بيرجا

مخطط بيرج
الأغورا
الملعب

بيرغا أو بيرج ( بالحثية : Parha ، [ أ ] باليونانية : Πέργη Perge ، بالتركية : Perge ) كانت في الأصل مستوطنة ليسية قديمة [ ب ] أصبحت فيما بعد مدينة يونانية في بامفيليا . [ 14 ] كانت عاصمة مقاطعة بامفيليا سيكوندة الرومانية ، التي تقع الآن في محافظة أنطاليا على الساحل الجنوبي الغربي للبحر الأبيض المتوسط ​​في تركيا . تقع آثارها اليوم على بعد 15 كيلومترًا (9.3 ميل) شرق أنطاليا . 

كانت مسقط رأس أبولونيوس البرغي ، أحد أبرز علماء الرياضيات اليونانيين القدماء، والذي اشتهر بأبحاثه في القطوع المخروطية . ومن السمات الفريدة والبارزة لمدينة رومانية وجود قناة مائية مركزية طويلة في وسط الشارع الرئيسي، تضم سلسلة من البرك المتتالية، والتي كانت ستثير الإعجاب حتى اليوم في منطقة شبه قاحلة حيث تتجاوز درجات الحرارة صيفًا 30 درجة مئوية.

تاريخ

المسرح الروماني
الملعب

كانت بيرج تقع على السهل الساحلي بين نهري كاتاراكتس (دودن نهري) وسيسترس (أكسو) ، على بعد حوالي 11  كيلومترًا من مصب الأخير. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

البرونز المبكر

يعود تاريخ المدينة إلى أواخر العصر النحاسي أو أوائل العصر البرونزي. [ 19 ] وتشير الحفريات في المستوطنة الأصلية على الأكروبوليس إلى أنها تعود إلى أوائل العصر البرونزي ، 4000-3000 قبل الميلاد. [ 20 ] ويرتبط الفخار الذي عُثر عليه في أكروبوليس بيرغا بتقاليد صناعة الفخار في أوائل العصر البرونزي في غرب الأناضول. [ 21 ]

العصر البرونزي المتأخر

من لوحة برونزية اكتُشفت عام ١٩٨٦ في حاتوساس ، عُثر على معاهدة بين الملك الحيثي العظيم توداليا الرابع وتابعه، ملك تارهونتاسا ، حددت الحدود الغربية للأخير عند مدينة "بارها" ونهر "كاستارايا". [ ٢٢ ] يُفترض أن النهر هو نهر سيستراس الكلاسيكي. وإلى الغرب من بارها كانت تقع "أراضي لوكا". [ ٢٣ ] من المرجح أن سكان بارها كانوا يتحدثون لهجة لوفية متأخرة، مثل اللغة الليقية ولغة الممالك الحثية الحديثة.

العصر الحديدي

من المحتمل أن تكون المستوطنة قد أصبحت مستعمرة يونانية لرودس في القرن السابع قبل الميلاد. كانت بيرج فيما بعد مدينة يونانية بامفيلية، وخضعت لحكم الفرس والأثينيين والفرس مرة أخرى.

في عام 540 قبل الميلاد، سقطت بيرغا، إلى جانب مدن أخرى في بامفيليا، في قبضة الإمبراطورية الأخمينية . وخلال عهد داريوس الأول ، كانت جزءًا من ولاية إيونيا . لا توجد أدلة أثرية تُثبت حكم الأخمينيين لبامفيليا، إلا أن بعض المصادر الكلاسيكية تُشير إلى ذلك. يذكر هيرودوت أن البامفيليين أرسلوا مساعدات إلى الحملة العسكرية لزركسيس ضد الإغريق، مما يُرجّح أنها كانت تحت سيطرة الأخمينيين. ووفقًا لديودور الصقلي ، كانت بيرغا إحدى المدن التي ثارت ضد الحكم الأخميني خلال ثورة الساتراب الكبرى عام 360 قبل الميلاد. [ 24 ]

بعد استيلائه على فاسيليس ، استُقبل الإسكندر الأكبر في بيرجي مع جيشه عام 334 قبل الميلاد. أعقب حكم الإسكندر إمبراطورية السلوقيين خلفاء الإسكندر. بُنيت أسوار المدينة السفلى ابتداءً من عام 223 قبل الميلاد. في القرن الثاني قبل الميلاد، ازدهرت المدينة وبدأت بسك عملاتها الخاصة التي تحمل صورة أرتميس ومعبدها. [ 25 ] اشتهرت بيرجي بعبادة أرتميس ، التي كان معبدها قائمًا على تل خارج المدينة، وكانت تُقام احتفالات سنوية تكريمًا لها. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

