بازل

بازل
بلدية
نهر الراين مع الجسر الأوسط في الخلفية المبنى القديم لجامعة بازل (أدناه) كاتدرائية بازل برج روش بانوراما مع الراين، ميسيتورم ، برج روش، وفيتستاينبروك
علَم شعار النبالة
موقع بازل
بازل إظهار خريطة سويسرا بازل Show map of Canton of Basel-Stadt
الإحداثيات: 47°33′17″N 07°35′26″E / 47.55472°N 7.59056°E / 47.55472; 7.59056
دولة	سويسرا
كانتون	مدينة بازل
حكومة
•  تنفيذي	مجلس مكون من 7 أعضاء
•  البرلمان	جروزر رات مع 100 عضو
منطقة [1]
• المجموع	23.85 كم 2 (9.21 ميل مربع)
ارتفاع (كنيسة بارفوسير)	261 م (856 قدم)
أعلى ارتفاع (Wasserturm Bruderholz)	366 م (1201 قدم)
أدنى ارتفاع ( شاطئ الراين ، الحدود الوطنية عند كلاينهونينجن)	244.75 متر (802.99 قدم)
سكان  (31 ديسمبر 2018) [2] [3]
• المجموع	177,595
• كثافة	7,400/كم 2 (19,000/ميل مربع)
أسماء الشياطين	الألمانية: Basler(in) ، الفرنسية: Bâlois(e) ، الإيطالية : Basilese
المنطقة الزمنية	UTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+02:00 ( توقيت أوروبا الوسطى الصيفي )
الرمز البريدي	4000
رقم SFOS	2701
كود ISO 3166	CH-BS
مُحاط بـ	ألشويل (BL)، هيجنهايم (FR-68)، بينينجن (BL)، بيرسفيلدن (BL)، بوتمينجن (BL)، هونينج (FR-68) ، مونشنشتاين (BL)، موتينز (BL)، رايناخ (BL)، ريهين (BS)، سانت لويس (FR-68)، فايل أم راين (DE-BW)
موقع إلكتروني	www.bs.ch إحصائيات SFSO

بازل ( / ˈbɑːzəl / BAH -zəl ; الألمانية : [ ˈbaːzl̩ ]​ ^ⓘ )، والمعروفة أيضًا باسمبازل،^{[ملاحظة 1]}هي مدينة في شمال غربسويسراعلى نهرالراين(عند الانتقال من الراينالعاليإلىالراين العلوي).^[4]ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكانفي سويسرا(بعدزيورخوجنيفعددسكانها 177.595 نسمة داخل حدود بلدية المدينة.^[5]اللغة الرسمية في بازل هيالألمانية القياسية السويسريةواللغة المنطوقة الرئيسية هيبازل الألمانية.^[6]

تعتبر بازل عمومًا العاصمة الثقافية لسويسرا ^{[7] [8]} وتشتهر المدينة بمتاحفها العديدة ، بما في ذلك متحف كونستموزيوم ، وهو أول مجموعة فنية متاحة للجمهور في العالم (1661) وأكبر متحف للفنون في سويسرا ، مؤسسة بيلير (تقع في ريهين )، ومتحف تينغلي ومتحف الفن المعاصر ، وهو أول متحف عام للفن المعاصر في أوروبا. ^[9] تنتشر أربعون متحفًا في جميع أنحاء كانتون المدينة، مما يجعل بازل واحدة من أكبر المراكز الثقافية فيما يتعلق بحجمها وسكانها في أوروبا. ^[10]

جامعة بازل ، أقدم جامعة في سويسرا (تأسست عام 1460)، ^[11] والتزام المدينة الذي دام قرونًا بالإنسانية ، جعلا من بازل ملاذًا آمنًا في أوقات الاضطرابات السياسية في أجزاء أخرى من أوروبا لشخصيات بارزة مثل إيراسموس روتردام ، ^[12] وعائلة هولباين ، وفريدريك نيتشه ، ^[13] وكارل يونج ، وفي القرن العشرين أيضًا هيرمان هيسه ^[14] وكارل ياسبرز . ^[15]

كانت بازل مقرًا لأمير أسقفي بدءًا من القرن الحادي عشر، وانضمت إلى الكونفدرالية السويسرية في عام 1501. ^[16] كانت المدينة مركزًا تجاريًا ومركزًا ثقافيًا مهمًا منذ عصر النهضة ، ^[17] وبرزت كمركز للصناعات الكيميائية والصيدلانية في القرن العشرين. ^[18] في عام 1897، اختار تيودور هرتزل بازل كموقع لأول مؤتمر صهيوني عالمي ، وإجمالاً، انعقد المؤتمر هناك عشر مرات على مدى فترة زمنية بلغت 50 عامًا، أكثر من أي مكان آخر. ^[19] المدينة هي أيضًا موطن للمقر العالمي لبنك التسويات الدولية . ^[20] يُعرف اسم المدينة دوليًا من خلال مؤسسات مثل اتفاقيات بازل ، ^[21] آرت بازل ^[22] ونادي بازل لكرة القدم . ^[23]

تعد بازل المركز الرئيسي لصناعة الأدوية في سويسرا، حيث تستضيف كل من شركة نوفارتيس وشركة روش . ^[24]

في عام 2019، تم تصنيف بازل في المرتبة العاشرة لأكثر مدينة صالحة للعيش في العالم من قبل شركة ميرسر . ^[25]

سُجِّل اسم بازل لأول مرة باسم Basilia في القرن الثالث (237/8)، وكان يشير في ذلك الوقت إلى القلعة الرومانية . ويُفسَّر هذا الاسم في الغالب على أنه مشتق من الاسم الشخصي Basilius ، وهو مشتق من اسم فيلا Basilia (" عقار باسيليوس") أو ما شابه. ^[26]

هناك اقتراح آخر يستمدها من اسم Basilia الذي تم توثيقه في شمال فرنسا باعتباره تطورًا لـ basilica ، وهو مصطلح يشير إلى مبنى عام أو مبنى كنيسة (كما في Bazeilles )، ولكن كل هذه الأسماء تشير إلى مباني الكنائس المبكرة في القرن الرابع أو الخامس ولا يمكن الاستشهاد بها لشهادة Basilia في القرن الثالث . ^{[27] [28]}

من خلال علم أصول الكلمات الشعبي أو السجع البسيط، أصبح البازيليسك مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالمدينة، حيث تم استخدامه كشعار دعم منذ عام 1448، وتم تمثيله على العملات المعدنية التي سكتها المدينة، وغالبًا ما يوجد في الزخارف.

تم اعتماد الشكل الفرنسي الأوسط Basle في اللغة الإنجليزية، ولكن هذا الشكل قد خرج تدريجيًا من الاستخدام على الرغم من استمرار استخدامه في بعض أقسام اللغة الإنجليزية البريطانية بما في ذلك هيئة الإذاعة البريطانية . ^{[29] [30] [ بحاجة لتحديث ]} حاليًا، يتم استخدام التهجئة Basel غالبًا، لتتناسب مع التهجئة الألمانية الرسمية. في الفرنسية، كانت Basle لا تزال قيد الاستخدام في القرن الثامن عشر، ولكن تم استبدالها تدريجيًا بالتهجئة الفرنسية الحديثة Basle . في الأيسلندية، تم تسجيل المدينة باسم Buslaraborg في مسار الرحلة في القرن الثاني عشر Leiðarvísir og borgarskipan .

توجد آثار لمستوطنة في ركبة الراين القريبة من فترة لاتين المبكرة (القرن الخامس قبل الميلاد). في القرن الثاني قبل الميلاد، كانت هناك قرية من قبيلة راوريسي في موقع بازل-جاسفابريك (إلى الشمال الغربي من المدينة القديمة، ومن المحتمل أن تكون متطابقة مع بلدة أريالبينوم التي ورد ذكرها في تابولا بويتينجيريانا ). ^[31] تم التخلي عن المستوطنة غير المحصنة في القرن الأول قبل الميلاد لصالح مبنى أوبيدوم في موقع كاتدرائية بازل ، ربما كرد فعل على الغزو الروماني لبلاد الغال .

في بلاد الغال الرومانية ، تأسست أوغوستا روريكا على بعد حوالي 20 كم (12 ميلاً) من بازل كمركز إداري إقليمي، بينما تم بناء كاستروم (معسكر محصن) في موقع أوبيدوم السلتي . في عام 83 م، تم دمج المنطقة في مقاطعة جرمانيا العليا الرومانية . يُعرف السيناتور الروماني موناتيوس بلانكوس بأنه المؤسس التقليدي لمدينة بازل منذ عصر النهضة. ^[32] تدهورت السيطرة الرومانية على المنطقة في القرن الثالث، وأصبحت بازل موقعًا متقدمًا لمقاطعة ماكسيما سيكوانوروم التي شكلها دقلديانوس . تم تسمية باسيليا لأول مرة من قبل أميانوس مارسيلينوس في كتابه Res Gestae ^[32] كجزء من التحصينات العسكرية الرومانية على طول نهر الراين في أواخر القرن الرابع.

حاول الاتحاد الجرماني للألمانيين عبور نهر الراين عدة مرات في القرن الرابع، ولكن تم صدهم؛ وكان أحد هذه الأحداث معركة سوليسينيوم (368). ومع ذلك، في الغزو الكبير عام 406 م، يبدو أن الألمانيين عبروا نهر الراين للمرة الأخيرة، فغزوا ثم استوطنوا ما يُعرف اليوم بالألزاس وجزء كبير من هضبة سويسرا .

سقطت دوقية ألمانيا تحت الحكم الفرنجي في القرن السادس. ونمت مستوطنة بازل الألمانية والفرنجية تدريجيًا حول القلعة الرومانية القديمة في القرنين السادس والسابع. ويبدو أن بازل تفوقت على العاصمة الإقليمية القديمة أوغوستا روريكا بحلول القرن السابع؛ واستنادًا إلى أدلة وجود عملة ذهبية صغيرة (عملة ذهبية صغيرة بقيمة ثلث الصوليدوس ) تحمل نقش Basilia fit ، يبدو أن بازل قد سكّت عملاتها المعدنية الخاصة في القرن السابع. ^[33]

كانت بازل في ذلك الوقت جزءًا من أبرشية بيزانسون . تم إنشاء أسقفية منفصلة لبازل ، لتحل محل أسقفية أوغوستا روريكا القديمة ، في القرن الثامن. في عهد الأسقف هايتو (حكم من 806 إلى 823)، تم بناء أول كاتدرائية في موقع القلعة الرومانية ^[34] (تم استبدالها بهيكل روماني تم تكريسه في عام 1019).

عند تقسيم الإمبراطورية الكارولنجية بموجب معاهدة فردان عام 843، مُنحت بازل أولاً لفرنسا الغربية وأصبحت جيبًا ألمانيًا تابعًا لها. ^[32] ثم انتقلت إلى فرنسا الشرقية بموجب معاهدة ميرسين عام 870. دمر المجريون بازل عام 917. ^[32] أصبحت المدينة المعاد بناؤها جزءًا من بورغوندي العليا ، وبالتالي تم دمجها في الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1032.

منذ التبرع الذي قدمه رودولف الثالث من بورغوندي ^[35] لدير موتييه-جراندفال وكل ممتلكاته إلى الأسقف أدالبيرو الثاني من ميتز في عام 999 وحتى الإصلاح الديني ، كانت بازل تحت حكم الأمراء الأساقفة . ^[36]

في عام 1019، بدأ بناء كاتدرائية بازل (المعروفة محليًا باسم مونستر ) في عهد هنري الثاني، الإمبراطور الروماني المقدس . ^[37]

في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، اكتسبت بازل تدريجيًا خصائص مدينة العصور الوسطى . تم ذكر السوق الرئيسي لأول مرة في عام 1091. تم بناء أول أسوار المدينة حوالي عام 1100 (مع التحسينات التي أجريت في منتصف القرن الثالث عشر وأواخر القرن الرابع عشر). تم تسجيل مجلس مدينة من النبلاء والبرجوازيين لعام 1185، وأول عمدة ، هاينريش شتاينلين من مورباخ، لعام 1253. تم بناء أول جسر عبر نهر الراين في عام 1225 تحت قيادة الأسقف هاينريش فون ثون (في موقع الجسر الأوسط الحديث )، ومنذ ذلك الوقت تشكلت مستوطنة كلاينبازل تدريجيًا حول رأس الجسر على ضفة النهر البعيدة. تم تمويل الجسر إلى حد كبير من قبل مجتمع بازل اليهودي الذي استقر هناك قبل قرن من الزمان. ^[38] لعدة قرون ^{[ مشكوك فيها - ناقش ]} القادمة، امتلكت بازل الجسر الدائم الوحيد فوق النهر "بين بحيرة كونستانس والبحر". كانت نقابة صناع الفراء هي أول نقابة في المدينة ، والتي تأسست عام 1226. وقد تم تأسيس ما مجموعه حوالي خمسة عشر نقابة خلال القرن الثالث عشر، مما يعكس الرخاء الاقتصادي المتزايد للمدينة. ^[38] انطلقت الحملة الصليبية عام 1267 من بازل .

