديسمبر 2017، اعترف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب رسميًا بالقدس عاصمة لإسرائيل وأعلن عن نيته نقل السفارة الأمريكية إلى القدس، مما يعكس عقودًا من سياسة الولايات المتحدة بشأن هذه القضية. ^{[121] [122]} انتقدت العديد من الدول هذه الخطوة. ^[123] أيد جميع الأعضاء الأربعة عشر الآخرين في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة قرارًا يدين القرار الأمريكي، لكن الولايات المتحدة استخدمت حق النقض في 18 ديسمبر 2017. ^[124] صدر قرار لاحق يدين القرار الأمريكي في الجمعية العامة للأمم المتحدة . ^{[125] [126] [127] [128]} في 14 مايو 2018، افتتحت الولايات المتحدة رسميًا سفارتها في القدس ، وحولت موقعها في تل أبيب إلى قنصلية. وبسبب الافتقار العام للاعتراف الدولي بالقدس عاصمة لإسرائيل، تستخدم بعض وسائل الإعلام غير الإسرائيلية تل أبيب كاسم مستعار لإسرائيل. ^{[129] [130] [131] [132]}

في أبريل 2017، أعلنت وزارة الخارجية الروسية أنها تعتبر القدس الغربية عاصمة لإسرائيل في سياق المبادئ التي وافقت عليها الأمم المتحدة والتي تشمل وضع القدس الشرقية كعاصمة للدولة الفلسطينية المستقبلية. ^{[133] [134] [135]} في 15 ديسمبر 2018، اعترفت أستراليا رسميًا بالقدس الغربية عاصمة لإسرائيل، لكنها قالت إن سفارتها في تل أبيب ستبقى حتى يتم التوصل إلى حل الدولتين. ^[136] تم إلغاء القرار في أكتوبر 2022. ^[137]

يهدف مشروع كريات هالوم (المنطقة الوطنية) إلى إيواء معظم الوكالات الحكومية والمؤسسات الثقافية الوطنية. وهي تقع في كريات هاممشالا (المجمع الحكومي) في حي جفعات رام . وتقع بعض المباني الحكومية في كريات مناحيم بيغن . المدينة هي موطن للكنيست، ^[138] والمحكمة العليا ، ^[139] وبنك إسرائيل ، والمقر الوطني لشرطة إسرائيل ، والمقر الرسمي للرئيس ورئيس الوزراء ، ومجلس الوزراء ، وجميع الوزارات باستثناء وزارة الدفاع (التي تقع في منطقة هاكيريا بوسط تل أبيب ) ووزارة الزراعة والتنمية الريفية (التي تقع في ريشون لتسيون ، في منطقة تل أبيب الحضرية الأوسع ، بالقرب من بيت دغان ).

This section needs expansion. You can help by adding to itadding to it or making an edit request. (April 2023)

منذ الاستيلاء عليها عام 1967، قامت الحكومة الإسرائيلية ببناء 12 مستوطنة إسرائيلية في القدس الشرقية ، ويبلغ عدد سكانها 220 ألف مستوطن يهودي إسرائيلي اعتبارًا من عام 2019. ^[140] ويعتبر المجتمع الدولي المستوطنات الإسرائيلية غير قانونية بموجب القانون الدولي . ^[141]

تنظر السلطة الوطنية الفلسطينية إلى القدس الشرقية باعتبارها أرضًا محتلة وفقًا لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 242. وتزعم السلطة الفلسطينية أن القدس، بما في ذلك الحرم الشريف ، هي عاصمة دولة فلسطين، ^[105] وتزعم منظمة التحرير الفلسطينية أن القدس الغربية تخضع أيضًا لمفاوضات الوضع الدائم. ومع ذلك، فقد ذكرت أنها ستكون على استعداد للنظر في حلول بديلة، مثل جعل القدس مدينة مفتوحة . ^[142]

إن موقف منظمة التحرير الفلسطينية هو أن القدس الشرقية، كما حددتها الحدود البلدية قبل عام 1967 ، ستكون عاصمة فلسطين والقدس الغربية عاصمة إسرائيل، مع تمتع كل دولة بالسيادة الكاملة على الجزء الخاص بها من المدينة وبلديتها الخاصة. وسيكون مجلس التنمية المشترك مسؤولاً عن التنمية المنسقة. ^{[143] كان} بيت الشرق في القدس الشرقية بمثابة المقر الرئيسي لمنظمة التحرير الفلسطينية في الثمانينيات والتسعينيات. وقد أغلقته إسرائيل في عام 2001، بعد يومين من تفجير مطعم سبارو الانتحاري .

وتعترف بعض الدول، مثل روسيا ^[144] والصين ^[145]، بالدولة الفلسطينية وعاصمتها القدس الشرقية. وأكد قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 58/292 أن للشعب الفلسطيني الحق في السيادة على القدس الشرقية. [ ^146]

وتقع المكاتب الحكومية خارج الحدود البلدية الإسرائيلية، بما في ذلك أجهزة الأمن الفلسطينية ، والقوة 17 ، وجهاز الأمن الوقائي ، ووزارة الداخلية . ^{[147] [148] [149]} ويوجد مكتب إقليمي للسلطة الفلسطينية ومكتب انتخابي يقع في حي ضاحية البريد . ^[150]

مجلس مدينة القدس هو هيئة مكونة من 31 عضوًا منتخبًا يرأسها رئيس البلدية، الذي يخدم لمدة خمس سنوات ويعين ثمانية نواب. تم انتخاب رئيس بلدية القدس السابق، أوري لوبوليانسكي ، في عام 2003. ^[151] في انتخابات المدينة في نوفمبر 2008، تم انتخاب نير بركات . في نوفمبر 2018، تم انتخاب موشيه ليون رئيسًا للبلدية. ^[152]

باستثناء رئيس البلدية ونائبيه، لا يتقاضى أعضاء مجلس المدينة أي رواتب ويعملون على أساس تطوعي. وكان أطول عمدة في القدس هو تيدي كوليك ، الذي أمضى 28 عامًا -ست فترات متتالية- في منصبه. معظم اجتماعات مجلس مدينة القدس خاصة، ولكن كل شهر، يعقد جلسة مفتوحة للجمهور. ^[151] داخل مجلس المدينة، تشكل الأحزاب السياسية الدينية فصيلًا قويًا بشكل خاص، حيث تمثل غالبية مقاعده. ^[153]

يقع المقر الرئيسي لبلدية القدس ومكتب رئيس البلدية في ساحة الصفرا ( كيكار الصفرا ) على طريق يافا . افتُتح المجمع البلدي، الذي يتألف من مبنيين حديثين وعشرة مبانٍ تاريخية مُجددة تحيط بساحة كبيرة، في عام 1993 عندما انتقل من مبنى البلدية القديم الذي بنته سلطات الانتداب . ^[154] تقع المدينة تحت مقاطعة القدس ، والقدس عاصمة المقاطعة. 37٪ من السكان فلسطينيون، ولكن في عام 2014 لم يتم تخصيص أكثر من 10٪ من عائدات الضرائب لهم. في القدس الشرقية، تم استبعاد 52٪ من الأراضي من التطوير، و35٪ مخصصة للمستوطنات اليهودية، و13٪ للاستخدام الفلسطيني، وقد تم البناء عليها كلها تقريبًا. ^[155]

في اتفاقية أوسلو الأولى ، تم تخصيص أجزاء معينة من بعض الأحياء للسلطة الفلسطينية . أجزاء من صور باهر ووادي الحمص وأم ليسون وأم طوبا ، كلها تقع تحت المنطقة (أ) ، التي تسيطر عليها السلطة الفلسطينية بالكامل. ^{[156] تقع} الرام وضاحية البريد في الغالب في المنطقة (ب) ، حيث تسيطر كل من فلسطين وإسرائيل. ^[157] تقع أجزاء أخرى من بيت حنينا وكفر عقب وعرب الجهالين أيضًا ضمن المنطقة (ب) . ^{[158] [159] [160]}

