تشور
تشور | |
|---|---|
تشور، تنظر إلى المنبع، إلى الغرب | |
موقع تشور | |
| الإحداثيات: 46°51′N 9°32′E / 46.850°N 9.533°E / 46.850; 9.533 | |
| دولة | سويسرا |
| كانتون | جريسنس |
| يصرف | بليسور |
| حكومة | |
| • تنفيذي | مدينة مكونة من 3 أعضاء |
| • رئيس البلدية | Stadtpräsident (قائمة) أورس مارتي FDP/PRD (اعتبارًا من فبراير 2014) |
| • البرلمان | جمعية تضم 21 عضوًا |
| منطقة [1] | |
| • المجموع | 28.09 كم 2 (10.85 ميل مربع) |
| ارتفاع (بوستبلاتز) | 592 م (1,942 قدم) |
| أعلى ارتفاع (تشاجو) | 2,223 متر (7,293 قدم) |
| أدنى ارتفاع (راين (هالبميل)) | 551 م (1,808 قدم) |
| سكان (31 ديسمبر 2018) [2] | |
| • المجموع | 35,373 |
| • كثافة | 1,300/كم 2 (3,300/ميل مربع) |
| الاسم الديموني | اللغة الألمانية : Churer(in) |
| المنطقة الزمنية | UTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC+02:00 ( توقيت أوروبا الوسطى الصيفي ) |
| الرمز البريدي | |
| رقم SFOS | 3901 |
| كود ISO 3166 | CH-GR |
| المواقع | التشتات، الرمال، كاسيرنينكارتييه، إندستريجيبيت، لويستراس-لورليباد، هالدنشتاين ، مالاديرز ، ماسانز، راينكارتييه |
| مُحاط بـ | أروسا ، تشورفالدن ، تشيرتشين-برادن ، دومات/إيمز ، فيلسبيرج ، ماليكس ، تريميس ، أونترفاز ، بفافرز |
| المدن التوأم | باد هومبورغ (ألمانيا)، كابورج (فرنسا)، مايرهوفن (النمسا)، موندورف ليه باين (لوكسمبورغ)، تيراتشينا (إيطاليا) |
| موقع إلكتروني | إحصائيات chur.ch SFSO |
تشور ( الألمانية: [ˈkuːr] (محليًا) أو [ˈxuːr] ؛ الإيطالية : Coira [ˈkɔira] ؛ Sursilvan : Cuera [ˈkweːʁə] ؛فالادير:كويرا [ˈkuɔ̯jrɐ] ;بوتيرورومانتشغريشون:كويرا [ˈkujrɐ] ؛سورميران:كويرا؛سوتسيلفان:كويراأوكويرا؛الفرنسية:كوير [kwaʁ])[ملاحظة 1]هيعاصمة وأكبرمدينةفيكانتونغراوبوندنالسويسري وتقع فيوادي الراين غراوبوندن، حيثالرايننحو الشمال، في الجزء الشمالي من الكانتون. يقال إن المدينة، الواقعة على الضفة اليمنى لنهر الراين، هي أقدم مدينة في سويسرا.[3]
اللغة الرسمية في مدينة كور هي اللغة الألمانية ، [ملاحظة 2] ولكن اللغة المنطوقة الرئيسية هي النسخة المحلية من اللغة الألامانية ، والمعروفة باسم اللغة الجرسونية الألمانية . يتم التحدث باللغتين الرومانشية والإيطالية بشكل كبير في المدينة نتيجة للهوية الثلاثية اللغات للكانتون .
في 1 يناير 2020، اندمجت بلدية مالاديرز السابقة مع بلدية تشور وفي 1 يناير 2021 اندمجت بلدية هالدنشتاين أيضًا. [4]
تاريخ

.jpg/440px-Chur-Coire_by_Francis_Nicholson_(1753-1844).jpg)
_via_Ranculier_en_Praden_naar_Tschiertschen_013.jpg/440px-Bergtocht_van_Churwalden_Mittelberg_(1500_meter)_via_Ranculier_en_Praden_naar_Tschiertschen_013.jpg)
يعود تاريخ الأدلة الأثرية للاستيطان في الموقع، في جبال الألب الشرقية ، إلى ثقافة بفين [5] (3900-3500 قبل الميلاد)، [6] مما يجعل كور واحدة من أقدم المستوطنات في سويسرا. كما تم العثور على بقايا وأشياء من العصر البرونزي والحديدي في القطاع الشرقي من وسط المدينة الحالية. وتشمل هذه مستوطنات أورنفيلد ولاوجن -ميلاون من العصر البرونزي من 1300 إلى 800 قبل الميلاد ومستوطنات العصر الحديدي من القرن الخامس إلى القرن الثالث قبل الميلاد.
غزت الإمبراطورية الرومانية المنطقة التي أصبحت تُعرف آنذاك باسم مقاطعة رايتيا الرومانية في عام 15 قبل الميلاد . وفي عهد الإمبراطور دقلديانوس (أواخر القرن الثالث الميلادي)، أصبحت مستوطنة كوريا رايتوروم (التي أصبحت فيما بعد كور) عاصمة مقاطعة رايتيا بريما التي تأسست حديثًا . [ 7]
في القرن الرابع الميلادي، أصبحت مدينة كور مقرًا لأول أسقفية مسيحية شمال جبال الألب. وعلى الرغم من وجود أسطورة تنسب تأسيسها إلى ملك بريطاني مزعوم، القديس لوسيوس، فإن أول أسقف معروف هو أسينيو [8] في عام 451 م. وسرعان ما اكتسب الأسقف سلطات زمنية كبيرة، وخاصة بعد عام 831 عندما أصبحت ممتلكاته تابعة للإمبراطورية وحدها . [9]
بعد غزو القوط الشرقيين، ربما تمت إعادة تسميتها باسم ثيودوريكوبوليس ؛ [10] [11] وفي القرن السادس غزاها الفرنجة . [ 12] عانت المدينة من عدة غزوات، من قبل المجريين في 925-926، عندما دمرت الكاتدرائية، ومن قبل المسلمين (940 و954)، [13] لكنها ازدهرت بعد ذلك بفضل موقعها حيث تلتقي الطرق من العديد من طرق العبور الجبلية الرئيسية وتستمر أسفل نهر الراين. كانت الطرق قد استُخدمت بالفعل في عهد الرومان ولكنها اكتسبت أهمية أكبر في عهد سلالة أوتونيان في الإمبراطورية الرومانية المقدسة . منح الإمبراطور أوتو الأول المدينة الحق في تحصيل الرسوم في عام 952 وعين تابعه هارتبيرت أسقفًا لشور في عام 958، مما أعطى الأسقفية المزيد من الامتيازات. في عام 1170 أصبح الأسقف أميرًا أسقفيًا واحتفظ بالسيطرة الكاملة على الطريق بين كور وكيافينا .