بدأت الصراعات السياسية بين الأساقفة والبرجوازيين في منتصف القرن الثالث عشر واستمرت طوال القرن الرابع عشر. وبحلول أواخر القرن الرابع عشر، كانت المدينة مستقلة عمليًا على الرغم من أنها استمرت في التعهد بالولاء للأساقفة ظاهريًا. حاول آل هابسبورغ السيطرة على المدينة. لم ينجح هذا، لكنه تسبب في انقسام سياسي بين برجوازيين بازل إلى فصيل مؤيد لهابسبورغ، يُعرف باسم شتيرنر ، وفصيل مناهض لهابسبورغ، وهو البسيتيشيون .

وصل الطاعون الأسود إلى بازل عام 1348. وألقي اللوم على اليهود ، وتم إعدام ما يقدر بنحو 50 إلى 70 يهوديًا بالحرق في 16 يناير 1349 فيما أصبح يُعرف باسم مذبحة بازل . ^[38] دمر زلزال بازل عام 1356 جزءًا كبيرًا من المدينة إلى جانب عدد من القلاع في المناطق المجاورة.

اندلعت أعمال شغب في 26 فبراير 1376، والمعروفة باسم Böse Fasnacht ، مما أدى إلى مقتل عدد من رجال ليوبولد الثالث دوق النمسا . وقد اعتُبر هذا خرقًا خطيرًا للسلام ، وألقى مجلس المدينة باللوم على "الأشرار الأجانب" في هذا وأعدم اثني عشر من الجناة المزعومين. ومع ذلك، وضع ليوبولد المدينة تحت الحظر الإمبراطوري ، وفي معاهدة 9 يوليو، تم منح بازل غرامة باهظة ووضعت تحت سيطرة هابسبورغ. لتحرير نفسها من هيمنة هابسبورغ، انضمت بازل إلى رابطة المدن السوابية في عام 1385، وقُتل العديد من فرسان الفصيل المؤيد لهابسبورغ، إلى جانب الدوق ليوبولد نفسه، في معركة سيمباخ في العام التالي. تم عقد معاهدة رسمية مع هابسبورغ في عام 1393.

حصلت بازل على استقلالها الفعلي عن الأسقف وعن آل هابسبورغ، وكانت حرة في متابعة سياستها الخاصة بالتوسع الإقليمي، بدءًا من حوالي عام 1400.

يظهر التمثيل الفريد لصولجان الأساقفة باعتباره التكليف الشعاري في شعار نبالة بازل لأول مرة في شكل عصا خشبية مذهبة في القرن الثاني عشر. أصلها أو أهميتها غير معروفة (بخلاف وضعها الواضح كصولجان أسقف)، ولكن يُفترض أنها كانت تمثل بقايا، ربما تُنسب إلى القديس جرمانوس من جرانفيلدن . ^[39] أصبحت هذه العصا (المعروفة باسم Baselstab ) رمزًا يمثل أبرشية بازل، وتم تصويرها في أختام الأساقفة في أواخر العصور الوسطى. تم تمثيلها في سياق شعارات النبالة في أوائل القرن الرابع عشر، ليس كتكليف شعارات بعد ولكن كنوع من الإنجاز الشعاري المحاط بالدروع الشعارية للأسقف. تم تمثيل العصا أيضًا في أختام الأساقفة في تلك الفترة. تم تقديم استخدام شعار بازل باللون الأسود كشعار للمدينة في عام 1385. منذ ذلك الوقت، يمثل شعار بازل باللون الأحمر الأسقف، ويمثل نفس الشعار باللون الأسود المدينة. شعار النبالة للبلدية هو In Silber ein schwarzer Baselstab ( فضي، عصا من السمور البازلي). ^{[40] في عام 1400} ، تمكنت بازل من شراء بلدات ليستال وهومبورغ ووالدنبورغ مع أراضيها المحيطة. ^[41]

في عام 1412 (أو قبل ذلك)، تم تأسيس Gasthof zum Goldenen Sternen الشهير . أصبحت بازل نقطة محورية للمسيحية الغربية خلال مجمع بازل في القرن الخامس عشر (1431-1449)، بما في ذلك انتخاب البابا المزيف فيليكس الخامس عام 1439. في عام 1459، وهب البابا بيوس الثاني جامعة بازل ، حيث قام بعض الشخصيات المرموقة مثل إيراسموس من روتردام وباراسيلسوس بالتدريس لاحقًا. في نفس الوقت، تم تقديم حرفة الطباعة الجديدة إلى بازل من قبل متدربي يوهان جوتنبرج . في عام 1461، أصبحت الأراضي المحيطة بفارنسبورغ جزءًا من بازل. ^[41]

تأسست دار نشر شوابي في عام 1488 على يد يوهانس بيتري وهي أقدم دار نشر لا تزال تعمل. كما أدار يوهان فروبن مطبعته في بازل وكان مشهورًا بنشر أعمال إيراسموس. ^[42] في عام 1495، تم دمج بازل في الدائرة الإمبراطورية الراينية العليا ؛ تمت إضافة أسقف بازل إلى مقعد الأمراء الكنسيين في البرلمان الإمبراطوري . في عام 1500 تم الانتهاء من بناء بازل مونستر .

ظلت المدينة محايدة خلال حرب سوابيان عام 1499 على الرغم من نهبها من قبل الجنود من كلا الجانبين. أنهت معاهدة بازل الحرب ومنحت الكونفدراليين السويسريين إعفاءات من ضرائب الإمبراطور ماكسيميليان وولاياته القضائية، مما أدى إلى فصل سويسرا بحكم الأمر الواقع عن الإمبراطورية الرومانية المقدسة. ^[43]

في 9 يونيو 1501، انضمت بازل إلى الاتحاد السويسري باعتبارها كانتونها الحادي عشر . ^[44] كانت بازل هي الكانتون الوحيد الذي طُلب منه الانضمام، وليس العكس. كانت بازل تتمتع بموقع استراتيجي، وعلاقات جيدة مع ستراسبورغ ومولوز ، وتسيطر على واردات الذرة من الألزاس، في حين أصبحت الأراضي السويسرية مكتظة بالسكان ولديها موارد قليلة. كان أحد أحكام الميثاق الذي يقبل بازل يتطلب منها أن تظل محايدة في النزاعات بين الكانتونات الأخرى وأن تقدم خدماتها للوساطة. ^{[45] [46]}

في عام 1503، رفض الأسقف الجديد كريستوف فون أوتينهايم منح بازل دستورًا جديدًا؛ وعلى إثر ذلك، ولإظهار قوتها، بدأت المدينة في بناء قاعة مدينة جديدة. ^[38]

في عام 1529، أصبحت المدينة بروتستانتية تحت حكم أوكولامباديوس وتم نقل مقعد الأسقف إلى بورينتري . ومع ذلك، تم الاحتفاظ بعصا الأسقف كشعار النبالة للمدينة. لعدة قرون قادمة، لعبت حفنة من العائلات الثرية التي يشار إليها مجتمعة باسم "دايج" دورًا محوريًا في شؤون المدينة حيث أسسوا أنفسهم تدريجيًا كأرستقراطية مدينة بحكم الأمر الواقع .

نُشرت الطبعة الأولى من Christianae Religionis institutio ( مؤسسات الدين المسيحي – شرح جون كالفن العظيم للعقيدة الكالفينية ) في بازل في مارس 1536. ^[47]

في عام 1544، حصل يوهان فون بروج، وهو لاجئ بروتستانتي هولندي ثري، على الجنسية وعاش حياة محترمة حتى وفاته في عام 1556، ثم دفن بتكريم. تم استخراج جثته وحرقها على المحك في عام 1559 بعد اكتشاف أنه كان المعمداني ديفيد جوريس . ^[38]

في عام 1543، تم نشر كتاب De humani corporis fabrica ، وهو أول كتاب عن تشريح الإنسان، وتم طباعته في بازل بواسطة أندرياس فيزاليوس (1514-1564). ^[48]

هناك دلائل تشير إلى أن يواكيم ماير ، مؤلف نص فنون القتال المؤثر في القرن السادس عشر Kunst des Fechten ("فن المبارزة")، جاء من بازل. في عام 1661، اشترت بازل خزانة Amerbaschsches ، وهي مجموعة ضخمة من التحف الغريبة والعملات المعدنية والميداليات والكتب. ^[49] كان من المقرر أن تصبح أول متحف عام للفنون. ^[50] أصبحت مجموعتها جوهر متحف بازل للفنون في وقت لاحق .

كانت عائلة برنولي، التي ضمت علماء رياضيات مهمين في القرنين السابع عشر والثامن عشر مثل جاكوب برنولي ويوهان برنولي ودانيال برنولي ، من بازل. وُلِد عالم الرياضيات ليونهارد أويلر في القرن الثامن عشر في بازل ودرس تحت إشراف يوهان برنولي.

في عام 1792، تأسست جمهورية راوراسيا ، وهي جمهورية فرنسية ثورية تابعة. واستمرت حتى عام 1793. ^[51] وبعد ثلاث سنوات من التحريض السياسي وحرب أهلية قصيرة في عام 1833، انفصل الريف المحروم عن كانتون بازل، مشكلاً نصف كانتون بازل لاندشافت . ^{[52] بين عامي 1861 و1878، تم} هدم أسوار المدينة . ^[53]

في 3 يوليو 1874، افتتحت أول حديقة حيوان في سويسرا، حديقة حيوان بازل ، أبوابها في جنوب المدينة باتجاه بينينجن .

في عام 1897 انعقد المؤتمر الصهيوني العالمي الأول في بازل. وفي المجمل انعقد المؤتمر الصهيوني العالمي في بازل عشر مرات، أي أكثر من أي مدينة أخرى في العالم. ^[54]

في 16 نوفمبر 1938، تم تصنيع عقار إل إس دي المخدر لأول مرة على يد الكيميائي السويسري ألبرت هوفمان في مختبرات ساندوز في بازل.