تقع القدس على النتوء الجنوبي لهضبة في جبال يهودا ، والتي تشمل جبل الزيتون (شرقًا) وجبل سكوبس (شمال شرق). يبلغ ارتفاع المدينة القديمة حوالي 760 مترًا (2490 قدمًا). ^[161] تحيط بالقدس بأكملها الوديان ومجاري الأنهار الجافة ( الوديان ). تتقاطع وديان قدرون وهنوم وتيروبيون في منطقة تقع جنوب مدينة القدس القديمة مباشرة. ^[162] يمتد وادي قدرون إلى الشرق من المدينة القديمة ويفصل جبل الزيتون عن المدينة نفسها. على طول الجانب الجنوبي من القدس القديمة يوجد وادي هنوم ، وهو واد شديد الانحدار مرتبط في علم نهاية العالم التوراتي بمفهوم جهنم أو الجحيم . ^[163]

بدأ وادي تيروبيون في الشمال الغربي بالقرب من بوابة دمشق ، ويمتد من الجنوب إلى الجنوب الشرقي عبر وسط المدينة القديمة إلى بركة سلوام ، ويقسم الجزء السفلي إلى تلين، جبل الهيكل إلى الشرق، وبقية المدينة إلى الغرب، المدينتين السفلى والعليا التي وصفها يوسيفوس . اليوم، يختبئ هذا الوادي تحت الأنقاض التي تراكمت على مر القرون. ^[162] في العصور التوراتية، كانت القدس محاطة بغابات من أشجار اللوز والزيتون والصنوبر. وعلى مدى قرون من الحرب والإهمال، دمرت هذه الغابات. بنى المزارعون في منطقة القدس مصاطب حجرية على طول المنحدرات لحجز التربة، وهي سمة لا تزال واضحة جدًا في مشهد القدس. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

لقد كان توفير المياه دائمًا مشكلة رئيسية في القدس، كما تشهد بذلك الشبكة المعقدة من القنوات المائية القديمة والأنفاق والمسابح والصهاريج الموجودة في المدينة. ^[164]

تقع القدس على بعد 60 كم (37 ميلاً) ^[165] شرق تل أبيب والبحر الأبيض المتوسط . وعلى الجانب الآخر من المدينة، على بعد حوالي 35 كم (22 ميلاً) ^[166] ، يقع البحر الميت ، وهو أدنى مسطح مائي على وجه الأرض. وتشمل المدن والبلدات المجاورة بيت لحم وبيت جالا إلى الجنوب، وأبو ديس ومعاليه أدوميم إلى الشرق، وميفاسيريت صهيون إلى الغرب، ورام الله وجيفعات زئيف إلى الشمال. ^{[167] [168] [169]}

يعد جبل هرتزل ، في الجانب الغربي من المدينة بالقرب من غابة القدس ، بمثابة المقبرة الوطنية لإسرائيل.

• 
  منظر القدس من وجهة نظر رواد الفضاء
• 
  صورة جوية لغروب الشمس في جبل الزيتون

تتميز المدينة بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الحار في الصيف ( كوبن : Csa )، مع صيف حار وجاف وشتاء معتدل ورطب. تحدث زخات الثلوج عادة مرة أو مرتين في الشتاء، على الرغم من أن المدينة تشهد تساقط ثلوج كثيفة كل ثلاث إلى أربع سنوات، في المتوسط، مع تراكم قصير الأمد.

يناير هو أبرد شهر في السنة، بمتوسط ​​درجة حرارة 9.1 درجة مئوية (48.4 درجة فهرنهايت)؛ يوليو وأغسطس هما الأشهر الأكثر سخونة، بمتوسط ​​درجة حرارة 24.2 درجة مئوية (75.6 درجة فهرنهايت)، وتكون أشهر الصيف عادة خالية من الأمطار. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 537 ملم (21 بوصة)، مع هطول الأمطار بالكامل تقريبًا بين أكتوبر ومايو. ^[170] تساقط الثلوج نادر، وتساقط الثلوج الكبيرة أكثر ندرة. ^{[171] [172]} تلقت القدس أكثر من 30 سم (12 بوصة) من الثلوج في 13 ديسمبر 2013، مما أدى إلى شل المدينة تقريبًا. ^{[171] [172]} يبلغ متوسط ​​ساعات سطوع الشمس في اليوم الواحد في القدس 9.3 ساعة. مع متوسط ​​درجات حرارة الصيف مماثلة لدرجات الحرارة على الساحل، فإن التأثير البحري من البحر الأبيض المتوسط ​​​​قوي، خاصة وأن القدس تقع على خط عرض مماثل للصحاري الحارقة الحارقة ليس بعيدًا عن شرقها.

أعلى درجة حرارة مسجلة في القدس كانت 44.4 درجة مئوية (111.9 درجة فهرنهايت) في 28 و30 أغسطس 1881، وأدنى درجة حرارة مسجلة كانت −6.7 درجة مئوية (19.9 درجة فهرنهايت) في 25 يناير 1907.

يأتي معظم تلوث الهواء في القدس من حركة المرور بالمركبات. ^[173] لم يتم بناء العديد من الشوارع الرئيسية في القدس لاستيعاب مثل هذا الحجم الكبير من حركة المرور، مما يؤدي إلى ازدحام المرور وإطلاق المزيد من أول أكسيد الكربون في الهواء. التلوث الصناعي داخل المدينة نادر، لكن الانبعاثات من المصانع على ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​الإسرائيلي يمكن أن تنتقل شرقًا وتستقر فوق المدينة. ^{[173] [174]}

لقد تغير حجم سكان القدس وتركيبها عدة مرات على مدار تاريخها الممتد لخمسة آلاف عام. فمنذ القرن التاسع عشر، تم تقسيم البلدة القديمة في القدس إلى أحياء يهودية وإسلامية ومسيحية وأرمنية . ويكتب ماثيو تيلر أن هذه الاتفاقية ربما نشأت في خريطة القدس التي رسمها المهندسون الملكيون البريطانيون عام 1841 ، ^[12] أو على الأقل التسمية التي أطلقها القس جورج ويليامز عليها لاحقًا. ^[179]

تعتمد معظم بيانات السكان قبل عام 1905 على تقديرات، غالبًا من مسافرين أو منظمات أجنبية، نظرًا لأن بيانات التعداد السابقة كانت تغطي عادةً مناطق أوسع مثل منطقة القدس . ^[180] تشير هذه التقديرات إلى أنه منذ نهاية الحروب الصليبية ، شكل المسلمون أكبر مجموعة في القدس حتى منتصف القرن التاسع عشر.

بين عامي 1838 و1876، هناك عدد من التقديرات التي تتعارض بشأن ما إذا كان اليهود أو المسلمون هم المجموعة الأكبر خلال هذه الفترة، وبين عامي 1882 و1922 هناك تقديرات متضاربة بشأن متى أصبح اليهود الأغلبية المطلقة من السكان.

تقدير عدد سكان القدس الشرقية/الغربية لعام 2021 (حدود 1967 المعترف بها من قبل الأمم المتحدة)

الغرب أو الشرق (حدود 1967)	المجموع	اليهود وغيرهم ​	اليهود وغيرهم % ​	تقريبا # من الأرثوذكس المتطرفين	نسبة المتدينين المتشددين من "اليهود وغيرهم"	العرب / الفلسطينيون	فلسطينية % ​
القدس الشرقية	611,370	240,831	39.4%	111,121	46.1%	370,532	60.6%
القدس الغربية	354,840	349,734	98.6%	166,688	47.7%	5,088	1.4%
مجموع القدس	966,210	590,565	61%	277,809	29%	375,620	39%
بعض الأحياء الفرعية تقع على جانبي الخط الأخضر ، وفي هذه الحالات يتم تخصيص الحي الفرعي للقطاع (الشرق أو الغرب) الذي تقع فيه معظم المنطقة. المصدر: الكتاب السنوي الإحصائي للقدس، 2021. [181] لا يتم جمع الإجماليات بدقة بسبب تقديم بعض المجموعات العرقية الدينية كنسب مئوية من الإجماليات.