بعد هزيمة السلوقيين على يد الرومان عام ١٨٨ قبل الميلاد، منح الرومان المنطقة بأكملها لمملكة الأتاليد . وعندما توفي آخر ملوكها دون وريث عام ١٣٣ قبل الميلاد، أوصى بمملكته، بما فيها بيرغا، للجمهورية الرومانية . بعد عام ٢٥ قبل الميلاد، بنى الرومان طريق سبسطية الذي يربط أنطاكية بيسيديا في غلاطية ببيرغا. عندما ضم الرومان بيرغا إلى الإمبراطورية لأول مرة، كانت المدينة جزءًا من مقاطعة غلاطية . بعد تأسيس السلالة الفلافية على يد الإمبراطور فسباسيان ، أصبحت المدينة جزءًا من مقاطعة ليسيا وبمفيليا . كما منح فسباسيان المدينة لقب "النيوكوراتية" ، ما جعلها مسؤولة عن العبادة الإمبراطورية . [ ٣٠ ]

شهدت مدينة بيرغا خلال القرن الثاني الميلادي طفرة عمرانية هائلة، مدفوعةً بالسلام الروماني والثروة الطائلة. وتم توسيع مركز المدينة باتجاه الجنوب، وشُيّدت معالم أثرية جديدة. كما حظيت بيرغا بالعديد من المحسنين خلال فترة الإمبراطورية الرومانية الذين موّلوا بناء الصروح الضخمة. [ 31 ]

في ظل الحكم الروماني، من القرن الأول إلى القرن الثالث الميلادي، أصبحت المدينة مدينةً رائعةً تضم العديد من المباني الفخمة. وبرزت كإحدى أجمل مدن الأناضول، منافسةً مدينة سايد على لقب أهم مدينة في بامفيليا. وكانت بلانشيا ماجنا (توفيت عام ١٢٢)، ابنة الحاكم ماركوس بلانسيوس فاروس ، من أبرز المتبرعين والمشجعين على بناء المباني العامة، وقد كُرِّمت بتماثيل أقامها مجلس المدينة. وفي عام ٤٦ ميلادي، وفقًا لسفر أعمال الرسل ، سافر القديس بولس إلى بيرجا. وصل بولس وبرنابا إلى بيرجا خلال رحلتهما التبشيرية الأولى ، لكنهما على الأرجح لم يمكثا هناك إلا لفترة وجيزة، ويبدو أنهما لم يبشرا فيها؛ [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] وهناك ترك يوحنا مرقس بولس عائدًا إلى أورشليم . وعند عودته من بيسيديا ، بشر بولس في بيرجا. [ 34 ] [ 33 ] مع تراكم الطمي في نهر سيستراس خلال أواخر العصر الروماني، تراجعت بيرغا كمدينة مدنية. [ 35 ] في النصف الأول من القرن الرابع، خلال عهد قسطنطين الكبير (324-337)، أصبحت بيرغا مركزًا مهمًا للمسيحية، التي سرعان ما أصبحت الدين الرسمي للإمبراطورية الرومانية. وحافظت المدينة على مكانتها كمركز مسيحي في القرنين الخامس والسادس. كانت القديسة ماترونا من بيرغا، التي عاشت في القرن السادس، قديسة معروفة بتنكرها مؤقتًا بزي رجل لتجنب زوجها المسيء. [ 36 ] كما عُرفت بمعارضتها لسياسة المونوفيزية للإمبراطور أناستاسيوس الأول . [ 37 ] اختبأت ماترونا في دير القديس باسيون متنكرةً في زي الخصي بابيلوس. وبمجرد انكشاف أمرها، أُرسلت إلى دير نسائي حيث ترأست الراهبات. واشتهرت بموهبتها المعجزة في الشفاء. ثم أسست ديرًا للراهبات في القسطنطينية . توفيت القديسة ماترونا عن عمر يناهز المئة عام. وقد رُويت سيرتها من خلال سيرة ذاتية (vita prima) لا يزال مؤلفها وفترة كتابتها الدقيقة لغزًا. [ 38 ]