في عام 1967، صوت سكان مدينة بازل لصالح شراء ثلاثة أعمال فنية للرسام بابلو بيكاسو كانت معرضة لخطر البيع وإخراجها من متحف الفن المحلي، بسبب الأزمة المالية التي عانت منها عائلة المالك. وبالتالي، أصبحت بازل أول مدينة في العالم حيث قرر سكان مجتمع سياسي ديمقراطيًا اقتناء أعمال فنية لمؤسسة عامة. وقد تأثر بابلو بيكاسو بهذه البادرة لدرجة أنه أهدى المدينة بعد ذلك ثلاث لوحات إضافية. ^[55]

كانت بازل غالبًا موقعًا لمفاوضات السلام والاجتماعات الدولية الأخرى. أنهت معاهدة بازل (1499) حرب سوابيان . ^[56] بعد عامين انضمت بازل إلى الاتحاد السويسري . ^[57] أنهت معاهدة بازل عام 1795 بين الجمهورية الفرنسية وبروسيا وإسبانيا التحالف الأول ضد فرنسا خلال الحروب الثورية الفرنسية . ^[58] في الآونة الأخيرة، عقدت المنظمة الصهيونية العالمية مؤتمرها الأول في بازل من 29 أغسطس إلى 31 أغسطس 1897. وبسبب حروب البلقان ، عقدت الأممية الثانية (الاشتراكية) مؤتمرًا استثنائيًا في بازل عام 1912. ^[59] في عام 1989، تم فتح اتفاقية بازل للتوقيع بهدف منع تصدير النفايات الخطرة من الدول الغنية إلى الدول النامية للتخلص منها. ^[60]

تقع بازل في شمال غرب سويسرا وتعتبر عمومًا عاصمة تلك المنطقة. ^[61] وهي قريبة من النقطة التي تلتقي فيها الحدود السويسرية والفرنسية والألمانية، كما تضم ​​بازل ضواحي في فرنسا وألمانيا. ^[62] اعتبارًا من عام 2016 ^[update]، كان تجمع بازل السويسري ثالث أكبر تجمع سكاني في سويسرا، حيث بلغ عدد سكانه 541000 نسمة ^[63] في 74 بلدية في سويسرا (عدد البلديات اعتبارًا من عام 2018). ^[64] تتكون المنطقة الحضرية ، التي تسمى المنطقة الأوروبية الثلاثية القومية في بازل (TEB)، من 62 بلدية ضاحية بما في ذلك البلديات في البلدان المجاورة، وبلغ عدد سكانها 829000 نسمة في عام 2007. ^[65]

تبلغ مساحة بازل، اعتبارًا من عام 2009 ^[update]، 23.91 كيلومترًا مربعًا (9.23 ميلًا مربعًا). من هذه المساحة، يتم استخدام 0.95 كيلومتر ^{مربع (0.37 ميل مربع) أو 4.0% للأغراض الزراعية، بينما 0.88 كيلومتر مربع} (0.34 ميل مربع) أو 3.7% غابات. من بقية الأرض، 20.67 كيلومتر ^مربع (7.98 ميل مربع) أو 86.4% مأهولة (مباني أو طرق)، و1.45 كيلومتر ^مربع (0.56 ميل مربع) أو 6.1% إما أنهار أو بحيرات. ^[66]

من المساحة المبنية، شكلت المباني الصناعية 10.2٪ من المساحة الإجمالية بينما شكلت المساكن والمباني 40.7٪ وشكل البنية التحتية للنقل 24.0٪. شكلت البنية التحتية للطاقة والمياه وكذلك المناطق المطورة الخاصة الأخرى 2.7٪ من المساحة بينما شكلت الحدائق والأحزمة الخضراء والملاعب الرياضية 8.9٪. من الأراضي الحرجية، تغطي الغابات الكثيفة كل مساحة الأراضي الحرجية. من الأراضي الزراعية، يتم استخدام 2.5٪ لزراعة المحاصيل و 1.3٪ مراعي. كل المياه في البلدية هي مياه جارية. ^[66]

تحت نظام كوبن ، تتميز بازل بمناخ محيطي (كوبن: Cfb )، ^[67] على الرغم من التأثيرات القارية الملحوظة بسبب موقعها الداخلي البعيد نسبيًا مع فصول شتاء باردة إلى باردة وغائمة وصيف دافئ إلى حار ورطب.

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار أو الثلوج في المدينة 118.2 يومًا سنويًا، وتتلقى في المتوسط ​​842 ملم (33.1 بوصة) من الأمطار . الشهر الأكثر رطوبة هو شهر مايو، حيث تتلقى بازل خلال هذا الوقت متوسط ​​98 ملم (3.9 بوصة) من الأمطار. الشهر الذي يشهد أكبر عدد من أيام هطول الأمطار هو أيضًا شهر مايو، بمتوسط ​​11.7 يومًا. الشهر الأكثر جفافًا في العام هو شهر فبراير بمتوسط ​​45 ملم (1.8 بوصة) من الأمطار على مدار 8.4 يومًا. ^[68]

تعتبر مدينة بازل عاصمة لنصف كانتون بازل شتات السويسري .

يتألف كانتون بازل شتات من ثلاث بلديات: ريهين ، وبيتنجن ، ومدينة بازل نفسها. والبنية السياسية والوكالات التابعة للمدينة والكانتون متطابقة.

المدينة نفسها تحتوي على 19 حيًا:

• غروس بازل (بازل الكبرى):

• كلاين بازل (بازل الصغرى):

تتكون السلطة التنفيذية للمدينة والكانتون، المجلس التنفيذي ( Regierungsrat )، من سبعة أعضاء لفترة ولاية مدتها 4 سنوات. يتم انتخابهم من قبل أي ساكن صالح للتصويت في نفس يوم البرلمان، ^{[ بحاجة لتوضيح ]} ولكن عن طريق نظام Majorz، ^{[ بحاجة لتوضيح ]} ويعمل كسلطة جماعية. يتم انتخاب الرئيس (بالألمانية: Regierungspräsident(in) ) بصفته كذلك من خلال انتخابات عامة، بينما يتم تعيين رؤساء الأقسام الأخرى من قبل المجلس. الرئيس الحالي هو Beat Jans . تعقد الهيئة التنفيذية اجتماعاتها في قاعة المدينة الحمراء (بالألمانية: Rathaus ) في ساحة Marktplatz المركزية . تم بناء المبنى في الفترة من 1504 إلى 1514.

اعتبارًا من عام 2021 ^[update]، يتكون المجلس التنفيذي لمدينة بازل من ثلاثة ممثلين عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي بما في ذلك الرئيس، واثنين من الحزب الليبرالي الديمقراطي في بازل، وعضو واحد من كل من الليبراليين الخضر ، والحزب الديمقراطي المسيحي . ^[71] أجريت الانتخابات الأخيرة في 25 أكتوبر و29 نوفمبر 2020 وتم انتخاب أربعة أعضاء جدد. ^[72]

مجلس إدارة بازل ^[71] لفترة الولاية 2021-2025

مستشار ( Regierungsrat/ -rätin )	حزب	رئيس المكتب ( القسم ، منذ)	انتخب منذ
بيت جانز [RR 1]	إس بي	مكتب الرئيس ( Präsidialdepartement (PD) , 2021)	2020
تانيا سولاند	إس بي	المالية ( قسم المالية (FD) )	2019
ستيفاني ايمان	الحزب الليبرالي الديمقراطي	العدالة والأمن ( JSD- und Sicherheitsdepartement (JSD) , 2021)	2020
كاسبر سوتر	إس بي	الاقتصاد والخدمات الاجتماعية والبيئة ( Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt (WSU) , 2021)	2020
كونرادين كرامر	الحزب الليبرالي الديمقراطي	التعليم ( Erziehungsdepartement (ED) ، 2017)	2016
إستر كيلر	جي ال بي	البناء والنقل ( Bau- und Verkehrsdepartement (BVD) , 2021)	2020
لوكاس انجلبرجر	CVP	الصحة ( وزارة الصحة ، يونيو 2014)	يونيو 2014

باربرا شوباخ-جوجينبوهليس هي مؤرخة الدولة ( Staatsschreiberin ) منذ عام 2009، وماركو غرينر هو رئيس الاتصالات ( Regierungssprecher ) ونائب مؤرخ الدولة ( Vizestaatsschreiber ) منذ عام 2007 للمجلس التنفيذي.

يتألف برلمان المدينة والكانتون، المجلس الكبير لمدينة بازل ( Grosser Rat )، من 100 مقعد، مع انتخاب الأعضاء (المسمون بالألمانية: Grossrat/Grossrätin ) كل 4 سنوات. جلسات المجلس الكبير علنية. وعلى عكس أعضاء المجلس التنفيذي، فإن أعضاء المجلس الكبير ليسوا سياسيين من حيث المهنة، ولكنهم يتقاضون رسومًا بناءً على حضورهم. يمكن انتخاب أي مقيم في بازل يُسمح له بالتصويت كعضو في البرلمان. يتم انتخاب المندوبين عن طريق نظام Proporz . [ ^73] تعقد الهيئة التشريعية اجتماعاتها في قاعة المدينة الحمراء ( Rathaus ).

أُجريت الانتخابات الأخيرة في 25 أكتوبر 2020 لفترة الولاية ( التشريعية ) 2021-2025. ^[72] اعتبارًا من 1 فبراير 2021 ^[update]، يتألف المجلس الكبير من 30 (−5) عضوًا من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SP) ، و18 (+5) من تحالف البدائل الخضراء (GAB) (تعاون بين حزب الخضر (GPS) ، وحزبه الصغير، وحزب البديل الصارخ في بازل (BastA!))، و14 (−1) من الحزب الديمقراطي الليبرالي (LDP)، و11 (−4) من حزب الشعب السويسري (SVP)، و8 (+5) من الحزب الليبرالي الأخضر (glp) ، و7 (−3) من الليبراليين (FDP) ، و7 (-) من حزب الشعب الديمقراطي المسيحي (CVP) ، و3 (+2) من حزب الشعب الإنجيلي (EVP) ، وممثل واحد لكل من حزب العمل (AB) وحزب العمل ضد الكراهية. Ausländer und Asylanten في مقاطعة هيمات (فيرجينيا). ^[74]

لقد فقدت الأحزاب اليسارية الأغلبية المطلقة بفارق مقعدين.

في الانتخابات الفيدرالية لعام 2019، كان الحزب الأكثر شعبية هو الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SP) الذي حصل على مقعدين بنسبة 34٪ (-1) من الأصوات. كانت الأحزاب الخمسة الأكثر شعبية التالية هي حزب الخضر (GPS) (19.4٪، +7.3)، و LPS (14.5٪، +3.6) وFDP (5.8، -3.5)، والتي تترابط معًا بنسبة 20.3٪، (+0.1)، و SVP (11.3٪، -5.5)، وحزب الخضر الليبرالي (GLP) (5٪، +0.6)، و CVP (4.1٪، -1.9). ^[75] في الانتخابات الفيدرالية، تم الإدلاء بإجمالي 44628 صوتًا، وبلغت نسبة المشاركة في التصويت 49.4٪. ^[76]

في 18 أكتوبر 2015، كان الحزب الأكثر شعبية في الانتخابات الفيدرالية هو الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SP) الذي حصل على مقعدين بنسبة 35٪ من الأصوات. كانت الأحزاب الثلاثة الأكثر شعبية التالية هي الحزب الديمقراطي الحر (20.2٪)، وحزب الشعب السويسري (16.8٪)، والحزب الأخضر (GPS) (12.2٪)، كل منهم بمقعد واحد. في الانتخابات الفيدرالية، تم الإدلاء بإجمالي 57304 صوتًا، وبلغت نسبة المشاركة في التصويت 50.4٪. ^[77]

المستشارون الوطنيون ( Nationalrat/ -rätin ) لمدينة بازل 2019-2023 ^[78]

عضو مجلس	حزب	جزء من المجلس الوطني منذ	عدد الاصوات
بيت جانز	إس بي	2010	21,869
مصطفى أتيتشي	إس بي	2019	18,210 [ملاحظة 2]
سيبل أرسلان	نظام تحديد المواقع العالمي (جي بي اس)	2015	13,582
كريستوف ايمان	الحزب الليبرالي الديمقراطي	2015 (1991–2001)	13,220
كاتيا كريست	الممارسه المعمليه الجيده	2019	13,816

في 20 أكتوبر 2019، في الانتخابات الفيدرالية، فازت إيفا هيرتزوج ، عضو الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SP) ، تم انتخابه لأول مرة كعضو في مجلس الدولة ( Ständerätin ) في الجولة الأولى كممثل وحيد لكانتون مدينة بازل وخليفة أنيتا فيتز في مجلس الولايات الوطني ( Ständerat ) بأغلبية مطلقة بلغت 37210 صوتًا. ^[79]

في 18 أكتوبر 2015، في الانتخابات الفيدرالية، فازت أنيتا فيتز، عضو مجلس الدولة (الألمانية: Ständerätin ) ، عضو الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SP) أعيد انتخابها في الجولة الأولى كممثلة وحيدة لكانتون بازل تاون في مجلس الولايات الوطني ( Ständerat ) بأغلبية مطلقة بلغت 35842 صوتًا. وهي عضو فيه منذ عام 2003. ^[80]

تضم مدينة بازل مدينتين شقيقتين وتوأمة بين دولتين: ^[81]

• ولاية ماساتشوستس الأمريكية ، منذ عام 2002 ^[81]
• شنغهاي ، الصين، منذ عام 2007 ^[81]
• محافظة توياما ، اليابان، منذ عام 2009 ^[81]
• ميامي بيتش ، الولايات المتحدة، منذ عام 2011 ^[81]
• أبيدجان ، ساحل العاج، منذ عام 2021 ^[81]
• سيول ، كوريا الجنوبية، منذ عام 2022 ^[81]