في ديسمبر 2007، بلغ عدد سكان القدس 747,600 نسمة - 63.7% منهم يهود، و33.1% مسلمون، و2% مسيحيون. ^[182]

وفقًا لدراسة نُشرت عام 2000، كانت نسبة اليهود في سكان المدينة في انخفاض؛ ويُعزى هذا إلى ارتفاع معدل المواليد المسلمين ، ومغادرة السكان اليهود. ووجدت الدراسة أيضًا أن حوالي تسعة في المائة من سكان البلدة القديمة البالغ عددهم 32488 نسمة هم من اليهود. ^[183] ​​ومن بين السكان اليهود، يعيش 200000 في مستوطنات القدس الشرقية التي تعتبر غير قانونية بموجب القانون الدولي. ^[184]

في عام 2005، استقر في القدس 2850 مهاجرًا جديدًا، معظمهم من الولايات المتحدة وفرنسا والاتحاد السوفييتي السابق . من حيث عدد السكان المحليين، يتجاوز عدد السكان الخارجين عدد السكان الوافدين. في عام 2005، غادر القدس 16000 شخص وانتقل إليها 10000 فقط. ^[185] ومع ذلك، يستمر عدد سكان القدس في الارتفاع بسبب ارتفاع معدل المواليد، وخاصة في المجتمعات اليهودية والعربية الحريدية . وبالتالي، فإن معدل الخصوبة الإجمالي في القدس (4.02) أعلى منه في تل أبيب (1.98) وأعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني البالغ 2.90. يبلغ متوسط ​​حجم الأسر البالغ عددها 180.000 أسرة في القدس 3.8 شخصًا. [ ^185]

في عام 2005، زاد إجمالي عدد السكان بمقدار 13000 نسمة (1.8%) - وهو ما يشبه المتوسط ​​الوطني الإسرائيلي، ولكن التركيبة الدينية والإثنية تتغير. في حين أن 31% من السكان اليهود يتألفون من أطفال دون سن الخامسة عشرة، فإن الرقم بالنسبة للسكان العرب هو 42%. ^[185]

في عام 1967، شكل اليهود 74 في المائة من السكان، في حين انخفض الرقم لعام 2006 بنسبة تسعة في المائة. ^[186] العوامل المحتملة هي ارتفاع تكلفة السكن، وقلة فرص العمل والطابع الديني المتزايد للمدينة، على الرغم من أن الشباب الحريديم يغادرون بأعداد أكبر نسبيًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تنخفض نسبة اليهود العلمانيين، أو أولئك الذين "يلبسون إيمانهم بخفة" ، حيث غادر حوالي 20.000 منهم المدينة على مدى السنوات السبع الماضية (2012). وهم يشكلون الآن 31٪ من السكان، وهي نفس النسبة المئوية للسكان الحريديم المتزايدين.

في عام 2010، كان 61% من جميع الأطفال اليهود في القدس يدرسون في مدارس الحريديم (الأرثوذكسية المتطرفة). ويتوافق هذا مع العدد المرتفع للأطفال في الأسر الحريدية. ^[187]

في حين يغادر بعض اليهود العلمانيين القدس بسبب افتقارها النسبي إلى التنمية والتوترات الدينية والسياسية، لا يستطيع الفلسطينيون المولودون في القدس مغادرة القدس، وإلا فإنهم يفقدون حقهم في العيش في المدينة. يحق للفلسطينيين الذين يحملون "وضع المقيم في القدس" الحصول على الرعاية الصحية المدعومة وفوائد الضمان الاجتماعي التي تقدمها إسرائيل لمواطنيها، ولهم الحق في التصويت في الانتخابات البلدية، ولكن ليس من حقهم التصويت في الانتخابات البلدية، أو التصويت في الانتخابات الوطنية. يمكن للعرب في القدس إرسال أطفالهم إلى المدارس التي تديرها إسرائيل، على الرغم من عدم وجود مدارس في كل حي، والجامعات. يتوفر الأطباء الإسرائيليون والمستشفيات المرموقة مثل مركز هداسا الطبي للسكان. ^[188]

تلعب التركيبة السكانية والانقسام السكاني بين اليهود والعرب دورًا رئيسيًا في النزاع حول القدس. في عام 1998، وسعت هيئة تطوير القدس حدود المدينة إلى الغرب لتشمل المزيد من المناطق ذات الكثافة السكانية العالية من اليهود. ^[15]

خلال السنوات القليلة الماضية، كان هناك زيادة مطردة في معدل المواليد اليهود وانخفاض مطرد في معدل المواليد العرب. في مايو 2012، ورد أن معدل المواليد اليهود قد تجاوز معدل المواليد العرب. يبلغ معدل المواليد في المدينة حوالي 4.2 طفل لكل أسرة يهودية و 3.9 طفل لكل أسرة عربية. ^{[189] [190]} بالإضافة إلى ذلك، اختارت أعداد متزايدة من المهاجرين اليهود الاستقرار في القدس. في السنوات القليلة الماضية، انتقل الآلاف من الفلسطينيين إلى الأحياء اليهودية بالكامل سابقًا في القدس الشرقية، والتي بنيت بعد حرب الأيام الستة عام 1967. في عام 2007، عاش 1300 فلسطيني في حي بسغات زئيف اليهودي الحصري سابقًا وشكلوا ثلاثة في المائة من السكان في نيفيه يعقوب . في حي التل الفرنسي ، يشكل الفلسطينيون اليوم سدس إجمالي السكان. ^[191]

في نهاية عام 2008، بلغ عدد سكان القدس الشرقية 456.300 نسمة، أي ما يعادل 60% من سكان القدس. ومن بين هؤلاء، كان هناك 195.500 نسمة (43%) من اليهود (أي ما يعادل 40% من السكان اليهود في القدس ككل)، و260.800 نسمة (57%) من المسلمين (أي ما يعادل 98% من السكان المسلمين في القدس). ^[192] وفي عام 2008، أفاد الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني أن عدد الفلسطينيين المقيمين في القدس الشرقية بلغ 208.000 نسمة وفقاً لتعداد سكاني تم إجراؤه مؤخراً. ^[193]

إن أغلبية سكان القدس من اليهود متدينون. فحوالي 18% فقط من السكان اليهود علمانيون. بالإضافة إلى ذلك، يشكل اليهود الحريديم 35% من السكان اليهود البالغين في المدينة. وفي ظاهرة نادرة الحدوث في مختلف أنحاء العالم، فإن نسبة النساء اليهوديات العاملات، والتي تبلغ 81%، تتجاوز نسبة الرجال اليهود العاملين، والتي تبلغ 70%. ^[194]

بلغ عدد سكان القدس 804,400 نسمة في عام 2011، منهم 499,400 يهودي (62.1%)، و281,100 مسلم (34.9%)، و14,700 مسيحي (1.8%)، و9,000 (1.1%) غير مصنفين حسب الدين. ^[16]

بلغ عدد سكان القدس 882,700 نسمة في عام 2016، منهم 536,600 يهودي (60.8%)، و319,800 مسلم (36.2%)، و15,800 مسيحي (1.8%)، و10,300 غير مصنف (1.2%). ^[16]

بلغ عدد سكان القدس 951.100 نسمة في عام 2020، منهم 570.100 يهودي (59.9٪)، و 353.800 مسلم (37.2٪)، و 16.300 مسيحي (1.7٪)، و10.800 غير مصنف (1.1٪). ^[16]

وبحسب منظمة السلام الآن ، فقد توسعت الموافقات على البناء في المستوطنات الإسرائيلية في القدس الشرقية بنسبة 60% في عهد دونالد ترامب كرئيس للولايات المتحدة. ^[195] ومنذ عام 1991، لم يحصل الفلسطينيون، الذين يشكلون غالبية السكان في القدس الشرقية، إلا على 30% من تصاريح البناء. ^[196]

يقول منتقدو الجهود الرامية إلى تعزيز الأغلبية اليهودية في القدس إن سياسات التخطيط الحكومية مدفوعة باعتبارات ديموغرافية وتسعى إلى الحد من البناء العربي مع تعزيز البناء اليهودي. ^[197] وفقًا لتقرير البنك الدولي ، كان عدد انتهاكات البناء المسجلة بين عامي 1996 و2000 أعلى بأربع مرات ونصف في الأحياء اليهودية ولكن أوامر الهدم التي صدرت في القدس الغربية أقل بأربع مرات من القدس الشرقية؛ كان العرب في القدس أقل احتمالية للحصول على تصاريح البناء من اليهود، و"السلطات أكثر ميلاً إلى اتخاذ إجراءات ضد المخالفين الفلسطينيين" من المخالفين اليهود لعملية التصاريح. ^[198] في السنوات الأخيرة، حصلت المؤسسات اليهودية الخاصة على إذن من الحكومة لتطوير مشاريع على الأراضي المتنازع عليها، مثل موقع مدينة داود الأثري في حي سلوان الذي يسكنه 60٪ من العرب (المجاور للمدينة القديمة)، ^[199] ومتحف التسامح في مقبرة ماميلا (المجاورة لساحة صهيون). ^{[198] [200]}

كانت القدس مقدسة لليهودية منذ ما يقرب من 3000 عام، وللمسيحية منذ حوالي 2000 عام، وللإسلام منذ ما يقرب من 1400 عام. يسرد الكتاب الإحصائي السنوي للقدس لعام 2000 1204 كنيسًا يهوديًا و158 كنيسة و73 مسجدًا داخل المدينة. ^[201] وعلى الرغم من الجهود المبذولة للحفاظ على التعايش الديني السلمي، إلا أن بعض المواقع، مثل جبل الهيكل، كانت مصدرًا مستمرًا للاحتكاك والجدل. جبل الهيكل هو أقدس بقعة في اليهودية وثالث أقدس موقع في الإسلام. يقدسه اليهود كموقع للهيكلين السابقين ويعتقد المسلمون أن محمدًا قد نُقل من المسجد الحرام في مكة إلى هذا الموقع أثناء رحلة الإسراء والمعراج .

