العفولة
العفولة
| |
|---|---|
المدينة [ متى ؟ ] | |
| الإحداثيات: 32°36′23″N 35°17′17″E / 32.60639°N 35.28806°E / 32.60639; 35.28806 | |
| موضع الشبكة | 177/224 بال |
| دولة | |
| يصرف | شمالي |
| تأسست | 1900 قبل الميلاد (مستوطنة كنعانية) القرن السابع (مدينة سامرية) القرن الرابع عشر (قرية عربية) 1925 حتى الآن (قرية/مدينة يهودية) |
| حكومة | |
| • رئيس البلدية | آفي الكابيتس [ بحاجة لمصدر ] |
| منطقة | |
| • المجموع | 26,909 دونم (26.909 كم 2 أو 10.390 ميل مربع) |
| سكان (2022) [1] [2] | |
| • المجموع | 61,519 |
| • كثافة | 2,300/كم 2 (5,900/ميل مربع) |
| عِرق [1] | |
| • اليهود وغيرهم | 98.9% |
| • العرب | 1.1% |
العفولة ( بالعبرية : עֲפוּלָה ، ʿׂafūlā ) هي مدينة تقع في المنطقة الشمالية من إسرائيل ، وغالبًا ما تُعرف باسم "عاصمة الوادي" نظرًا لموقعها الاستراتيجي في وادي يزرعيل . اعتبارًا من عام 2022، بلغ عدد سكان المدينة 61,519 نسمة. [1]
تشير التلة القديمة في العفولة إلى أنها كانت مأهولة بالسكان من العصر الحجري النحاسي المتأخر إلى العصر الأيوبي . وقد اقترح البعض أن العفولة هي موقع قرية أربيلا المذكورة في كتاب أسماء الأسماء ليوسابيوس والقرية السامرية كيرجات أوفلاتا في القرن السابع . وقد تم بناء حصن في الموقع خلال العصر المملوكي .
قرية عربية فلسطينية صغيرة في العهد العثماني، بيعت عام 1872 مع وادي يزرعيل بالكامل لعائلة سرسق اللبنانية . وفي عام 1925، استحوذت الكومنولث الصهيوني الأمريكي على نفس المنطقة كجزء من صفقة شراء سرسق . وتم إبعاد أغلبية السكان المسلمين والمسيحيين، واستبدالهم بالمهاجرين اليهود ، مما وضع الأساس لمدينة العفولة الحديثة. وبعد إنشاء دولة إسرائيل عام 1948، استوطن في العفولة مهاجرون يهود من العراق واليمن ورومانيا . وفي عام 1972، اكتسبت مكانة مدينة . وشهدت تسعينيات القرن العشرين هجرة يهودية من إثيوبيا والاتحاد السوفييتي السابق مما ساهم في نمو المدينة. ومنذ عام 1995، تضاعف عدد سكان المدينة تقريبًا [ متى ؟ ] .
علم أصول الكلمات
يأتي الاسم بعد اسم القرية العربية الصغيرة التي احتلت الموقع حتى الحرب العالمية الأولى، وربما يكون أصله من الجذر الكنعاني العبري " عوفل" "برج القلعة"، [3] أو الكلمة العربية التي تعني "ممزق". [4]
تاريخ
يشير تل قديم يُعرف باسم تل العفولة، ويقع في قلب العفولة الحديثة، إلى سكن شبه مستمر من العصر الحجري النحاسي المتأخر ( الألفية الرابعة قبل الميلاد) إلى العصر الأيوبي في القرن الثالث عشر. [5] في بداية القرن العشرين، كان التل بمثابة مكب نفايات لقرية الفولة العربية القريبة . [6]
العصر البرونزي إلى العصر البيزنطي
بالنسبة للاكتشافات الأثرية في تل العفولة التي سبقت القلعة الصليبية/المملوكية، انظر فقرة الآثار.
