فيلباخ

Fellbach ( النطق الألماني: [ ˈfɛlbax ]^ⓘ هي بلدة تقع على الحافة الشمالية الشرقية لمدينةشتوتغارتفي-فورتمبيرغبألمانيا. ويبلغ عدد سكانها حوالي 45430 نسمةاعتبارًا من ديسمبر2020. هي ثاني أكبر مدينة في مقاطعة ريمس-مور-كرايس . تبلغ مساحة المدينة 27.7 كيلومتر ^مربع (10.7 ميل مربع ) .   

ذُكرت فيلباخ لأول مرة باسم فيلباخ عام 1121. ثم سُميت فيلباخ عام 1357، واستُخدم اسم فيلباخ حوالي عام 1800. وفي 14 أكتوبر 1933، أُعلنت مدينة. وبعد الحرب العالمية الثانية، بلغ عدد سكانها أكثر من 20,000 نسمة عام 1950، ولذلك حصلت على لقب " مدينة المقاطعة الكبرى ".

تم توسيع بلدة فيلباخ مع بلدية شميدن السابقة في 1 يناير 1973، ^{[ 3 ]} وأوفينجن في 1 أبريل 1974. ^{[ 4 ]}

ذُكرت فيلباخ لأول مرة باسم "فيلباخ" عام 1121. وظهر اسم "فيلباخ" عام 1357، ثم "فيلباخ" عام 1800. امتلك العديد من الملاك أراضي فيلباخ، حيث اشترتها عائلة فورتمبيرغ قطعة قطعة. في البداية، كانت القرية تابعة لبلدية كانشتات العليا. بعد حلها عام 1923، أصبحت فيلباخ تابعة لبلدية فايبينغن العليا ، التي أصبحت بدورها مقاطعة فايبينغن عام 1938. بعد أن نمت فيلباخ لتصبح أكبر قرية في فورتمبيرغ، سُميت مدينة في 14 أكتوبر 1933. بعد الحرب العالمية الثانية، تجاوز عدد سكانها 20,000 نسمة. لذلك، عُينت فيلباخ في 1 أبريل 1956 مدينةً تابعةً لمقاطعة فايبينغن.

تم ذكر شميدن لأول مرة في عام 1225 باسم "سميدهايم". كانت شركة Schmiden مملوكة في البداية لشركة Oberamt Waiblingen ولم تصل إلا في عام 1718 إلى Oberamt Cannstatt. بعد حلها في عام 1923، عادت مرة أخرى إلى أوبيرامت فايبلينجن، فيما بعد منطقة فايبلينجن.

ذُكرت أوفينجن لأول مرة عام 789 باسم "فيلا أوفينجن إم نيكارجاو". ولأنها لم تشهد الإصلاح البروتستانتي ، ظلت أوفينجن كاثوليكية. في عام 1618، بيعت أوفينجن إلى مجلس أوغسبورغ، ثم أصبحت تابعة لمملكة بافاريا بعد علمنة عام 1803. وفي عام 1810، ضُمت أوفينجن إلى مكتب كانشتات الأعلى. وبعد حله عام 1923، أصبحت تابعة لمكتب فايبينجن الأعلى، الذي أصبح فيما بعد مقاطعة فايبينجن.