كانت القدس أقدس مدينة في اليهودية والوطن الروحي للشعب اليهودي منذ أن أعلنها الملك داود عاصمة له في القرن العاشر قبل الميلاد. ^{[ملاحظة 5] [20]} دون احتساب أسمائها الأخرى، تظهر القدس في الكتاب المقدس العبري 669 مرة. ^[202] القسم الأول، التوراة (الأسفار الخمسة)، يذكر موريا فقط ، ولكن في الأجزاء اللاحقة من الكتاب المقدس، تم ذكر المدينة صراحةً. ^[203] جبل الهيكل، الذي كان موقع هيكل سليمان والهيكل الثاني، هو أقدس موقع في اليهودية والمكان الذي يتجه إليه اليهود أثناء الصلاة. ^{[204] [205]} الحائط الغربي، بقايا الجدار المحيط بالهيكل الثاني، هو أقدس مكان يُسمح لليهود بالصلاة فيه. ^[206] يتم بناء المعابد اليهودية في جميع أنحاء العالم تقليديًا بحيث يواجه تابوت العهد القدس، ^[207] وتواجه تابوت العهد داخل القدس قدس الأقداس . ^[208] كما هو منصوص عليه في المشناه ومدون في الشولحان عاروخ ، تُتلى الصلوات اليومية مع التوجه نحو القدس وجبل الهيكل. يعلق العديد من اليهود لوحات " ميزراح " على جدار منازلهم للإشارة إلى اتجاه الصلاة. ^{[208] [209]} الحائط الغربي هو بقايا الهيكل الثاني وأقدس مكان يُسمح لليهود بالصلاة فيه.

تعتبر القدس عمومًا مهد المسيحية. ^[210] تحترم المسيحية القدس لتاريخها في العهد القديم ، وأيضًا لأهميتها في حياة يسوع. وفقًا للعهد الجديد ، تم إحضار يسوع إلى القدس بعد ولادته بفترة وجيزة [ ^211] وفي وقت لاحق من حياته طهر الهيكل الثاني. ^[212] تقع العلية، التي يُعتقد أنها موقع العشاء الأخير ليسوع، على جبل صهيون في نفس المبنى الذي يضم قبر الملك داود . ^{[213] [214]} موقع مسيحي بارز آخر في القدس هو الجلجثة ، موقع الصلب . يصفه إنجيل يوحنا بأنه يقع خارج القدس، ^[215] لكن الأدلة الأثرية الحديثة تشير إلى أن الجلجثة تقع على مسافة قصيرة من أسوار المدينة القديمة، ضمن حدود المدينة الحالية. ^[216] تعتبر الأرض التي تشغلها كنيسة القيامة واحدة من أبرز المرشحين للجلجثة وبالتالي كانت موقع حج مسيحي على مدى 2000 عام الماضية. ^{[216] [217] [218]} تعتبر كنيسة القيامة عمومًا الكنيسة الأكثر أهمية في المسيحية . [ 219 ^] تحتوي على أقدس موقعين في المسيحية : الموقع الذي صلب فيه المسيح ، وقبر المسيح الفارغ، حيث يعتقد المسيحيون أنه دفن وقام .

القدس هي ثالث أقدس مدينة في الإسلام السني . ^[27] تزعم التقاليد الإسلامية أنه لمدة عام تقريبًا، قبل أن يتم تحويلها بشكل دائم إلى الكعبة في مكة ، كانت القبلة (اتجاه الصلاة ) للمسلمين هي القدس. ^{[220] [221]} ومع ذلك، فإن المكانة الدائمة للمدينة في الإسلام ترجع في المقام الأول إلى رحلة محمد الليلية ( حوالي  620 م ). يعتقد المسلمون أن محمدًا قد نُقل بأعجوبة في إحدى الليالي من المسجد الحرام في مكة إلى جبل الهيكل في القدس، حيث صعد إلى السماء للقاء أنبياء الإسلام السابقين . ^{[222] [223] [224]} تشير الآية الأولى في سورة الإسراء في القرآن إلى وجهة رحلة محمد بأنها المسجد الأقصى ("أبعد مكان للصلاة"). ^{[225] [226]} في الأيام الأولى للإسلام، كان يُفهم هذا على أنه إشارة إلى موقع في السماء، ^[227] ومع ذلك، فهمه علماء الإسلام بعد عصر الراشدين على أنه يتعلق بالقدس، وخاصة موقع الهيكل اليهودي السابق. ^[228] يذكر الحديث ، وهو مجموعة من أقوال محمد، أن موقع المسجد الأقصى في القدس. ^[229] تم بناء المسجد الأقصى ، الذي سمي في الأصل على اسم المجمع الأوسع الذي يقع داخله، ^[230] على جبل الهيكل في عهد الخليفة الأموي الوليد بعد عدة عقود من وفاة محمد لإحياء ذكرى المكان الذي يعتقد المسلمون أنه صعد منه إلى السماء. ^[231]

تاريخيًا، كان اقتصاد القدس مدعومًا بشكل شبه حصري من قبل الحجاج الدينيين، حيث كانت بعيدة عن الموانئ الرئيسية في يافا وغزة . ^[232] تظل المعالم الدينية والثقافية في القدس اليوم هي عامل الجذب الأول للزوار الأجانب، حيث يزور غالبية السياح الحائط الغربي والمدينة القديمة . [ ^185] في عام 2010، تم تسمية القدس كأفضل مدينة للسفر الترفيهي في إفريقيا والشرق الأوسط من قبل مجلة Travel + Leisure . ^[233] في عام 2013، زار 75٪ من 3.5 مليون سائح إلى إسرائيل القدس. ^[234]

منذ تأسيس دولة إسرائيل، ظلت الحكومة الوطنية لاعباً رئيسياً في اقتصاد القدس. تعمل الحكومة، التي يقع مركزها في القدس، على توليد عدد كبير من الوظائف، وتقدم إعانات وحوافز لمبادرات الأعمال الجديدة والشركات الناشئة. ^[232] وعلى الرغم من أن تل أبيب تظل المركز المالي لإسرائيل، إلا أن عددًا متزايدًا من شركات التكنولوجيا الفائقة تنتقل إلى القدس، مما يوفر 12000 وظيفة في عام 2006. ^{[235] تعد المنطقة الصناعية} هار هوتزفيم في شمال القدس والحديقة التكنولوجية في القدس في جنوب القدس موطنًا لمراكز بحث وتطوير كبيرة لشركات التكنولوجيا الدولية، من بينها إنتل وسيسكو سيستمز وتيفا للصناعات الدوائية وآي بي إم وموبيل آي وجونسون آند جونسون وميدترونيك والمزيد. ^[236] في أبريل 2015، اختارت مجلة تايم القدس كواحدة من المراكز التكنولوجية الناشئة الخمسة في العالم، معلنة أن "المدينة أصبحت مركزًا مزدهرًا للشركات الناشئة في مجال الطب الحيوي والتكنولوجيا النظيفة والإنترنت/الهاتف المحمول والمسرعات والمستثمرين ومقدمي الخدمات الداعمة". ^[237]

وتعمل نسب أعلى من المتوسط ​​في التعليم (17.9% مقابل 12.7%)؛ والصحة والرعاية الاجتماعية (12.6% مقابل 10.7%)؛ والخدمات المجتمعية والاجتماعية (6.4% مقابل 4.7%)؛ والفنادق والمطاعم (6.1% مقابل 4.7%)؛ والإدارة العامة (8.2% مقابل 4.7%). ^[238] وخلال الانتداب البريطاني ، صدر قانون يشترط تشييد جميع المباني من حجر القدس من أجل الحفاظ على الطابع التاريخي والجمالي الفريد للمدينة. ^[239] ويكمل قانون البناء هذا، الذي لا يزال ساريًا، تثبيط الصناعة الثقيلة في القدس؛ حيث تم تخصيص حوالي 2.2% فقط من أراضي القدس لـ "الصناعة والبنية التحتية". وبالمقارنة، فإن نسبة الأراضي في تل أبيب المخصصة للصناعة والبنية التحتية أعلى بمرتين، وفي حيفا أعلى بسبع مرات. ^[185] يعمل 8.5% فقط من القوة العاملة في منطقة القدس في قطاع التصنيع، وهو نصف المتوسط ​​الوطني (15.8%).