يذكر كتاب "نوتيتيا إبيسكوباتوم" اليوناني المدينة بصفتها عاصمة بامفيليا سيكوند حتى القرن الثالث عشر. ويذكر لو كوين أسماء أحد عشر أسقفًا منها: [ 39 ] إبيداوروس، الذي حضر مجمع أنقرة عام 312؛ وكاليكليس في مجمع نيقية الأول عام 325؛ وبيرينيانوس، في القسطنطينية (426)؛ وإبيفانيوس في مجمع أفسس الثاني (449)، وفي مجمع خلقيدونية الأول (451)، [ 40 ] وأحد الموقعين على رسالة أساقفة المقاطعة إلى الإمبراطور ليو (458)؛ وهيلاريانوس، في مجمع القسطنطينية عام 536؛ وإيولوجيوس، في مجمع القسطنطينية الثاني عام 553؛ وأبيرجيوس، الذي أُدين بتهمة المونوثيلية في مجمع القسطنطينية الثالث عام 680؛ ويوحنا، في مجمع ترولان عام 692؛ سيسينيوس باستيلاس حوالي عام 754 ( محطم أيقونات أدان في مجمع نيقية الثاني عام 787)؛ قسطنطين، في نفس المجمع الذي أدان سلفه؛ يوحنا، في مجمع القسطنطينية 869-870 . [ 33 ]

لم تعد الأسقفية مقرًا سكنيًا، بل أصبحت مدرجة في قائمة الكراسي الفخرية للكنيسة الكاثوليكية . [ 41 ]

ظلت بيرغا مأهولة بالسكان حتى تأسيس الإمبراطورية السلجوقية في حوالي عام 1100. [ 35 ]

معالم المدينة

مخطط حمامات الجنوب

بدأت الحفريات عام ١٩٤٦، وكشفت عن العديد من المباني الأثرية: مسرح ، وملعب، وقاعة مصارعة ، ومعبد أرتميس ، وكنيستان. كان معبد أرتميس يقع خارج المدينة. [ ٣٣ ] وقد صُوِّرت العديد من العملات المعدنية التي سُكَّت في المدينة على كلٍّ من الإلهة ومعبدها. [ ٤٢ ]

يعود تاريخ الأسوار الهلنستية إلى القرن الثالث قبل الميلاد، وكانت تضم ثلاثة أبواب. يتميز الباب الجنوبي بفخامته، إذ يتألف من برجين بارتفاع ثلاثة طوابق بسقوف مخروطية، وخلفهما ساحة مربعة على شكل حدوة حصان. في عهد هادريان عام ١٢١ ميلادي، أُضيف قوس نصر إلى الجدار الشمالي للفناء، وغُطيت الواجهات بالرخام النفيس، وزُينت بالأعمدة والتماثيل.

يُعد المسرح الواقع خارج الأسوار بالقرب من الملعب أحد أبرز المعالم الأثرية، وهو أكبر من مسرحي ميرا وباتارا .

تُعد الحمامات الجنوبية التي تم إنشاؤها في القرن الأول الميلادي واحدة من أفضل المباني المحفوظة، وهي جديرة بالذكر لحجمها وعظمتها، وللمجموعة الكبيرة من المنحوتات الموجودة فيها.

لُقّبت بيرج بـ" زيوغما تركيا الثانية " لما تتميز به الفسيفساء المكتشفة فيها حتى الآن من جمال آسر. ففي عام 2003، اكتشف علماء الآثار فسيفساء يونانية محفوظة جيداً تُصوّر أوقيانوس وميدوسا . وفي عام 2017 ، تم اكتشاف فسيفساء تُصوّر تضحية إيفيجينيا . [ 43 ] [ 42 ]

تم تزويد المدينة بالمياه في العصر الروماني عبر قناتين مائيتين. [ 44 ] بلغ طول قناة كورشونلو 11  كيلومترًا، وربما بُنيت لتزويد الحمامات القريبة من شلال كورشونلو بالمياه. أما القناة اللاحقة التي  بلغ طولها 21 كيلومترًا، فقد استخدمت تدفقًا أكبر من نهر دودن بالقرب من شلال دودنباشي. [ 45 ]