العفولة هي على الأرجح المكان عوفلة ، المذكور في قوائم الفرعون تحتمس الثالث . [7] اقترح زيف فيلناي تحديد العفولة بالعوفلة التوراتية ، المذكورة في سفر الملوك الثاني . [8] مع تدمير مملكة إسرائيل ، استمرت المنطقة مأهولة بالسكان، وكشفت الحفريات عن قطع أثرية من فترات الحكم الفارسي والروماني. يمكن تحديدها بأربيلا المذكورة في أونوماستيكون يوسابيوس . [9] اقترح كلود رينييه كوندر أن العفولة كانت متطابقة مع قرية عوفلة ، وهو مكان سكنه السامريون في القرن السابع. [10]
الفترة الصليبية/الأيوبية والمملوكية
في وسط تل العفولة تقف بقايا حصن مربع بمساحة 19 مترًا من العصر المملوكي ، ربما تم بناؤه لأول مرة خلال الفترة الصليبية . [6] [5] تتكون الطبقات الأربعة السفلية من صخور خشنة، بينما تتكون الطبقة المتبقية العلوية من توابيت رومانية أعيد استخدامها . يبلغ ارتفاع الجدار 5.5 مترًا. تشير بقايا الفخار إلى أنه كان مشغولاً في القرنين الثاني عشر والثالث عشر. [5] تم تأريخ البوابة بناءً على النتائج الفخارية إلى العصر المملوكي (القرنين الثالث عشر والرابع عشر الميلاديين)، ولكن حتى الآن (بعد حملة يونيو 2017) لم يكن من الممكن تحديد متى تم بناء القلعة نفسها، لأنه من المحتمل تمامًا أن البوابة فقط تم تجديدها في العصر المملوكي؛ الشكل المربع واستخدام التوابيت الرومانية كأحجار بناء يشبه إلى حد كبير القلعة الصليبية في صفورية . [6]
في عام 1321، تم ذكر العفولة تحت اسم أفيل من قبل مارينو سانوتو الأكبر . [11]
الفترة العثمانية
أظهرت خريطة رسمها بيير جاكوتين من غزو نابليون عام 1799 هذا المكان، المسمى " أفولة" في الترجمة الفرنسية للكلمة العربية. [12]
في عام 1816، مر جيمس سيلك باكنغهام بمدينة العفولي ووصفها بأنها مبنية على أرض مرتفعة، ولا تحتوي إلا على عدد قليل من المساكن. كما لاحظ وجود العديد من المستوطنات الأخرى القريبة، والتي يسكنها جميعها مسلمون. [13]
في عام 1838، وصف إدوارد روبنسون كلًا من العفولة والفولة المجاورة لها بأنهما "مهجورتان". [14] [15] لاحظ ويليام ماكلور تومسون ، في كتاب نُشر عام 1859، أن العفولة والفولة المجاورة لها " أصبحتا مهجورتين الآن، على الرغم من أنهما كانتا مأهولتين بالسكان منذ خمسة وعشرين عامًا عندما مررت بهذا الطريق لأول مرة". ألقى تومسون باللوم في هجرهما على البدو . [ 16]
في عام 1875، وصف فيكتور جويرين العفولة بأنها قرية على تلة صغيرة تطل على سهل صغير. وقد بُنيت المنازل من الطوب اللبن ومواد أخرى مختلفة. وحول البئر ، الذي اعتقد جويرين أنه ربما كان قديمًا، لاحظ العديد من التوابيت المكسورة التي كانت بمثابة أحواض . [17] في عام 1882، وصف مسح صندوق استكشاف فلسطين لغرب فلسطين العفولة بأنها قرية صغيرة من الطوب اللبن في السهل، يتم تزويدها بالمياه من بئرين. [7]
أظهرت قائمة سكانية تعود إلى حوالي عام 1887 أن العفولة كان بها حوالي 630 نسمة، جميعهم من المسلمين. [18] لاحظ جوتليب شوماخر ، كجزء من المسح لبناء سكة حديد وادي يزرعيل ، في عام 1900 أنها تتكون من 50-55 كوخًا وكان بها 200 نسمة. إلى الشمال من القرية كانت هناك محطة حبوب، تابعة لعائلة سرسق . [19]
في عام 1904 افتتحت السلطات العثمانية خط سكة حديد وادي يزرعيل ، والذي كان يعمل في البداية بين حيفا وبيسان عبر العفولة ، وسرعان ما امتد إلى درعا . واستمر العمل في النهاية بتمديده نحو القدس، واكتمل الاتصال بجنين في عام 1913.