على الرغم من أن العديد من الإحصاءات تشير إلى النمو الاقتصادي في المدينة، إلا أن القدس الشرقية تأخرت عن تطور القدس الغربية منذ عام 1967. ^[232] ومع ذلك، فإن نسبة الأسر التي لديها أشخاص يعملون أعلى بالنسبة للأسر العربية (76.1٪) مقارنة بالأسر اليهودية (66.8٪). معدل البطالة في القدس (8.3٪) أفضل قليلاً من المتوسط ​​الوطني (9.0٪)، على الرغم من أن القوى العاملة المدنية تمثل أقل من نصف جميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم خمسة عشر عامًا أو أكثر - أقل مقارنة بتل أبيب (58.0٪) وحيفا (52.4٪). ^[185] لا يزال الفقر يمثل مشكلة في المدينة حيث عاش 37٪ من الأسر في القدس في عام 2011 تحت خط الفقر. وبحسب تقرير صادر عن جمعية الحقوق المدنية في إسرائيل ، فإن 78% من العرب في القدس كانوا يعيشون في فقر في عام 2012، مقابل 64% في عام 2006. وفي حين تعزو جمعية الحقوق المدنية في إسرائيل هذه الزيادة إلى نقص فرص العمل والبنية الأساسية وتدهور النظام التعليمي، فإن منظمة عير عميم تلقي باللوم على الوضع القانوني للفلسطينيين في القدس. ^[240]

أدى العدد المتزايد من الفلسطينيين المتعلمين في القدس إلى تغييرات اقتصادية إيجابية. ^[241] من خلال الإصلاحات والمبادرات في قطاعات مثل التكنولوجيا والسياحة والتجارة والبنية التحتية، فقد ساعدوا في دفع النمو الاقتصادي وخلق فرص العمل وتحسين الظروف المعيشية في المدينة. ^{[242] [243]} عُقدت العديد من القمم المشتركة بين رواد الأعمال الإسرائيليين والفلسطينيين في المدينة. ^[244] اقترح صندوق الاستثمار الفلسطيني مشاريع مختلفة في القدس. ^{[245] [246]} سعى الصناعي الفلسطيني بشار المصري إلى القيام باستثمارات ضخمة في المدينة. ^[247] تقع المناطق الصناعية التي تسيطر عليها السلطة الفلسطينية على مشارف القدس، وخاصة في بير نبالا وأبو ديس والعيزرية ، وتشارك في تصنيع الإطارات والمنتجات الغذائية والخرسانة. ^[248]

نشأت صناعة التكنولوجيا الفائقة بين المجتمع الفلسطيني في القدس. ^{[249] [250]} في عام 2023، افتتحت إسرائيل حديقة تكنولوجية في القدس الشرقية، تُعرف باسم EasTech. يتم توظيف المهندسين الفلسطينيين المحليين في المجمع من قبل شركات متعددة الجنسيات، بعضها يشمل AT&T وNatural Intelligence و Nvidia و Unity و Synamedia . يقع Station J، مركز الابتكار في الشيخ جراح، وهو مركز تكنولوجي آخر للفلسطينيين في المدينة. أنشأ هاني العلمي، وهو رجل أعمال فلسطيني مقيم في القدس، مسرعًا للشركات الناشئة. ^[251] كجزء من جهود السلام الاقتصادي الإسرائيلي الفلسطيني ، يساهم التفاعل بين مجتمع الأعمال الإسرائيلي والفلسطيني أيضًا في نمو قطاع تكنولوجيا المعلومات الفلسطيني في المدينة. ^{[252] [253]}

كانت أفق مدينة القدس تقليديًا منخفض الارتفاع. تم بناء حوالي 18 مبنى شاهقًا في أوقات مختلفة في منطقة وسط المدينة عندما لم تكن هناك سياسة واضحة بشأن هذه المسألة. أحد هذه المباني، برج هولي لاند 1، أطول مبنى في القدس، هو ناطحة سحاب وفقًا للمعايير الدولية، ويبلغ ارتفاعه 32 طابقًا. برج هولي لاند 2، الذي تمت الموافقة على بنائه، سيصل إلى نفس الارتفاع. ^{[254] [255]}

ستشهد الخطة الرئيسية الجديدة للمدينة بناء العديد من المباني الشاهقة، بما في ذلك ناطحات السحاب، في مناطق معينة ومخصصة في وسط مدينة القدس. وبموجب الخطة، ستصطف الأبراج على طول شارع يافا وشارع الملك جورج . ومن المخطط أن يكون أحد الأبراج المقترحة على طول شارع الملك جورج، وهو برج مجدال مركاز هايوم، مبنى مكونًا من 65 طابقًا، مما يجعله أحد أطول المباني في إسرائيل. عند مدخل المدينة، بالقرب من جسر أوتار القدس ومحطة الحافلات المركزية ، سيتم بناء اثني عشر برجًا يتراوح ارتفاعها بين 24 و33 طابقًا، كجزء من مجمع سيشمل أيضًا ساحة مفتوحة ومحطة قطار تحت الأرض تخدم خطًا سريعًا جديدًا بين القدس وتل أبيب، وسيتم ربطها بجسور وأنفاق. ستكون إحدى عشرة ناطحة سحاب إما مباني مكتبية أو سكنية، وستكون واحدة منها فندقًا يضم 2000 غرفة. ومن المتوقع أن يجذب المجمع العديد من الشركات من تل أبيب، ويصبح المركز التجاري الرئيسي للمدينة. بالإضافة إلى ذلك، سيتم بناء مجمع لمحاكم المدينة ومكتب المدعي العام، بالإضافة إلى مبانٍ جديدة للأرشيف الصهيوني المركزي وأرشيف دولة إسرائيل . ^{[256] [257] [258]} ومن المتوقع أن تحتوي ناطحات السحاب المبنية في جميع أنحاء المدينة على مساحات عامة ومتاجر ومطاعم وأماكن ترفيهية، وقد تكهن البعض بأن هذا قد يؤدي إلى تنشيط وسط مدينة القدس. ^{[259] [260]} في أغسطس 2015، وافق مجلس المدينة على بناء ناطحة سحاب على شكل هرم بارتفاع 344 قدمًا صممها دانيال ليبسكيند ويجال ليفي، بدلاً من تصميم سابق مرفوض من قبل ليبسكيند؛ ومن المقرر أن يبدأ العمل بحلول عام 2019. ^[261]

في عام 2021، أعلن بشار المصري عن إطلاق مشروع "لانا"، وهو مشروع ضخم متعدد الاستخدامات في القدس الشرقية ، ويقع في حي بيت حنينا . والمشروع هو شراكة بين مسار العالمية والكنيسة الأرثوذكسية في القدس . ويضم المشروع 400 شقة سكنية إلى جانب مركز تجاري نابض بالحياة يستضيف علامات تجارية عالمية معروفة ودور سينما ومطاعم ومقاهي ومكاتب . كما يضم المشروع مرافق تعليمية حديثة، مثل مدرسة وروضة أطفال ، تلبي احتياجات السكان. وبالإضافة إلى تركيزه على الجوانب السكنية والتجارية، يؤكد مشروع لانا على تحسين البنية التحتية داخل المشروع ومحيطه. ويتضمن ذلك إنشاء ثلاثة إلى أربعة طوابق من مواقف السيارات تحت الأرض لاستيعاب مركبات السكان بشكل مريح. علاوة على ذلك، هناك خطة شاملة لتوسيع شبكة الطرق المحيطة بالمشروع، مما يضمن سلاسة النقل وسهولة الوصول لكل من السكان والزوار. ويقع على بعد 15 دقيقة فقط من البلدة القديمة التاريخية في القدس . ^[262]

تتمتع القدس ببنية تحتية اتصالات متطورة للغاية، مما يجعلها مركزًا لوجستيًا رائدًا لإسرائيل.

