كوبي

كوبي 神戸市
المدينة المعينة
مدينة كوبي
من أعلى اليسار: برج ميناء كوبي ومتحف كوبي البحري في متنزه ميريكين ، القاعة الخامسة عشرة في مقر إقامة كوبي القديم (القنصلية الأمريكية السابقة في كوبي) في مستوطنة كوبي الأجنبية ، ومتحف محافظة هيوغو للفنون ، وحي تشاينا تاون في نانكين ماتشي ، وضريح إيكوتا ، ومنظر من منزل كوبي ويذر فان (منزل توماس السابق) في كيتانو تشو
علَم ختم
خريطة تفاعلية توضح مدينة كوبي
موقع مدينة كوبي في محافظة هيوغو
كوبي
الإحداثيات: 34°41′24″N 135°11′44″E / 34.69000°N 135.19556°E / 34.69000; 135.19556
دولة	اليابان
منطقة	كانساي
المحافظة	محافظة هيوغو
أول سجل رسمي	201 م
حالة المدينة	1 أبريل 1889
حكومة
• رئيس البلدية	كيزو هيساموتو
منطقة
•  المدينة المعينة	557.02 كم 2 (215.07 ميل مربع)
سكان  (1 يونيو 2021)
•  المدينة المعينة	1,522,188 ( السابع )
•  مترو [1] (2015)	2,419,973 ( السادس )
المنطقة الزمنية	UTC+9 ( توقيت اليابان القياسي )
رقم التليفون	078-331-8181
عنوان	6-5-1 كانو تشو، تشو كو، كوبي شي، هيوغو كين 650-8570
مناخ	سي إف إيه
موقع إلكتروني	مدينة كوبي
الرموز
ورد	زهرة الكوبية
شجرة	كاميليا ساسانكوا

كوبي
"كوبي" في كانجي النمط الجديد ( شينجيتاي ).
الاسم الياباني
كيوجيتاي	神戶
شينجيتاي	神戸
النسخ الرومنة كوبي

كوبي ( / ˈ k oʊ b eɪ / KOH -bay ; اليابانية :神戸, بالحروف اللاتينية :  Kōbe , واضح [koꜜːbe] ^كوبي (باليابانية:ビンタートンタードートード...​​​​​​​​​​​​​^​​

أقدم السجلات المكتوبة المتعلقة بالمنطقة تأتي من نيهون شوكي ، الذي يصف تأسيس ضريح إيكوتا من قبل الإمبراطورة جينغو في عام 201 م. ^{[3] [4]} بالنسبة لمعظم تاريخها، لم تكن المنطقة كيانًا سياسيًا واحدًا أبدًا، حتى خلال فترة توكوغاوا ، عندما كان الميناء تحت سيطرة شوغونية توكوغاوا مباشرة . لم تكن كوبي موجودة في شكلها الحالي حتى تأسيسها في عام 1889. يأتي اسمها من كانبي (神戸، وهو لقب قديم لمؤيدي ضريح إيكوتا في المدينة ) . ^{[5] [6] أصبحت كوبي واحدة من} المدن المعينة في اليابان في عام 1956.

كانت كوبي واحدة من المدن التي انفتحت للتجارة مع الغرب بعد نهاية سياسة العزلة عام 1853 واحتفظت بطابعها العالمي منذ ذلك الحين بتراث معماري غني يعود تاريخه إلى عصر ميجي . في حين أن زلزال هانشين العظيم عام 1995 قلل من شهرة كوبي كمدينة ساحلية، إلا أنها تظل رابع أكثر موانئ الحاويات ازدحامًا في اليابان . ^[7] تشمل الشركات التي يقع مقرها الرئيسي في كوبي ASICS و Kawasaki Heavy Industries و Kobe Steel ، بينما يوجد لأكثر من 100 شركة دولية مقار آسيوية أو يابانية في المدينة، بما في ذلك Eli Lilly and Company و Procter & Gamble و Boehringer Ingelheim و Nestlé . ^{[8] [9]} المدينة هي نقطة المنشأ واسم لحم البقر كوبي ، موطن جامعة كوبي ، وموقع أحد أشهر منتجعات الينابيع الساخنة في اليابان ، أريما أونسن .

تشير الأدوات التي تم العثور عليها في غرب كوبي إلى أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان منذ فترة جومون على الأقل . ^[10]

أدت الجغرافيا الطبيعية للمنطقة، وخاصة رأس وادا في هيوغو-كو ، إلى تطوير ميناء، والذي سيظل المركز الاقتصادي للمدينة. ^[11] تشمل بعض أقدم الوثائق المكتوبة التي تذكر المنطقة نيهون شوكي ، الذي يصف تأسيس ضريح إيكوتا من قبل الإمبراطورة جينغو في عام 201 م. ^[3]

• معرض الصور
• 
  ضريح ايكوتا
• 
  ضريح ناغاتا
• 
  معبد تايسان-جي . القاعة الرئيسية هي كنز وطني لليابان (بنيت في عام 716).