الحرب العالمية الأولى
خلال الحرب العالمية الأولى ، كانت العفولة مركزًا رئيسيًا للاتصالات. [ بحاجة لمصدر ] في عام 1917، عندما أقام العقيد ريتشارد مينرتزهاجن من المخابرات البريطانية اتصالاً مع شبكة التجسس اليهودية النيلية في فلسطين، قدم طبيب يهودي ألماني متمركز عند تقاطع السكك الحديدية في العفولة للبريطانيين تقارير استطلاعية قيمة عن تحركات القوات العثمانية والألمانية جنوبًا.
مع تقدم قوات الجنرال إدموند اللنبي البريطانية إلى فلسطين العثمانية، سقطت العفولة في قبضة فرقة الفرسان الرابعة من فيلق الصحراء الخيالة ، خلال مرحلة الفرسان في معركة شارون في سبتمبر 1918.
الانتداب البريطاني
وفقًا لتعداد فلسطين الذي أجراه الانتداب البريطاني عام 1922 ، بلغ عدد سكان العفولة 563 نسمة؛ 471 مسلمًا، و62 مسيحيًا، و28 يهوديًا، واثنان من أتباع الديانة البهائية ؛ [20] وكان 61 من المسيحيين أرثوذكس، بينما كان واحد ملكيًا . [21]
العفولة اليهودية (تأسست عام 1925)
في عام 1925، استحوذت الكومنولث الصهيونية الأمريكية على المنطقة كجزء من صفقة شراء سرسق . قبلت ربع العائلات العربية المائة التي عاشت في المنطقة التعويض عن أراضيها وغادرت طواعية؛ وتم إخلاء الباقي من قبل الملاك الجدد. [22] [23] بدأ اليهود في الاستقرار في العفولة بعد فترة وجيزة مع تطور المدينة. تم شراء الأراضي القريبة بطريقة مماثلة في عام 1909 أو 1910، عندما اشترى يهوشوا هانكين 10000 دونم (10 كم 2 ) من الأراضي التي كان من المقرر بناء مرحافيا وتل عاداشيم عليها (كان هذا أول شراء كبير لهانكين في وادي يزرعيل). [22]
في عام 1924، أنشأ زعماء سابقون لحركة هاشومير مصنعًا للأسلحة في العفولة. وكان المصنع متنكرًا في هيئة ورشة لإصلاح المعدات الزراعية، وكان ينتج الرصاص وأجزاء الأسلحة. [24]
وبحلول تعداد عام 1931 ، زاد عدد السكان إلى 874؛ منهم 786 يهوديًا، و86 مسلمًا، وتسعة مسيحيين، وثلاثة مصنفين على أنهم "لا دينيين"، في إجمالي 236 منزلاً. [25]

في مسح أجري عام 1945، قُدِّر عدد سكان العفولة بنحو 2300 يهودي وعشرة مسلمين. [26] وبلغ إجمالي مساحة البلدة 18277 دونمًا ، وفقًا لمسح رسمي للأراضي والسكان. [27] ومن هذه المساحة، استُخدم 145 دونمًا من الأراضي لزراعة الحمضيات والموز، و347 دونمًا للمزارع والأراضي القابلة للري، و15103 دونمًا للحبوب، [28] بينما كانت 992 دونمًا من الأراضي المبنية. [29]
خلال هذا الوقت، كانت المنطقة تخدمها سكة حديد وادي يزرعيل ، وهي فرع جانبي لسكة حديد الحجاز الأكبر . ومنذ عام 1913 كانت أيضًا المحطة النهائية للفرع الذي يربطها بجنين ثم لاحقًا بنابلس . أدت أعمال التخريب التي قامت بها الميليشيات السرية اليهودية في عامي 1945 و 1946 وقبل وقت قصير من حرب 1948 العربية الإسرائيلية إلى جعل الاتصال بجنين أولاً، ثم سكة حديد الوادي بالكامل، غير صالح للتشغيل . [ بحاجة لمصدر ]