في القرن الثالث عشر، بلغ عدد سكان المدينة نحو 1300 نسمة، وكانت محاطة بخط من الجدران. وفي القرن الرابع عشر، تسببت ستة حرائق على الأقل في إتلاف أو تدمير أديرة القديس لوزي والقديس نيكولاي وكنيسة القديس مارتن، ودمرت المدينة مرتين. وفي عام 1367، تأسست رابطة بيت الله في كور لمقاومة القوة الصاعدة لأسقفية كور وبيت هابسبورغ. وكانت كور المدينة الرئيسية للرابطة وأحد الأماكن التي كانت تجتمع فيها جمعيات الرابطة بانتظام. وقد ذُكر عمدة كور لأول مرة في عام 1413. وهاجم السكان مقر إقامة الأسقف في عامي 1418 و1422، عندما انتزعوا منه سلسلة من التنازلات.
في 27 أبريل 1464، دُمر معظم المدينة في حريق، ولم ينجُ منه سوى عقارات الأسقف ودير القديسة لوزي. ومع تضاؤل سلطة الأسقف مع تزايد نفوذ مقاطعة هابسبورغ القريبة في تيرول ، أرسل المواطنون وفدًا إلى الإمبراطور فريدريك الثالث . أعاد الإمبراطور تأكيد الحقوق التاريخية لمدينة كور ومنحهم أيضًا حقوقًا جديدة واسعة النطاق حررت المدينة من سلطة الأسقف. في عام 1465، كتب المواطنون دستورًا منح جميع السلطات الحكومية لنقابات كور. كانت جميع المناصب الحكومية مقتصرة على أعضاء النقابة، مما يسمح للنقابات بتنظيم جميع جوانب الحياة في كور. نظرًا لأن عضوية النقابة أصبحت الطريق الوحيد للسلطة السياسية، فقد أصبح الأرستقراطيون والنبلاء المحليون بسرعة أعضاء في النقابة، وغالبًا ما انضموا إلى نقابة صانعي النبيذ . [14]
تحالفت رابطة بيت الله بقيادة مدينة كور مع الرابطة الرمادية ورابطة الولايات القضائية العشر في عام 1471 لتشكيل الرابطات الثلاث . في عام 1489 حصلت كور على الحق في الحصول على محكمة خاصة بها ولكنها لم تحصل أبدًا على لقب المدينة الإمبراطورية الحرة . في عامي 1497-1498، بسبب قلقها بشأن توسع هابسبورغ ومع خلاف أسقف كور مع النمسا، شكلت الرابطات الثلاث تحالفًا مع الاتحاد السويسري. في عام 1499 اندلعت الحرب السوابية بين الرابطات الثلاث والنمسا وتوسعت بسرعة لتشمل الاتحاد. خلال الحرب، قاتلت قوات كور تحت قيادة الأسقف فوغت هاينريش أمان في إنجادين السفلى ، في براتيجاو وبالقرب من بالزرس . شاركت قوات من كور أيضًا في غزو فالتيلينا عام 1512 وحرب موسو الثانية في عامي 1530-1531.

في عام 1523، عُيِّن يوهانس (دورفمان) كوماندر كاهنًا رعويًا لكنيسة القديس مارتن وبدأ في التبشير بالإيمان الجديد للإصلاح البروتستانتي . انتشر بسرعة وبحلول عام 1525 فر الأسقف من المدينة وكانت الخدمات البروتستانتية تجري في كنائس القديس مارتن والقديسة ريجولا. [15] سمحت مواد إيلانز لعامي 1524 و 1526 لكل مقيم في الرابطات الثلاث باختيار دينه وقلصت بشكل حاد من السلطة السياسية والعلمانية لأسقف خور وجميع الأديرة في أراضي الرابطة. [16] بحلول عام 1527، تبنت جميع خور باستثناء عقارات الأسقف الإصلاح. في 1 يناير 1529، تم قطع رأس رئيس الدير ثيودور شليغل علنًا. حاول الأسقف توماس بلانتا، صديق القديس تشارلز بوروميو، قمع البروتستانتية، ولكن دون جدوى. توفي، ربما مسمومًا، في 5 مايو 1565. [17]
خلال القرن السادس عشر، بدأت اللغة الألمانية تسود على الرومانشية . وفي عام 1479، احترق حوالي 300 منزل ومحل تجاري في حريق آخر. وبعد ما يقرب من قرن من الزمان، في 23 يوليو 1574، دمر حريق 174 منزلًا و114 محلًا تجاريًا، أو ما يقرب من نصف المدينة. وبعد عامين، في 21 أكتوبر 1576، احترق 53 منزلًا آخر. وبعد عامين من حريق عام 1576، أُعدم الجاني، هاوبتمان ستور. [13]
بعد الحروب النابليونية، أصبحت الدوريات الثلاث كانتون غراوبوندن في عام 1803. استمر دستور النقابات في مدينة كور حتى عام 1839 وفي عام 1874 تم استبدال Burgergemeinde بـ Einwohnergemeinde . [9] عندما أصبحت غراوبوندن كانتونًا في عام 1803، تم اختيار كور عاصمة لها.
تقع مقبرة كور في وسط المدينة، وفي وسط المقبرة يوجد نصب تذكاري حجري يزن 13 طنًا (13000 كجم) يقزم شواهد القبور القريبة . تم تشييد كتلة الجرانيت الضخمة المتراصة في عام 1938 ولعقود من الزمن تم تجاهلها إلى حد كبير من قبل المارة حتى نشأ جدل في عام 2023 بعد أن اكتشف مؤرخ سويسري أنها بنيت في الأصل كدعاية للنظام النازي . [18]
الجغرافيا والمناخ
التضاريس
.jpg/440px-View_of_Chur_from_Versam_(2011).jpg)
تبلغ مساحة مدينة تشور (حسب مسح 2004/2009) 54.33 كيلومترًا مربعًا (20.98 ميلًا مربعًا). [19] يستخدم حوالي 17.6٪ للأغراض الزراعية و52.1٪ غابات. من بقية الأرض، 26.5٪ مأهولة (مباني أو طرق) و3.9٪ أرض غير منتجة. على مدى العقدين الماضيين (1979/85-2004/2009) زادت كمية الأرض المأهولة بمقدار 86 هكتارًا (210 فدانًا) وانخفضت الأراضي الزراعية بمقدار 87 هكتارًا (210 فدانًا). [20]
تقع مدينة كور على ارتفاع 1949 قدمًا (594 مترًا) فوق مستوى سطح البحر ، على الضفة اليمنى لنهر بليسور تمامًا كما ينبع من وادي شانفيج وعلى بعد حوالي ميل واحد فوق تقاطعه مع نهر الراين، وتحيط بها جبال الألب بالكامل تقريبًا ، وتظللها جبال ميتنبرج (شمال شرق) وبيزوجل (جنوب غرب)، التي تحرس مدخل وادي شانفيج العميق. [9]
يتراوح الارتفاع في منطقة المدينة من 600 متر (2000 قدم) فوق مستوى سطح البحر إلى 1800 متر (5900 قدم) فوق مستوى سطح البحر ويقع Churer Hausberg Brambrüesch (يمكن الوصول إليه من المدينة القديمة ) على ارتفاع 2174 مترًا (7133 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر .
يتم تصدير مياه نبع تشور وبيعها كمياه معدنية باسوجر.
مناخ
تتمتع مدينة تشور بمناخ محيطي على الرغم من موقعها الداخلي. الصيف دافئ وأحيانًا حار، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة عادة حوالي 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) خلال النهار، بينما يكون متوسط الشتاء حوالي التجمد، مع درجات حرارة نهارية تبلغ حوالي 5 درجات مئوية (41 درجة فهرنهايت). بين عامي 1981 و2010، بلغ متوسط هطول الأمطار في تشور 104.6 يومًا في السنة وبلغ متوسط هطول الأمطار 849 ملم (33.4 بوصة) . وكان الشهر الأكثر رطوبة هو شهر أغسطس، بمتوسط هطول أمطار 112 ملم (4.4 بوصة) على مدار 11.2 يومًا في المتوسط. وكان شهر فبراير هو الشهر الأكثر جفافًا في العام بمتوسط هطول أمطار 47 ملم (1.9 بوصة) على مدار 6.6 أيام. [21]
| بيانات المناخ لمدينة تشور (1991–2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 5.2 (41.4) |
7.0 (44.6) |
11.9 (53.4) |
16.1 (61.0) |
20.3 (68.5) |
23.6 (74.5) |
25.3 (77.5) |
24.8 (76.6) |
20.3 (68.5) |
16.1 (61.0) |
10.2 (50.4) |
5.7 (42.3) |
15.5 (59.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | 1.0 (33.8) |
2.1 (35.8) |
6.3 (43.3) |
10.2 (50.4) |
14.4 (57.9) |
17.7 (63.9) |
19.3 (66.7) |
18.9 (66.0) |
14.9 (58.8) |
10.8 (51.4) |
5.6 (42.1) |
1.9 (35.4) |
10.3 (50.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | -2.1 (28.2) |
-1.4 (29.5) |
1.9 (35.4) |
5.1 (41.2) |
9.3 (48.7) |
12.6 (54.7) |
14.3 (57.7) |
14.3 (57.7) |
10.6 (51.1) |
6.8 (44.2) |
2.4 (36.3) |
-1.0 (30.2) |
6.1 (43.0) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 54 (2.1) |
40 (1.6) |
53 (2.1) |
50 (2.0) |
70 (2.8) |
93 (3.7) |
101 (4.0) |
119 (4.7) |
77 (3.0) |
67 (2.6) |
69 (2.7) |
58 (2.3) |
852 (33.5) |
| متوسط تساقط الثلوج سم (بوصة) | 20 (7.9) |
18 (7.1) |
6 (2.4) |
1 (0.4) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
1 (0.4) |
6 (2.4) |
17 (6.7) |
69 (27) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) | 7.8 | 6.5 | 7.1 | 7.1 | 9.7 | 11.4 | 11.3 | 11.5 | 8.6 | 7.7 | 8.3 | 8.0 | 105.0 |
| متوسط الأيام الثلجية (≥ 1.0 سم) | 4.1 | 3.2 | 1.9 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.2 | 3.3 | 14.1 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 74 | 69 | 64 | 61 | 64 | 67 | 68 | 71 | 74 | 74 | 75 | 75 | 70 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 97 | 112 | 145 | 159 | 174 | 190 | 208 | 192 | 158 | 132 | 93 | 82 | 1,740 |
| نسبة أشعة الشمس المحتملة | 49 | 53 | 54 | 53 | 49 | 52 | 57 | 59 | 58 | 54 | 46 | 45 | 53 |
| المصدر: MeteoSwiss [21] | |||||||||||||
سياسة
شعار النبالة
شعار: فضي، بوابة مدينة ذات ثلاثة شرفات ، بداخلها برج الجدي الأسود المتوحش، ضعيف وذكوري من الدرجة الثانية.
التقسيمات الإدارية
حكومة
يشكل مجلس المدينة ( Stadtrat ) الحكومة التنفيذية لمدينة كور ويعمل كسلطة جماعية. ويتألف من ثلاثة مستشارين فقط ( بالألمانية : Stadtrat/ Stadträtin )، يرأس كل منهم قسمًا. وفي فترة التفويض 2021-2024 ( Legislatur )، يرأس مجلس المدينة رئيس البلدية أورس مارتي. ويتولى مجلس المدينة تنفيذ المهام الإدارية وتدابير التنسيق وتنفيذ القوانين التي أصدرها المجلس البلدي (البرلمان). وتُعقد الانتخابات العادية لمجلس المدينة من قبل أي ساكن صالح للتصويت كل أربع سنوات. ويمكن انتخاب أي مقيم في كور يُسمح له بالتصويت كعضو في مجلس المدينة. وتمتد فترة التفويض الحالية من 1 يناير 2021 إلى 31 ديسمبر 2024. ويتم انتخاب المندوبين عن طريق نظام Proporz . يتم انتخاب العمدة بصفته رئيسًا للبلدية عن طريق الانتخابات العامة من خلال نظام الميجورز، في حين يتم تعيين رؤساء الأقسام الأخرى من قبل المجلس البلدي. [22]
اعتبارًا من عام 2020 [تحديث]، يتكون مجلس مدينة تشور من ممثل واحد من الحزب الديمقراطي الحر ( الليبراليون ، وهو أيضًا عمدة المدينة)، وواحد من الحزب الديمقراطي الاجتماعي ، وعضو جديد من المركز (الحزب الديمقراطي المسيحي/الحزب الديمقراطي الديمقراطي السابق والحزب الديمقراطي البلغاري/الحزب الديمقراطي الشعبي) ، مما يمنح الأحزاب اليمينية أغلبية جديدة بمقعدين من أصل ثلاثة مقاعد. أجريت آخر انتخابات عادية في 27 سبتمبر 2020. [22]
| مستشار المدينة ( Stadtrat/ Stadträtin ) |
حزب | رئيس قسم ( Leitung des Departementes ، منذ ذلك الحين) | انتخب منذ |
|---|---|---|---|
| أورس مارتي [CC 1] | الحزب الديمقراطي الحر | Finanzen Wirtschaft Sicherheit (أمن الاقتصاد المالي، 2021) | 2012 |
| باتريك ديجياكومي | إس بي | Bildung Gesellschaft Kultur (ثقافة مجتمع التعليم، 2021) | 2016 |
| ساندرا مايسن | مركز | Bau Planung Umwelt (بيئة تخطيط البناء، 2021) | 2020 |
- ^ رئيس البلدية ( رئيس البلدية ).