في عام ١٥٣٤، أُدخلت حركة الإصلاح الديني إلى فورتمبيرغ. الكنيسة الحالية في المدينة هي الكنيسة اللوثرية، التي بُنيت في الغالب خلال القرن الخامس عشر. بالإضافة إلى الكنيسة اللوثرية، توجد كنيسة بولس (التي بُنيت عام ١٩٢٧) وكنيسة ميلانكتون (التي بُنيت عام ١٩٦٤)، وفي حي ليندل توجد كنيسة يوهانس برينز. كما أُدخلت حركة الإصلاح الديني في منطقة شميدن في فورتمبيرغ. أما في أوفينغن، فلم توجد كنيسة بروتستانتية مستقلة ورعية إلا منذ عام ١٩٧٠. كان جميع البروتستانت في فيلباخ ينتمون في البداية إلى عمادة أو منطقة كنيسة كانشتات، أما اليوم فهم ينتمون إلى عمادة أو منطقة كنيسة فايبينغن التابعة للكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فورتمبيرغ . الكاثوليك: بعد الإصلاح الديني، لم يعد هناك كاثوليك. لم يعد الكاثوليك إلى ديارهم إلا في القرن التاسع عشر، حيث بنوا كنيستهم الخاصة (كنيسة القديس يوحنا) عام ١٩٢٣. وفي عام ١٩٦٧، بُنيت كنيسة ثانية، هي كنيسة مريم ريجينا. وبسبب هجرة الكاثوليك، بُنيت كنيسة كاثوليكية خاصة بهم (كنيسة الثالوث الأقدس). ومنذ عام ١٩٦١، أصبح لشميدن رعية خاصة بها. كانت أوفينجن جيبًا كاثوليكيًا في فورتمبيرغ البروتستانتية. وفي أوفينجن، كانت توجد كنيسة كاثوليكية قديمة في ضواحي المدينة، تضررت بشدة جراء غارة جوية خلال الحرب العالمية الثانية. بُنيت كنيسة المسيح الملك الحالية عام ١٩٦٨. تقع جميع رعايا فيلباخ الثلاث ضمن عمادة ريمس-مور التابعة لأبرشية روتنبورغ-شتوتغارت. شُيدت الكنيسة الرسولية الجديدة عام ١٩٨٣، وتتسع لـ ١٤٠٠ شخص. بالإضافة إلى كنيستين كبيرتين، توجد في فيلباخ كنيسة أرثوذكسية يونانية وعدة كنائس حرة، من بينها الكنيسة الميثودية المتحدة ، وكنيسة المينونايت ، وكنيسة السبتيين .

تم دمج البلديات التالية في فيلباخ:

• شميدن (1 يناير 1973)
• أوفينغين (1 أبريل 1974)

تُعدّ أرقام السكان تقديرات، أو نتائج تعداد سكاني (¹)، أو تحديثات رسمية من مكتب الإحصاء الحكومي في ولاية بادن-فورتمبيرغ (للمساكن الرئيسية فقط). أرقام السكان السنوية:

كان على رأس بلدية فيلباخ شولتيس . ومنذ عام 1930، أصبح اللقب الرسمي هو رئيس البلدية، ومنذ تحويلها إلى مدينة في 1 أبريل 1956، أصبح اللورد مايور. يُنتخب شاغل هذا المنصب مباشرةً من قبل الناخبين لمدة ثماني سنوات. وهو رئيس المجلس البلدي. أما النواب العامون فهم: النائب الأول الذي يحمل لقب اللورد مايور، والنائب الثاني الذي يحمل لقب رئيس البلدية. قادة المجتمع والمدينة منذ عام 1800:

• 1800-1845: فيليب هاينريش فريز، مأمور وكاتب
• 1845-1849: جون سايلر، شولثيس
• 1850-1877: جاكوب فريدريش ليب، شولثيس
• 1878-1908: إرنست ألبرت فريز، شولثيس
• 1908-1931: فريدريش أوغست براندل، شولثيس
• 1932-1937: ماكس غراسر
• 1938-1945: إميل أديلهايم
• 1945: ألفونس ماير
• 1945-1948: هاينريش شنايتمان
• 1948-1966: ماكس غراسر
• 1966-1976: غونترام بالم (حزب الحرية الديمقراطي)
• 1976-2000: فريدريش فيلهلم كيل (الحزب الديمقراطي الحر)
• 2000-2016: كريستوف بالم (CDU)
• منذ 2016: غابرييل زول (الاتحاد الديمقراطي المسيحي)

وصف الشعار الحالي  : "مرساة حمراء بثلاثة أعمدة فضية عليها رمز الذئب" (المرساة فقط هي التي كان رمز الذئب معلقًا عليها). علم المدينة أبيض وأحمر. يحمل الشعار رمزًا لنبلاء فيلباخ المحليين. مُنح للمدينة في 13 مارس 1956 من قبل حكومة ولاية بادن-فورتمبيرغ.

في عام 1933، حصلت قرية فيلباخ على شعار نبالة قديم، كان يحمل الحرف F كعلامة مميزة للقرية. ثم حصلت على شعار نبالة آخر يحمل عنبة زرقاء كرمز لزراعة الكروم مع الحرف F الفضي، قبل أن تعتمد شعارها الحالي في عام 1956.

كانت فيلباخ قبل الثورة الصناعية مدينةً تشتهر بزراعة العنب. واليوم، تُزرع فيها 182 هكتارًا من مزارع الكروم. أما في الحقول المحيطة بفيلباخ وشميدن وأوفينجن، فتُزرع الحبوب والذرة على نحوٍ رئيسي. وكانت البيوت الزجاجية ذات أهمية بالغة في الماضي.