-
العفولة بيت الشيخ 1925
-
العفولة 1928
-
العفولة، فندق شابيرا 1928
-
محطة قطار العفولة 1930
-
العفولة 1937
-
سكن العمال في العفولة 1946
دولة اسرائيل


السكك الحديدية (1948-1949؛ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين)
أدت إصلاحات سكة حديد وادي يزرعيل بعد عام 1948 إلى استعادة الخدمة إلى حيفا ، ولكن فقط حتى عام 1949 عندما تم التخلي عنها. في عام 2011، بدأ البناء في مشروع واسع النطاق لبناء خط سكة حديد قياسي جديد من حيفا إلى بيت شان مع محطات في العفولة ومدن أخرى، على نفس الطريق تقريبًا مثل سكة حديد الوادي التاريخية. بدأت السكك الحديدية الإسرائيلية خدمة الركاب على السكة الحديدية الجديدة في 16 أكتوبر 2016. [30]
الهجمات الإرهابية (تسعينيات القرن العشرين - العقد الأول من القرن الحادي والعشرين)
بسبب قرب العفولة من الضفة الغربية ، كانت هدفًا للعنف السياسي الفلسطيني . [31] في 6 أبريل 1994، أسفر تفجير حافلة العفولة الانتحاري عن مقتل خمسة أشخاص في وسط العفولة. في هجوم الفأس في العفولة في نوفمبر 1994، هاجم عضو عربي من حماس يحمل فأسًا جندية تبلغ من العمر 19 عامًا وقتلها . [32] كانت العفولة أيضًا هدفًا لهجوم انتحاري على حافلة في 5 مارس 2002، حيث توفي شخص واحد وأصيب عدة أشخاص آخرين في محطة الحافلات المركزية في العفولة. في تفجير مول العفولة في 19 مايو 2003، فجرت انتحارية نفسها في مول عمكيم، مما أسفر عن مقتل ثلاثة وإصابة 70. وقد تبنت هذا الهجوم حركة الجهاد الإسلامي في فلسطين وكتائب شهداء الأقصى التابعة لحركة فتح .
حرب لبنان 2006
في 17 يوليو 2006، أثناء حرب لبنان 2006 ، أطلق حزب الله صواريخ كاتيوشا على العفولة، وهي واحدة من أقصى الهجمات الصاروخية جنوبًا على إسرائيل من لبنان. تم علاج ستة أشخاص من الصدمة نتيجة للهجوم. في 28 يوليو، سقط صاروخ مما تسبب في اندلاع حريق. كان الصاروخ يحمل 100 كيلوغرام (220 رطلاً) من المتفجرات. [33]
خطط التطوير الحديثة
في سبتمبر 2016، أُعلن عن بناء سبعة أحياء جديدة، مما أدى إلى مضاعفة عدد سكان المدينة. [34]
حوادث بارزة
في يونيو/حزيران 2018، احتج 150 من سكان المدينة اليهود على بيع منزل لعائلة عربية. وانضم رئيس بلدية العفولة السابق آفي إلكابيتس إلى الاحتجاج وقال: "سكان العفولة لا يريدون مدينة مختلطة، بل مدينة يهودية، وهذا حقهم. هذه ليست عنصرية". [35]
في يونيو/حزيران 2019، اندلعت مظاهرة احتجاجية على بيع منزل لعائلة عربية، وانضم إليها رئيس بلدية العفولة، آفي إلكابيتس، الذي ترشح لمنصبه على أساس برنامج "الحفاظ على الطابع اليهودي لمدينة العفولة". [36]
مناخ
تتمتع العفولة بمناخ البحر الأبيض المتوسط ( تصنيف مناخ كوبن : Csa ). يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 20.4 درجة مئوية (68.7 درجة فهرنهايت)، ويهطل حوالي 468 ملم (18.43 بوصة) من الأمطار سنويًا.