كانت مدينة بيرج تضم ستة ينابيع على الأقل ، أبرزها الينبوع الشمالي، أو ما يُعرف بـ"ينبوع هادريان" (حوالي عام ١٢٢ ميلادي)، والينبوع الجنوبي في ساحة سيبتيموس سيفيروس (أواخر القرن الثاني إلى أوائل القرن الثالث الميلادي). زُيّن ينبوع هادريان بزخارف بديعة، تضمّنت العديد من المنحوتات، من بينها تمثال إله النهر سيستراس الذي تتدفق المياه تحته. يقع هذا الينبوع على حافة الأكروبوليس، ليجمع تدفق المياه الوفيرة، ومنها يغذي القناة التي تخترق المدينة. أما الينبوع الجنوبي، فيطل على فناء سيبتيموس سيفيروس، ويجاور المدخل الرئيسي ( البروبيلون ) للحمامات الجنوبية التي كان نظامها الهيدروليكي يزودها بالمياه.

كشف علماء الآثار بقيادة سديف كوكاي كيبتشي في عام 2020 عن تمثال كامل لامرأة ترتدي ملابس. يُعتقد أن التمثال، الذي يُعتقد أنه صُنع خلال الإمبراطورية الرومانية، سيُعرض في متحف أنطاليا. [ 46 ] [ 47 ]

شخصيات بارزة

كان أحد أشهر سكان بيرغا القدماء عالم الرياضيات أبولونيوس (حوالي 262  قبل الميلاد - حوالي 190  قبل الميلاد). وقد كتب سلسلة من ثمانية كتب تصف مجموعة من المنحنيات تُعرف باسم القطوع المخروطية ، والتي تشمل الدائرة والقطع الناقص والقطع المكافئ والقطع الزائد . [ 48 ]

قامت بلانسيا ماجنا ، وهي نبيلة محلية وكاهنة أرتميس ، بتوسيع بوابات العصر الهلنستي إلى مجمع البوابات الضخم في أوائل القرن الثاني الميلادي. [ 49 ]