كانت الحياة التجارية حتى تسعينيات القرن الماضي تتمحور حول تجارة التجزئة. ومع التغيرات الهيكلية التي طرأت على هذا القطاع، حدث تحول جذري. فقد أُغلقت العديد من متاجر التجزئة العريقة نتيجةً لضغوط المنافسة وتغير سلوك المستهلك.

تطورت الأحياء بشكل رئيسي لتكون مجتمعات سكنية للعمال الذين يتنقلون يومياً إلى أماكن عملهم. ومع ذلك، يوجد الآن أيضاً العديد من الشركات، وخاصة في قطاع المعادن.

كان الطريق السريع رقم 14 ( شفابيش هال - شتوتغارت) يمر عبر المدينة حتى عام 1992، ثم تم افتتاح نفق كابيلبيرغ الذي يبلغ طوله 1600 متر . علاوة على ذلك، تم إنشاء نفق فيلباخ من نفق ثانٍ تم افتتاحه عام 1997 (نفق مدينة فيلباخ).

تم دمج Fellbach في Verkehrs- und Tarifverbund شتوتغارت . يوجد بالمدينة محطة توقف على خطوط S-Bahn S2 ( شورندورف - شتوتغارت - المطار - فيلدرستاد ) وS3 ( باكنانج - مطار شتوتغارت). في Fellbach Lutherkirche هي المحطة النهائية لخط السكة الحديد U1 (Fellbach Lutherkirche - Hauptbahnhof - Vaihingen Bf) في Stuttgarter Straßenbahnen . علاوة على ذلك، تدير المنطقة الحضرية خطوط الحافلات 58 ((Summer Rain -) Obere Ziegelei - Schmiden Rathaus)، 60 (Untertürkheim - Luginsland، 207 (Fellbach Alte Kelter - Fellbach - Schmiden - Oeffingen) 67 (Fellbach Bf Fellbach Altenheim)، Waiblingen Bf -Korber Höhe) و212 (Stetten - روميلشاوزن - فيلباخ بي إف)

تظهر صحيفة Fellbach (وفي Kernen im Remstal) كصحيفة يومية Fellbacher Zeitung. وهي متطابقة وطنيا مع شتوتغارتر ناخريشتن . تظهر صحيفة Stuttgarter Zeitung في Fellbach وKernen im Remstal أيضًا مع هذا القسم المحلي المنتج ذاتيًا.

يقع في فيلباخ مكتب الدولة للرواتب والمزايا في ولاية بادن-فورتمبيرغ، كما يوجد بها مكتب كاتب عدل . وفي المنطقة الصناعية القريبة من نهر سومرراين، يقع مبنى مكتب التحقيقات الجنائية في ولاية بادن-فورتمبيرغ.

تضم فيلباخ مدرستين ثانويتين، ومدرستين إعداديتين ، ومدرستين ابتدائيتين وإعداديتين، وأربع مدارس ابتدائية، ومدرسة خاصة (مدرسة فيشرنهاوس). كما تقع فيلباخ إحدى مدارس مقاطعة ريمس-مور الثلاث لذوي الإعاقة الذهنية والجسدية، وهي مدرسة فروبل التي تضم روضة أطفال. ويوجد أيضًا مدرسة بلدية للموسيقى، ومدرسة فنية للشباب، ومدرسة تقنية للشباب. أما مدرسة هيلموت أوف كوجلجن (التعليم على طريقة والدورف) وحرم مدرسة إس آي إس السويسرية الدولية فيلباخ فهما مملوكتان للقطاع الخاص. ^{[ 6 ]} وتُعد كلية فولكسهوششول أونتيرس ريمستال كلية مجتمعية تعاونية تضم فايبينجن، وفيلباخ، ووينشتات، وكورب. ^{[ 7 ]}

يُعدّ مركز شفابنلاندهال منذ عام 1976 مركز الثقافة والمؤتمرات في فيلباخ، حيث يستضيف عروضًا مسرحية من مختلف المسارح المتنقلة. كما أن مسرح "إم بوليغون" هو مسرح محلي في فيلباخ، ويقع مقره الرئيسي في مبنى يوجندهاوس فيلباخ. وفي حي شميدن أيضًا، يقع منزل "أورفيو" المُعاد إحياؤه، في قبو مقبب من "البيت الكبير" التاريخي.