البرلمان
بلدية كور لفترة الانتداب 2021-2024
يتمتع المجلس البلدي ( Gemeinderat ) بالسلطة التشريعية . ويتكون من 21 عضوًا فقط، وتُعقد الانتخابات كل أربع سنوات. ويصدر المجلس البلدي اللوائح والأنظمة الفرعية التي ينفذها مجلس المدينة والإدارة. ويتم اختيار المندوبين عن طريق نظام Proporz .
جلسات المجلس البلدي علنية. وعلى عكس أعضاء مجلس المدينة، فإن أعضاء المجلس البلدي ليسوا سياسيين من حيث المهنة، ويتقاضون رسومًا بناءً على حضورهم. يمكن انتخاب أي مقيم في كور مسموح له بالتصويت كعضو في المجلس البلدي. يعقد البرلمان اجتماعاته في Rathaus ( قاعة المدينة). [23]
أُجريت آخر انتخابات منتظمة للمجلس البلدي في 27 سبتمبر 2020 لفترة التفويض ( بالألمانية : Legislatur ) من يناير 2021 إلى ديسمبر 2024. يتألف المجلس البلدي حاليًا من 6 أعضاء (-، بدون تغيير) من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SP/PS) ، 4 (-) من حزب الشعب السويسري (SVP/UDC) ، 4 (+1) من الليبراليين (FDP/PLR) ، 3 (+1) من الوسط (CVP/PDC السابق وBDP/PBD) ، 3 (+2) من الحزب الليبرالي الأخضر (GLP/PVL) ، 2 (-) من Freie Liste & Grüne (القائمة الحرة والخضر)، بينما خسر الحزب الديمقراطي المحافظ (BDP/PBD) جميع مقاعده الثلاثة بسبب الحل واندمج مع CVP السابق. [23]
انتخابات
المجلس الوطني
في الانتخابات الفيدرالية لعام 2015، كان الحزب الأكثر شعبية هو SVP/UDC بنسبة 26.43% من الأصوات، يليه SP/PS بنسبة متساوية تقريبًا (25.96%)، ثم CVP/PDC (13.74%)، و FDP/PLR (12.06%)، وBDP/PBD (11.97)، وGLP/PVL (9.71). في الانتخابات الفيدرالية، تم الإدلاء بإجمالي 11102 صوتًا، وبلغت نسبة المشاركة في التصويت 45.4%. [24]
العلاقات الدولية
تشور توأمت مع: [25]
باد هومبورغ فور دير هوهي ، ألمانيا
كابورج ، فرنسا
مايرهوفن ، النمسا
موندورف ليه باين ، لوكسمبورج
تيراسينا ، إيطاليا
التركيبة السكانية
.jpg/440px-Mühleturm_Chur_(2011).jpg)
سكان
يبلغ عدد سكان مدينة كور (اعتبارًا من 31 ديسمبر 2020) 36336 نسمة. [26] في عام 2008، كان 17.8٪ من السكان من الأجانب [27] وبحلول عام 2014 كان هذا العدد 19.2٪. على مدار السنوات الأربع الماضية (2010-2014) تغير عدد السكان بمعدل 2.34٪. بلغ معدل المواليد في البلدية في عام 2014 9.2 وكان معدل الوفيات 10.0 لكل ألف نسمة. [20] يتحدث معظم السكان (اعتبارًا من عام 2000 [تحديث]) اللغة الألمانية (81.0٪)، وتأتي الإيطالية في المرتبة الثانية (6.4٪) والرومانشية في المرتبة الثالثة (5.3٪). [28] [29]
اعتبارًا من عام 2000، [تحديث]كان توزيع السكان حسب الجنس 47.9٪ من الذكور و 52.1٪ من الإناث. [30] التوزيع العمري اعتبارًا من عام 2000 [تحديث]في تشور هو؛ 3087 طفلاً أو 9.4٪ من السكان تتراوح أعمارهم بين 0 و 9 سنوات. 1602 أو 4.9٪ تتراوح أعمارهم بين 10 و 14 عامًا و 2194 مراهقًا أو 6.7٪ تتراوح أعمارهم بين 15 و 19 عامًا. من بين السكان البالغين، 4770 شخصًا أو 14.5٪ من السكان تتراوح أعمارهم بين 20 و 29 عامًا. 5,517 أو 16.7% تتراوح أعمارهم بين 30 و39 عامًا، و4,616 أو 14.0% تتراوح أعمارهم بين 40 و49 عامًا، و4,254 أو 12.9% تتراوح أعمارهم بين 50 و59 عامًا. 3,090 شخصًا أو 9.4% من السكان تتراوح أعمارهم بين 60 و69 عامًا، و2,314 أو 7.0% تتراوح أعمارهم بين 70 و79 عامًا، وهناك 1,307 أو 4.0% تتراوح أعمارهم بين 80 و89 عامًا، و233 أو 0.7% تتراوح أعمارهم بين 90 و99 عامًا، و5 أشخاص تبلغ أعمارهم 100 عامًا أو أكثر. [27]
في عام 2015 كان هناك 15,557 من السكان العازبين، و13,722 شخصًا متزوجين أو في شراكة مدنية، و1,948 من الأرامل والأرامل، و3,423 من السكان المطلقين و2 من الأشخاص الذين لم يجيبوا على السؤال. [31]
في عام 2014 كان هناك 16970 أسرة خاصة في تشور بمتوسط حجم الأسرة 2.00 شخص. من بين 3792 مبنى مأهول بالسكان في البلدية في عام 2000، كان حوالي 37.8٪ منازل عائلية واحدة و 39.7٪ مباني عائلية متعددة. حوالي 20.5٪ من المباني التي يرجع تاريخها إلى ما قبل عام 1919 و 8.8٪ تم بناؤها بين عامي 1991 و 2000. [32] في عام 2013، بلغ معدل بناء وحدات سكنية جديدة لكل 1000 نسمة 7.71. بلغ معدل الشواغر للبلدية، في عام 2015 [تحديث]، 0.6٪. [20]
عدد السكان التاريخي
يتم تقديم عدد السكان التاريخي في الرسم البياني التالي: [33]

| بيانات السكان التاريخية [33] | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سنة | سكان | سويسري | % متحدثو اللغة الألمانية | % متحدثون باللغة الإيطالية | % متحدث باللغة الرومانشية | % بروتستانتي | % كاثوليكي روماني | ||||
| القرن الثالث عشر | 1000-1500 | ||||||||||
| نهاية القرن الخامس عشر | حوالي 1500 | ||||||||||
| 1780 | 2,331 | ||||||||||
| 1860 | 6,990 | 6,373 | 60.8% | 39.1% | |||||||
| 1880 م | 8,753 | 7,866 | 86.6% | 3.2% | 11.3% | 73.6% | 27.8% | ||||
| 1888 | 9,259 | 8,094 | 84.2% | 2.7% | 12.5% | 70.4% | 29.5% | ||||
| 1900 | 11,532 | 9,687 | 80.5% | 5.9% | 12.7% | 65.6% | 34.4% | ||||
| 1910 | 14,639 | 12,042 | 79.4% | 8.0% | 11.6% | 62.8% | 36.8% | ||||
| 1930 | 15,574 | 13,685 | 83.0% | 5.3% | 10.8% | 62.8% | 36.7% | ||||
| 1950 | 19,382 | 17,852 | 83.2% | 5.2% | 10.2% | 60.4% | 38.5% | ||||
| 1970 | 31,193 | 26,332 | 75.6% | 9.7% | 10.6% | 49.1% | 49.6% | ||||
| 1990 | 32,868 | 27,259 | 78.2% | 6.2% | 6.9% | 42.7% | 48.5% | ||||
| 2000 | 32,989 | 27,061 | 81.0% | 5.1% | 5.4% | 38.5% | 44.6% | ||||
| 2010 | 36,690 | 29,695 | 33.3% | 42.0% | |||||||
- ^ يصل مجموع اللغات إلى أكثر من 100% بسبب احتساب جميع اللغات، وليس فقط اللغة الأولى.