محطة الحافلات المركزية في القدس ، الواقعة على طريق يافا ، هي محطة الحافلات الأكثر ازدحامًا في إسرائيل. تخدمها شركة إيجيد للحافلات ، وهي ثاني أكبر شركة حافلات في العالم، ^[263] تخدم شركة دان خط بني براك - القدس جنبًا إلى جنب مع شركة إيجيد، وتخدم شركة سوبر باص الطرق بين القدس وموديعين عيليت وموديعين مكابيم ريعوت . تعمل الشركات من محطة الحافلات المركزية في القدس . تخدم محطة الحافلات المركزية في القدس الشرقية الأحياء العربية في القدس الشرقية والطرق بين القدس والمواقع في الضفة الغربية ، وهي مركز نقل يقع بالقرب من بوابة دمشق في البلدة القديمة .

بدأ تشغيل قطار القدس الخفيف في أغسطس/آب 2011. ووفقًا للخطط، سيكون أول خط سكة حديد قادرًا على نقل ما يقدر بنحو 200 ألف شخص يوميًا، ويشتمل على 23 محطة. ويمتد المسار من بسغات زئيف في الشمال عبر البلدة القديمة ووسط المدينة إلى جبل هرتزل في الجنوب.

بدأ تشغيل خط سكة حديد عالي السرعة يربط تل أبيب بالقدس جزئيًا في عام 2018 واكتمل في عام 2019. ^[264] تقع محطته النهائية في محطة مترو الأنفاق الجديدة (بعمق 80 مترًا أو 262 قدمًا) التي تخدم مركز المؤتمرات الدولي ومحطة الحافلات المركزية، ^[265] ومن المخطط تمديدها في النهاية إلى محطة مالحة . قامت السكك الحديدية الإسرائيلية بتشغيل خدمات القطارات إلى محطة قطار مالحة من تل أبيب عبر بيت شيمش ، ولكن تم إيقاف هذه الخدمة في عام 2020. ^{[266] [267] [268]}

طريق بيجين السريع هو أحد الطرق الرئيسية التي تربط شمال وجنوب القدس؛ فهو يمتد على الجانب الغربي من المدينة، ويندمج في الشمال مع الطريق 443 ، الذي يستمر باتجاه تل أبيب. يمر الطريق 60 عبر وسط المدينة بالقرب من الخط الأخضر بين القدس الشرقية والغربية. ويتقدم البناء على أجزاء من طريق دائري بطول 35 كم (22 ميلاً) حول المدينة، مما يعزز الاتصال السريع بين الضواحي. ^{[269] [270]} تم تصور النصف الشرقي من المشروع منذ عقود من الزمان، لكن ردود الفعل على الطريق السريع المقترح لا تزال مختلطة. ^[269]

في الماضي، كانت القدس تخدمها أيضًا مطار القدس الدولي المحلي ، والمعروف محليًا باسم مطار عطاروت. كان أول مطار تم بناؤه في عهد الانتداب البريطاني على فلسطين. اعتبر الفلسطينيون مطار عطاروت "رمزًا للسيادة الفلسطينية". ^[271] يقع المطار خارج الخط الأخضر. بعد حرب عام 1948، أصبح تحت سيطرة الأردن. بعد حرب الأيام الستة عام 1967، أصبح المطار تحت سيطرة إسرائيل. ^[272] مع زيادة العنف في الانتفاضة الثانية ، توقف مطار عطاروت عن العمل في عام 2000. يخدم القدس اليوم مطار بن غوريون ، على بعد حوالي 50 كم (30 ميلاً) شمال غرب القدس، على الطريق إلى تل أبيب. يعمل خط سكة حديد تل أبيب-القدس بدون توقف من محطة سكة حديد القدس-إسحاق نافون إلى المطار وبدأ العمل في عام 2018. ^[273]

اقترح رجل الأعمال الأسترالي كيفين بيرميستر خطة رئيسية للقدس، والتي تتضمن أيضًا تطوير مطار للقدس في وادي الأردن ، بالقرب من أريحا . ^[274] يُسعى إلى أن يكون المطار مطارًا إسرائيليًا فلسطينيًا مشتركًا. كما ناشد رئيس الوزراء الفلسطيني محمد اشتية السلطات الإسرائيلية إعادة تطوير المطار. ^[275] في عام 2021، خططت الحكومة الإسرائيلية لإعادة تطوير مطار عطاروت كمطار إسرائيلي فلسطيني مشترك. ^[276] سيتضمن مطار عطاروت الجديد محطتين إسرائيليتين وفلسطينيتين منفصلتين.

تعد القدس موطنًا للعديد من الجامعات المرموقة التي تقدم دورات باللغة العبرية والعربية والإنجليزية .

تأسست الجامعة العبرية في القدس عام 1925، وقد تم تصنيفها ضمن أفضل 100 مدرسة في العالم. ^[277] وضم مجلس المحافظين مثقفين يهود بارزين مثل ألبرت أينشتاين وسيجموند فرويد . ^[278] وأنتجت الجامعة العديد من الحائزين على جائزة نوبل ؛ ومن بين الفائزين الأخيرين المرتبطين بالجامعة العبرية أفرام هيرشكو ، ^[279] وديفيد جروس ، ^[280] ودانييل كانيمان . ^[281] ومن أهم أصول الجامعة المكتبة الوطنية والجامعية اليهودية ، التي تضم أكثر من خمسة ملايين كتاب. ^[282] افتتحت المكتبة عام 1892، قبل أكثر من ثلاثة عقود من إنشاء الجامعة، وهي واحدة من أكبر مستودعات الكتب في العالم حول الموضوعات اليهودية. وهي اليوم المكتبة المركزية للجامعة والمكتبة الوطنية لإسرائيل. ^[283] تدير الجامعة العبرية ثلاثة أحرام جامعية في القدس، على جبل المشارف، وفي جفعات رام ، وحرم جامعي طبي في مستشفى هداسا عين كارم . وتقع أكاديمية اللغة العبرية في الجامعة العبرية في جفعات رام، وتقع أكاديمية إسرائيل للعلوم والإنسانيات بالقرب من بيت الرئيس .

تجمع كلية القدس للتكنولوجيا ، التي تأسست عام 1969، بين التدريب في الهندسة وغيرها من الصناعات عالية التقنية وبرنامج الدراسات اليهودية. ^[284] إنها واحدة من العديد من المدارس في القدس، من المدرسة الابتدائية وما فوق، التي تجمع بين الدراسات العلمانية والدينية. يوجد في المدينة العديد من المؤسسات التعليمية الدينية والمدارس الدينية، بما في ذلك بعض من أعرق المعاهد الدينية، من بينها بريسك وشيفرون وميدراش شموئيل ومير، حيث تدعي مدرسة مير الدينية أنها الأكبر. [ 285 ] كان هناك ما يقرب ^من 8000 طالب في الصف الثاني عشر في المدارس الناطقة باللغة العبرية خلال العام الدراسي 2003-2004. ^[185] ومع ذلك، نظرًا للجزء الكبير من الطلاب في الأطر اليهودية الحريدية ، فقد خضع خمسة وخمسون بالمائة فقط من طلاب الصف الثاني عشر لامتحانات الثانوية العامة ( البجروت ) وكان سبعة وثلاثون بالمائة فقط مؤهلين للتخرج. على عكس المدارس العامة ، لا تقوم العديد من المدارس الحريدية بإعداد الطلاب لاجتياز الاختبارات الموحدة. ^[185] لجذب المزيد من طلاب الجامعات إلى القدس، بدأت المدينة في تقديم حزمة خاصة من الحوافز المالية وإعانات الإسكان للطلاب الذين يستأجرون شققًا في وسط مدينة القدس. ^[286]