| بيانات المناخ لمدينة العفولة | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 17.2 (63.0) |
18.3 (64.9) |
21.5 (70.7) |
25.5 (77.9) |
29.8 (85.6) |
32.3 (90.1) |
34.1 (93.4) |
34.2 (93.6) |
32.9 (91.2) |
30.2 (86.4) |
25.0 (77.0) |
19.5 (67.1) |
26.7 (80.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 5.6 (42.1) |
5.7 (42.3) |
7.2 (45.0) |
10.2 (50.4) |
14.1 (57.4) |
18.1 (64.6) |
21.3 (70.3) |
21.6 (70.9) |
19.3 (66.7) |
15.6 (60.1) |
10.4 (50.7) |
7.3 (45.1) |
13.0 (55.5) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 110.4 (4.35) |
96.6 (3.80) |
54.9 (2.16) |
15.8 (0.62) |
4.5 (0.18) |
0.8 (0.03) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.7 (0.03) |
19.5 (0.77) |
61.2 (2.41) |
101.4 (3.99) |
465.8 (18.34) |
| متوسط أيام الأمطار (≥ 0.1 ملم) | 11.7 | 10.6 | 7.8 | 3.1 | 1.1 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 3.1 | 6.6 | 10.0 | 54.4 |
| المصدر: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (درجة الحرارة 1995-2009، هطول الأمطار وأيام الأمطار 1981-2010) [37] | |||||||||||||
اقتصاد


تقع المنطقة الصناعية ألون تافور شمال شرق العفولة قبالة الطريق السريع 65. ويقع هناك مصنع مكيفات الهواء تاديران . [38] كما يوجد هناك أيضًا شركتان إسرائيليتان لتصنيع البلاستيك، هما كيتير بلاستيك وستار بلاست. [39]
التعليم والثقافة


وفقًا لـ CBS ، يوجد في المدينة 24 مدرسة و8688 طالبًا: 16 مدرسة ابتدائية بها 3814 طالبًا و12 مدرسة ثانوية بها 4874 طالبًا. 52.3٪ من طلاب الصف الثاني عشر كانوا مؤهلين للحصول على شهادة الثانوية العامة في عام 2001.
الرعاية الصحية
كان المركز الطبي هعيمك في العفولة أول مستشفى إقليمي في إسرائيل. [3]
علم الآثار

تقع تلة العفولة القديمة، المعروفة باسم تل العفولة، بالقرب من وسط المدينة، غرب الطريق رقم 60 وجنوب شارع أوسيشكين. لم يتبق سوى القليل جدًا من التل الأولي الذي تبلغ مساحته ستة أفدنة بسبب أعمال البناء التي تمت في هذه المنطقة منذ فترة الانتداب البريطاني . الذروة الجنوبية من التلة هي الجزء المحفوظ بشكل أفضل. كان يُعتقد ذات يوم على نطاق واسع أنها الموقع التوراتي لعفرة ، مسقط رأس القاضي جدعون ، [40] لكن العلماء المعاصرين يختلفون عمومًا مع هذا الافتراض. يعود تاريخ الاكتشافات الأثرية إلى العصر النحاسي حتى العصر البيزنطي ، تليها بقايا من العصرين الصليبي والمملوكي.
وقد عثرت أولى الحفريات في تل العفولة، التي أجريت عام 1948، على بقايا تعود إلى العصر النحاسي المتأخر والعصر البرونزي المبكر. كما اكتُشفت مقابر تعود إلى العصر البرونزي المبكر والعصر البرونزي الأوسط الثاني والعصر البرونزي المتأخر والعصر الحديدي الأول والعصر الروماني بالقرب من برج المياه البلدي. كما اكتشف علماء الآثار حصن الصليبيين المملوكيين على القمة الجنوبية للتل، ومعصرة زيتون بيزنطية، ودليل على وجود مستوطنة تعود إلى العصر البرونزي المبكر بالقرب من القمة الشمالية. [41]
في عامي 1950 و1951، كشفت الحفريات على المنحدر الشمالي الغربي للقمة عن ورشة فخارية لخزف تل اليهودية من العصر البرونزي الأوسط الثاني وورشة فخارية أخرى من العصر البرونزي الأوسط الأول. [41]
منذ تسعينيات القرن العشرين، كشفت العديد من الحفريات الصغيرة عن سلسلة متواصلة من بقايا الاستيطان من العصر الحجري النحاسي حتى أواخر العصر البيزنطي بالإضافة إلى بقايا من العصر المملوكي. [42]
في عام 2012، أجرت سلطة الآثار الإسرائيلية حفريات على القمة الجنوبية لتل العفولة حيث تقع القلعة الصليبية المملوكية. وبسبب نشاط البناء في الخمسينيات من القرن العشرين، ربما تم تدمير طبقات الاستيطان على التل. ولم يتم العثور إلا على بقايا ضئيلة، مما يدل على استيطان من العصر البرونزي المبكر الأول والعصر الروماني. تشير الفخاريات من العصر البرونزي المبكر الثالث والعصر الحديدي الأول وقطعة واحدة من العلية الهلنستية إلى الاستيطان على التل في هذه الفترات. تم العثور على أجزاء من الأوعية الزجاجية من القرن الثالث عشر (العصر المملوكي) على طول الحافة الجنوبية للحفريات. [41]
الرياضة
يلعب نادي كرة السلة في المدينة، هبوعيل العفولة ، حاليًا في الدوري لئوميت . فاز نادي كرة القدم الرئيسي، هبوعيل العفولة ، بالدوري أليف في موسم 2012-2013 ويلعب حاليًا في الدوري لئوميت .