دِين
من تعداد عام 2000 [تحديث]، 14713 أو 44.6٪ هم من الروم الكاثوليك ، في حين أن 12199 أو 37.0٪ ينتمون إلى الكنيسة الإصلاحية السويسرية. من بقية السكان، هناك 15 فردًا (أو حوالي 0.05٪ من السكان) ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية المسيحية في سويسرا ، وهناك 589 فردًا (أو حوالي 1.79٪ من السكان) ينتمون إلى الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ، وهناك 532 فردًا (أو حوالي 1.61٪ من السكان) ينتمون إلى كنيسة مسيحية أخرى. هناك 13 فردًا (أو حوالي 0.04٪ من السكان) من اليهود ، و 917 (أو حوالي 2.78٪ من السكان) من المسلمين . هناك 424 فردًا (أو حوالي 1.29% من السكان) ينتمون إلى كنيسة أخرى (غير مدرجة في التعداد)، و1998 (أو حوالي 6.06% من السكان) لا ينتمون إلى أي كنيسة، وهم لا أدريون أو ملحدون ، و1589 فردًا (أو حوالي 4.82% من السكان) لم يجيبوا على السؤال. [27]
تعليم
في مدينة كور، أكمل حوالي 70.3% من السكان (الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و64 عامًا) التعليم الثانوي العالي غير الإلزامي أو التعليم العالي الإضافي (إما الجامعة أو المعهد العالي ). [28] المدينة هي موطن للمدرسة الكانتونية في غراوبوندن .
اقتصاد
اعتبارًا من عام 2014 [تحديث]، كان هناك إجمالي 32448 شخصًا يعملون في البلدية. ومن بين هؤلاء، عمل 108 أشخاص في 26 شركة في القطاع الاقتصادي الأولي . عملت أغلبية (68.5٪) من موظفي القطاع الأولي في شركات صغيرة جدًا (أقل من عشرة موظفين). وعمل الباقون في شركتين صغيرتين بإجمالي 34 موظفًا. وظف القطاع الثانوي 3645 عاملاً في 345 شركة منفصلة. عملت أقلية (21.2٪) من موظفي القطاع الثانوي في شركات صغيرة جدًا. كان هناك 75 شركة صغيرة بإجمالي 1731 موظفًا و12 شركة متوسطة الحجم بإجمالي 1141 موظفًا. أخيرًا، وفر القطاع الثالث 28695 وظيفة في 3375 شركة. في عام 2014، عمل ما مجموعه 16854 موظفًا في 3306 شركة صغيرة (أقل من 50 موظفًا). كان هناك 65 شركة متوسطة الحجم تضم 9093 موظفًا و4 شركات كبيرة توظف 2748 شخصًا (بمتوسط حجم 687). [34]
في عام 2014، بلغ إجمالي عدد السكان المتلقين للمساعدات الاجتماعية 7.7%. [20]
في عام 2015، بلغ إجمالي عدد الليالي التي قضاها النزلاء في الفنادق المحلية 152,629 ليلة، منها 47.8% كانوا زوارًا دوليين. [35]
كان هناك داران للسينما في البلدية في عام 2015، بإجمالي 4 شاشات و736 مقعدًا. [36]
جريمة
في عام 2014، بلغ معدل الجريمة في مدينة تشور 68.6 لكل ألف نسمة من بين أكثر من 200 جريمة مدرجة في القانون الجنائي السويسري (تتراوح من القتل والسرقة والاعتداء إلى قبول الرشوة والاحتيال الانتخابي)، وهو أعلى قليلاً من المتوسط الوطني البالغ 64.6 لكل ألف نسمة. وخلال نفس الفترة، بلغ معدل جرائم المخدرات 15.7 لكل ألف نسمة، وهو ما يزيد بنحو مرة ونصف عن المعدل الوطني. وبلغ معدل انتهاكات قوانين الهجرة والتأشيرات وتصاريح العمل 2.4 لكل ألف نسمة، أو ما يقرب من نصف المعدل الوطني. [37]
مواصلات


تقع مدينة تشور على بعد 120 كيلومترًا (75 ميلًا) بالسكك الحديدية من زيورخ، وهي نقطة التقاء الطرق من إيطاليا عبر العديد من الممرات الجبلية ( ممر لوكمانير ، وممر سبلوجن ، وممر سان برناردينو )، وكذلك من إنجادين ( ممر ألبولا ، وممر جوليير )، بحيث تكون مركزًا للتجارة النشطة (خاصة في النبيذ من فالتيلين )، على الرغم من أنها تحتوي أيضًا على عدد قليل من المصانع المحلية. [9]
محطة السكك الحديدية الرئيسية في المدينة هي المكان الذي يرتبط فيه نظام السكك الحديدية الفيدرالية السويسرية بنظام السكك الحديدية الريتية (RhB). في حين تخدم خطوط SBB معظم أنحاء سويسرا، فإن معظم حركة السكك الحديدية الداخلية في غراوبوندن تخدمها خطوط RhB. يستخدم أحد خطوط RhB (إلى أروسا) ممرات على الطريق عبر شوارع في وسط شور وساند للوصول إلى المحطة - انظر Chur Stadtbahn .
هناك ثلاث محطات سكة حديدية أخرى في تشور:
توجد أيضًا محطة حافلات بريدية تقع فوق محطة السكة الحديدية.
ترتبط مدينة تشور بالطريق السريع A13 .