خلال فترتي نارا وهييان ، عُرف الميناء باسم مرسى أووادا ( أووادا-نو-توماري ) وكان أحد الموانئ التي أُرسلت منها السفارات الإمبراطورية إلى الصين . ^{[4] [10]} كانت المدينة لفترة وجيزة عاصمة اليابان في عام 1180، عندما نقل تايرا نو كيوموري حفيده الإمبراطور أنتوكو إلى فوكوهارا-كيو في هيوغو-كو الحالية. ^[10] عاد الإمبراطور إلى كيوتو بعد حوالي خمسة أشهر. ^[4] بعد ذلك بوقت قصير في عام 1184، أصبحت قلعة تايرا في هيوغو-كو وضريح إيكوتا القريب موقعًا لمعركة حرب جينبي في إيتشي-نو-تاني بين عشيرتي تايرا وميناموتو . سادت قبيلة ميناموتو، مما دفع تايرا إلى أبعد من ذلك.

• معرض الصور
• 
  تايرا نو كيوموري
• 
  علامة تشير إلى الموقع السابق لفوكوهارا-كيو
• 
  معركة إيتشي نو تاني ( حرب جينبي )

مع نمو الميناء خلال فترة كاماكورا ، أصبح مركزًا مهمًا للتجارة مع الصين ودول أخرى. في القرن الثالث عشر، أصبحت المدينة تُعرف باسم ميناء هيوغو (兵庫津، Hyōgo-tsu ) . ^[11] خلال هذا الوقت، كان ميناء هيوغو، جنبًا إلى جنب مع شمال أوساكا، يشكلان مقاطعة سيتسو (معظم كوبي اليوم تابعة لسيتسو باستثناء حي نيشي وحي تارومي ، اللذين ينتميان إلى هاريما ).

• معرض الصور
• 
  كوسونوكي ماساشيجي ( معركة ميناتوجاوا )
• 
  ضريح ميناتوجاوا

لاحقًا، خلال فترة إيدو ، أصبحت الأجزاء الشرقية من كوبي الحالية تحت سلطة مقاطعة أماجاساكي والأجزاء الغربية تحت سلطة مقاطعة أكاشي ، بينما كان المركز تحت سيطرة شوغونية توكوغاوا مباشرة . ^{[12] [13]} ولم تصبح المنطقة متميزة سياسياً إلا بعد إلغاء نظام الهان في عام 1871 وإنشاء نظام المحافظات الحالي.

• معرض الصور
• 
  قلعة هاناكوما

تم فتح ميناء هيوغو للتجارة الخارجية من قبل حكومة الشوغون في نفس وقت فتح أوساكا في 1 يناير 1868، قبل ظهور حرب بوشين واستعادة ميجي . ^[14] في وقت فتح المدينة للتجارة الخارجية، شهدت المنطقة قتالًا عنيفًا ناتجًا عن الحرب الأهلية الجارية. بعد وقت قصير من فتح كوبي للتجارة، وقعت حادثة كوبي ، حيث أصيب العديد من الجنود الغربيين بجروح من إطلاق النار من قبل قوات من بيزن. تم التعرف على المنطقة منذ ذلك الحين بالغرب ولا يزال العديد من المساكن الأجنبية من تلك الفترة في منطقة كيتانو في كوبي .

• معرض الصور
• 
  مستوطنة كوبي الأجنبية، شارع كايجان-دوري، حوالي عام 1885
• 
  شارع مسرح شينكايتشي في كوبي (عصر تايشو)
• 
  ميناء هيوغو في القرن التاسع عشر ^[15]
• 
  البوند، الذي بُني في الفترة من ستينيات القرن التاسع عشر إلى ثلاثينيات القرن العشرين
• 
  منطقة كيتانو ، التي بُنيت في الفترة من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى عشرينيات القرن العشرين
• 
  مكتب محافظة هيوغو السابق، تم بناؤه في عام 1902
• 
  يُظهر هذا النيشيكي-إي (نقش خشبي ملون) سفينة بخارية أجنبية تدخل ميناء هيوغو بعد وقت قصير من افتتاحه للغرب في أواخر القرن التاسع عشر.

