تشيتشيجيما

عُثر على بعض الأدوات والمنحوتات الميكرونيزية في شمال إيو جيما وأماكن أخرى في جزر بونين، ^{[ 10 ]} لكن جزيرة تشيتشيجيما ظلت مهجورة لفترة طويلة عند إعادة اكتشافها. وقد تبيّن الآن زيف الروايات اليابانية التي تزعم اكتشافها على يد أحد أفراد عشيرة أوغاساوارا من الساموراي - مصدر الاسم الياباني لجزر بونين . ^{[ 11 ] [ 12 ]} وبالمثل، فإن الروايات التي تفيد بأن المستكشف الإسباني برناردو دي لا توري هو من اكتشف تشيتشيجيما خلال رحلته الفاشلة عام 1543 غير صحيحة، إذ لم يرَ دي لا توري على الأرجح سوى جزيرة واحدة من مجموعة هاهاجيما في الطرف الجنوبي من سلسلة جزر بونين ^{[ 13 ]} ، وربما لم يرَ حتى ذلك. ^{[ 8 ]} وعلى الرغم من وقوع جزر بونين بالقرب من طريق العودة الشمالي الذي استخدمه الإسبان لاحقًا، إلا أنه لم يُسجّل هبوط أي منهم على الجزر أو رسم خرائط لها بشكل مؤكد. ^{[ 8 ]}

كانت أول مشاهدة مؤكدة لجزيرة تشيتشيجيما من قبل البعثة الهولندية الفاشلة عام 1639 التي أُرسلت بحثًا عن جزر الذهب والفضة الوهمية بقيادة ماتياس كواست ونائبه أبيل تاسمان . ^{[ 8 ]}

انحرفت سفينة تجارية يابانية تحمل الميكان (نوع من اليوسفي ) من أريدا عن مسارها بفعل الرياح حوالي 10 ديسمبر 1669، وتحطمت قبالة هاهاجيما بعد 72 يومًا، في حوالي 20 فبراير 1670. بعد وفاة القبطان، استراح أفراد الطاقم الستة الباقون واستكشفوا المنطقة وأعادوا بناء سفينتهم لمدة 52 يومًا، ثم غادروا (حوالي 13 أبريل) إلى تشيتشيجيما. مكثوا هناك خمسة أو ستة أيام، وزاروا موكوجيما لبضعة أيام، ثم وصلوا إلى هاتشيجوجيما في جزر إيزو بعد ثمانية أيام. بمجرد عودتهم إلى هونشو في شيمودا ، أبلغوا الباكوفو (حكومة الشوغون) بتفاصيل اكتشافهم (أو إعادة اكتشافهم) . ^{[ 14 ]} بعد ذلك، مُنح بناة السفن في ناغازاكي تصريحًا خاصًا لبناء سفينة شراعية عابرة للمحيطات من "النمط الصيني"، وهي فوكوكوجو مارو . سُمح لشيميا إيتشيزايمون باستخدام السفينة للتجارة بين ناغازاكي وطوكيو لمدة أربع سنوات قبل أن يُكلف بمهمة سرية لاستكشاف الجزر ورسم خرائطها مع طاقم مؤلف من حوالي 30 فردًا في مايو 1674. ^{[ 4 ] [ 15 ]} باءت محاولتا الوصول في يونيو 1674 وفبراير 1675 بالفشل، ولكن بعد إجراء الإصلاحات وانتظار رياح مواتية، وصلوا إلى جزر بونين في 29 أبريل. ^{[ 15 ]} بعد بناء ضريح ورسم خريطة للسلسلة بما في ذلك تشيتشيجيما، غادر شيميا في 5 يونيو، ووصل إلى طوكيو ومعه خرائطه وعينات من التربة والنباتات والحيوانات التي عثر عليها. ^{[ 15 ]} بعد وضع الجزر نظريًا تحت ولاية إيزو ، استؤنفت سياسة العزلة (ساكوكو) : تم تسريح الطاقم، وتفكيك السفينة، ومنع أي نشاط آخر في الجزر. ^{[ 4 ] [ 15 ]} (ظلت غير مأهولة بالسكان حتى عام 1830. ^{[ 16 ]} )

