نيشيكي إي

نيشيكي-إي (錦絵؛ "صورة من الديباج") هو نوع من الطباعة الخشبية اليابانية متعددة الألوان؛ وتُستخدم هذه التقنية بشكل أساسي في فن أوكيو-إي . وقد تم ابتكارها في ستينيات القرن الثامن عشر، وأتقنها ونشرها صانع المطبوعات سوزوكي هارونوبو ، الذي أنتج العديد من مطبوعات نيشيكي-إي بين عام 1765 ووفاته بعد خمس سنوات.

في السابق، كانت معظم المطبوعات بالأبيض والأسود، أو ملونة يدويًا، أو بإضافة لون أو لونين من الحبر. أما مطبوعة نيشيكي-إي، فتُصنع بنحت قالب خشبي منفصل لكل لون، واستخدامها بشكل متدرج. يُنسب الفضل في الابتكارات التقنية التي سمحت بدمج العديد من قوالب الألوان المختلفة معًا بشكل مثالي على الصفحة، لتكوين صورة واحدة متكاملة، إلى نقاش يُدعى كينروكو.

يُعرف هذا الأسلوب والتقنية أيضًا باسم Edo-e (江戸絵, edo-e ) ، في إشارة إلى Edo ، وهو اسم طوكيو قبل أن تصبح العاصمة.

تُعرف نيشيكي-إي أيضًا باسم إيدو-إي، أو أزوما-نيشيكي-إي. سهّلت تقنية إنتاج نيشيكي-إي طباعة الألوان والأشكال المعقدة، ما جعلها سلعة رائجة خلال فترة إيدو. وبسبب ازدياد عدد متاجر نيشيكي-إي في تلك الحقبة، انخفض سعرها إلى ما بين 16 و32 مونًا .

في عصر ميجي ، صوّرت العديد من مطبوعات نيشيكي-إي أزياءً جديدة، وبضائع مستوردة، وأحداثًا، والسكك الحديدية، ومواضيع جديدة أخرى. حظيت مطبوعات نيشيكي-إي الصحفية (新聞錦絵، شينبون نيشيكي-إي ) بشعبية واسعة بين العامة خلال هذه الفترة. ابتكر مصممو المطبوعات مطبوعات نيشيكي-إي مستوحاة من مواضيع الصحف، مثل طوكيو نيتشينيتشي شينبون ويوبين هوتشي شينبون . ^{[ 2 ]}

شهدت مطبوعات الخشب رواجًا كبيرًا خلال الحرب الصينية اليابانية الأولى (1894-1895)، حيث تم إنتاج 3000 مطبوعة خلال هذه الفترة التي امتدت لتسعة أشهر. ^{[ 3 ]} وقد مجّدت هذه المطبوعات الجيش الياباني في الغالب، بينما انتقدت الجيش الصيني. كما أن ألوانها الزاهية ومشاهدها المثيرة وانخفاض تكلفتها جعلتها بديلاً جيدًا للصور الفوتوغرافية بالأبيض والأسود في ذلك الوقت.

من أبرز فناني الطباعة في عصر تايشو : ياماموتو نوبورو، وأوهارا كوفون، وساكاماكي كوجيو. وبشكل عام، انخفض إنتاج مطبوعات نيشيكي-إي بشكل كبير مقارنةً بعصر ميجي.

• فوربس، أندرو؛ هينلي، ديفيد (2012). سوزوكي هارونوبو: 100 حسناء . شيانغ ماي: كتب كوجنوسينتي. ASIN: B00AC2NB8Y
• مونستربرغ، هوغو (1957). "فنون اليابان: تاريخ مصور". طوكيو: شركة تشارلز إي. تاتل.
• باين، روبرت تريت وألكسندر سوبر (1955). "فن وعمارة اليابان". نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل.

• رسوم أوكيو-إي الكاريكاتورية 1842-1905، قاعدة بيانات قسم دراسات شرق آسيا بجامعة فيينا. جميع صور قاعدة البيانات هي من نوع نيشيكي-إي.
• مجموعة نيشيكي-إي من متحف إيدو-طوكيو