تأسست مدينة كوبي، كما تُعرف اليوم، في الأول من أبريل عام 1889، وتم تعيينها بموجب مرسوم حكومي في الأول من سبتمبر عام 1956. يرتبط تاريخ المدينة ارتباطًا وثيقًا بتاريخ ضريح إيكوتا، ويشتق اسم "كوبي" من كلمة كاموبي (神戸، التي أصبحت فيما بعد كانبي ) ، وهو اسم قديم لأولئك الذين دعموا الضريح. ^{[5] [6]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، تعرضت كوبي لقصف خفيف في غارة دوليتل في 18 أبريل 1942، إلى جانب طوكيو وعدد قليل من المدن الأخرى. وفي النهاية، تعرضت للقصف مرة أخرى بالقنابل الحارقة بواسطة قاذفات بي-29 سوبرفورترس في 16 و17 مارس 1945 ، مما تسبب في مقتل 8841 من السكان وتدمير 21٪ من المنطقة الحضرية في كوبي . ألهمت هذه الحادثة فيلم استوديو جيبلي الشهير قبر اليراعات والكتاب الذي كتبه أكيوكي نوساكا والذي استند إليه الفيلم. كما ظهرت في الفيلم السينمائي صبي يدعى إتش .

في أعقاب ضغوط مستمرة من المواطنين، أقر مجلس مدينة كوبي في 18 مارس 1975 مرسومًا يحظر دخول السفن التي تحمل أسلحة نووية إلى ميناء كوبي. وقد منع هذا فعليًا أي سفن حربية أمريكية من دخول الميناء، لأن سياسة الولايات المتحدة هي عدم الكشف أبدًا عما إذا كانت أي سفينة حربية تحمل أسلحة نووية. وقد أطلق على سياسة منع الانتشار هذه " صيغة كوبي ". ^{[16] [17]}

في 17 يناير 1995، وقع زلزال بقوة 6.9 درجة في الساعة 5:46 صباحًا بتوقيت اليابان بالقرب من المدينة. قُتل حوالي 6434 شخصًا في المدينة، وشُرد 212443 شخصًا، ودُمرت أجزاء كبيرة من مرافق الميناء وأجزاء أخرى من المدينة. ^{[18] [19]} دمر الزلزال أجزاء من طريق هانشين السريع ، وهو طريق سريع مرتفع سقط بشكل كبير. في اليابان، يُعرف هذا الزلزال باسم زلزال هانشين العظيم (أو زلزال هانشين أواجي). لإحياء ذكرى تعافي كوبي منه، تقيم المدينة حدثًا كل شهر ديسمبر يسمى Luminarie ، حيث يتم تزيين وسط المدينة بأقواس معدنية مضيئة.

كان ميناء كوبي هو أكثر موانئ اليابان ازدحامًا وأحد أهم موانئ آسيا حتى وقوع زلزال هانشين العظيم. ^[20] ومنذ ذلك الحين، انخفض ميناء كوبي إلى المركز الرابع في اليابان، واعتبارًا من عام 2012، كان ميناء الحاويات الأكثر ازدحامًا في العالم في المركز التاسع والأربعين .

• معرض الصور
• 
  خريطة المستوطنات الأجنبية
• 
  منظر لكوبي بعد القصف في عام 1945
• 
  ميناء كوبي في عام 1966
• 
  الأضرار التي لحقت بسانوميا بعد زلزال هانشين العظيم في عام 1995
• 
  حديقة كوبي التذكارية للزلزال

تقع مدينة كوبي بين الساحل والجبال، وهي مدينة طويلة وضيقة. إلى الشرق منها تقع مدينة أشيا ، بينما تقع مدينة أكاشي إلى الغرب منها. وتشمل المدن المجاورة الأخرى تاكارازوكا ونيشينوميا إلى الشرق وساندا وميكي إلى الشمال.

المعلم الرئيسي لمنطقة الميناء هو برج الميناء المصنوع من الفولاذ الأحمر . توجد عجلة فيريس في هاربورلاند القريبة، وهي ممشى سياحي بارز . ^{[ بحاجة لمصدر ]} تم إنشاء جزيرتين اصطناعيتين، جزيرة الميناء وجزيرة روكو ، لإعطاء المدينة مساحة للتوسع.

بعيدًا عن شاطئ البحر في قلب كوبي تقع منطقتا موتوماتشي وسانوميا ، بالإضافة إلى الحي الصيني في كوبي ، نانكين ماتشي ، وجميعها مناطق تجارية شهيرة. تعبر العديد من خطوط القطارات المدينة من الشرق إلى الغرب. مركز النقل الرئيسي هو محطة سانوميا ، مع محطة كوبي التي تحمل نفس الاسم الواقعة إلى الغرب ومحطة شينكانسن شين كوبي إلى الشمال.

يطل جبل روكو على مدينة كوبي على ارتفاع 931 مترًا (3054 قدمًا). ويشتهر الجبل خلال فصل الخريف بالتغيرات الكبيرة في ألوان غاباته .