الثقافة والسياحة
المعالم السياحية الرئيسية
تُعد مدينة كور موطنًا للعديد من المباني أو المواقع الأخرى المدرجة كمواقع تراث سويسرية ذات أهمية وطنية . يوجد موقعان أثريان في كور، المدينة القديمة وهي مدينة من العصور الوسطى وWelschdörfli وهي مستوطنة ما قبل التاريخ وروماني فيكوس . يوجد أربعة أرشيفات أو مكتبات؛ قصر الأسقف (مكتبة وأرشيف)، والمكتبة الكانتونية، وأرشيف كانتون غراوبوندن وأرشيف مدينة كور. هناك أيضًا أربعة متاحف في القائمة؛ متحف Bündner Kunstmuseum (متحف الفن)، ومتحف Bündner Naturmuseum (متحف التاريخ الطبيعي)، ومتحف Dommuseum ومتحف Rätisches في Haus Buol. تم تضمين ثلاث كنائس في القائمة؛ كاتدرائية الصعود ، وكنيسة سانت لوزي الكاثوليكية وكنيسة سانت مارتن الإصلاحية . يوجد 15 مبنى آخر هي أيضًا مواقع تراثية ؛ تشمل هذه المباني Alte Kaserne في Zeughaus 3 (مبنى الأسلحة القديم)، ومصنع الورق التابع للاتحاد، ومكتب البريد الرئيسي، وقاعة المدينة الجديدة، ومقر شركة Rhätische Bahn والعديد من المنازل الأرستقراطية القديمة. مع اندماج Haldenstein في Chur في عام 2021، أصبحت أنقاض قلعة Haldenstein وقلعة Haldenstein جزءًا من Chur. [38]
المعرض
-
شارع بوست شتراسه، البلدة القديمة
-
متحف بوندنر كونست (متحف الفن الجريسوني)
-
كنيسة القديس مارتن
-
المحكمة الكانتونية (مقر المحكمة الكانتونية)
-
كاتدرائية القديسة ماريا هيملفهارت (كاتدرائية الصعود)
-
شارع في المدينة القديمة
تم بناء أول كنيسة في موقع الكاتدرائية في النصف الأول من القرن الخامس. [5] ربما تم بناء سرداب الرومانسكي في عهد الأسقف تيلو (758-73). يحتوي على لوحات رائعة لألبرشت دورر وهانز هولباين . [ 17] تم بناء المبنى الحالي بين عامي 1154 و 1270. في عام 1272 تم تخصيصه للقديسة مريم العذراء. نافذة القوس المستديرة على طول المحور المركزي هي أكبر نافذة من العصور الوسطى في غراوبوندن. تم الانتهاء من المذبح المرتفع القوطي المتأخر في عام 1492 من قبل جاكوب روس. [39]
من المحتمل أن تكون كنيسة القديسة لوزي قد بُنيت في القرن الثامن، على الرغم من أن أول سجل لها يظهر في عام 821 عندما تم نقل رفات القديسة لوزيوس من الكنيسة. ربما كانت موقعًا لمدرسة الكتبة الكارولنجيين خلال أوائل العصور الوسطى. في عام 1149 أصبحت كنيسة دير بريمنستراتينسيان . [40] [41]
تعد المدينة موطنًا لبار Giger الذي صممه الفنان السويسري HR Giger ، والمدينة القديمة، ومعرض الفنون، ومتحف التاريخ الطبيعي.
رياضة
تشور هي مدينة هوكي ويلعب فريقها، EHC Chur ، حاليًا في الدوري السويسري ، وهو المستوى الثاني من نظام الدوري السويسري لهوكي الجليد. يلعبون مبارياتهم على أرضهم في ملعب Hallenstadion الذي يتسع لـ 6500 مقعد .
انتقل فريق كرة القدم الأمريكية كالاندا برونكوس (المعروف سابقًا باسم لاندكوارت برونكوس) إلى تشور في عام 2009، ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب رينجستراس. يلعب فريق برونكوس حاليًا في الدوري الوطني الدرجة الأولى وهو أنجح فريق كرة قدم أمريكية سويسري بسجل أكبر عدد من انتصارات Swiss Bowl (ثمانية انتصارات) بالإضافة إلى الفوز بكأس EFAF في عام 2010 وبطولة Eurobowl في عام 2012. اعتبارًا من عام 2017، احتلوا المركز الأول في الدوري، واستضافوا Swiss Bowl XXXII في ملعب رينجستراس حيث هزموا فريق بازل غلاديتورز 42-6 في 8 يوليو.
الفريق المحلي لكرة القدم هو FC Chur 97 الذي يلعب في دوري الدرجة السادسة لكرة القدم السويسرية . يلعبون مبارياتهم على أرضهم في Ringstrasse.
قائمة الشخصيات البارزة
الأوقات المبكرة
- جورج بلاوروك ( حوالي 1492-1529 )، أب كاثوليكي جريسوني [ يحتاج إلى توضيح ] وشخصية رائدة في الإصلاح الراديكالي ، وأحد مؤسسي المعمودية
- يوهانس فابريسيوس مونتانوس (1527-1577)، عالم لاهوت وشاعر ألماني [42]
- يورغ جيناتش (1596–1639)، سياسي جريسوني أثناء حرب الثلاثين عامًا ، اغتيل في كور. [43]
- سولومان سبريشر فون بيرنيغ (1697–1758)، مشير هابسبورغ الميداني في حرب السنوات السبع
القرن الثامن عشر
- جيروم، الكونت الثاني دي ساليس (1709-1794)، زميل الجمعية الملكية ومقيم بريطاني في منطقة غراوبوندن في فترة ما.
- جيريميا ثيوس (1716–1746)، رسام سويسري أمريكي، يركز في المقام الأول على الصور الشخصية.
- أنجليكا كوفمان ، RA (1741–1801)، رسامة كلاسيكية نمساوية، حققت مسيرة مهنية ناجحة في لندن وروما. [44]
- ريتشارد لا نيكا (1794-1883 في كور)، وهو مهندس سويسري، خطط ونفذ مشروع تصحيح مياه جورا في منطقة جورا السويسرية.
القرن التاسع عشر
- ألكسندر موريتزي (1806-1850)، عالم طبيعة سويسري ومن أوائل المؤيدين للتطور
- جوتفريد لودفيج ثيوبالد (1810-1869 في كور)، وهو جيولوجي ورسّام خرائط ألماني سويسري، قام بالتدريس في كور في الفترة من 1854 إلى 1869.