المدن التوأم
شخصيات بارزة
- دلال أبو آمنة (مواليد 1983)، مغنية ومنتجة ودكتورة أبحاث في علوم المخ
- موش بن آري (مواليد 1970)، موسيقي وشاعر وملحن
- أمير بلومنفيلد (مواليد 1983)، كاتب وكوميدي وممثل ومقدم برامج تلفزيونية
- يعقوب بودو (مواليد 1931)، ممثل وكوميدي
- دينا دورون (مواليد 1940)، ممثلة
- ساريت حداد (مواليد 1978)، مغنية
- إيدن كارتسيف (مواليد 2000)، لاعب كرة قدم
- ديفيد كوشنير (مواليد 1931)، لاعب القفز الطويل الأولمبي
- هيلا لولو لين (مواليد 1964)، فنانة
- نيكول ريزنيكوف (مواليد 1999)، عارضة أزياء وملكة جمال الكون إسرائيل 2018
- صامويل شيمان (مواليد 1987)، لاعب كرة قدم
- داغان ييفزوري (مواليد 1985)، لاعب كرة سلة
- فيني فيشي (ماتان كادوش وأفيرام سهاراي) (مواليد 1983 و1985)، دي جي/منتج
مراجع
- ^ abc "الإحصاءات الإقليمية". المكتب المركزي للإحصاء الإسرائيلي . تم استرجاعه في 21 مارس 2024 .
- ^ "أوه، هناك خطأ ما".
- ^ "Afulah - Encyclopædia Judaica | HighBeam Research". 28 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015.
- ^ بالمر، 1881، ص 142
- ^ abc Pringle، 1997، ص 18
- ^ abc Shalev, Yiftah (2020). "'Afula, Tel: Final Report (16/07/2020)". Hadashot Arkheologiyot . 132 . Israel Antiquities Authority. ISSN 1565-5334 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2020 .
- ^ أ ب كوندر وكيتشنر، 1882، SWP II، ص 40
- ^ فيلناي ، زيف (1938). "أسماء المستوطنات العبرية بناءً على الأسماء العربية". www.nli.org.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
- ^ يورام تسافرير، ليا دي سيجني وجوديث جرين (1994). تابولا إمبيري روماني: يهودا، فلسطين . القدس: الأكاديمية الإسرائيلية للعلوم والإنسانيات. ص. 67.
- ^ كوندر، 1876، ص 196
- ^ كوندر وكيتشنر، 1882، SWP II، ص 41
- ^ كارمون، 1960، ص 167 محفوظ في 2019-12-22 على موقع واي باك مشين .
- ^ باكنغهام، 1822، المجلد 2، ص 381
- ^ روبنسون وسميث، 1841، المجلد 3، ص 163، 181
- ^ ملاحظة ملحوظة: تم تمييز القرى المدمرة بنجمة في قوائم القرى، ولكن لم يتم تمييز أي من عفولة الفولة بذلك، انظر: روبنسون وسميث، 1841، المجلد 3، الملحق الثاني، ص 132
- ^ تومسون، 1859، المجلد 2، ص 216
- ^ جيرين، 1880، ص 109-110
- ^ شوماخر، 1888، ص 183
- ^ شوماخر، 1900، ص 358
- ^ بارون، 1923، الجدول الحادي عشر، قضاء الناصرة ، ص 38
- ^ بارون، 1923، الجدول السادس عشر، ص 50
- ^ ab Segev, 1999, ص 242
- ^ 130 عائلة، بحسب قائمة القرى التي باعها آل سرسق وشركاؤهم للصهاينة منذ الاحتلال البريطاني لفلسطين، أدلة مقدمة إلى لجنة شو ، 1930
- ^ بن تسفي، راحيل يانايت (1976؛ ترجمة ماري سيركين 1989) قبل غولدا: مانيا شوتشات. سيرة ذاتية. مطبعة بيبليو، نيويورك. ISBN 0-930395-07-7 ص 114
- ^ ميلز، 1932، ص 73
- ^ حكومة فلسطين، دائرة الإحصاء، 1945، ص 8.