كوبي لديها تسعة أقسام ( كو ):

1. نيشي-كو : تقع نيشي-كو في أقصى غرب كوبي، وتطل على مدينة أكاشي وهي موقع جامعة كوبي جاكوين . هذا الحي به أكبر عدد من السكان، حيث يبلغ عددهم 247000 نسمة. ^[21]
2. كيتا-كو : كيتا-كو هي أكبر منطقة من حيث المساحة وتحتوي على سلسلة جبال روكو، بما في ذلك جبل روكو وجبل مايا . تشتهر المنطقة بمناظرها الطبيعية الوعرة ومسارات المشي لمسافات طويلة. تقع مدينة منتجع أريما أونسن أيضًا داخل كيتا-كو.
3. تارومي-كو : تارومي-كو هي منطقة سكنية في الغالب. يمتد ثاني أطول جسر معلق في العالم، جسر أكاشي كايكيو ، من مايكو في تارومي-كو إلى جزيرة أواجي إلى الجنوب. تارومي-كو، وهي إضافة جديدة نسبيًا إلى كوبي، لم تكن جزءًا من المدينة حتى عام 1946.
4. سوما-كو : سوما-كو هو موقع شاطئ سوما، الذي يجذب الزوار خلال أشهر الصيف.
5. ناجاتا كو : ناجاتا كو هو موقع ضريح ناجاتا ، أحد "الأضرحة العظيمة" الثلاثة في كوبي.
6. هيوغو-كو : عُرفت هذه المنطقة في أوقات مختلفة باسم مرسى أووادا أو ميناء هيوغو، وهي القلب التاريخي للمدينة. كانت شينكايتشي في هيوغو-كو ذات يوم المركز التجاري لكوبي، لكنها تعرضت لأضرار جسيمة أثناء الحرب العالمية الثانية ، ومنذ ذلك الحين فقدت هيوغو-كو الكثير من أهميتها السابقة.
7. تشوو-كو : تعني تشوو (中央) حرفيًا "المركزي"، وبالتالي فإن تشوو-كو هي المركز التجاري والترفيهي لكوبي. تشكل سانوميا وموتوماتشي وهاربورلاند مناطق الترفيه الرئيسية في كوبي. تضم تشوو-كو مبنى البلدية ومكاتب حكومة محافظة هيوغو . تقع جزيرة بورت ومطار كوبي في الجزء الجنوبي من هذا الحي.
8. نادا كو : موقع حديقة حيوان أوجي وجامعة كوبي ، تشتهر نادا بمشروب الساكي . جنبًا إلى جنب مع فوشيمي في كيوتو ، تمثل 45% من إنتاج الساكي في اليابان. ^[22]
9. حي هيجاشينادا : يقع حي هيجاشينادا في أقصى شرق كوبي، ويحد مدينة أشيا . وتشكل جزيرة روكو الاصطناعية الجزء الجنوبي من هذا الحي.

أحياء كوبي
	اسم المكان					خريطة كوبي
	روماجي	كانجي	سكان	مساحة الأرض بالكيلومتر المربع	الكثافة السكانية لكل كيلومتر مربع
1	نيشي-كو	西区	240,386	138.01	1,742
2	كيتا-كو	ملاك	212,211	240.29	883
3	تارومي-كو	مشروبات غازية	216,337	28.11	7,696
4	سوما-كو	須磨区	158,196	28.93	5,468
5	ناجاتا-كو	長田区	95,155	11.36	8,376
6	هيوغو-كو	ملاك	107,307	14.68	7,310
7	تشوو-كو	اللغة الصينية	142,232	28.97	4,910
8	نادا-كو	灘区	136,865	32.66	4,191
9	هيجاشينادا-كو	東灘区	214,255	34.02	6,298

• معرض الصور
• 
  منظر لموزاييك ومتنزه ميريكين من العبارة عند الغسق (2022)
• 
  منتزه ميريكين (2018)
• 
  أفق مدينة كوبي من جسر كوبي (2015)
• 
  منظر لسانوميا من محطة شين كوبي (2009)
• 
  حديقة الأعشاب نونوبيكي (2012)
• 
  منطقة الأعمال المركزية في كوبي (2018)
• 
  منطقة الأعمال المركزية في كوبي في الليل (2016)
• 
  وسط المدينة في الليل
• 
  منظر ليلي من كيكوسيداي
• 
  غروب الشمس من منصة المراقبة في جبل سوا
• 
  تشوو-كو، يمكن رؤيتها ليلاً من منصة مراقبة جبل سوا
• 
  بانوراما كوبي من منصة المراقبة في جبل سوا