زار مستكشفون غربيون الجزيرة مرتين على الأقل في أوائل القرن التاسع عشر. الأولى كانت مع فريدريك ويليام بيتشي في رحلته الاستكشافية إلى المحيط الهادئ على متن سفينة إتش إم إس بلوسوم عام ١٨٢٧، والثانية مع هاينريش فون كيتليتز عام ١٨٢٨ مع البعثة الروسية سينجاوين بقيادة الكابتن فيودور بيتروفيتش ليتكه . وقد أشار بحاران ناجيان من غرق سفينة، أنقذهما بيتشي، إلى أن الجزيرة ستكون محطة توقف مناسبة لصائدي الحيتان نظرًا لوجود ينابيع طبيعية فيها.

أُنشئت أول مستوطنة في مايو 1830 على يد مجموعة تشكلت في هاواي (التي كانت آنذاك مملكة مستقلة رسميًا). قاد المستوطنين في البداية ماتيو مازارو ، وهو مواطن بريطاني من أصل إيطالي ، ^{[ 17 ]} وضمت المجموعة 13 من سكان هاواي الأصليين (من أواهو )، وبريطانيًا آخر، ومواطنين أمريكيين ، ودنماركيًا . ^{[ 17 ]} رافق القنصل البريطاني في هاواي، ريتشارد تشارلتون ، المجموعة إلى "جزيرة بيل"، وعاد فورًا إلى هاواي؛ ولم يُعثر على أي دليل يُثبت أن المستوطنة سُجلت رسميًا كإقليم بريطاني. بحلول عام 1840، وبعد صراع على السلطة بين مازارو وناثانيال سافوري ، وهو بحار من ماساتشوستس، انتقلت القيادة الفعلية للمستوطنين إلى سافوري. ^{[ 17 ]} انضم تدريجيًا إلى المستوطنين الأصليين أمريكيون وأوروبيون وسكان جزر المحيط الهادئ. ^{[ 17 ]}

رست سفينة القيادة التابعة للعميد البحري ماثيو سي. بيري ، يو إس إس ساسكوهانا ، لمدة ثلاثة أيام في ميناء تشيتشيجيما في 15 يونيو 1853، في طريقها إلى زيارته التاريخية لخليج طوكيو لفتح البلاد أمام التجارة الغربية. كما طالب بيري بالجزيرة للولايات المتحدة لإنشاء محطة لتزويد السفن البخارية بالفحم، وعيّن ناثانيال سافوري وكيلاً رسمياً للبحرية الأمريكية، وشكّل مجلساً إدارياً برئاسة سافوري. نيابةً عن الحكومة الأمريكية، "اشترى" بيري 50 فداناً (200,000 متر ^مربع ) من سافوري. ^{[ 18 ]} 

في عام 1854، قام عالم الطبيعة ويليام ستيمبسون من بعثة رودجرز - رينغولد لاستكشاف ومسح شمال المحيط الهادئ بزيارة المنطقة.

في 17 يناير 1862، أُعلنت السيادة اليابانية على جزر أوغاساوارا في تشيتشيجيما، عقب وصول وفد رسمي من شوغونية توكوغاوا . ^{[ 10 ]} سُمح للسكان الأصليين بالبقاء، ^{[ 16 ]} وتم الاعتراف بسلطة سافوري. ^{[ 19 ]}

فاق عدد اليابانيين الأصليين تدريجياً عدد أحفاد الموجة الأولى من المستوطنين، الذين أطلقوا عليهم اسم أوبيكي ( وتعني حرفياً " الغربيين" ) . وظهرت لغة هجينة فريدة، هي لغة بونين الإنجليزية ، في تشيتشيجيما، تجمع بين عناصر من اللغة اليابانية والإنجليزية والهاوايية.