• روتردام ، هولندا، منذ عام 1945 ^[82]

أكبر مجموعات المقيمين الأجانب 2021

جنسية	رقم	% الإجمالي (الأجانب)
ألمانيا	16,562	8.2 (22.3)
إيطاليا	8,671	4.3 (11.7)
ديك رومى	5,741	2.8 (7.7)
إسبانيا	4,176	2.0 (5.6)
البرتغال	3,390	1.7 (4.6)
فرنسا	2,393	1.2 (3.2)
كوسوفو	2,186	1.1 (2.9)
المملكة المتحدة	2,132	1.1 (2.7)
مقدونيا الشمالية	2,095	1.0 (2.8)
صربيا	1,797	0.9 (2.4)
الهند	1,661	0.8 (2.2)
الولايات المتحدة الأمريكية	1,629	0.8 (2.2)
النمسا	1,273	0.6 (1.7)

يبلغ عدد سكان كانتون بازل (أكثر بقليل من المدينة نفسها) (اعتبارًا من عام 2021 ^[update]) 201.971 نسمة، منهم 36.9٪ من الرعايا الأجانب المقيمين. ^[83]

على مدى السنوات العشر من 1999 إلى 2009، تغير عدد السكان بمعدل -0.3%. وقد تغير بمعدل 3.2% بسبب الهجرة وبمعدل -3% بسبب المواليد والوفيات. ^[84]

من بين سكان البلدية، ولد 58,560 أو حوالي 35.2% في بازل وعاشوا هناك في عام 2000. وكان هناك 1,396 أو 0.8% ولدوا في نفس الكانتون، بينما ولد 44,874 أو 26.9% في مكان آخر في سويسرا، وولد 53,774 أو 32.3% خارج سويسرا. ^[85]

في عام 2008، ^[update]كان هناك 898 ولادة حية لمواطنين سويسريين و621 ولادة لمواطنين غير سويسريين، وفي نفس الفترة الزمنية كان هناك 1732 حالة وفاة لمواطنين سويسريين و175 حالة وفاة لغير السويسريين. وبتجاهل الهجرة والنزوح، انخفض عدد المواطنين السويسريين بمقدار 834 بينما زاد عدد السكان الأجانب بمقدار 446. وكان هناك 207 رجل سويسري و271 امرأة سويسرية هاجروا من سويسرا. وفي الوقت نفسه، كان هناك 1756 رجلاً غير سويسري و1655 امرأة غير سويسرية هاجروا من بلد آخر إلى سويسرا. وكان التغير الإجمالي في عدد السكان السويسريين في عام 2008 (من جميع المصادر، بما في ذلك التحركات عبر الحدود البلدية) زيادة قدرها 278 وزاد عدد السكان غير السويسريين بمقدار 1138 شخصًا. وهذا يمثل معدل نمو سكاني قدره 0.9٪. ^[86]

اعتبارًا من عام 2000 ^[update]، كان هناك 70502 شخصًا أعزبًا ولم يتزوجوا أبدًا في البلدية. وكان هناك 70517 فردًا متزوجًا، و12435 أرملًا أو أرملًا، و13104 فردًا مطلقًا. ^[85]

اعتبارًا من عام 2000، ^[update]كان متوسط ​​عدد السكان لكل غرفة معيشة 0.59 وهو ما يعادل تقريبًا المتوسط ​​الكانتوني البالغ 0.58 لكل غرفة. ^[84] في هذه الحالة، تُعرَّف الغرفة بأنها مساحة وحدة سكنية لا تقل عن 4 أمتار ^مربعة (43 قدمًا مربعًا) مثل غرف النوم العادية وغرف الطعام وغرف المعيشة والمطابخ والأقبية والعليات الصالحة للسكن. ^{[87] : 18v} كان حوالي 10.5٪ من إجمالي الأسر مأهولة بالسكان، أو بعبارة أخرى لم تدفع إيجارًا (على الرغم من أنه قد يكون لديهم رهن عقاري أو اتفاقية إيجار للتملك ). ^{[87] : 17} اعتبارًا من عام 2000 ^[update]، كان هناك 86371 أسرة خاصة في البلدية، ومتوسط ​​1.8 شخص لكل أسرة. ^[84] كان هناك 44469 أسرة تتكون من شخص واحد فقط و2842 أسرة بها خمسة أشخاص أو أكثر. من إجمالي 88646 أسرة أجابت على هذا السؤال، كان 50.2% منها عبارة عن أسر مكونة من شخص واحد فقط وكان هناك 451 بالغًا يعيشون مع والديهم. ومن بقية الأسر، يوجد 20472 زوجين متزوجين بدون أطفال، و14554 زوجين متزوجين لديهم أطفال، وكان هناك 4318 والدًا أو والدة وحيدة لديهم طفل أو أطفال. وكان هناك 2107 أسرة مكونة من أشخاص غير مرتبطين و2275 أسرة مكونة من نوع ما من المؤسسات أو سكن جماعي آخر. ^[85]

في عام 2000، ^[update]كان هناك 5747 منزلًا عائليًا منفردًا (أو 30.8٪ من الإجمالي) من إجمالي 18631 مبنى مأهولًا. كان هناك 7642 مبنى متعدد العائلات (41.0٪)، إلى جانب 4093 مبنى متعدد الأغراض كانت تستخدم في الغالب للإسكان (22.0٪) و 1149 مبنى للاستخدامات الأخرى (تجاري أو صناعي) والتي كانت تحتوي أيضًا على بعض المساكن (6.2٪). من بين المنازل العائلية المنفردة، تم بناء 1090 قبل عام 1919، بينما تم بناء 65 بين عامي 1990 و 2000. تم بناء أكبر عدد من المنازل العائلية المنفردة (3474) بين عامي 1919 و 1945. ^[88]

في عام 2000 ^[update]كان هناك 96640 شقة في البلدية. وكان حجم الشقة الأكثر شيوعًا هو 3 غرف وكان هناك 35958 منها. وكان هناك 11957 شقة بغرفة واحدة و9702 شقة بخمس غرف أو أكثر. ومن بين هذه الشقق، كان إجمالي 84675 شقة (87.6٪ من الإجمالي) مشغولة بشكل دائم، بينما كانت 7916 شقة (8.2٪) مشغولة موسميًا و4049 شقة (4.2٪) فارغة. ^[88] اعتبارًا من عام 2009 ^[update]، بلغ معدل بناء وحدات الإسكان الجديدة 2.6 وحدة جديدة لكل 1000 نسمة. ^[84]

اعتبارًا من عام 2003، ^[update]بلغ متوسط ​​سعر استئجار شقة متوسطة الحجم في بازل 1118.60 فرنك سويسري (CHF) شهريًا (890 دولارًا أمريكيًا، 500 جنيه إسترليني، 720 يورو تقريبًا بسعر الصرف لعام 2003). وكان متوسط ​​سعر الشقة المكونة من غرفة واحدة 602.27 فرنك سويسري (480 دولارًا أمريكيًا، 270 جنيهًا إسترلينيًا، 390 يورو)، وكان متوسط ​​سعر الشقة المكونة من غرفتين حوالي 846.52 فرنك سويسري (680 دولارًا أمريكيًا، 380 جنيهًا إسترلينيًا، 540 يورو)، وكان متوسط ​​سعر الشقة المكونة من ثلاث غرف حوالي 1054.14 فرنك سويسري (840 دولارًا أمريكيًا، 470 جنيهًا إسترلينيًا، 670 يورو)، وبلغ متوسط ​​سعر الشقة المكونة من ست غرف أو أكثر 2185.24 فرنك سويسري (1750 دولارًا أمريكيًا، 980 جنيهًا إسترلينيًا، 1400 يورو). وكان متوسط ​​سعر الشقة في بازل 100.2% من المتوسط ​​الوطني البالغ 1116 فرنكًا سويسريًا. ^[89] بلغ معدل الشواغر في البلدية في عام 2010 ^[update]، 0.74%. ^[84]

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1850	27,844	—
1860	38,692	+39.0%
1870	44,868	+16.0%
1880	61,737	+37.6%
1888	71,131	+15.2%
1900	109,161	+53.5%
1910	132,276	+21.2%
1920	135,976	+2.8%
1930	148,063	+8.9%
1941	162,105	+9.5%
1950	183,543	+13.2%
1960	206,746	+12.6%
1970	212,857	+3.0%
1980	182,143	-14.4%
1990	178,428	-2.0%
2000	166,558	-6.7%
2010	163,489	-1.8%
2020	177,283	+8.4%
المصدر: [90]

في عام 2000، كان معظم السكان يتحدثون الألمانية (129,592 أو 77.8%)، وكانت الإيطالية هي الثانية الأكثر شيوعًا (9,049 أو 5.4%) والفرنسية هي الثالثة (4,280 أو 2.6%). وكان هناك 202 شخصًا يتحدثون الرومانشية . ^[85]

من تعداد عام 2000 ^[update]، كان 41916 أو 25.2٪ من الروم الكاثوليك ، بينما ينتمون 39180 أو 23.5٪ إلى الكنيسة الإصلاحية السويسرية . من بقية السكان، كان هناك 4567 عضوًا في كنيسة أرثوذكسية (أو حوالي 2.74٪ من السكان)، و 459 فردًا (أو حوالي 0.28٪ من السكان) ينتمون إلى الكنيسة المسيحية الكاثوليكية و 3464 فردًا (أو حوالي 2.08٪ من السكان) ينتمون إلى كنيسة مسيحية أخرى. كان هناك 12368 فردًا (أو حوالي 7.43٪ من السكان) من المسلمين، و 1325 فردًا (أو حوالي 0.80٪ من السكان) من اليهود، ومع ذلك، يتم احتساب أعضاء المؤسسات الدينية فقط على هذا النحو من قبل البلدية، مما يجعل العدد الفعلي للأشخاص من أصل يهودي يعيشون في بازل أعلى بكثير. كان هناك 746 فردًا بوذيًا ، و947 فردًا هندوسيًا ، و485 فردًا ينتمون إلى كنيسة أخرى. 52321 (أو حوالي 31.41% من السكان) لا ينتمون إلى أي كنيسة، أو لا أدريين أو ملحدين ، و8780 فردًا (أو حوالي 5.27% من السكان) لم يجيبوا على السؤال. ^[85]

تنقسم مدينة بازل إلى 19 حيًا ( Quartiere ). وتندرج بلديات ريهين وبيتنجن ، خارج حدود مدينة بازل ، ضمن كانتون بازل شتات باعتبارها أحياء ريفية ( Landquartiere ).

الحي	منطقة	عدد السكان في مارس 2012 [91]	الكثافة السكانية نسمة/كم2
مدينة غروس بازل القديمة (المدينة التاريخية)	37.63	2,044	5,431.8
Vorstädte (الضواحي التاريخية)	89.66	4,638	5,172.9
ام رينج	90.98	10,512	11,554.2
برايت	68.39	8,655	12,655.4
سانت ألبان	294.46	10,681	3,633
جوندلينجن	123.19	18,621	15,140
برودرهولز	259.61	9,006	3,477
باشلتن	151.39	13,330	8,830
جوتهيلف	46.62	6,784	14,551.7
ايزلين	109.82	16,181	14,840
القديس يوهان	223.90	18,560	8,323
ألتشتات كلاينبازل (مدينة تاريخية)	24.21	2,276	9,401
كلارا	23.66	4,043	17,088
فيتستين	75.44	5,386	7,139.4
هيرزبرونين	305.32	8,676	2,845
روزنتال	64.33	5,180	8,052
ماتيوس	59.14	16,056	27,149.1
كليبيك	91.19	7,234	7,932.9
كلاينهونينجن	136.11	2,772	2,038
مدينة بازل	2275.05	178,120 [92]	7,847
بيتينجن	222.69	1,248 [92]	567
ريهين	1086.10	21788 [92]	2,017
كانتون بازل شتات	3583.84	201,156 [92]	5,619

تم إنشاء مطار بازل، مطار يورو بازل مولوز فرايبورغ ، لنقل البضائع الجوية؛ حيث تصل البضائع الثقيلة إلى المدينة وقلب أوروبا القارية من بحر الشمال عن طريق السفن على طول نهر الراين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تعد مدينة بازل الميناء الوحيد للشحن في سويسرا، والذي تمر من خلاله البضائع على طول المساحات الملاحية في نهر الراين وتتصل بالسفن العابرة للمحيطات في ميناء روتردام .