يعرض متحف مدينة فيلباخ، الذي افتُتح عام 1977، تاريخ المدينة. يقع المتحف في مبنى ذي طراز معماري نصف خشبي يعود تاريخه إلى عام 1680. ويضم المتحف أيضاً أرشيف فيلباخ.

يقدم هذا المتحف، الذي يمتد على مساحة تقارب 100 متر ^مربع، رحلة عبر سلسلة شبه كاملة من أجهزة الراديو التي استخدمت بعد الحرب العالمية الثانية وحتى الآن من قبل الصليب الأحمر والشرطة ورجال الإطفاء وخدمات الطوارئ والإغاثة الفنية. ^{[ 8 ]}

يتميز المظهر المعماري لمدينة فيلباخ من جهة بماضيها كقرية نبيذ، ومن جهة أخرى بالتطور الصناعي العاصف منذ أوائل القرن العشرين.

في أولد-فيلباخ، قرية النبيذ السابقة الواقعة عند سفح جبل كابل بيرغ، لا تزال المنازل الخشبية الريفية التي تعود إلى القرنين السادس عشر والثامن عشر تُهيمن على المشهد العام. وتجدر الإشارة أيضًا إلى العمارة الصناعية في فيلباخر. فقد أدت التحديثات غير المدروسة في العقود الأخيرة إلى تدمير الهياكل المعمارية التاريخية، مما جعل فيلباخر تفتقر إلى طابعها الحضري المتجانس. وحتى مع إجراءات إعادة التطوير الحضري الحديثة، عادت العديد من المنازل ذات الإطارات الخشبية إلى الظهور، مثل تلك التي هُدمت، بما في ذلك في منطقة سوق فيلباخر المُنشأ حديثًا وفي الشارع الخلفي. في خمسينيات القرن الماضي، ظهرت على أطراف المدينة عدة ناطحات سحاب، بالإضافة إلى العديد من الأحياء السكنية المتخللة بمساحات خضراء في البلدة السفلى. ومع إنشاء الطريق الدائري الشرقي عام 1989، امتدت الكثافة السكانية إلى منطقة شميدينين. في المقابل، ظل الطريق الدائري الغربي، المُحاذي لضواحي شتوتغارت، دون تغيير لفترة طويلة، حتى أنه لم يكن مُعرضًا لضمه إلى العاصمة. ويوجد حاليًا في هذا الموقع مسبح كبير مُدمج داخلي وخارجي.

منحت مدينة فيلباخ الجنسية الفخرية للأشخاص التاليين:

• 1928: أوغست براندل، شولثيس
• 1966: ماكس غراسر، رئيس البلدية
• 1991: غونترام بالم، رئيس البلدية
• 2000: فريدريش فيلهلم كيل، عمدة

منحت بلدية شميدن السابقة الأشخاص التاليين الجنسية الفخرية:

• 1958: تيودور بيركلي، مزارع، عضو المجلس
• 1962: غوتيلف بايه، عمدة وعضو في Landtag

• كارل أوغست أوبرلين (1824-1864)، عالم لاهوت وأستاذ في بازل ، الابن البكر لـ فيلهلم أماندوس أوبرلين
• أسس فرديناند كريستيان باور (1792-1860)، وهو عالم لاهوت ومؤرخ كنسي، ما يسمى بمدرسة توبنغن
• جيرهارد إرتل (من مواليد 1936)، حائز على جائزة نوبل في الكيمياء عام 2007، نشأ في فيلباخ-شميدن
• جاكوب غويرمان (1773-1843)، رسام المناظر الطبيعية والأنواع الفنية
• ألبرت غولهوفر (مواليد 1954)، عالم رياضي وباحث أكاديمي.
• أوتو هاجل (1909-1973)، مصور ومخرج أفلام أمريكي.
• سامي خضيرة (مواليد 1987)، لاعب كرة قدم، لعب 329 مباراة و77 مباراة مع ألمانيا ، (نشأ في أوفينجن)
• عاش إدوارد موريكه (1804-1875)، الشاعر والقس اللوثري، مع أخته في فيلباخ عام 1873 في منزل تم هدمه منذ ذلك الحين. ^{[ 9 ]}
• فريدريش سيلشر (1789-1860)، ملحن، عاش في فيلباخ من عام 1803 إلى عام 1806

أوتو بورست  : فيلباخ. ثيس، شتوتغارت 1990، ISBN 3-8062-0594-9.

فيلباخ مدينة توأمة مع: ^{[ 10 ]}

• الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)