بعد حوالي 80 عامًا، في مطلع القرن الثالث، قامت سيدة نبيلة محلية أخرى وكاهنة أرتميس، أوريليا باولينا ، برعاية مشروع بناء ضخم آخر: وهو النيمفيوم المكون من طابقين جنوب البوابات الهلنستية. [ 50 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. جورني، أوليفر روبرت (1997). " حوليات حاتوسيليس الثالث" . دراسات الأناضول . 47 : 128-135 . doi : 10.2307/3642903 . JSTOR 3642903. S2CID 162163204. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2022 .  
  2. غاندر، ماكس (2012). "مراجعة: الجغرافيا التاريخية لغرب الأناضول في أواخر العصر البرونزي: لا تزال مسألة مفتوحة" . أورينتاليا . 81 (2): 137. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .
  3. ^ غاندر ، ماكس (2014). "تلوس وأويناندا والغزو الحثي لأراضي لوكا. بعض الأفكار حول تاريخ شمال غرب ليسيا في أواخر العصر البرونزي والحديدي " . كليو . 81 (2): 370 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 .
  4. بلاسويلر، جوست (2019). مملكة بوروشاندا وعلاقاتها بملكي ماري وكانيش في القرن الثامن عشر قبل الميلاد . جوست بلاسويلر. ص 25. ISBN  978-90-820497-5-6.
  5. ^ جيلينجير، سيفجول (2011). هيتيت تابيناك كنتليري (ماجستير). Ege Üniversitesi. ص. 25. 
  6. ^ ماتيسي، ألفيس. توماسيني بيري، بيانكا ماريا (2012). “جنوب وسط: علم الآثار”. في ويدن، مارك؛ أولمان، لي Z. (محرران). المناظر الطبيعية والجغرافيا الحيثية . بريل. ص. 98. ردمك  978-90-04-34939-1.
  7. روثرفورد، إيان (2012). النصوص الحثية والدين اليوناني: التواصل والتفاعل والمقارنة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 51. ISBN  9780199593279.
  8. جورني، أوليفر روبرت (1997). " حوليات حاتوسيليس الثالث" . دراسات الأناضول . 47 : 135. doi : 10.2307/3642903 . JSTOR 3642903. S2CID 162163204 .  
  9. برايس، تريفور ر. (1992). "لوكا: نظرة جديدة" . مجلة دراسات الشرق الأدنى . 51 (2): 123. doi : 10.1086/373535 . JSTOR 545499. S2CID 222441745 .  
  10. ^ جاك ياكار (2014). “علم الآثار والجغرافيا السياسية للأراضي السفلى في القرن الأخير من الإمبراطورية الحيثية”. في جيناردالي-كاراسلان، نازلي؛ أيكورت، عايشغول؛ كولانكايا بوستانجي، نيير؛ أربيل، يجيت هـ. (محرران). Anadolu Kültürlerine Bir Bakış بعض الملاحظات على الثقافات الأناضولية تم تجميع Armağan Erkanal'a Armağan على شرف Armağan Erkanal . Hacettepe Üniversitesi Yayınları. ص. 504. 
  11. ^ سيجر، سيزر (2012). Yazılı Belgeler Işığında Lukka, Pedassa ve Walma Ülkelerinin Tarihi ve Tarihi Coğrafyası (PDF) (ماجستير). جامعة اسطنبول. ص. 39. 
  12. تالوين، بيتر (2015). "علم الآثار والجغرافيا السياسية للأراضي المنخفضة في القرن الأخير من الإمبراطورية الحثية". العبادة في بيسيديا: الممارسات الدينية في جنوب غرب آسيا الصغرى من الإسكندر الأكبر إلى ظهور المسيحية . دار بريبولز للنشر. ص 62. 
  13. بيلجين، تايفون (2015). "علم الآثار والجغرافيا السياسية للأراضي المنخفضة في القرن الأخير من الإمبراطورية الحثية". المسؤولون والإدارة في العالم الحثي . دي جرويتر. ص 23. doi : 10.1515/9781501509773 . ISBN  9781501509773. S2CID 166095378 . 
  14. هانا م. كوتون؛ روبرت ج. هولاند؛ جوناثان ج. برايس؛ ديفيد ج. واسرشتاين، محرران. (3 سبتمبر 2009). من الهيلينية إلى الإسلام: التغير الثقافي واللغوي في الشرق الأدنى الروماني . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-87581-3. OCLC 1014862628 . مثل أفسس، كانت بيرجي مدينة يونانية، ومقر الحاكم والوكيل المالي لمقاطعة ليسيا-بامفيليا. 
  15. ستراب . 14. ص. 667
  16. بلين . المجلد 26
  17. بومب. ميل. الأول. 14
  18. Ptol . v. 5. § 7.
  19. ^ أسكيم، أوزديزباي (2020). "Perge'nin Italik Kökenli Hayırseverleri ve Kent Gelişimine Katkıları". وفي تكين، أوغوز؛ روزفلت، كريستوفر هـ؛ اكيوريك، إنجين (محرران). Anadolu Kültürlerine Bir Bakış بعض الملاحظات على الثقافات الأناضولية تم تجميع Armağan Erkanal'a Armağan على شرف Armağan Erkanal . جامعة كوتش. ص. 83. 
  20. "بيرج" . تم الاسترجاع في 30-10-2006 .
  21. ^ أومورتاك، جولسون (2004). "تقرير قصير عن مجموعة من الفخاريات في عصور ما قبل التاريخ". وفي عباس أوغلو، هالوك؛ مارتيني، ولفرام (محرران). يموت أكروبوليس فون بيرج. النطاق 1: Survey und Sondagen 1994-1997 (PDF) . wbg فيليب فون زابيرن في Wissenschaftliche Buchgesellschaft. ص. 82. 
  22. جي. بيكمان (1996). النصوص الدبلوماسية الحثية . أتلانتا.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) ، رقم 18C