تتمتع كوبي بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa ) مع صيف حار وشتاء بارد إلى بارد. هطول الأمطار أعلى بكثير في الصيف منه في الشتاء، وإن كان أقل بشكل عام من معظم أجزاء هونشو، ولا يوجد تساقط ثلوج كبير. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في كوبي 17.0 درجة مئوية (62.6 درجة فهرنهايت). يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1277.8 ملم (50.31 بوصة) مع شهر يوليو باعتباره الشهر الأكثر رطوبة. تكون درجات الحرارة أعلى في المتوسط ​​في أغسطس، عند حوالي 28.6 درجة مئوية (83.5 درجة فهرنهايت)، وأدنى درجة حرارة في يناير، عند حوالي 6.2 درجة مئوية (43.2 درجة فهرنهايت). كانت أعلى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق في كوبي 38.8 درجة مئوية (101.8 درجة فهرنهايت) في 5 أغسطس 1994؛ وكانت أبرد درجة حرارة مسجلة على الإطلاق −7.2 درجة مئوية (19.0 درجة فهرنهايت) في 27 فبراير 1981.

الأجانب في كوبي [26]
جنسية	عدد السكان (2018)
كوريا الجنوبية	17,175
الصين القارية	13,205
فيتنام	5,955
تايوان	1,309
آحرون	8,974

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1870	18,650	—
1880	48,786	+161.6%
1890	142,965	+193.0%
1900	283,839	+98.5%
1910	398,905	+40.5%
1920	746,500	+87.1%
1925	818,619	+9.7%
1930	915,234	+11.8%
1935	1,058,053	+15.6%
1940	1,134,458	+7.2%
1945	694,000	-38.8%
1950	821,062	+18.3%
1955	986,344	+20.1%
1960	1,113,977	+12.9%
1965	1,216,682	+9.2%
1970	1,288,930	+5.9%
1975	1,360,605	+5.6%
1980	1,367,390	+0.5%
1985	1,410,734	+3.2%
1990	1,477,410	+4.7%
1995	1,423,792	-3.6%
2000	1,493,398	+4.9%
2005	1,525,393	+2.1%
2010	1,544,873	+1.3%
2015	1,537,272	-0.5%
2020	1,521,241	-1.0%

اعتبارًا من سبتمبر 2007، بلغ عدد سكان كوبي 1,530,295 نسمة، ويشكلون 658,876 أسرة . وكان هذا زيادة قدرها 1,347 شخصًا أو ما يقرب من 0.1٪ عن العام السابق. بلغت الكثافة السكانية حوالي 2,768 شخصًا لكل كيلومتر مربع، بينما يوجد حوالي 90.2 من الذكور لكل 100 من الإناث. ^[27] حوالي ثلاثة عشر بالمائة من السكان تتراوح أعمارهم بين 0 و 14 عامًا، وسبعة وستون بالمائة تتراوح أعمارهم بين 15 و 64 عامًا، وعشرين بالمائة تزيد أعمارهم عن 65 عامًا. ^[28]

يعيش في كوبي حوالي 44000 مواطن أجنبي مسجل. والجنسيات الأربع الأكثر شيوعًا هي الكورية (22237)، والصينية (12516)، والفيتنامية (1301)، والأمريكية (1280). ^[28]

يعد ميناء كوبي ميناءً مهمًا ومركزًا للتصنيع في منطقة هانشين الصناعية . كوبي هو ميناء الحاويات الأكثر ازدحامًا في المنطقة، متجاوزًا حتى ميناء أوساكا ، والرابع أكثر الموانئ ازدحامًا في اليابان. ^[29]

اعتبارًا من عام 2004 ، بلغ إجمالي الناتج المحلي^[تحديث] الحقيقي للمدينة 6.3 تريليون ين، وهو ما يعادل أربعة وثلاثين بالمائة من الناتج المحلي الإجمالي لمحافظة هيوغو وحوالي ثمانية بالمائة لمنطقة كانساي بأكملها . ^{[30] [31] بلغ} دخل الفرد لهذا العام حوالي 2.7 مليون ين. ^[30] عند تقسيمه حسب القطاع ، يعمل حوالي واحد بالمائة من العاملين في القطاع الأولي (الزراعة وصيد الأسماك والتعدين)، ويعمل واحد وعشرون بالمائة في القطاع الثانوي (التصنيع والصناعة)، ويعمل ثمانية وسبعون بالمائة في قطاع الخدمات . ^[28]

بلغت قيمة السلع المصنعة المنتجة والمصدرة من كوبي لعام 2004 نحو 2.5 تريليون ين. والقطاعات الأربعة الأكبر من حيث قيمة السلع المنتجة هي الأجهزة الصغيرة والمنتجات الغذائية ومعدات النقل ومعدات الاتصالات، والتي تشكل أكثر من خمسين بالمائة من السلع المصنعة في كوبي. ومن حيث عدد الموظفين، تشكل المنتجات الغذائية والأجهزة الصغيرة ومعدات النقل القطاعات الثلاثة الأكبر. ^[32]