- يوهان بابتيستا فون تشارنر (1815-1879)، ولد وتوفي في كور، محامٍ وسياسي [45]
- فيليب شاف (1819-1893)، عالم لاهوت بروتستانتي ومؤرخ للكنيسة، عاش ودرّس في الولايات المتحدة [46]
- يوهان كواز (1822–1918)، حراجي وطبوغرافي ومتسلق جبال من غراوبوندن
- سيمون بافييه (1825-1896)، سياسي وعضو المجلس الفيدرالي السويسري 1878-1883
- إدوارد كيلياس (1829-1891)، طبيب وعالم طبيعة وعالم في العلاج بالمياه المعدنية سويسري
- كارل هيلتي (1833-1909)، فيلسوف وكاتب وعمل محامياً في مدينة كور لمدة 20 عاماً
- أدولفو كيند (1848-1907)، مهندس كيميائي وأحد آباء التزلج في إيطاليا
- كلارا راجاز (1874-1957)، نسوية، مسالمة ، ومؤيدة لحركة الاعتدال
- جاكوب بوخلي (1876-1945)، مهندس في مجال تصميم القاطرات
- ألفريد هويس (1877–1934)، عالم موسيقى ألماني
- جوزياس براون بلانكيه (1884–1980)، عالم اجتماع نباتي وعالم نبات
- روزا جوتكنيشت (1885-1959)، عالمة لاهوت ورجل دين سويسري من أصل ألماني، كانت في عام 1918 واحدة من أول امرأتين تخرجتا في اللاهوت وتم تعيينهما قسيستين
- هاري كلارك (1889-1931 في تشور)، فنان زجاج ملون ورسام كتب أيرلندي
- كورت هوبر (1893-1943)، أستاذ جامعي ومقاتل مقاومة مع جماعة الوردة البيضاء المناهضة للنازية
- موريس كونرادي (1896-1947 في تشور)، ضابط أبيض روسي قاتل في الحرب العالمية الأولى والحرب الأهلية في روسيا
القرن العشرين
- روبرت بلاتو (1900-1982 في كور)، صحفي ألماني ومؤسس وناشر مجلة بلاتو بريف [47]
- هاينريش ويلي (1900-1971)، طبيب أطفال شارك في اكتشاف متلازمة برادر ويلي
- أندرياس والسر (1908-1930)، رسام سويسري في باريس
- جوستاف جوانيلا (1909-1982)، مخترع سويسري، طور الإلكترونيات عالية التردد
- مينراد شوتر (1910–2006)، ملحن سويسري
- رودولف أولجياتي (1910-1995)، مهندس معماري محلي، من حركة الموضوعية الجديدة
- HR Giger (1940–2014)، فنان تشكيلي ورسام وحائز على جائزة الأوسكار [48]
- بيتر زومثور (من مواليد 1943)، وهو مهندس معماري سويسري لا يقبل المساومة وبسيط، يعمل في كور
- أليكس ب. شميد (من مواليد 1943)، باحث هولندي من أصل سويسري في دراسات الإرهاب ومسؤول سابق في قسم منع الإرهاب في الأمم المتحدة
- ماريو إيلين (من مواليد 1946)، مهندس، متخصص في تصميم محركات رياضة السيارات
- روبرت إندرمور (مواليد 1947)، رسام ونحات سويسري
- هانز دانوزر (مواليد 1953)، فنان ومصور سويسري
- كورين كورشيلاس (من مواليد 1956)، مغنية وكاتبة أغاني ومغنية وارتجالية حرة وممثلة وممثلة صوت سويسرية [49]
- فاليريو أولجياتي (من مواليد 1958)، المهندس المعماري الشهير للمباني الجريسونية
- رافائيل زوبر (مواليد 1973)، المهندس المعماري الشهير
- أدريان جيه ماير (مواليد 1976)، سياسي في المجلس المحلي ومستكشف
- ريبيكا إندرمور (ولدت حوالي عام 1977 )، ممثلة سينمائية وتلفزيونية سويسرية [50]
رياضة
- ريكو بيانكي (من مواليد 1930)، مجدف سويسري، تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 1952 و 1960
- إيفون رويج (من مواليد 1938)، متزلجة جبال الألب السويسرية السابقة، حاصلة على الميدالية الذهبية في التزلج المتعرج العملاق في دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية عام 1960
- ريناتو توسيو (من مواليد 1964)، حارس مرمى هوكي الجليد السابق في EHC Chur
- ماريو فريك (من مواليد 1974)، لاعب كرة قدم محترف متقاعد من ليختنشتاين من أصل سويسري كان مديرًا لنادي إف سي فادوز بين عامي 2018 و2021؛ 664 مباراة مع الفريق و125 مع منتخب بلاده
- جورجيو روكا (من مواليد 1975)، متزلج جبال الألب الإيطالي السابق
- تييري باتيرليني (من مواليد 1975)، لاعب دفاع محترف سويسري في رياضة الهوكي على الجليد
- بينيا فيلتشر (من مواليد 1978)، لاعبة كيرل سويسرية، حاصلة على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية 2006
- نينو شورتر (من مواليد 1986)، متسابق دراجات جبلية وحاصل على الميدالية الذهبية الأولمبية، يعيش في تشور
- نينو نيديررايتر (من مواليد 1992)، ثاني أعلى لاعب هوكي سويسري تم اختياره في دوري الهوكي الوطني
-
جورج جيناتش، 1636
-
أنجليكا كوفمان، صورة ذاتية، 1784
-
فيليب شاف
-
كورت هوبر
-
إتش آر جيجر، 2012
-
ماريو فريك، 2015
-
نينو شورتر، 2011
الملاحظات والمراجع
ملحوظات
- ^ اللاتينية : CVRIA ، CVRIA RHAETORVM و CVRIA RAETORVM .
- ^ في هذا السياق، تُستخدم كلمة "الألمانية" كمصطلح شامل لأي نوع من أنواع اللغة الألمانية. ويُسمح لأي شخص بالتواصل مع السلطات باستخدام أي نوع من أنواع اللغة الألمانية، سواء في شكل مكتوب أو شفوي. ومع ذلك، تستخدم السلطات دائمًا اللغة الألمانية القياسية السويسرية (النوع السويسري من اللغة الألمانية القياسية ) في الوثائق وأي شكل مكتوب. وفي التفاعل المنطوق، يمكن استخدام اللغة الألمانية القياسية السويسرية (أو ما يعتبره المتحدث المعين اللغة الألمانية العليا) أو أي متغير لهجي آخر.
مراجع
- ^ أ ب “Arealstatistik Standard – Gemeinden nach 4 Hauptbereichen”. المكتب الإحصائي الاتحادي . تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
- ^ “Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018”. المكتب الإحصائي الاتحادي. 9 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
- ^ "المدينة القديمة في شور". MySwitzerland.com . السياحة في سويسرا . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
- ^ “Applikation der Schweizer Gemeinden”. bfs.admin.ch . المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري. 2021 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
- ^ ab Chur باللغة الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
- ^ شيبلر، ج. 2006. الاقتصاد والبيئة في الألفية الرابعة والثالثة قبل الميلاد في المناطق الجبلية الشمالية استنادًا إلى دراسات عظام الحيوانات. علم الآثار البيئي 11 (1): 49-65.