تأسست جامعة القدس عام 1984 ^[287] لتكون بمثابة جامعة رائدة للشعبين العربي والفلسطيني. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تصف نفسها بأنها "الجامعة العربية الوحيدة في القدس". ^{[288] وافقت} كلية بارد في أنانديل أون هدسون، نيويورك وجامعة القدس على فتح كلية مشتركة في مبنى تم بناؤه في الأصل لإيواء المجلس التشريعي الفلسطيني ومكتب ياسر عرفات . تمنح الكلية درجات الماجستير في التدريس . ^[289] تقع جامعة القدس جنوب شرق المدينة في حرم جامعي بمساحة 190.000 متر ^مربع (47 فدانًا) في أبو ديس . ^[287] تقع الحرم الجامعية الأخرى لجامعة القدس داخل حدود مدينة القدس. يُعرف حرم الجامعة في الشيخ جراح ، وهو أحد أقدم الكليات، بكلية هند الحسيني للفنون. ^[290] سُميت على اسم هند الحسيني ، وهي ناشطة فلسطينية اشتهرت بإنقاذ الأيتام الناجين من مذبحة دير ياسين وإيوائهم في قصر جدها، والذي تم تحويله إلى دار للأيتام ثم كلية، وهي جزء من جامعة القدس اليوم. ^[291] يقع حرم جامعي مشترك لجامعة القدس وكلية بارد في بيت حنينا . وتقوم وكالة بيت مال القدس الشريف ، وهي منظمة مغربية، ببناء حرم جامعي جديد في نفس الحي. ^[292]

ومن بين المؤسسات الأخرى للتعليم العالي في القدس أكاديمية القدس للموسيقى والرقص ^[293] وأكاديمية بتسلئيل للفنون والتصميم ، ^{[294] [295]} التي تقع مبانيها في حرم الجامعة العبرية.

تعرضت المدارس العامة الإسرائيلية للعرب في القدس وأجزاء أخرى من البلاد لانتقادات بسبب تقديم تعليم أقل جودة من تلك التي تلبي احتياجات الطلاب اليهود الإسرائيليين. ^[296] وفي حين أن العديد من المدارس في القدس الشرقية ذات الكثافة السكانية العربية ممتلئة بالكامل وكانت هناك شكاوى من الاكتظاظ، فإن بلدية القدس تبني أكثر من اثنتي عشرة مدرسة جديدة في الأحياء العربية بالمدينة. ^[297] افتتحت المدارس في رأس العمود وأم ليسون في عام 2008. ^[298] في مارس 2007، وافقت الحكومة الإسرائيلية على خطة مدتها خمس سنوات لبناء 8000 فصل دراسي جديد في المدينة، 40 في المائة في القطاع العربي و28 في المائة في القطاع الحريدي. تم تخصيص ميزانية قدرها 4.6 مليار شيكل لهذا المشروع. ^[299] في عام 2008، تبرع المحسنون اليهود البريطانيون بمبلغ 3 ملايين دولار لبناء مدارس للعرب في القدس الشرقية. ^[298] يتقدم طلاب المدارس الثانوية العربية لامتحانات البجروت ، بحيث يتوازي الكثير من مناهجهم مع مناهج المدارس الثانوية الإسرائيلية الأخرى ويتضمن بعض المواد اليهودية. ^[296]

على الرغم من أن القدس معروفة في المقام الأول بأهميتها الدينية ، إلا أن المدينة موطن للعديد من الأماكن الفنية والثقافية. يجذب متحف إسرائيل ما يقرب من مليون زائر سنويًا، ثلثهم تقريبًا من السياح. ^[300] يتألف مجمع المتحف الذي تبلغ مساحته 8 هكتارات (20 فدانًا) من العديد من المباني التي تعرض معارض خاصة ومجموعات واسعة من Judaica والاكتشافات الأثرية والفن الإسرائيلي والأوروبي. توجد مخطوطات البحر الميت ، التي تم اكتشافها في منتصف القرن العشرين في كهوف قمران بالقرب من البحر الميت، في ضريح الكتاب بالمتحف . ^[301] يزور جناح الشباب، الذي يضم معارض متغيرة ويدير برنامجًا مكثفًا للتعليم الفني، 100000 طفل سنويًا. يحتوي المتحف على حديقة منحوتات خارجية كبيرة ويتضمن نموذج هولي لاند للقدس ، وهو نموذج مصغر للمدينة خلال أواخر فترة الهيكل الثاني . ^[300] يضم منزل تيخو في وسط مدينة القدس لوحات آنا تيخو ومجموعات جوديكا الخاصة بزوجها، طبيب العيون الذي افتتح أول عيادة عيون في القدس في هذا المبنى في عام 1912. ^[302]

بجوار متحف إسرائيل يوجد متحف أراضي الكتاب المقدس ، بالقرب من الحرم الوطني لآثار إسرائيل ، والذي يضم مكاتب سلطة الآثار الإسرائيلية . ومن المخطط بناء مركز عالمي للكتاب المقدس بجوار جبل صهيون في موقع يسمى "تلة الكتاب المقدس". ومن المقرر إنشاء مركز كابالا عالمي مخطط له على الكورنيش القريب المطل على المدينة القديمة. كان متحف روكفلر ، الواقع في القدس الشرقية، أول متحف أثري في الشرق الأوسط. وقد تم بناؤه عام 1938 أثناء الانتداب البريطاني. ^{[303] [304]} في عام 2006، تم افتتاح مسار القدس بطول 38 كم (24 ميلاً) ، وهو مسار للمشي لمسافات طويلة يذهب إلى العديد من المواقع الثقافية والمتنزهات الوطنية في القدس وحولها. احتلت حديقة حيوان القدس التوراتية باستمرار المرتبة الأولى كأفضل مناطق الجذب السياحي في إسرائيل للإسرائيليين. ^{[305] [306]} تقع المقبرة الوطنية لإسرائيل على الحافة الغربية للمدينة، بالقرب من غابة القدس على جبل هرتزل . الامتداد الغربي لجبل هرتزل هو جبل الذكرى، حيث يقع متحف الهولوكوست الرئيسي في إسرائيل. ياد فاشيم ، النصب التذكاري الوطني الإسرائيلي لضحايا الهولوكوست ، يضم أكبر مكتبة في العالم للمعلومات المتعلقة بالهولوكوست. ^[307] ويضم ما يقدر بنحو 100000 كتاب ومقالة. يحتوي المجمع على متحف على أحدث طراز يستكشف الإبادة الجماعية لليهود من خلال المعروضات التي تركز على القصص الشخصية للأفراد والعائلات التي قُتلت في الهولوكوست. يوجد أيضًا معرض فني يضم أعمال الفنانين الذين لقوا حتفهم. علاوة على ذلك، يحيي ياد فاشيم ذكرى 1.5 مليون طفل يهودي قُتلوا على يد النازيين ، ويكرم الصالحين بين الأمم . ^[308]

تأسست أوركسترا القدس السيمفونية في أربعينيات القرن العشرين، ^[309] وظهرت في جميع أنحاء العالم. ^[309] ويضم مركز المؤتمرات الدولي ( بنياني هاأوما ) بالقرب من مدخل المدينة أوركسترا إسرائيل الفيلهارمونية . كما تقدم سينماتيك القدس ومركز جيرارد بيهار (بيت هعام سابقًا) في وسط مدينة القدس ومركز القدس للموسيقى في يمين موشيه ، ^[310] ومركز تارج للموسيقى في عين كارم الفنون. يُقام مهرجان إسرائيل ، الذي يضم عروضًا داخلية وخارجية لمطربين محليين ودوليين وحفلات موسيقية ومسرحيات ومسرح شوارع سنويًا منذ عام 1961، وكانت القدس هي المنظم الرئيسي لهذا الحدث. يستضيف مسرح القدس في حي الطالبية أكثر من 150 حفلة موسيقية سنويًا، بالإضافة إلى شركات المسرح والرقص والفنانين المسرحيين من الخارج. ^[311] مسرح خان ، الواقع في خان مقابل محطة قطار القدس القديمة، هو مسرح الريبرتوار الوحيد في المدينة . ^[312] أصبحت المحطة نفسها مكانًا للأحداث الثقافية في السنوات الأخيرة كموقع لمهرجان Shav'ua Hasefer (معرض الكتاب السنوي الذي يستمر أسبوعًا) والعروض الموسيقية في الهواء الطلق. ^[313] يقام مهرجان القدس السينمائي سنويًا، ويعرض أفلامًا إسرائيلية ودولية. [ 314 ^] في عام 1974، تأسست سينماتك القدس . وفي عام 1981 تم نقلها إلى مبنى جديد على طريق الخليل بالقرب من وادي هنوم والمدينة القديمة.