بعد إصلاحات ميجي ، وصلت مجموعة من 37 مستوطنًا يابانيًا إلى الجزيرة برعاية وزارة الداخلية اليابانية في مارس 1876. وتمت إدارة الجزيرة رسميًا من قبل مدينة طوكيو في 28 أكتوبر 1880.

تم إنشاء قاعدة بحرية صغيرة في تشيتشيجيما عام 1914. وقام الإمبراطور هيروهيتو بزيارة رسمية عام 1927 على متن البارجة ياماشيرو .

كانت الجزيرة الموقع الرئيسي لمحطات الراديو اليابانية بعيدة المدى خلال الحرب العالمية الثانية ، فضلاً عن كونها القاعدة المركزية للإمداد والاتصالات بين اليابان وجزر أوغاساوارا. ^{[ 20 ]} وكانت تضم أكبر حامية في نانبو شوتو . ووفقًا لأحد المصادر: "عند الهجوم الياباني على بيرل هاربر، تمركزت قوة من الجيش قوامها حوالي 3700 إلى 3800 رجل في تشيتشي جيما. إضافةً إلى ذلك، كان حوالي 1200 من أفراد البحرية يديرون قاعدة تشيتشي جيما البحرية، وقاعدة صغيرة للطائرات المائية، ومحطة الراديو والأرصاد الجوية، ووحدات مختلفة من الزوارق الحربية وسفن مطاردة الغواصات وكاسحات الألغام." ^{[ 21 ] [ 22 ]} كما ضمت الحامية فوجًا من المدفعية الثقيلة. ^{[ 23 ]}

خلال الحرب، نظرت السلطات اليابانية إلى عائلة أوبيكي بعين الريبة، معتبرةً إياهم جواسيس محتملين. ^{[ 24 ]} وورد أنهم أُجبروا على اتخاذ أسماء يابانية. في عام 1944، صدرت أوامر بإجلاء جميع السكان المدنيين البالغ عددهم 6886 من جزر أوغاساوارا إلى الجزر الرئيسية، بمن فيهم عائلة أوبيكي . (مع ذلك، خدم مواطنان أمريكيان على الأقل من أصل ياباني في الجيش الياباني في تشيتشيجيما خلال الحرب، أحدهما نوبواكي "وارن" إيواتاكي ، وهو أمريكي من أصل ياباني من هاواي، جُنّد في الجيش الإمبراطوري الياباني أثناء إقامته مع عائلته في هيروشيما . ^{[ 16 ]} )

كانت تشيتشيجيما هدفًا متكررًا لغارات البحرية الأمريكية. أُسقطت طائرة الرئيس الأمريكي المستقبلي جورج بوش الأب أثناء إحدى هذه الغارات، وتم إنقاذه من البحر. في حادثة تشيتشيجيما في فبراير 1945، ^{[ 16 ]} تعرض الطيارون الأمريكيون الذين وقعوا في الأسر للتعذيب والإعدام، وفي بعض الحالات، أُكلت أجزاء من أجسادهم . (أصبحت هذه الغارات الجوية موضوع كتاب لجيمس برادلي بعنوان "طيارو الفضاء: قصة حقيقية عن الشجاعة ").

استُخدمت القوات والموارد اليابانية من جزيرة تشيتشيجيما لتعزيز موقع إيو جيما الاستراتيجي قبل المعركة التاريخية التي دارت رحاها هناك في الفترة من 19 فبراير إلى 24 مارس 1945. كما مثّلت الجزيرة نقطة رئيسية لعمليات الاتصالات اللاسلكية والمراقبة اليابانية في المحيط الهادئ، حيث كانت محطتا الراديو الواقعتان على قمتي جبليها الهدف الرئيسي لمحاولات قصف متعددة شنتها البحرية الأمريكية. ^{[ 16 ]}

لم تُحتل الجزيرة قط، وفي نهاية الحرب العالمية الثانية، استسلم نحو 25 ألف جندي من سلسلة الجزر. حُوكِمَ ثلاثون جنديًا يابانيًا عسكريًا بتهمة ارتكاب جرائم حرب من الفئة "ب" ، لا سيما فيما يتعلق بحادثة تشيتشيجيما، وأُدين أربعة ضباط (الرائد ماتوبا، والجنرال تاتشيبانا ، والأدميرال موري، والنقيب يوشيي) وأُعدموا شنقًا. أُطلق سراح جميع المجندين وضابط الطب المتدرب تاداشي تيراكي في غضون ثماني سنوات. ^{[ 25 ]}

احتفظت الولايات المتحدة بالقاعدة البحرية اليابانية السابقة وقاعدة الطائرات المائية الملحقة بها بعد الحرب.