- ^ حكومة فلسطين، دائرة الإحصاء. إحصاءات القرى، نيسان (أبريل) 1945. مقتبس من كتاب حداوي، 970، ص 62.
- ^ حكومة فلسطين، دائرة الإحصاء. إحصاءات القرى، نيسان (أبريل) 1945. مقتبس من كتاب حداوي، 1970، ص 109.
- ^ حكومة فلسطين، دائرة الإحصاء. إحصاءات القرى، نيسان (أبريل) 1945. مقتبس من كتاب حداوي، 1970، ص 159.
- ^ هيلي ، يوناتان (16 أكتوبر 2016). "عجلات التاريخ: عودة سكة حديد الوادي بعد 64 عامًا" [سجل التاريخ: آخر 64 سنة، رَكَبِت هِمك شب لِفِيلُوت] (باللغة العبرية). معاريف . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2016.
- ^ "خمسة قتلى في أحدث تفجير انتحاري؛ ومقتل منفذ الهجوم البريطاني"
- ^ عربي يقتل جندية إسرائيلية بفأس، واشنطن بوست ، 1 ديسمبر 1994
- ^ "صواريخ حزب الله برأس حربي يزن 100 كيلوغرام تضرب وادي يزرعيل". هآرتس .
- ^ "العفولة ستتضاعف مساحتها – Hamodia.com". Hamodia . 14 سبتمبر 2016.
- ^ "مئات الإسرائيليين يتظاهرون ضد بيع منزل لعائلة عربية". هآرتس . 14 يونيو 2018.
- ^ "رئيس بلدية العفولة يشارك في مظاهرة ضد بيع منزل لعائلة عربية". تايمز أوف إسرائيل . 16 يونيو 2019.
- ^ "خدمة معلومات الطقس العالمية – العفولة". المنظمة العالمية للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2022 .
- ^ نظرة عامة على شركة تاديران لمكيفات الهواء المحدودة.
- ^ دليل مجتمع العفولة
- ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 14 أبريل 2014 . تم استرجاعها في 13 أبريل 2014 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ abc Feig, 2012, Tel Afula final report Archived 2013-05-18 at the Wayback Machine
- ^ دلالي عاموس، 2008، “تقرير العفولة النهائي”.
فهرس
- باراج، دان (1979). "مصدر جديد يتعلق بالحدود النهائية لمملكة القدس اللاتينية". مجلة استكشاف إسرائيل . 29 : 197-217.
- برون، هندريك (28 أغسطس 2013). "التقرير النهائي عن العفولة" (125). حداشوت أركيولوجيات – الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - باكنجهام، جوزيف سميث (1822). رحلات في فلسطين عبر بلاد باشان وجلعاد، شرقي نهر الأردن، بما في ذلك زيارة إلى مدينتي جرازة وجملة في الديكابوليس. المجلد 2. لندن: لونجمان، هيرست، ريس، أورم وبراون.
- كوندر، سي آر (1876). "تضاريس السامريين". بيان ربع سنوي - صندوق استكشاف فلسطين . 22 (4): 182-197. doi :10.1179/peq.1876.8.4.182.
- كوندر، سي آر ؛ كيتشنر، إتش إتش (1882). مسح فلسطين الغربية: مذكرات عن التضاريس والجبلوغرافيا والهيدروغرافيا والآثار. المجلد 2. لندن: لجنة صندوق استكشاف فلسطين .