بلغ الناتج المحلي الإجمالي في منطقة كوبي الحضرية للتوظيف (2.4 مليون شخص) 96.0 مليار دولار أمريكي في عام 2010. ^{[33] [34]}

تشمل الشركات اليابانية التي يقع مقرها الرئيسي في كوبي شركة ASICS ، وهي شركة لتصنيع الأحذية؛ و Daiei ، وهي سلسلة متاجر متعددة الأقسام؛ و Kawasaki Heavy Industries ، وKawasaki Shipbuilding Co. ، و Kinki Sharyo ، وMitsubishi Motors ، و Mitsubishi Heavy Industries (شركة تصنيع السفن)، و Mitsubishi Electric ، وKobe Steel ، و Sumitomo Rubber Industries ، ^{[35] و} Sysmex Corporation (شركة تصنيع الأجهزة الطبية) ^[36] و TOA Corporation . وتشمل الشركات الأخرى شركات تصنيع الحلويات Konigs-Krone و Morozoff Ltd. ، و Sun Television Japan و UCC Ueshima Coffee Co.

يوجد أكثر من 100 شركة دولية لها مقارها الرئيسية في شرق آسيا أو اليابان في كوبي. ومن بين هذه الشركات، هناك أربع وعشرون شركة من الصين، وثمانية عشر شركة من الولايات المتحدة، وتسع شركات من سويسرا. ^[8] وتشمل بعض الشركات البارزة شركة إيلي ليلي ، ونستله ، وبروكتر آند جامبل ، ^[37] وتيمبور بيديك ، وبورينجر إنجلهايم ، وتويز "آر" أس . في أبريل 2018، أسست شركة سويفت إنجينيرينغ يو إس إيه، وهي شركة هندسة طيران أمريكية، مشروعها المشترك في كوبي المسمى سويفت شي إنك.

كوبي هي موقع لعدد من معاهد الأبحاث، مثل مركز معهد ريكين كوبي لعلم الأحياء التنموي وتقنيات التصوير الطبي ، ^[38] ومركز العلوم الحاسوبية (R-CCS، موطن حاسوب فوجاكو العملاق )، ومعهد أبحاث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتقدم التابع للمعهد الوطني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ^{[39] [40]} والمعهد الوطني لأبحاث علوم الأرض والوقاية من الكوارث، ^[41] والمركز الآسيوي للحد من الكوارث. ^[42]

تشمل المنظمات الدولية مركز منظمة الصحة العالمية للتنمية الصحية ، وهي وكالة حكومية دولية تشكل جزءًا من منظمة الصحة العالمية . تقع القنصلية العامة لبنما في كوبي في الطابق الثامن من مبنى مورياما في تشوو-كو، كوبي . ^[43]

• 
  المقر الرئيسي لشركة كاواساكي للصناعات الثقيلة في هاربورلاند
• 
  المقر الرئيسي لشركة بناء السفن كاواساكي في ميناء كوبي
• 
  المقر الرئيسي لشركة بروكتر آند جامبل في آسيا على جزيرة روكو
• 
  المقر الرئيسي لشركة نستله اليابان المحدودة في سانوميا
• 
  المقر الرئيسي لشركة UCC Ueshima Coffee Co. في جزيرة بورت

يخدم مطار إيتامي ، الواقع في إيتامي القريبة ، بشكل أساسي الرحلات الداخلية في جميع أنحاء اليابان، كما يقدم مطار كوبي ، الذي تم بناؤه على جزيرة مستصلحة جنوب جزيرة بورت ، رحلات داخلية وعارضة في الغالب، بينما يخدم مطار كانساي الدولي في أوساكا بشكل أساسي الرحلات الدولية في المنطقة.

يتوقف قطار JR West Sanyō Shinkansen في محطة Shin - Kobe . محطة Sannomiya هي المحور الرئيسي للركاب في كوبي، وتعمل كنقطة تحويل لخدمات السكك الحديدية الرئيسية بين المدن: يربط خط JR Kobe كوبي بأوساكا وهيميجي ، بينما يعمل كل من خط Hankyū Kobe وخط Hanshin الرئيسي من كوبي إلى محطة Umeda في أوساكا. تصل قطارات Sanyō Electric Railway من هيميجي إلى سانوميا عبر خط Kōbe Rapid Transit Railway . يمتد خط Kōbe Electric Railway شمالًا إلى Sanda و Arima Onsen .

يوفر مترو كوبي البلدي اتصالات بمحطتي شين أوساكا وسانوميا من الضواحي الغربية والشرقية لكوبي. بالإضافة إلى ذلك، تدير شركة Kobe New Transit خطين يخدمان مطار كوبي وجزيرة روكو .