  23. ج. ديفيد هوكينز (2009). "رسائل أرزاوا من منظور حديث". دراسات المتحف البريطاني في مصر والسودان القديمتين . 14 : 73-83 .75
  24. ^ أكسل ، فيلجيس (2008). "بامفيليا - بيرج تاريهي وروما إمباراتورلوك دونيمي أونسيسي بيرجينين جيليشيمي: Güncel Araştırmalar Işığında Genel bir Değerlendirme". في ديليمين، إنجي؛ جوكاي كيبتشي، سديف؛ أوزديزباي، أسكيم؛ توراك، أوزغور (محرران). يورجيتيس: البروفيسور الدكتور هالوك عباس أوغلو 65. ياش أرماغاني. Festschrift für البروفيسور الدكتور هالوك عباس أوغلو zum 65. Geburtstag (PDF) . سونا - مؤسسة إنان كيراج أكدنيز مدينييتليري أراسترما. ص. 845. 
  25. تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سميث، ويليام ، محرر (1854-1857). "بيرج". قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: جون موراي.   
  26. ستراب. 14. ص. 667
  27. كاليم. ترنيمة. في ديان. 187
  28. سكيلاكس ، ص 39
  29. ديونيس. بير. 854.
  30. ^ شاهين، سنسر (1999). "Perge territoriumundaki antik Varsak yerleşimi: Lyrboton Kome-Elaibari". çağlar Boyunca Anadolu'da Konut Sempozyumu Bildirileri . على سبيل المثال Yayınları. ص. اسطنبول. 
  31. ^ أسكيم، أوزديزباي (2020). "Perge'nin Italik Kökenli Hayırseverleri ve Kent Gelişimine Katkıları". وفي تكين، أوغوز؛ روزفلت، كريستوفر هـ؛ اكيوريك، إنجين (محرران). Anadolu Kültürlerine Bir Bakış بعض الملاحظات على الثقافات الأناضولية تم تجميع Armağan Erkanal'a Armağan على شرف Armağan Erkanal . جامعة كوتش. ص 83 – 85. 
  32. أعمال الرسل 13:13.
  33. ١ ٢ ٣ ٤ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر. (١٩١٣). " بيرج ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.  
  34. أعمال الرسل 14:24.
  35. 1 2 "بيرج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-09-2016 . تم الاسترجاع بتاريخ 08-03-2016 .
  36. "كتاب مصادر العصور الوسطى: حياة القديسة ماترونا من بيرج، 510 ميلادي" . مشروع كتب مصادر التاريخ على الإنترنت . حياة القديسة ماترونا من بيرج كما وردت في كتاب سيميون ميتافراتس ، القسم السادس . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2026 .
  37. تالبوت، أليس ماري . "نساء بيزنطة القديسات: سير عشر قديسات" مترجمة إلى الإنجليزية (ملف PDF) . doaks.org . مكتبة ومجموعة أبحاث دمبارتون أوكس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2014 .
  38. "vita prima" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-09-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-11-2014 .
  39. ^ لو كوين ، ميشيل (1740). "إكليسيا بيرجيس". Oriens Christianus، في quatuor Patriarchatus Digestus: quo exhibentur ecclesiæ، patriarchæ، cæterique præsules totius Orientis. Tomus primus: tres magnas complectens diœceses Ponti, Asiæ & Thraciæ, Patriarchatui Constantinopolitano subjectas (باللاتينية). باريس: السابق Typographia Regia. كولز. 1013-1016. او سي ال سي 955922585 . 
  40. ريتشارد برايس، مايكل جاديس، أعمال مجمع خلقيدونية، المجلد 1 (مطبعة جامعة ليفربول، 2005) ص94 .
  41. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana، 2013، ISBN 978-88-209-9070-1)، ص 952
  42. 1 2 "اكتشاف مجموعة من الفسيفساء التي تصور الأساطير اليونانية في مدينة بيرغا القديمة بتركيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2018 .
  43. تم العثور على فسيفساء عمرها 1800 عام في مدينة بيرج القديمة
  44. ^ جي بويوكيلدريم (1994): Perge kenti tarihsel su yapilari (الهياكل المائية التاريخية لمدينة بيرج)
  45. "القنوات المائية الرومانية: بيرج (تركيا)" .
  46. «اكتشاف تمثال من القرن الثالث في مدينة أثرية» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 28 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2020 .
  47. «اكتشاف تمثال من القرن الثالث في مدينة بيرجي اليونانية القديمة» . شبكة أخبار علم الآثار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
  48. بوير، كارل ب. (1991). "أبولونيوس البرغي" . تاريخ الرياضيات ( الطبعة الثانية). جون وايلي وأولاده، ص 156-157 . ISBN   978-0-471-54397-8.
  49. "بلانشيا ماجنا ودور المحسنة الرومانية في بيرج في أعقاب هادريان" . في أعقاب هادريان . 2025-12-04 . تم الاسترجاع في 2026-04-25 .
  50. ^ بيريز ، أيتور بلانكو (22/07/2025). "الجنسية الرومانية لأوريليا بولينا في بيرج" . هيوريست (قاعدة بيانات) .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "برغا"  . الموسوعة البريطانية (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.