يتم تشغيل مطار بازل مولوز فرايبورغ الأوروبي بشكل مشترك من قبل دولتين، فرنسا وسويسرا، على الرغم من أن المطار يقع بالكامل على الأراضي الفرنسية. المطار نفسه مقسم إلى قطاعين مستقلين معماريا، نصف يخدم الجانب الفرنسي والنصف الآخر يخدم الجانب السويسري؛ قبل اتفاقية شنغن كانت هناك نقطة تفتيش للهجرة في منتصف المطار حتى يتمكن الناس من "الهجرة" إلى الجانب الآخر من المطار.

احتلت بازل منذ فترة طويلة مكانة مهمة كمركز للسكك الحديدية. تقع ثلاث محطات للسكك الحديدية - تلك التابعة للشبكات الألمانية والفرنسية والسويسرية - داخل المدينة (على الرغم من أن المحطات السويسرية ( Basel SBB ) والفرنسية ( Bâle SNCF ) تقع في نفس المجمع، ويفصل بينهما مرافق الجمارك والهجرة). يقع Basel Badischer Bahnhof على الجانب الآخر من المدينة. يتم توفير خدمات السكك الحديدية المحلية في بازل من قبل Basel Regional S-Bahn . يقع أكبر مجمع للسكك الحديدية لنقل البضائع في البلاد ^[93] خارج المدينة مباشرةً، ويمتد عبر بلديات موتينز وبراتيلن. تم الانتهاء من خط السكة الحديدية ICE الجديد عالي السرعة من كارلسروه إلى بازل في عام 2008 بينما قلصت المرحلة الأولى من خط TGV Rhin-Rhône ، الذي تم افتتاحه في ديسمبر 2011، وقت السفر من بازل إلى باريس إلى حوالي 3 ساعات. ^[94]

تقع بازل على الطريق السريع A3 .

داخل حدود المدينة، هناك خمسة جسور تربط بين مدينة بازل الكبرى ومدينة بازل الصغرى (في اتجاه مجرى النهر):

• شوارزوالدبروك (بنيت عام 1972)
• جسر Wettstein (الهيكل الحالي تم بناؤه عام 1998، الجسر الأصلي تم بناؤه عام 1879)
• جسر الراين الأوسط (الهيكل الحالي تم بناؤه عام 1905، الجسر الأصلي تم بناؤه عام 1225 كأول جسر يعبر نهر الراين)
• جسر يوهانيتير (بني عام 1967)
• جسر Dreirosenbrücke (تم بناؤه عام 2004، وتم بناء الجسر الأصلي عام 1935)

يربط بين ضفتي النهر نظام عبّارات رد الفعل الذي عفا عليه الزمن إلى حد ما، ولكنه لا يزال مستخدمًا على نطاق واسع . هناك أربع عبارات، كل منها تقع في منتصف المسافة تقريبًا بين جسرين. كل منها متصلة بكابل بكتلة تسير على طول كابل آخر يمتد عبر النهر على ارتفاع يتراوح بين 20 إلى 30 مترًا (66 إلى 98 قدمًا). لعبور النهر، يوجه قائد العبارة القارب بزاوية 45 درجة عن التيار بحيث يدفع التيار القارب عبر النهر. وبالتالي، فإن هذا الشكل من أشكال النقل مدفوع هيدروليكيًا بالكامل، ولا يتطلب أي مصدر طاقة خارجي. الصفحة الرئيسية/الأخبار – Fähri Verein Basel

تتمتع بازل بشبكة واسعة من وسائل النقل العام تخدم المدينة وتتصل بالضواحي المحيطة، بما في ذلك شبكة ترام كبيرة . واليوم، تمتلك بازل أكبر خط ترام من حيث كيلومترات خطوط السكك الحديدية في سويسرا. ^{[95] تاريخيًا، كانت} جنيف فقط تمتلك خط ترام أكبر في مرحلة ما. ^[95]

يتم تشغيل الترام والحافلات المحلية ذات اللون الأخضر بواسطة Basler Verkehrs-Betriebe (BVB). يتم تشغيل الحافلات والترام ذات اللون الأصفر بواسطة Baselland Transport (BLT)، وتربط المناطق في نصف كانتون Baselland القريب بوسط بازل. تشارك BVB أيضًا في خطوط حافلات الركاب بالتعاون مع سلطات النقل في منطقة الألزاس المجاورة في فرنسا ومنطقة بادن في ألمانيا. يتم تشغيل شبكة السكك الحديدية الإقليمية في بازل ، والتي تربط الضواحي المحيطة بالمدينة، بشكل مشترك من قبل SBB و SNCF و DB .

تقع بازل عند نقطة التقاء فرنسا وألمانيا وسويسرا؛ ولأنها تقع على الحدود الوطنية السويسرية وتقع وراء جبال جورا ، يعتقد الكثيرون داخل الجيش السويسري أن المدينة غير قابلة للدفاع عنها أثناء الحرب. ^[96] ولديها العديد من المعابر البرية والسكك الحديدية بين سويسرا والبلدين الآخرين. ومع انضمام سويسرا إلى منطقة شنغن في 12 ديسمبر 2008، لم تعد عمليات فحص الهجرة تُجرى عند المعابر. ومع ذلك، لم تنضم سويسرا إلى الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي (على الرغم من انضمامها إلى السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي ) ولا تزال عمليات الفحص الجمركي تُجرى عند المعابر أو بالقرب منها.

فرنسا-سويسرا (من الشرق إلى الغرب)

• معابر الطرق (مع استمرار اسم الطريق الفرنسي)
  • شارع كولين (شارع بال، هونينج). يحل هذا المعبر محل المعبر السابق هونينج شتراسه الواقع في أقصى الشرق.
  • Elsässerstrasse (شارع دي بال، سانت لويس)
  • الطريق السريع A3 ( الطريق السريع A35 ، سانت لويس)، يعبر مولوز ، كولمار وستراسبورغ .
  • مطار يوروأيربورت بازل-مولوز-فرايبورغ – ممر للمشاة بين القسمين الفرنسي والسويسري في المستوى الثالث (المغادرون) من المطار.
  • Burgfelderstrasse (Rue du 1er Mars، سانت لويس)
• معبر السكة الحديدية
  • محطة سكة حديد بازل SBB

ألمانيا-سويسرا (باتجاه عقارب الساعة، من الشمال إلى الجنوب)

• معابر الطرق (مع استمرار اسم الطريق الألماني)
  • شارع هيلتالينغر (Zollstraße، فايل أم راين ). يمر الترام رقم 8 على طول هذا الطريق إلى فايل أم راين. تم افتتاح الامتداد في عام 2014؛ وكان ينتهي قبل الحدود. ^[97]
  • أوتوبان A2 ( أوتوبان A5 ، فايل أم راين )
  • Freiburgerstrasse (Baslerstraße، فايل أم راين )
  • Weilstrasse, ريهن (Haupstraße, فايل أم راين )
  • Lörracherstrasse، ريهين (Baslerstraße، Stetten، Lörrach )
  • Inzlingerstrasse, ريهين (Riehenstraße, إنزلينجن )
  • Grenzacherstrasse (Hörnle، Grenzach-Wyhlen )
• معبر السكة الحديدية
  • بين محطة بازل SBB ومحطة بازل باديشر بانهوف – محطة بازل باديشر بانهوف وجميع ممتلكات السكك الحديدية الأخرى والمحطات على الضفة اليمنى لنهر الراين تابعة لشركة DB وتصنف على أنها منطقة جمركية ألمانية. يتم إجراء فحوصات الهجرة والجمارك عند نفق الخروج من المنصة للركاب الذين يغادرون القطارات هنا.

بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من مسارات المشاة ومسارات الدراجات التي تعبر الحدود بين بازل وألمانيا.

باعتبارها أكبر مدينة في شمال غرب سويسرا، يوجد في بازل العديد من المراكز الصحية العامة والخاصة. ومن بين هذه المراكز مستشفى جامعة بازل ومستشفى جامعة الأطفال. وتشمل المراكز الصحية الخاصة مستشفى بيثيسدا وعيادة ميريان إيزلين. بالإضافة إلى ذلك، يوجد المعهد السويسري للصحة العامة والاستوائية في بازل أيضًا.

تتصدر بازل رؤية وطنية لخفض استخدام الطاقة في سويسرا إلى أكثر من النصف بحلول عام 2050. ولبحث وتطوير وتسويق التقنيات والأساليب المطلوبة لكي تصبح البلاد مجتمعًا بقوة 2000 واط ، تم إنشاء عدد من المشاريع منذ عام 2001 في منطقة بازل الحضرية. وتشمل هذه المباني التجريبية التي تم بناؤها وفقًا لمعايير Minergie أو Passivhaus ، وتوليد الكهرباء من مصادر الطاقة المتجددة ، ^[98] والمركبات التي تستخدم الغاز الطبيعي والهيدروجين والغاز الحيوي . ^[99] كما صدر قانون بناء المباني في عام 2002 والذي نص على أن جميع الأسطح المسطحة الجديدة يجب أن تكون خضراء مما أدى إلى أن تصبح بازل مدينة الأسطح الخضراء الرائدة في العالم. وقد كان هذا مدفوعًا ببرنامج توفير الطاقة. ^[100]

تم إلغاء مشروع الطاقة الحرارية الأرضية من الصخور الجافة الساخنة في عام 2009 لأنه تسبب في حدوث زلزال في بازل .

تعد مدينة بازل، الواقعة في شمال غرب سويسرا، واحدة من المناطق الاقتصادية الأكثر ديناميكية في سويسرا.

اعتبارًا من عام 2016 ^[update]، بلغ معدل البطالة في بازل 3.7%. ^[101] اعتبارًا من عام 2018 ^[update]، كان 19.3% من السكان العاملين يعملون في القطاع الثانوي و80.6% يعملون في القطاع الثالث . ^[102] كان هناك 82449 من سكان البلدية يعملون في بعض الوظائف، وتشكل النساء منهم 46.2% من القوى العاملة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 2008 بلغ ^[update]إجمالي عدد الوظائف المكافئة بدوام كامل 130.988 وظيفة. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الأولي 13 وظيفة، منها 10 وظائف في الزراعة و4 وظائف في قطاع الغابات أو إنتاج الأخشاب. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثانوي 33.171 وظيفة، منها 24.848 وظيفة (74.9%) في التصنيع، و10 وظائف في التعدين، و7.313 وظيفة (22.0%) في البناء. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثالثي 97.804 وظيفة. وفي القطاع الثالثي؛ 12,880 أو 13.2% كانوا في مبيعات الجملة أو التجزئة أو إصلاح المركبات الآلية، 11,959 أو 12.2% كانوا في نقل وتخزين البضائع، 6,120 أو 6.3% كانوا في فندق أو مطعم، 4,186 أو 4.3% كانوا في صناعة المعلومات، 10,752 أو 11.0% كانوا في صناعة التأمين أو المالية، 13,695 أو 14.0% كانوا من المهنيين التقنيين أو العلماء، 6,983 أو 7.1% كانوا في التعليم و16,060 أو 16.4% كانوا في الرعاية الصحية. ^[103]

في عام 2000 ^[update]، كان هناك 121.842 عاملاً يتنقلون إلى البلدية و19.263 عاملاً يتنقلون بعيدًا عنها. والبلدية مستورد صافٍ للعمال، حيث يدخل حوالي 6.3 عامل إلى البلدية مقابل كل عامل يغادرها. وحوالي 23.9% من القوى العاملة القادمة إلى بازل تأتي من خارج سويسرا، بينما يتنقل 1.0% من السكان المحليين خارج سويسرا للعمل. ^[104] ومن بين السكان العاملين، استخدم 49.2% وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، واستخدم 18.7% سيارة خاصة. ^[84]

برج روش ، الذي صممه هيرتزوغ ودي مورون ، يتكون من 41 طابقًا ويبلغ ارتفاعه 178 مترًا (584 قدمًا)، وأصبح أطول مبنى في سويسرا عند افتتاحه في عام 2015. كما تضم ​​بازل ثالث أطول مبنى في سويسرا ( بازلر ميسيتورم ، 105 مترًا (344 قدمًا)) وأطول برج في سويسرا ( برج تلفزيون سانت كريشونا ، 250 مترًا (820 قدمًا)).