- ^ Raetia باللغة الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
- ^ جبال الألب – 4.1 الكنيسة والحياة الدينية بالألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
- ^ اي بي سي دي كوليدج ، ويليام أوغسطس بريفورت (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد. 6 (الطبعة الحادية عشرة). ص. 654.
- ^ الويس ليشتالر، Handbuch der Geschichte Tirols ، Tyrolia-Verlag، 1936، p. 35.
- ^ شون دي دبليو لافيرتي، القانون والمجتمع في عصر ثيودوريك العظيم: دراسة لـ Edictum Theoderici ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2013، ملاحظة 36. ISBN 1107067561
- ^ الفرنج بالألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
- ^ من موقع Stadtbrände المؤرشف في 30 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine من الموقع الرسمي المؤرشف في 30 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine
- ^ الموقع الرسمي – النار. كور تصبح مدينة نقابية أرشيف 14 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين (بالألمانية) تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2016.
- ^ . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 03. 1908.
- ^ مقالات إيلانز باللغة الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
- ^ ab
تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Chur". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
- ^ إيموجين فولكس (1 أبريل 2023). "نصب تذكاري للنازيين في مقبرة سويسرية يثير الجدل". بي بي سي نيوز .
- ^ معيار Arealstatistik – Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
- ^ abcd المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء – صور إقليمية تم الوصول إليها في 27 أكتوبر 2016.
- ^ ab "المعايير المناخية في كور (الفترة المرجعية 1991-2020)" (PDF) (باللغة الألمانية والفرنسية والإيطالية). المكتب الفيدرالي للأرصاد الجوية وعلم المناخ - MeteoSwiss. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يناير 2022. تم الاسترجاع في 20 يناير 2022 .يبلغ ارتفاع محطة الأرصاد الجوية 556 مترًا (1824 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر .
- ^ اي بي سي “Stadtrat” (الموقع الرسمي) (بالألمانية). شور، سويسرا: شتات تشور. 2020 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
- ^ أ ب “Gemeinderat” (الموقع الرسمي) (بالألمانية). شور، سويسرا: شتات تشور . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
- ^ “Nationalratswahlen (Parteistimmen und Parteistärke seit 1975: Bezirke und Gemeinden)” (باللغتين الألمانية والفرنسية). نوشاتيل، سويسرا: المكتب الإحصائي الفيدرالي (FSO). 2015 . تم الاسترجاع 1 يناير 2017 .
- ^ “الشركاء”. chur.ch (باللغة الألمانية). تشور . تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ “Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachtitutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit”. bfs.admin.ch (باللغة الألمانية). المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري - STAT-TAB. 31 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
- ^ abc إحصاءات سكان غراوبوندن مؤرشفة في 27 أغسطس 2009 على موقع واي باك مشين (باللغة الألمانية) تم الوصول إليها في 21 سبتمبر 2009.
- ^ ab المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء محفوظ في 5 يناير 2016 على موقع واي باك مشين وتم الوصول إليه في 27 أكتوبر 2009.
- ^ إحصائية، Ufficio Federale di (24 يناير 2022). "اللغة الرئيسية الثانية للمدينة الكبرى - 2010-2020 | الطبلة". المكتب الفيدرالي للإحصاء .
- ^ غراوبوندن بالأرقام أرشيف 24 سبتمبر 2009 على موقع واي باك مشين (باللغة الألمانية) تم الوصول إليه في 21 سبتمبر 2009.
- ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري – Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachtitutionelen Gliederungen, Geschlecht, Zivilstand und Geburtsort (بالألمانية) تم الوصول إليه في 8 سبتمبر 2016.
- ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري STAT-TAB – الموضوع 09 – Bau- und Wohnungswesen (بالألمانية) تم الوصول إليه في 5 مايو 2016.
- ^ ab Chur باللغة الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
- ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي -Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Gemeinde, Wirtschaftssektor und Grössenklasse تم الوصول إليه في 31 أكتوبر 2016.
- ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي – Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der Geöffneten Betriebe تم الوصول إليه في 31 أكتوبر 2016.
- ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري – Kinoinfrastruktur nach Gemeinde und Kinotyp أرشفة 26 سبتمبر 2016 في آلة Wayback . (بالألمانية) تم الوصول إليه في 9 أغسطس 2016.
- ^ الأطلس الإحصائي لسويسرا تم الوصول إليه في 5 أبريل 2016.
- ^ "جرد سويسري للممتلكات الثقافية ذات الأهمية الوطنية والإقليمية". A-Objects . المكتب الفيدرالي للحماية الثقافية (BABS). 1 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2017 .
- ^ الموقع الرسمي-الكاتدرائية (بالألمانية) تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2016.
- ^ القديسة لوزي بالألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
- ^ الموقع الرسمي-سانت لوزي (بالألمانية) تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2016.
- ^ ويكيبيديا الألمانية، يوهانس فابريسيوس مونتانوس.
- ^ كوليدج ، ويليام أوغسطس بريفورت (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد. 15 (الطبعة الحادية عشرة).
- ^ دوبسون، هنري أوستن (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 15 (الطبعة الحادية عشرة).
- ^ الويكي الألمانية، يوهان بابتيستا فون تشارنر.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد 24 (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- ^ ويكيبيديا الألمانية، روبرت بلاتو.
- ^ HR Giger على موقع IMDb . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2018.
- ^ كورين كورشيلاس على موقع IMDb . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2018.
- ^ ريبيكا إندرمور على موقع IMDb . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2018.
الأدب
- تشور (بلدية) بالرومانشية والألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت ، 2015-11-18.
- أ. إيشهورن، إبيسكوباتوس كورينسيس (سانت بلاسيان، 1797)
- دبليو فون جوفالت، ألياف Forschungen die Feudalzeit im Curischen Raetien ، جزأين (زيورخ، 1871)
- ج. كيند، يموت الإصلاح في دن بيستوميرن تشور أوند كومو (كوير، 1858)
- كونرادين فون مور، Geschichte von Curraetien (مجلدان، كوير، 1870–1874)
- PC you Planta، Des alte Raetien (برلين، 1872)؛ شرحه، Die Curraetischen Herrschaften in der Feudalzeit (برن، 188i)؛ Idem، Verfassungsgeschichte der Stadt Cur im Mittelalter (Coire، 1879)؛ شرحه، Geschichte von Graubünden (برن، 1892).
- كوليدج، ويليام أوغسطس بريفورت (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 6 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 654.
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Chur". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.- الصفحة الرئيسية لإمارة ليختنشتاين حول الدين
روابط خارجية
- مدينة كور – الموقع الرسمي (بالألمانية)
- مكتب السياحة في تشور
- تشور في عطلات غراوبوندن، سويسرا؛ مكتب السياحة الرسمي في غراوبوندن – الإنجليزية