في البداية، مُنعت غالبية السكان المدنيين قبل الحرب من العودة من قبل قوات الحلفاء ، التي سمحت فقط لـ 129 من سكان أوبيكي بالعودة، اعترافًا بسوء معاملتهم من قبل السلطات اليابانية خلال الحرب. ودُمّرت منازل أخرى في الجزيرة.

استخدمت الولايات المتحدة في خمسينيات القرن الماضي عدة جزر محتلة، من بينها تشيتشيجيما، لتخزين الأسلحة النووية ، وفقًا لما ذكره روبرت س. نوريس ، وويليام م. أركين، وويليام بور في مقال نُشر في مجلة "نشرة علماء الذرة" (عام 2000). ^{[ 26 ] [ 27 ]} وذلك على الرغم من أن الدستور الياباني كان مناهضًا للحرب صراحةً. ^{[ 28 ]} وتتبنى اليابان ثلاثة مبادئ غير نووية .

في عام 1960، دُمّرت مرافق الميناء بسبب تسونامي عقب الزلزال الكبير في تشيلي .

أُعيدت الجزيرة إلى السيطرة المدنية اليابانية عام ١٩٦٨. ^{[ ٢٩ ]} في ذلك الوقت، سُمح لسكان أوبيكي باختيار الجنسية الأمريكية أو اليابانية. استمر العديد ممن اختاروا الانتقال إلى الولايات المتحدة في العودة بانتظام إلى الجزيرة، حيث أدار بعضهم أعمالًا تجارية خلال موسم السياحة الصيفي. ^{[ ٢٤ ]}

بحلول أوائل القرن الحادي والعشرين، بقي ما يقرب من 200 من السكان الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم "أمريكيون" و/أو من شعب أوبيكي في الجزيرة. ^{[ 24 ]}

المعهد الوطني الياباني للعلوم الطبيعية (NINS) هو الجهة الأم المسؤولة عن صيانة مرفق علم الفلك الراديوي في جزيرة تشيتشيجيما. ^{[ 32 ]} ومنذ عام 2004، أصبح المرصد الفلكي الوطني الياباني ( NAOJ ) قسمًا تابعًا للمعهد الوطني الياباني للعلوم الطبيعية. ^{[ 33 ]} ويجري حاليًا بحث المعهد الوطني الياباني/المرصد الفلكي الوطني الياباني باستخدام تلسكوب راديوي من نوع VLBI لاستكشاف علم الفلك الراديوي ( VERA ) بقطر 20 مترًا (66 قدمًا) . ويتكون مصفوفة VERA ثنائية الحزمة من أربع محطات تلسكوب راديوي متناسقة تقع في ميزوساوا ، وإيريكي ، وإيشيغاكيجيما ، وأوغاساوارا. ^{[ 34 ]} وتُنتج الإشارات المُجمعة من المصفوفة الرباعية صورة مترابطة تُستخدم لدراسة الفضاء السحيق. ^{[ 35 ]}  

كما تدير وكالة استكشاف الفضاء اليابانية منشأة في جزيرة تشيتشيجيما. ^{[ 36 ]} أُنشئت محطة أوغاساوارا داونرينج في كوانوكياما عام 1975 كمنشأة تابعة للوكالة الوطنية لتطوير الفضاء في اليابان . وتُجهّز المحطة برادار (هوائي قياس عن بُعد للصواريخ وهوائي رادار دقيق) للتحقق من مسارات إطلاق الصواريخ وحالتها وسلامتها، والتي تُطلق من مركز تانيغاشيما الفضائي . ^{[ 37 ]}

منذ عام 1968، قامت قوات الدفاع الذاتي البحرية اليابانية (JMSDF) بتشغيل قاعدة تشيتشيجيما البحرية، إلى جانب مطار تشيتشيجيما المرتبط بها ، والذي يضم مهبطًا للطائرات المروحية تم بناؤه في الأصل خلال الاحتلال الأمريكي، بالإضافة إلى مرافق الطائرات المائية.