أُعلنت القدس عاصمة للثقافة العربية في عام 2009. ^[315] والقدس هي موطن المسرح الوطني الفلسطيني ، الذي يشارك في الحفاظ على الثقافة وكذلك الابتكار، ويعمل على إحياء الاهتمام الفلسطيني بالفنون. ^{[316] يرعى} معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى أوركسترا فلسطين للشباب ^[317] التي جابت الدول العربية في الخليج الفارسي ودول أخرى في الشرق الأوسط في عام 2009. ^[318] يضم المتحف الإسلامي في الحرم القدسي، الذي تأسس عام 1923، العديد من القطع الأثرية الإسلامية، من قوارير الكحل الصغيرة والمخطوطات النادرة إلى الأعمدة الرخامية العملاقة. ^[319] أما الحوش، الذي تأسس عام 2004، فهو معرض للحفاظ على الفن الفلسطيني. ^[320] وفي حين توافق إسرائيل وتدعم ماليًا بعض الأنشطة الثقافية العربية، ^[321] فقد تم حظر فعاليات عاصمة الثقافة العربية لأنها كانت برعاية السلطة الوطنية الفلسطينية . ^[315] في عام 2009، أقيم مهرجان ثقافي لمدة أربعة أيام في ضاحية بيت عنان في القدس، وحضره أكثر من 15000 شخص ^[322]

تتخذ السينما الفلسطينية من المدينة مقرًا لها. ^[323] وكانت القدس موقعًا لمهرجان القدس للسينما العربية، لعرض الأفلام الفلسطينية . ^[324] وتعد المدينة موطنًا للعديد من الفنانين والمغنين والممثلين والممثلات وصناع الأفلام. ^{[325] تأسست} رواق عام 1991، وتعمل على مشاريع مختلفة لترميم المواقع الثقافية والتاريخية في جميع أنحاء فلسطين . ^[326] وعلى الرغم من صعوبات العمل في المناطق التي ضمتها إسرائيل من القدس ، فقد نجحت في العمل في تلك الأحياء والمناطق الريفية والضواحي وجبال القدس ( جبال القدس )، حيث تسيطر الحكومة الفلسطينية . ^[327] وحتى الآن، قامت المنظمة بترميم عدد من المواقع في أحياء كفر عقب والجيب وجبع وقلنديا . ^[328] وتعمل هذه الهياكل التي تم ترميمها كمراكز مجتمعية محلية ومواقع ثقافية ومقر للعديد من المنظمات غير الحكومية والمجموعات الثقافية. ^[328] مركز يبوس الثقافي هو أكبر مركز ثقافي في المدينة، افتتحته مجموعات فلسطينية عام 1997. ^{[329] يوجد} لمعهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى فرع في القدس.

كشف مركز هداسا الطبي والجامعة العبرية عن تمثال "شجرة السلام" في كلية طب الأسنان بجامعة القدس . ^[330] يقع متحف التماس، الذي يستكشف قضايا التعايش من خلال الفن، على الطريق الذي يقسم القدس الشرقية والغربية. ^[331] يعزز صندوق إبراهيم ومركز القدس الثقافي المشترك المشاريع الثقافية اليهودية الفلسطينية المشتركة. مركز القدس للموسيقى والرقص الشرق أوسطي ^[332] مفتوح للعرب واليهود ويقدم ورش عمل حول الحوار اليهودي العربي من خلال الفنون. ^[333] تقدم أوركسترا الشباب اليهودي العربي الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية والشرق أوسطية. ^[334] في عام 2008، أقيم نصب التسامح ، وهو منحوتة خارجية من تصميم تشيسلاف دزويجاي ، على تلة بين أرمون هانتسيف اليهودي وجبل المكبر العربي كرمز لسعي القدس إلى السلام. ^[335]

يقع المقر الرئيسي لهيئة الإذاعة الإسرائيلية وخليفتها هيئة الإذاعة العامة الإسرائيلية في القدس، بالإضافة إلى استوديوهات التلفزيون والإذاعة للقناة 12 والقناة 13 وجزء من استوديوهات الراديو التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية . كما يقع المقر الرئيسي لصحيفة جيروزالم بوست وتايمز أوف إسرائيل في القدس. تشمل الصحف المحلية صحيفة كول هائير الإسرائيلية وجيروزاليم تايمز الفلسطينية . كما يوجد في المدينة أيضًا تلفزيون جود ، وهي شبكة تلفزيونية مسيحية دولية. قامت منظمة بيالارا ، وهي منظمة مقرها القدس، بتحويل جابا إلى مركز رقمي، وهو أول قرية رقمية في الشرق الأوسط وهو أيضًا موطن لأول مركز تعليمي تفاعلي للإعلام في الشرق الأوسط. ^[336]

الرياضتان الأكثر شعبية هما كرة القدم وكرة السلة. ^[337] نادي بيتار القدس لكرة القدم هو أحد أشهر الأندية في إسرائيل. يشمل المشجعون الشخصيات السياسية التي غالبًا ما تحضر مبارياته. ^[338] فريق كرة القدم الرئيسي الآخر في القدس، وأحد أكبر منافسي بيتار، هو نادي هابويل القدس لكرة القدم . في حين كان بيتار بطل كأس دولة إسرائيل سبع مرات، ^[339] فاز هابويل بالكأس مرة واحدة فقط. فاز بيتار بالدوري الممتاز ست مرات، بينما لم ينجح هابويل أبدًا. يلعب بيتار في دوري الدرجة الأولى الأكثر شهرة ، بينما يلعب هابويل في دوري الدرجة الثانية ليجا لئوميت . منذ افتتاحه في عام 1992، كان ملعب تيدي هو ملعب كرة القدم الرئيسي في القدس، بسعة 31733 متفرجًا ^[340]

النادي الفلسطيني الأكثر شعبية لكرة القدم هو جبل المكبر (منذ عام 1976) والذي يلعب في الدوري الممتاز بالضفة الغربية. ينحدر النادي من جبل المكبر في القدس، وهو جزء من الاتحاد الآسيوي لكرة القدم ، ويلعب في ملعب فيصل الحسيني الدولي في الرام ، عبر جدار الضفة الغربية . ^{[341] [342]}

في كرة السلة، يعد فريق هبوعيل القدس أحد أفضل الفرق في الدرجة الأولى . فاز النادي ببطولة إسرائيل في عام 2015، وكأس الدولة أربع مرات، وكأس اتحاد أندية كرة السلة في عام 2004. ^[343]

ماراثون القدس ، الذي تأسس عام 2011، هو سباق ماراثون دولي يقام سنويًا في القدس في شهر مارس. يبدأ السباق الكامل الذي يبلغ طوله 42 كيلومترًا عند الكنيست، ويمر عبر جبل المشارف والحي الأرمني في البلدة القديمة، وينتهي في حديقة ساشر. في عام 2012، اجتذب ماراثون القدس 15000 عداء، بما في ذلك 1500 من خمسين دولة خارج إسرائيل. ^{[344] [345] [346] [347] [348]}

الحدث الرياضي غير التنافسي الشهير هو مسيرة القدس ، التي تقام سنويًا خلال عيد العرش .

القدس توأمة مع:

• القدس الكبرى
• قائمة الأشخاص من القدس
• قائمة الأماكن في القدس
• قائمة الأغاني عن القدس

• الموقع الرسمي لبلدية القدس
• ما الذي يجعل القدس مقدسة إلى هذا الحد؟ أرشيف 31 مايو 2018 على موقع واي باك مشين BBC
• وضع القدس Archived 26 May 2023 at the Wayback Machine . وثيقة للأمم المتحدة تتعلق بالنزاع حول المدينة
• مكتبة القدس الافتراضية، مشروع مشترك بين جامعة القدس والجامعة العبرية في القدس
• الموقع الرسمي محفوظ في 6 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين للجامعة العبرية في القدس ، مؤسسة التعليم العالي الرائدة في المدينة
• الموقع الرسمي أرشيف 6 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين لجامعة القدس ، الجامعة الفلسطينية الوحيدة في القدس
• البيانات الجغرافية المتعلقة بالقدس على OpenStreetMap