فوق جبل روكو ، يوجد بالمدينة خطان للسكك الحديدية المعلقة وثلاثة مصاعد جوية أيضًا، وهي تلفريك مايا ، وخط تلفريك روكو ، وتلفريك روكو أريما ، وتلفريك مايا ، وتلفريك شين كوبي .

كوبي هي مركز نقل لعدد من الطرق السريعة ، بما في ذلك طريق ميشين السريع ( ناغويا - كوبي) وطريق هانشين السريع (أوساكا - كوبي). ^[44] تشمل الطرق السريعة الأخرى طريق سانيو السريع (كوبي - ياماغوتشي ) وطريق تشوجوكو السريع (أوساكا - ياماغوتشي). يمتد طريق كوبي-أواجي-ناروتو السريع من كوبي إلى ناروتو عبر جزيرة أواجي ويتضمن جسر أكاشي كايكيو ، أطول جسر معلق في العالم.

يعد ميناء كوبي أحد أكثر موانئ الحاويات ازدحامًا في اليابان. يوفر قسم الأنشطة الفرعية هانشين التابع لقوات الدفاع الذاتي البحرية اليابانية المراقبة عبر خليج أوساكا وبحر هاريما .

تدير مدينة كوبي بشكل مباشر 169 مدرسة ابتدائية و81 مدرسة إعدادية، ويبلغ عدد الطلاب المسجلين فيها نحو 80.200 و36.000 طالب على التوالي. ^[45] وإذا أضفنا المدارس الابتدائية الخاصة الأربع والأربع عشرة مدرسة إعدادية خاصة في المدينة، فإن هذه الأرقام تقفز إلى إجمالي 82.000 طالب في المدارس الابتدائية و42.300 طالب في المدارس الإعدادية المسجلين في العام الدراسي 2006. ^{[28] [46] [47]}

كما تسيطر كوبي بشكل مباشر على ست من المدارس الثانوية العامة الخمس والعشرين بدوام كامل في المدينة بما في ذلك مدرسة فوكياي الثانوية ومدرسة جزيرة روكو الثانوية. وتدير بقية المدارس مجلس محافظة هيوغو للتعليم. ^{[45] [48]} بالإضافة إلى ذلك، يتم إدارة خمس وعشرين مدرسة ثانوية بشكل خاص داخل المدينة. ^[49] بلغ إجمالي الالتحاق بالمدارس الثانوية في عام 2006 43400. ^[28]

كوبي هي موطن لثمانية عشر جامعة عامة وخاصة، بما في ذلك جامعة كوبي ومعهد كوبي للحوسبة وجامعة كونان وثماني كليات جامعية . بلغ عدد الطلاب المسجلين في عام 2006 67000 و4100 على التوالي. ^[28] كوبي هي موطن أيضًا لـ 17 مدرسة للغة اليابانية للطلاب الدوليين، بما في ذلك مجموعة التدريب الدولية ليكسيس اليابان.

تخدم المدارس الدولية كل من المقيمين الأجانب على المدى الطويل والمغتربين الذين يعيشون في كوبي ومنطقة كانساي. تقدم المدارس التعليم باللغات الإنجليزية والألمانية والصينية والكورية . هناك ثلاث مدارس دولية ناطقة باللغة الإنجليزية: أكاديمية كنديان ، ومدرسة ماريست براذرز الدولية ، ومدرسة سانت مايكل الدولية.

تشتهر مدينة كوبي بلحوم البقر التي تُربى في محافظة هيوغو المجاورة، ومنتجع أريما أونسن (الينابيع الساخنة). ومن بين المباني البارزة في المدينة ضريح إيكوتا وبرج ميناء كوبي . وتطل الجبال القريبة مثل جبل روكو وجبل مايا على المدينة.

ترتبط المدينة على نطاق واسع بالعالمية والموضة، وهو ما يتجسد في المثل الياباني "إذا لم تتمكن من الذهاب إلى باريس، فاذهب إلى كوبي". ^[50] يقام في كوبي حدث الموضة نصف السنوي أسبوع كوبي للموضة، والذي يضم مجموعة كوبي . ^[51] يقام مهرجان الجاز "شارع كوبي للجاز" كل شهر أكتوبر في نوادي الجاز والفنادق منذ عام 1981. ^[52] كما يستضيف أيضًا مهرجانًا، بالإضافة إلى تمثال لإلفيس بريسلي ، والذي تم الإعلان عن الكشف عنه بحضور رئيس الوزراء الياباني السابق جونيشيرو كويزومي . تشتهر كوبي في اليابان بأنها مدينة للأثرياء، حيث تصطف العديد من المتاجر والقصور الراقية في شوارعها.