- ^ دلالي عاموس ، إدنا (17 ديسمبر 2008). ""العفولة"" (١٢١). حداشوت أركيولوجيوت – الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - دلالي عاموس، إدنا (15 أكتوبر 2012). ""العفولة"" (١٢٤)." حداشوت أركيولوجيوت – الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - دلالي-عاموس، إيدنا (16 فبراير 2014). "التقرير النهائي عن العفولة" (126). حداشوت أركيولوجيات – الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - دلالي-عاموس، إدنا؛ جيتزوف، نمرود (31 أغسطس/آب 2014). "تقرير أولي عن العفولة" (126). حداشوت أركيولوجيات – الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - آيزنبرغ، مايكل (14 ديسمبر 2006). "العفولة، تل" (118). حداشوت أركيولوجيات – الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - فايج، نوريت (4 نوفمبر 2012). "التقرير النهائي عن العفولة وتل" (124). حداشوت أركيولوجيات – الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - جلاس، جوزيف ب. (2002). من صهيون الجديدة إلى صهيون القديمة: الهجرة اليهودية الأمريكية والاستيطان في فلسطين، 1917-1939. مطبعة جامعة ولاية وين. رقم ISBN 0814328423.
- حكومة فلسطين، دائرة الإحصاء (1945). إحصاءات القرى، نيسان (أبريل) 1945.
- غيرين، ف . (1880). الوصف الجغرافيا التاريخية والآثارية لفلسطين (باللغة الفرنسية). المجلد. 3: الجليل، ج. 1. باريس: المطبعة الوطنية.
- حداوي، س. (1970). إحصاءات القرى لعام 1945: تصنيف ملكية الأراضي والمناطق في فلسطين. مركز أبحاث منظمة التحرير الفلسطينية. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 9 فبراير 2015 .
- كارمون، ي. (1960). "تحليل خريطة فلسطين لجاكوتين" (PDF) . مجلة استكشاف إسرائيل . 10 (3، 4): 155-173، 244-253. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2015 .
- ميلز، إي. (1932). تعداد فلسطين 1931. سكان القرى والبلدات والمناطق الإدارية. القدس: حكومة فلسطين.
- بالمر، إي إتش (1881). مسح فلسطين الغربية: قوائم الأسماء العربية والإنجليزية التي جمعها الملازمان كوندر وكيتشنر، آر إي، وترجمها وشرحها إي إتش بالمر. لجنة صندوق استكشاف فلسطين .
- برينجل، د. (1997). المباني العلمانية في مملكة القدس الصليبية: دليل أثري. مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 0521-46010-7.
- روبنسون، إي .؛ سميث، إي. (1841). أبحاث الكتاب المقدس في فلسطين وجبل سيناء وشبه الجزيرة العربية: مجلة رحلات في عام 1838. المجلد 3. بوسطن: كروكر وبروستر .
- شوماخر، ج. (1888). "قائمة سكان لواء عكا". بيان ربع سنوي - صندوق استكشاف فلسطين . 20 : 169-191.
- شوماخر، ج. (1900). "تقارير من الجليل". بيان ربع سنوي - صندوق استكشاف فلسطين . 32 (4): 355-360. doi :10.1179/peq.1900.32.4.355.
- سيجيف، ت. (1999). فلسطين واحدة كاملة: اليهود والعرب تحت الانتداب البريطاني. لندن: أباكوس. ISBN 978-0-349-11286-2.
- تومسون، دبليو إم (1859). الأرض والكتاب: أو الرسوم التوضيحية التوراتية المستمدة من العادات والتقاليد والمشاهد والمناظر الطبيعية في الأرض المقدسة. المجلد 2 (طبعة واحدة). نيويورك: هاربر آند براذرز.
- زيفولون، "أخبر اليهودية من حفرة نفايات الفخار في العفولة"، أرض-إسرائيل 21 (1990)، ص 174-190، ص. 107.
روابط خارجية
- موقع بلدية العفولة
- المكتب المركزي للإحصاء، العفولة
- مسح غرب فلسطين، الخريطة رقم 8: سلطة الآثار الإسرائيلية، ويكيميديا كومنز
- موقع بلدية العفولة باللغة الروسية
- صورة جوية لمدينة العفولة مع الفهرس، 1946 - مجموعة خرائط عيران لاور، المكتبة الوطنية الإسرائيلية