ربما نتيجةً لإدخال حيوانات غير محلية، انقرضت ثلاثة أنواع على الأقل من الطيور: مالك الحزين الليلي بونين ، وعصفور بونين (نوع من العصافير)، وطائر السمنة بونين . كانت الجزيرة الموطن الوحيد المعروف لطائر السمنة، وربما للعصفور أيضًا، على الرغم من وجود مالك الحزين في ناكودو-جيما (المعروفة أيضًا باسم "ناكودو-" أو "ناكوندو-"). وثّق فون كيتليتز وجود هذه الطيور عام 1828، ويوجد خمسة طيور سمنة محنطة في متاحف أوروبية. انقرض حمام بونين الخشبي في أواخر القرن التاسع عشر، على ما يبدو نتيجةً لإدخال ثدييات دخيلة. من المعروف أن هذا النوع كان موجودًا فقط في تشيتشيجيما وجزيرة أخرى هي ناكودو-جيما. تم الاعتراف بجزيرة تشيتشيجيما، إلى جانب جزيرتي أنيجيما وأوتوتوجيما المجاورتين، كمنطقة مهمة للطيور (IBA) من قبل منظمة بيردلايف الدولية لأنها تدعم أعدادًا من حمام الخشب الياباني وطيور بونين ذات العيون البيضاء . ^{[ 38 ]}

اعتاد سكان الجزيرة على صيد السلاحف الخضراء وتناولها كمصدر للبروتين . وتقدم المطاعم المحلية حساء السلاحف والساشيمي ضمن أطباقها. في أوائل القرن العشرين، كان يتم صيد حوالي 1000 سلحفاة سنويًا، مما أدى إلى انخفاض أعدادها. ^{[ 39 ]} أما اليوم في تشيتشيجيما، فلا يُسمح إلا لصياد واحد بصيد السلاحف، ويقتصر العدد المسموح به على 135 سلحفاة كحد أقصى في الموسم الواحد. ^{[ 39 ]}

تدير وكالة مصايد الأسماك وحكومة طوكيو الكبرى مركزًا للحفاظ على السلاحف على حافة ميناء فوتامي. ^{[ 40 ]} تُزرع البيوض بعناية على الشاطئ، وتُربى صغار السلاحف في المركز حتى تصل إلى حجم معين، وعندها تُطلق في البرية مع وضع علامة تعريفية عليها. اليوم، استقر عدد السلاحف الخضراء، وهو في ازدياد تدريجي. ^{[ 39 ]}

• إلدريج، روبرت د. (2008)، إيو جيما وجزر بونين في العلاقات الأمريكية اليابانية : الاستراتيجية الأمريكية، والأراضي اليابانية، وسكان الجزر (ملف PDF) ، كوانتيكو : مطبعة جامعة مشاة البحرية.
• كوبلين، هايمان (مارس 1953)، "اكتشاف جزر بونين: إعادة فحص" (ملف PDF) ، حوليات جمعية الجغرافيين الأمريكيين ، المجلد  43، ميلتون بارك: تايلور وفرانسيس، الصفحات 27-46 ، doi : 10.2307/2561081 ، JSTOR 2561081  .
• ويلش، برنارد (يونيو 2004)، "هل اكتشف برناردو دي لا توري جزيرة ماركوس عام 1543؟" ، مجلة تاريخ المحيط الهادئ ، المجلد  39، ميلتون بارك: تايلور وفرانسيس، الصفحات 109-122 ، doi : 10.1080/00223340410001684886 ، JSTOR 25169675 ، S2CID 219627973   .