كوبي هي موقع أول ملعب جولف في اليابان، نادي كوبي للجولف ، الذي أسسه آرثر هيسكيث جروم في عام 1903، ^[53] وأول مسجد في اليابان ، مسجد كوبي ، الذي بني في عام 1935. ^[54] تستضيف المدينة نادي كوبي للسباقات والألعاب الرياضية ، الذي أسسه ألكسندر كاميرون سيم في عام 1870 ، ^[55] ومقبرة أجنبية بارزة . لا يزال عدد من المساكن ذات الطراز الغربي - ijinkan (異人館) - من القرن التاسع عشر قائمًا في كيتانو وأماكن أخرى في كوبي. تشمل المتاحف متحف مدينة كوبي ومتحف الأدب .

المقر الرئيسي للمدينة هو اتحاد المصارعة المحترف Dragongate ، الذي تأسس في عام 2004 كفرع من نظام Toryumon الأصلي لـ Último Dragón . ^[56]

اللهجة التي يتحدث بها سكان كوبي تسمى كوبي-بن ، وهي لهجة فرعية من لهجة كانساي . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

نادي	رياضة	الدوري	مكان	مقرر
أوريكس بافالو	البيسبول	الدوري الباسيفيكي	ملعب البيسبول في كوبي سبورتس بارك، قبة أوساكا	1938
فيسيل كوبي	كرة القدم	الدوري الياباني	ملعب نويفير كوبي ملعب كوبي الجامعي التذكاري	1995
INAC كوبي ليونيسا	كرة القدم	الدوري الإنجليزي	ملعب نويفير كوبي ملعب كوبي الجامعي التذكاري	2001
ديوساو كوبي	كرة الصالات	الدوري الفرنسي	قاعة العالم	1993
كوبيلكو ستيلرز	الرجبي	الدوري الممتاز	ملعب نويفير كوبي ملعب كوبي الجامعي التذكاري	1928
ينابيع هيساميتسو	الكرة الطائرة	الدوري الممتاز الخامس		1948

استضافت كوبي دورة الألعاب الجامعية الصيفية لعام 1985 وكذلك بطولة آسيا لكرة السلة للرجال لعام 1991 ، والتي كانت بمثابة التصفيات المؤهلة لبطولة كرة السلة في الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992. كانت كوبي واحدة من المدن المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2002 ، حيث استضافت المباريات في ملعب نويفير كوبي (المعروف آنذاك باسم ملعب وينج كوبي)، والذي تم تجديده لزيادة سعته إلى 40 ألفًا للحدث. كانت كوبي واحدة من المدن المضيفة لبطولة العالم الرسمية للكرة الطائرة للسيدات لعام 2006 .

كما استضافت كوبي بطولة كأس العالم لاتحاد السهام العالمي في أكتوبر 2017. وأقيم الحدث في قاعة المعارض في بورت آيلاند بمشاركة أكثر من 50 دولة متنافسة.

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لكوبي هي: ^[57]

مدن الصداقة والتعاون تتعاون كوبي أيضًا مع: ^[57]

تم إبرام مذكرة تفاهم بشأن إمكانية إقامة علاقات توأمة بين المدن في المستقبل في عام 2019 مع أحمد آباد ، ولاية غوجارات ، الهند. ^[59]

الموانئ الشقيقة الموانئ الشقيقة لميناء كوبي هي: ^[57]

• 
  أنيو-إن . كاريسانسوي هو أحد الأماكن ذات المناظر الطبيعية الخلابة في اليابان .
• 
  حديقة كوبي البلدية للأشجار
• 
  برج ميناء كوبي
• 
  هاربورلاند
• 
  لافتة "كن كوبي" بالقرب من هاربورلاند
• 
  نانكين ماتشي ، موتوماتشي
• 
  حديقة حيوان كوبي أوجي موطن الباندا العملاقة والحمراء
• 
  مقبرة الأجانب على سفوح فوتاتابياما
• 
  قاعة حفلات الزفاف نوتردام كوبي
• 
  منتجع أريما أونسن يقع شمال كوبي
• 
  حديقة فوتاتابي تقع في جبل روكو

• الوسائط المتعلقة بتاريخ كوبي على ويكيميديا ​​كومنز
• الموقع الرسمي لمدينة كوبي (باللغة اليابانية)
• الموقع الرسمي لمدينة كوبي
• معرض مكتبة نيويورك العامة الرقمي – صور كوبي من أواخر القرن التاسع عشر
• البيانات الجغرافية المتعلقة بكوبي على OpenStreetMap
• قناة كوبي سيتي على اليوتيوب (باللغة اليابانية)
• "كوبي"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
• "كوبي"  . موسوعة كولير الجديدة . 1921.