تعمل الصناعة الكيميائية السويسرية إلى حد كبير من بازل، كما تمتلك بازل أيضًا صناعة دوائية كبيرة . نوفارتيس ، ^[105] سينجينتا ، سيبا للمواد الكيميائية المتخصصة ، ^[106] كلاريانت ، ^[107] هوفمان لا روش ، ^[105] باسيليا فارماسيوتيكا ، وأكتيليون يقع مقرها الرئيسي هناك. أصبحت الأدوية والمواد الكيميائية المتخصصة هي المحور الحديث للإنتاج الصناعي في المدينة.

علاوة على ذلك، تعد بازل مركزًا أوروبيًا رئيسيًا للتكنولوجيا الحيوية والمستحضرات الصيدلانية الحيوية. وهناك الكثير من الشركات الناشئة الصغيرة والمتوسطة الحجم. كما يدعم المشهد النابض بالحياة لرأس المال الاستثماري هذا أيضًا.

يعتبر العمل المصرفي مهمًا بالنسبة لبازل:

• تحتفظ شركة UBS AG بمكاتب مركزية في بازل. ^[108]
• يقع بنك التسويات الدولية (BIS) داخل المدينة وهو بنك البنك المركزي.

ووفقاً لبنك التسويات الدولية، فإن "اختيار سويسرا كمقر لبنك التسويات الدولية كان بمثابة تسوية بين البلدان التي أسست بنك التسويات الدولية: بلجيكا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، واليابان، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. وعندما لم يكن من الممكن التوصل إلى إجماع بشأن موقع البنك في لندن أو بروكسل أو أمستردام، وقع الاختيار على سويسرا. وباعتبارها دولة مستقلة ومحايدة، فقد عرضت سويسرا على بنك التسويات الدولية تعرضاً أقل للتأثير غير المبرر من جانب أي من القوى الكبرى. وفي سويسرا، تم اختيار بازل إلى حد كبير بسبب موقعها، مع وجود وصلات سكك حديدية ممتازة في جميع الاتجاهات، وهو أمر مهم بشكل خاص في وقت كانت فيه معظم الرحلات الدولية تتم بالقطارات". ^[109]

تأسس بنك التسويات الدولية في مايو 1930، وهو مملوك للبنوك المركزية الأعضاء فيه . ولا يجوز لأي وكيل للسلطات العامة السويسرية دخول المبنى دون موافقة صريحة من البنك. ^[110] ويمارس البنك الرقابة وسلطة الشرطة على مبانيه. ويتمتع بنك التسويات الدولية بالحصانة من القضاء الجنائي والإداري. ^[111]

تجتمع لجنة بازل للرقابة المصرفية عادة في مقر بنك التسويات الدولية في بازل. وتضع اللجنة توصيات مثل اتفاقيات بازل ( بازل 1 ، وبازل 2 ، وبازل 3 )، استناداً إلى الإجماع بين أعضائها من البنوك المركزية والجهات المشرفة على البنوك .

• وتستضيف بازل أيضًا المقر الرئيسي لمؤسسة بازل للبنية التحتية العالمية ، والتي تنشط في مجال البنية التحتية المستدامة (التمويل).

الخطوط الجوية السويسرية الدولية ، شركة الطيران الوطنية في سويسرا، يقع مقرها الرئيسي على أرض مطار يورو بازل-مولوز-فرايبورغ في سانت لويس ، أوت رين، فرنسا، بالقرب من بازل. ^{[112] [113] [114]} قبل تأسيس الخطوط الجوية السويسرية الدولية، كان المقر الرئيسي لشركة الطيران الإقليمية كروس إير بالقرب من بازل. ^[115]

تعد صحيفتا Basler Zeitung ("BaZ") و bz Basel من الصحف المحلية. وتسمى محطة التلفزيون المحلية Telebasel . كما تمتلك شركة SRF للإذاعة والتلفزيون السويسرية الناطقة بالألمانية، وهي جزء من هيئة الإذاعة السويسرية SRG SSR، مكاتب في بازل أيضًا. كما تتخذ دور النشر الأكاديمية Birkhäuser و Karger و MDPI من بازل مقرًا لها.

تشمل المعارض التجارية المهمة معرض آرت بازل ، وهو أهم معرض عالمي للفن الحديث والمعاصر، ومعرض بازل وورلد (للساعات والمجوهرات، والذي توقف الآن)، ومعرض سويس باو (للبناء والعقارات)، ومعرض إيجيهو (للفنادق والمطاعم والوجبات الجاهزة والرعاية). كان معرض العينات السويسري ("Schweizer Mustermesse") أكبر وأقدم معرض استهلاكي في سويسرا. أقيم من عام 2007 إلى عام 2019 في كلاين بازل على الضفة اليمنى لنهر الراين.

بالإضافة إلى الإنسانية، اشتهرت مدينة بازل أيضًا بإنجازاتها في مجال الرياضيات. من بين آخرين، أجرى عالم الرياضيات ليونهارد أويلر وعائلة برنولي أبحاثًا وقاموا بالتدريس في المؤسسات المحلية لعدة قرون. في عام 1910 تأسست الجمعية الرياضية السويسرية في المدينة وفي منتصف القرن العشرين قام عالم الرياضيات الروسي ألكسندر أوستروفسكي بالتدريس في الجامعة المحلية. في عام 2000، أكمل حوالي 57864 أو (34.7٪) من السكان التعليم الثانوي العالي غير الإلزامي ، وأكمل 27603 أو (16.6٪) تعليمًا عاليًا إضافيًا (إما جامعة أو Fachhochschule ). من بين 27603 الذين أكملوا التعليم العالي، كان 44.4٪ من الرجال السويسريين، و31.1٪ من النساء السويسريات، و13.9٪ من الرجال غير السويسريين و10.6٪ من النساء غير السويسريات. ^[85]

في عام 2010، التحق 11912 طالبًا بجامعة بازل (55% منهم من الإناث). وكان 25% منهم من الأجانب، و16% منهم من كانتون بازل شتات. وفي عام 2006، درس 6162 طالبًا في إحدى الأكاديميات التسع التابعة لـ FHNW (51% منهم من الإناث). ^[116]

اعتبارًا من عام 2000 ^[update]، كان هناك 5820 طالبًا في بازل جاءوا من بلدية أخرى، بينما التحق 1116 مقيمًا بمدارس خارج البلدية. ^[104]

تستضيف بازل أقدم جامعة في سويسرا، جامعة بازل ، التي يعود تاريخها إلى عام 1460. عمل فيها إيراسموس ، وباراسيلسوس ، ودانييل برنولي ، وليونهارد أويلر ، وجاكوب بوركهارت ، وفريدريك نيتشه ، وتاديوس رايخشتاين ، وكارل ياسبرز ، وكارل جوستاف يونج ، وكارل بارث . تعد جامعة بازل حاليًا من بين أفضل 90 مؤسسة تعليمية في جميع أنحاء العالم. ^[117]

في عام 2007، أنشأ المعهد الفيدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ قسم علوم وهندسة النظم الحيوية (D-BSSE) في بازل. وكان إنشاء قسم علوم وهندسة النظم الحيوية مدفوعًا بمبادرة بحثية على مستوى سويسرا تُدعى SystemsX، وتم دعمه بشكل مشترك من خلال التمويل من المعهد الفيدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ والحكومة السويسرية ومؤتمر الجامعات السويسرية والصناعة الخاصة. ^[118]

تستضيف بازل أيضًا العديد من أكاديميات Fachhochschule Nordwestschweiz|Fachhochschule NW (FHNW) : أكاديمية FHNW للفنون والتصميم، وأكاديمية FHNW للموسيقى، وكلية FHNW للأعمال. ^[119]

تشتهر مدينة بازل بالعديد من الجمعيات العلمية، مثل جمعية الحشرات في بازل (Entomologische Gesellschaft Basel, EGB)، التي احتفلت بالذكرى المئوية لتأسيسها في عام 2005. ^[120]

في عام 2005، حضر 16939 تلميذًا وطالبًا المدارس الشعبية (وقت المدرسة الإلزامي، بما في ذلك رياض الأطفال (127)، والمدارس الابتدائية ( Primarschule ، 25)، والمدارس الثانوية الإعدادية ( Sekundarschule ، 10)، ^{[121] [122]} منهم 94٪ زاروا المدارس العامة و39.5٪ كانوا من الأجانب. في عام 2010، تحدث 51.1٪ من جميع التلاميذ لغة أخرى غير الألمانية كلغة أولى. في عام 2009، زار 3.1٪ من التلاميذ فصولًا خاصة للتلاميذ ذوي الاحتياجات الخاصة. يبلغ متوسط ​​مقدار الدراسة في المدرسة الابتدائية في بازل 816 ساعة تدريس في السنة. ^[116]

في عام 2010، أنهى 65% من الشباب تعليمهم الثانوي العالي بتدريب مهني وتعليم، وأنهى 18% تعليمهم الثانوي العالي بشهادة ماتورا الفيدرالية في إحدى صالات الألعاب الرياضية الخمس، وأكمل 5% شهادة جامعية في المدارس الثانوية الفيدرالية ، وأكمل 5% شهادة مهنية بالتزامن مع تدريبهم المهني، و7% من أنواع أخرى من نضج التعليم الثانوي العالي. وكان 14.1% من جميع الطلاب في صالات الألعاب الرياضية العامة من الأجانب. وكانت حصة النضج في عام 2010 في أعلى مستوى لها على الإطلاق عند 28.8% (32.8 إناث، 24.9% ذكور). ^[116]

يوجد في بازل خمس صالات رياضية عامة ( Gymnasium Bäumlihof  [de] ، Gymnasium Kirschgarten  [de] ، Gymnasium am Münsterplatz  [de] ، Gymnasium Leonhard  [de] ، Wirtschaftsgymnasium und Wirtschaftsmittelschule Basel  [de] )، ولكل منها ملفاتها الخاصة (تركيز مختلف على الموضوعات الرئيسية، مثل التصميم المرئي، وعلم الأحياء والكيمياء، واللغات الإيطالية أو الإسبانية أو اللاتينية، والموسيقى، والفيزياء والرياضيات التطبيقية، والفلسفة/التعليم/علم النفس، والاقتصاد والقانون) التي تمنح الطلاب الحاصلين على شهادة Matura الناجحة الحق في الالتحاق بالجامعات. ومدرسة Fachmaturitätschule واحدة ، وهي FMS ، تشتمل على ستة مواضيع رئيسية مختلفة (الصحة/العلوم الطبيعية، والتعليم، والعمل الاجتماعي، والتصميم/الفن، والموسيقى/المسرح/الرقص، والاتصال/الإعلام) والتي تخول للطلاب الحاصلين على تخرج Fachmatura الناجح الالتحاق بالمدرسة Fachhochschulen . أربع مدارس مختلفة höhere Fachschulen (المدارس المهنية العليا مثل Bildungszentrum Gesundheit Basel-Stadt (الصحة)، Allgemeine Gewerbeschule Basel (التجارة)، Berufsfachschule Basel ، Schule für Gestaltung Basel (التصميم)) تسمح لطلاب التعليم المهني بتحسين معرفتهم وخبراتهم. ^[123]

باعتبارها مدينة بها نسبة من الأجانب تزيد عن خمسة وثلاثين في المائة وباعتبارها واحدة من أهم المراكز في المجال الكيميائي والصيدلاني في العالم، تضم بازل العديد من المدارس الدولية بما في ذلك: مدرسة أكاديميا الدولية ، والمدرسة الفرنسية في بال ، ومدرسة فريز جيمنازيوم بازل (خاصة)، وجيمنازيوم أم مونستربلاتز (عامة)، والمدرسة الابتدائية السويسرية الإيطالية ساندرو بيرتيني ، والمدرسة الدولية بازل ، ومدرسة BLIS بازل لاند الدولية. ^[124] ومدرسة SIS السويسرية الدولية . ^[125]

بازل هي موطن لما لا يقل عن 65 مكتبة. بعض من أكبر تشمل؛ Universitätsbibliothek Basel (مكتبة الجامعة الرئيسية)، والمكتبات الخاصة بجامعة بازل، و Allgemein Bibliotheken der Gesellschaft für Gutes und Gemeinnütziges (GGG) Basel ، ومكتبة Pädagogische Hochschule ، ومكتبة Hochschule für Soziale Arbeit والمكتبة من Hochschule für Wirtschaft . كان هناك إجمالي (اعتبارًا من عام 2008 ^[update]) يبلغ 8,443,643 كتابًا أو وسائط أخرى في المكتبات، وفي نفس العام تم إعارة ما مجموعه 1,722,802 مادة. ^[126]

تضررت مباني مونستر المصنوعة من الحجر الرملي الأحمر ، والتي تعد من أبرز المباني التي تعود إلى أواخر العصر الروماني/أوائل العصر القوطي في منطقة الراين العليا، بشدة في زلزال عام 1356 العظيم، وأعيد بناؤها في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، وأعيد بناؤها على نطاق واسع في منتصف القرن التاسع عشر، ثم أعيد ترميمها في أواخر القرن العشرين. ^[127] يوجد نصب تذكاري لإيراسموس داخل مونستر. تقع قاعة المدينة التي تعود إلى القرن السادس عشر في ساحة السوق وهي مزينة بلوحات جدارية رائعة على الجدران الخارجية وعلى جدران الفناء الداخلي.

كما تستضيف بازل مجموعة من المباني التي صممها معماريون مشهورون عالميًا. وتشمل هذه المباني مؤسسة بيلير التي صممها رينزو بيانو ، أو مجمع فيترا في فايل أم راين القريبة، والذي يتألف من مباني صممها معماريون مثل زها حديد (محطة إطفاء)، وفرانك جيري ( متحف التصميم )، وألفارو سيزا فييرا (مبنى المصنع)، وتاداو أندو (مركز المؤتمرات). كما تضم ​​بازل مباني صممها ماريو بوتا (متحف جان تينجلي وبنك التسويات الدولية) وهيرزوغ آند دي مورون (الذين يمارسون أعمالهم المعمارية في بازل، والذين اشتهروا بتصميم معرض تيت مودرن في لندن وعش الطائر في بكين، وملعب أوليمبيا، الذي صُمم للاستخدام طوال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية والبارالمبية لعام 2008). حصلت المدينة على جائزة واكر في عام 1996.

تتميز بازل بعدد كبير من المواقع التراثية ذات الأهمية الوطنية . ^[128]

وتشمل هذه المواقع البلدة القديمة بأكملها في بازل بالإضافة إلى المباني والمجموعات التالية:

الكنائس والأديرة

كنيسة بريديجر الكاثوليكية القديمة ، بيشوفشوف مع الكنيسة الجماعية في ريترجاس 1، دومهوف في مونستربلاتز 10-12، منزل القديسة مارغريثينتال الكارثوسي السابق، كنيسة القديس أنطونيوس الكاثوليكية ، لوهنهوف ( كنيسة القديس أوغسطينوس الجماعية السابقة)، البعثة 21، أرشيف البعثات التبشيرية الإنجيلية في بازل ، مونستر في بازل (كاتدرائية)، كنيسة إليزابيث الإصلاحية ، كنيسة يوهانس الإصلاحية ، كنيسة ليونهارد الإصلاحية (كنيسة، دير أوغسطينوس السابق ) ، كنيسة مارتن الإصلاحية ، كنيسة باولوس الإصلاحية، كنيسة بيتر الإصلاحية، كنيسة القديس ألبانكيرش الإصلاحية مع الدير والمقبرة، كنيسة ثيودور الإصلاحية، كنيس في شارع أويلر 2

المباني العلمانية

باديشر بانهوف (محطة سكة حديد بادن الألمانية) مع النافورة، بنك التسويات الدولية ، بلاوس هاوس (رايتشنشتاينرهوف) في راينسبرونج 16، برودرهولزشولي (مبنى المدرسة) في فريتز هاوزر شتراسه 20، برونشويلر هاوس في هيبلشتراسه 15، باهنهوف بازل إس بي بي (السكك الحديدية السويسرية) محطة)، Bürgerspital (مستشفى)، مقهى Spitz (Merianflügel) ، الأرشيف المركزي لشركة Coop Schweiz ، مستودع Archäologischen Bodenforschung des Kanton Basel-Stadt ، مصنع الورق Gallizian السابق والمتحف السويسري للورق ، Klingental-Kaserne السابق (Caserne) مع Klingentaler Kirche (كنيسة)، Fasnachtsbrunnen (نافورة)، Feuerschützenhaus (بيت نقابة الرماة) في Schützenmattstrasse 56، Fischmarktbrunnen (نافورة)، Geltenzunft في Marktplatz 13، Gymnasium am Kohlenberg (St Leonhard) (المدرسة)، Hauptpost (مكتب البريد الرئيسي)، Haus zum Raben في Aeschenvorstadt 15، Hohenfirstenhof في Rittergasse 19، Holsteinerhof في Hebelstrasse 30، Markgräflerhof قصر سابق لـ مرغريف بادن دورلاخ ، ميتلير راين بروك (جسر الراين المركزي)، Stadtcasino (قاعة الموسيقى) في Steinenberg 14، Ramsteinerhof في Rittergasse 7 و9، Rathaus (قاعة المدينة)، مبنى Rundhof في Schweizerischen Mustermesse ، Safranzunft في Gerbergasse 11، Sandgrube في Riehenstrasse 154، Schlösschen (منزل مانور) Gundeldingen، Schönes Haus و شونر هوف في Nadelberg 6، منزل مدرسة Wasgenring ، Seidenhof مع لوحة Rudolf von Habsburg، Spalenhof في Spalenberg 12، Spiesshof في Heuberg 7، أسوار المدينة، Townhouse (مكتب بريد سابق) في Stadthausgasse 13 / Totengässlein 6، Weisses Haus في Martinsgasse 3، Wildt'sches Haus في Petersplatz 13، Haus zum Neuen Singer في Speiserstrasse 98، Wolfgottesacker في Münchensteinerstrasse 99، Zerkindenhof في Nadelberg 10.

المواقع الأثرية

المستوطنة السلتية في Gasfabrik و Münsterhügel و Altstadt (مدينة تاريخية، مستوطنة من أواخر عصر La Tène والعصور الوسطى).

المتاحف والأرشيفات والمجموعات

تُطلق بازل على نفسها اسم العاصمة الثقافية لسويسرا . ^[129]

من بين أمور أخرى، هناك المتحف التشريحي لجامعة بازل، ومتحف بيري فيلين ومتحف الفن القديم في بازل ومجموعة لودفيج ، وكنيسة الفرنسيسكان السابقة لأمر حافي القدمين ومتحف بازل التاريخي ، وأرشيف شركة نوفارتيس، و Haus zum Kirschgarten الذي يعد جزءًا من متحف بازل التاريخي ، والأرشيف التاريخي روش والمجمع الصناعي هوفمان-لا روش، والمتحف اليهودي في سويسرا، ومتحف الكاريكاتير والرسوم المتحركة في بازل ، وأرشيف كارل بارث، وكلاينز كلينجنتال (وادي كلينجن السفلي) مع متحف كلينجنتال، ومتحف بازل للفنون ، الذي يستضيف أقدم مجموعة فنية في العالم متاحة للجمهور، ومتحف التاريخ الطبيعي في بازل ومتحف الثقافات في بازل ، ومتحف الفن الحديث في بازل مع مجموعة إي هوفمان، ومتحف جان تينجلي في بازل، ومتحف الموسيقى، ومتحف الصيدلة التاريخي لجامعة بازل، ومجموعة الملصقات في مدرسة التصميم ( Scholefür Gestaltung )، وأرشيف الأعمال السويسرية، وقاعة النحت، والرياضة متحف سويسرا، أرشيف كانتون بازل شتات، أرشيف شركة UBS AG، مكتبة الجامعة مع مجموعة المخطوطات والموسيقى، حديقة الحيوان ( Zoologischer Garten ). ^[130]

بازل هي موطن Schola Cantorum Basiliensis ، التي تأسست عام 1933، وهي مركز عالمي للبحث والأداء الموسيقي من العصور الوسطى حتى عصر الباروك. مسرح بازل ، الذي تم اختياره في عام 1999 كأفضل مسرح للعروض باللغة الألمانية وفي عامي 2009 و2010 باعتباره "دار الأوبرا للعام" من قبل مجلة الأوبرا الألمانية Opernwelt ، ^[131] يقدم جدولًا مزدحمًا بالمسرحيات بالإضافة إلى كونه موطنًا لشركات الأوبرا والباليه في المدينة. بازل هي موطن لأكبر أوركسترا في سويسرا، Sinfonieorchester Basel . كما أنها موطن Basel Sinfonietta و Kammerorchester Basel ، والتي سجلت السيمفونيات الكاملة للودفيج فان بيتهوفن لشركة Sony ، بقيادة مديرها الموسيقي جيوفاني أنتونيني . تأسست كل من Schola Cantorum وBasler Kammerorchester على يد المايسترو Paul Sacher ، الذي كلف العديد من الملحنين الرائدين بتأليف أعمال موسيقية. وتضم مؤسسة Paul Sacher، التي افتُتحت في عام 1986، مجموعة كبيرة من المخطوطات، بما في ذلك أرشيف Igor Stravinsky بالكامل . كما تتخذ فرق الأوركسترا الباروكية La Cetra وCapriccio Basel من بازل مقرًا لها.

في مايو 2004، افتُتح المهرجان الأوروبي الخامس لكورال الشباب (Europäisches Jugendchorfestival، أو EJCF)؛ بدأ هذا التقليد في بازل في عام 1992. المضيف للمهرجان هو جوقة الأولاد المحلية في بازل .

في عام 1997، تنافست مدينة بازل على لقب " عاصمة الثقافة الأوروبية "، على الرغم من أن هذا الشرف كان من نصيب مدينة سالونيك .

في عام 2025، ستستضيف بازل مسابقة الأغنية الأوروبية في سانت جاكوبشال ، لتصبح ثالث مدينة سويسرية تستضيف المسابقة بعد لوغانو في عام 1956 ولوزان في عام 1989. ^[132]

تغطي متاحف بازل طيفًا واسعًا ومتنوعًا من المجموعات مع التركيز بشكل ملحوظ على الفنون الجميلة. وهي تضم العديد من المقتنيات ذات الأهمية الدولية. وتتمتع المؤسسات التي يزيد عددها عن ثلاثين مؤسسة بكثافة عالية بشكل غير عادي من المتاحف مقارنة بالمدن الأخرى ذات الحجم المماثل وتجذب أكثر من مليون زائر سنويًا. ^[130]

تشكل المتاحف عنصرًا أساسيًا في ثقافة بازل والسياسة الثقافية، وهي نتاج أنشطة جمع خاصة وعامة متشابكة بشكل وثيق وترويج للفنون والثقافة يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر. تم إنشاء مجموعة المتحف العام لأول مرة في عام 1661 وتمثل أقدم مجموعة عامة لا تزال قائمة في أوروبا. منذ أواخر الثمانينيات، أصبحت مجموعات خاصة مختلفة متاحة للجمهور في هياكل جديدة مبنية لهذا الغرض تم الاعتراف بها كأمثلة مشهورة للهندسة المعمارية الطليعية للمتاحف .

• Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig الثقافات القديمة لمتحف البحر الأبيض المتوسط ^​​[133]
• متحف أوغوستا راوريكا الروماني في الهواء الطلق ^[134]
• مصنع بازل للورق (بالألمانية: Basler Papiermühle ) ^[135]
• مؤسسة بيلر (مؤسسة بيلر) متحف بيلير (مؤسسة بيلر) أرشفة 31 ديسمبر 2005 في آلة Wayback.
• الحديقة النباتية في بازل واحدة من أقدم الحدائق النباتية في العالم
• متحف الكاريكاتير والرسوم المتحركة في بازل (بالألمانية: Karikatur & Cartoon Museum Basel ) ^[136]
• متحف بيت الدمية (بالألمانية: Puppenhausmuseum ) ^[137] متحف يضم أكبر مجموعة من الدببة المحشوة في أوروبا.
• مؤسسة فيرنيت برانكا (بالفرنسية: Fondation Fernet Branca ) في سانت لويس، أوت رين بالقرب من بازل. ^[138] مجموعة الفن الحديث.
• متحف بازل التاريخي (بالألمانية: Historisches Museum Basel ) ^[139]
• متحف كونستال بازل للفن الحديث والمعاصر ^[140]
• متحف الفنون في بازل، لوحات الراينية العليا والفلمنكية ، ورسومات من عام 1400 إلى عام 1600 وفن القرن التاسع عشر إلى القرن الحادي والعشرين ^[141]
• متحف مونتيفردي للسيارات ^[142]
• متحف الثقافات بازل (بالألمانية: Museum der Kulturen Basel ) مجموعات كبيرة عن الحياة الثقافية الأوروبية وغير الأوروبية ^[143]
• متحف الفن المعاصر الفن من الستينيات وحتى الوقت الحاضر ^[144]
• متحف الموسيقى (بالألمانية: Musikmuseum ) التابع لمتحف بازل التاريخي
• متحف التاريخ الطبيعي في بازل (بالألمانية: Naturhistorisches Museum Basel ) ^[145]
• متحف الصيدلة التاريخي بجامعة بازل ^[146]
• متحف شولاجر للفن الحديث والمعاصر ^[147]
• متحف العمارة السويسرية (بالألمانية: Schweizerisches Architekturmuseum ) ^[148]
• متحف تينغلي حياة وأعمال النحات الحديدي السويسري الكبير جان تينغلي ^[149]
• المتحف اليهودي في سويسرا ^[150]

تعتبر مدينة بازل مركزًا للعديد من المعارض والفعاليات على مدار العام. ومن أهم المعارض للفن المعاصر على مستوى العالم معرض آرت بازل الذي أسسه إرنست بيلير عام 1970 ويقام في شهر يونيو من كل عام. كما يقام معرض بازل وورلد للساعات والمجوهرات ( Uhren- und Schmuckmesse ) وهو أحد أكبر المعارض من نوعه في أوروبا كل عام، ويجذب عددًا كبيرًا من السياح والتجار إلى المدينة. ويقع المقر الرئيسي لشركة التسويق المباشر ومنظمة المعارض MCH Group في بازل.

يعد كرنفال مدينة بازل ( Basler Fasnacht ) حدثًا ثقافيًا رئيسيًا في العام. يعد الكرنفال الأكبر في سويسرا ويجذب حشودًا كبيرة كل عام، على الرغم من أنه يبدأ في تمام الساعة الرابعة صباحًا ( Morgestraich ) في يوم الاثنين الشتوي. يؤكد الكرنفال على تاريخ بازل البروتستانتي من خلال بدء الاحتفالات بعد خمسة أيام من أربعاء الرماد ويستمر لمدة 72 ساعة بالضبط. تتوقف جميع الدراسات والأعمال تقريبًا في المدينة القديمة. تستعرض العشرات من نوادي المزمار والطبول وفقًا لتقاليد النقابات في العصور الوسطى بأقنعة رائعة وفوانيس مضيئة.

تأسس مهرجان بازل للوشم في عام 2006 بواسطة فرقة Top Secret Drum Corps المحلية ، وأصبح ثاني أكبر مهرجان للوشم العسكري في العالم من حيث عدد المؤدين والميزانية بعد مهرجان إدنبرة للوشم العسكري . ^[151] ويعتبر عرض مهرجان بازل للوشم السنوي، الذي يقدر عدد زواره بنحو 125000 زائر، أكبر حدث في بازل. يرعى الحدث الآن وزارة الدفاع والحماية المدنية والرياضة الفيدرالية السويسرية (DDPS) ، مما يجعله المهرجان العسكري الرسمي لسويسرا.

ستستضيف المدينة مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2025 في ساحة سانت جاكوبشال.[1]

هناك عدد من التخصصات الطهوية التي نشأت في بازل، بما في ذلك بسكويت Basler Läckerli وحلوى Mässmogge . نظرًا لوقوعها في نقطة التقاء بين سويسرا وفرنسا وألمانيا، فإن المشهد الطهوي ككل متنوع للغاية ومتنوع، مما يجعلها مدينة بها عدد كبير من المطاعم من جميع الأنواع.

تعد حديقة حيوان بازل ، التي يزورها أكثر من 1.7 مليون زائر سنويًا، ^[152] أكثر مناطق الجذب السياحي زيارةً في بازل وثاني أكثر مناطق الجذب السياحي زيارةً في سويسرا. ^[153]

تأسست حديقة حيوان بازل عام 1874، وهي أقدم حديقة حيوان في سويسرا وأكبرها من حيث عدد الحيوانات. وعلى مدار تاريخها، حققت حديقة حيوان بازل العديد من النجاحات في تربية الحيوانات، مثل ولادة وحيد القرن الهندي الأول على مستوى العالم ^[154] وفقس طائر الفلامنجو الكبير ^[155] في حديقة حيوان. وقد أدت هذه الإنجازات وغيرها إلى تصنيف مجلة فوربس ترافيل لحديقة حيوان بازل كواحدة من أفضل خمسة عشر حديقة حيوان في العالم في عام 2008. ^[156]

على الرغم من شهرتها العالمية، إلا أن سكان بازل ما زالوا مرتبطين بحديقة حيوان بازل، والتي تحيط بها مدينة بازل بالكامل. والدليل على ذلك هو ملايين التبرعات التي يتم جمعها كل عام، فضلاً عن الاسم غير الرسمي لحديقة حيوان بازل: يطلق السكان المحليون على "حديقة الحيوان" الخاصة بهم اسم " زولي " وهو الاسم الذي تشتهر به في جميع أنحاء بازل ومعظم أنحاء سويسرا.

تتمتع بازل بسمعة طيبة في سويسرا كمدينة رياضية ناجحة. ويواصل نادي كرة القدم FC Basel تحقيق النجاح، وتقديرًا لهذا النجاح، كانت المدينة واحدة من الأماكن السويسرية التي استضافت بطولة أوروبا 2008 ، إلى جانب جنيف وزيوريخ وبرن . وقد استضافت سويسرا والنمسا البطولة بشكل مشترك . ويعد فريقا كرة القدم الآخران في بازل BSC Old Boys و Concordia Basel .

من بين الرياضات الأكثر شعبية في سويسرا هو الهوكي على الجليد . ^[157] بازل هي موطن EHC Basel ، الذي يلعب في MySports League ، المستوى الثالث من نظام الدوري السويسري للهوكي على الجليد. يلعبون مبارياتهم على أرضهم في St. Jakob Arena الذي يتسع لـ 6700 مقعد . لعب الفريق سابقًا في الدوري الوطني والدوري السويسري ، لكنه اضطر إلى التقدم بطلب إفلاس بعد موسم الدوري السويسري 2013-2014 .

من بين أهم أماكنها الرياضية، تتميز مدينة بازل بملعب كرة قدم كبير حصل على أربع نجوم من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، وساحة هوكي الجليد الحديثة، وقاعة رياضية.

تقام بطولة كبيرة للتنس في بازل كل شهر أكتوبر. يشارك في البطولة كل عام بعض من أفضل لاعبي التنس المحترفين ، ومن بينهم بطل الرياضة السويسري الأكبر روجر فيدرر ، وهو من مواليد بازل ويصف المدينة بأنها "واحدة من أجمل مدن العالم".

يجذب سباق السباحة السنوي في نهر الراين في بازل عدة آلاف من الزوار إلى المدينة للسباحة في نهر الراين أو الطفو عليه. ^[158]

في حين أن كرة القدم والهوكي على الجليد هما أكثر الرياضات شعبية، فإن كرة السلة لها قاعدة جماهيرية صغيرة جدًا ولكنها مخلصة. القسم الأعلى، المسمى SBL ، هو دوري شبه احترافي ويضم فريقًا واحدًا من منطقة بازل، "Birstal Starwings".

يوجد لاعبان من سويسرا حاليًا في دوري كرة السلة الأميركي للمحترفين، ثابو سيفولوشا وكلينت كابيلا. وكما هو الحال في معظم الدول الأوروبية، ولكن على عكس الولايات المتحدة، فإن سويسرا لديها نظام مسابقات يعتمد على الأندية وليس المدارس. ^[159] فريق ستاروينجز بازل هو فريق كرة السلة الوحيد من الدرجة الأولى في سويسرا الناطقة بالألمانية . ^[160]

يقع المقر الرئيسي للاتحاد الدولي لكرة اليد في مدينة بازل.

يلعب نادي Basel Dragons AFC في دوري كرة القدم الأسترالية AFL السويسري منذ عام 2019.

في يوليو 2022، حصلت لاعبات كرة الماء للسيدات في نادي WSV بازل على لقبهن الوطني الحادي عشر. ^[161]

يقع نادي Basel GAA ، وهو نادي ألعاب غالي ، أيضًا في بازل.

شخصيات بارزة ولدت أو نشأ في بازل:

• غاسبار باوهين (1560-1624)، عالم نبات وتشريح ^[162]
• ماتيوس ميريان الأكبر (1593–1650)، نقاش ^[163]
• يوهانس بوكستورف الثاني (1599–1664)، مسيحي بروتستانتي متخصص في اللغة العبرية ^[164]
• جاكوب برنولي (1654-1705)، عالم رياضيات ^[165]
• يوهان برنولي (1667–1748)، عالم رياضيات ^[166]
• يوهان جاكوب فيتستاين (1693–1754)، لاهوتي وناقد للعهد الجديد ^[167]
• ماكسيميليان يوليسيس براون (1705-1757)، المشير النمساوي ^[168]
• ليونارد أويلر (1707-1783)، عالم رياضيات وفيزياء وفلك ^[169]
• يوهان بيتر هيبل (1760-1826)، كاتب قصص قصيرة ألماني وشاعر وعالم لاهوت لوثري ^[170]
• يوهان جاكوب هيرتزوج (1805-1882)، عالم لاهوت بروتستانتي سويسري ألماني ^[171]
• جاكوب بوركهارت (1818-1897)، مؤرخ الفن والثقافة ^[172]
• أرنولد بوكلين (1827-1901)، رسام رمزي ^[173]
• فريدريش ميشر (1844-1895)، طبيب وعالم أحياء، وهو أول عالم يعزل الحمض النووي
• كارل بارث (1886-1968)، عالم لاهوت سويسري إصلاحي، اشتهر بمشاركته في الكنيسة المعترفة والمقاومة المسيحية لهتلر
• رودي بوركهارت (1914-1999)، مخرج أفلام ومصور أمريكي
• كريستا دي كاروج (1936–2018)، مصممة أزياء سويسرية
• كريستينا سورير (مواليد 1974)، سائقة سباق
• مارتينا جمور (مواليد 1979)، فنانة تشكيلية سويسرية ^[174]
• بيتر زومثور (مواليد 1943)، مهندس معماري
• مارغريت فون فيلتن (مواليد 1944)، سياسية ومحامية
• هايدي كوبفر (مواليد 1954)، مصممة رقصات وراقصة وفنانة فيديو
• أنطوان كونراد (من مواليد 1975)، دي جي ومنتج تسجيلات، والمعروف باسم دي جي أنطوان
• روجر فيدرر (مواليد 1981)، لاعب تنس محترف
• جرانيت تشاكا (مواليد 1992)، لاعب كرة قدم محترف شارك في 100 مباراة مع منتخب سويسرا
• فينا جيرارد (مواليد 2001)، سياسية وناشطة شبابية في مجال المناخ ^[175]
• ريتشارد جيه باير (1892-1940)، عالم فيزياء

• 
  بوابة القديس ألبان
• 
  Rathaus ، قاعة مدينة بازل
• 
  الكاتدرائية البروتستانتية
• 
  جامعة بازل (تأسست عام 1460)
• 
  جمسبيرج
• 
  بارفوسيربلاتز
• 
  ميدان مونستر
• 
  جسر فيتشتاين
• 
  المقر العالمي لبنك التسويات الدولية
• 
  منزل لحديقة كيرشجارتن
• 
  سبالنتور
• 
  الناس يسبحون في نهر الراين
• 
  شارع فري
• 
  تمثال هيلفيتيا
• 
  المنازل المتجاورة (أوائل القرن الحادي والعشرين)
• 
  قصر حضري (أوائل القرن العشرين)

• الموقع الرسمي
• الموقع السياحي الرسمي
• نظرة عامة على المتاحف في بازل أو متاحف بازل (أرشيف 5 مايو 2008)

سبقه فيينا ، النمسا (1965)

المدينة المضيفة لبطولة العالم للجمباز عام 1969

نجح من قبل برلين ، ألمانيا الشرقية (1975)