تيراسينا

تظهر مدينة تيراسينا في المصادر القديمة باسمين: اللاتينية Tarracina والفولسكية Anxur . ^{[ 3 ]} الاسم الأخير هو اسم جوبيتر نفسه في شبابه ( Iuppiter Anxur أو Anxurus )، وكان الإله الحامي للمدينة، الذي كان يُعبد على جبل نبتونيوس (مونتي سان أنجيلو حاليًا)، حيث لا يزال معبد مخصص له قائمًا (انظر أدناه ). أما اسم Tarracina، فقد أشير إليه من زوايا مختلفة، إما كأصل ما قبل الهندو-أوروبي (Ταρρακινή باليونانية القديمة)، أو كأصل إتروسكي ( Tarchna أو Tarchuna ، وهو اسم عائلة Tarquinii ): وفقًا لهذا الرأي، فإنه يسبق الغزو الفولسكي.

احتلت تيراسينا موقعًا استراتيجيًا بالغ الأهمية، إذ تقع عند نقطة التقاء تلال فولسكيا (امتداد جبال ليبيني ) بالساحل، فلا تترك أي ممر بينها وبين البحر، في موقع يُشرف على مستنقعات بونتيني ( أو "مدينة محاطة بالمستنقعات"، كما وصفها ليفي )، كما أنها تضم ​​ميناءً صغيرًا. خلال القرن السابع قبل الميلاد، انضمت إلى الرابطة الأترورية التي تضم اثنتي عشرة مدينة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وفي عام 509 قبل الميلاد، كانت تيراسينا خاضعة للسيادة الرومانية، كما ورد في المعاهدة الأولى بين روما وقرطاج . ^{[ 6 ]} وسرعان ما استعادها الفولسكيون، ولم تُدرج في قائمة الرابطة اللاتينية عام 499 قبل الميلاد. في عام 406 استعادها الرومان ^{[ 7 ]} ثم فقدوها في عام 402 واستعادوها في عام 400، ^{[ 8 ]} وتعرضت لهجوم فاشل من قبل الفولسكي في عام 397، وأخيرًا تم تأمينها من خلال إنشاء مستعمرة من المواطنين الرومان في عام 329 قبل الميلاد باسم كولونيا أنكسورناس . ^{[ 4 ]}

المدينة الرومانية

باعتبارها مستعمرة بحرية، تظهر المدينة بشكل متكرر في التاريخ. وقد زاد بناء طريق أبيا في عام 312 قبل الميلاد من أهميتها: إذ كان الطريق في البداية يعبر التل خلف الرأس الصخري عبر صعود وهبوط حادين. وفي عام 184 قبل الميلاد، جرت محاولة للالتفاف حوله (بواسطة الرقيب لوسيوس فاليريوس فلاكوس ) عبر بناء سد ترابي في البحر؛ ولكن على الأرجح لم يُحل هذا الأمر نهائيًا إلا في أوائل عهد تراجان (98-117 ميلادي) عن طريق قطع الصخور عند سفح الرأس الصخري ( بيسكو مونتانو ). ويُشار إلى عمق القطع بعلامات على الجدار الرأسي على فترات 10  أقدام رومانية؛ وأدنى علامة، على بُعد  متر واحد تقريبًا فوق الطريق الحالي، هي CXX ، أي ما يعادل 36 مترًا (118 قدمًا) . ^{[ 4 ]}

ربما كان شق هذا الطريق هو السبب في تشييد بعض أهم مباني العصر الإمبراطوري على الأرض المنخفضة قرب الميناء الصغير. وقد زاد إنشاء الطريق الساحلي، طريق سيفيريانا ، من أوستيا إلى تيراسينا، من أهمية الموقع. يلتقي طريق أبيا مع طريق سيفيريانا على بعد بضعة أميال شرق تيراسينا، ثم يعبر طريق أبيا ممر لاوتولاي ، بين الجبال وبحيرة فوندي ، حيث هزم السامنيون الرومان بخسائر فادحة عام 315 قبل الميلاد. وقد جعلت البيئة الطبيعية والمناظر الخلابة للرأس، بما فيها من نباتات مورقة وإطلالات رائعة، الرومان يترددون عليه منذ عام 200  قبل الميلاد. ^{[ 4 ]}

أصبحت تيراسينا مركزًا مهمًا لتطوير الوادي الخصب الواقع إلى الغرب، وبدأت في إنشاء مستوطنات جديدة عند سفح التل الذي تحول إلى منطقة محمية مع بعض القصور الفخمة .

شُيِّدت مبانٍ عامة جديدة ابتداءً من عهد سولا، بما في ذلك مسرح وساحة عامة جديدين، بينما جُدِّد المعبد. وُلِد ماركوس فافونيوس ، مقلِّد كاتو الأصغر ، في تيراسينا، وكذلك الإمبراطور غالبا (في عام 3 قبل الميلاد)؛ امتلك كلٌّ من غالبا ودوميتيان ^{[ 9 ]} فيلات في المنطقة.

تم بناء الميناء في عهد تراجان وأنطونينوس بيوس في القرن الثاني الميلادي. وكان آخر بناء روماني هو بناء خط جديد من الأسوار خلال القرن الخامس الميلادي.

لا تزال الينابيع المعدنية القريبة من الساحل، والتي عرفها الرومان باسم Neptuniae aquae وأعيد تسميتها لاحقًا باسم Acqua Magnesia ، قيد الاستخدام، باستثناء ينبوع واحد يحتوي على الزرنيخ والذي تم إغلاقه من قبل القدماء ومرة ​​أخرى في عام 1839 كإجراء احترازي. ^{[ 4 ]}

ذُكرت تيراسينا في تاريخ الحرب القوطية ، ويُقال إن ثيودوريك كان يملك قصرًا فيها. نُهبت المدينة عامي 409 و595. ^{[ 4 ]} بعد أن غزا اللومبارديون جزءًا من إيطاليا في أواخر القرن السادس، ظلت تيراسينا معقلًا عسكريًا هامًا للإمبراطورية الرومانية الشرقية ، وأصبحت لاحقًا جزءًا من دوقية نابولي . كانت إحدى أقصى معاقل السلطة البيزنطية شمالًا في الجنوب. وفي مطلع القرن العشرين، كان هناك نصب تذكاري يحمل اسم دوق نابولي جورج .

في عام 872، أخضع البابا يوحنا الثامن تيراسينا لسلطة الكرسي الرسولي. إلا أنه بعد أزمة السلطة البابوية في القرن التالي، أصبحت تيراسينا تحت حكم عائلات محلية أو رومانية (مثل عائلة كريشينزي ، التي شيدت قلعة ضخمة، أو عائلة فرانجيباني ، التي احتلتها من عام 1153 إلى 1202). وفي عام 1088، كانت مقرًا لأول مجمع انتخابي بابوي يُعقد خارج روما. شهدت تيراسينا في القرنين الحادي عشر والثاني عشر نموًا ملحوظًا، حيث بُنيت ضاحيتان جديدتان بجوار بوابتي بورتا ماجيو ("تشيبولاتا")، وبورتا ألبينا، وبورتا سانت غريغوري، وبورتا رومانا. كما أُنشئت بلدية حرة . وفي عام 1217، وحّد البابا هونوريوس الثالث أبرشيتها مع أبرشيتي سيزي وبريفيرنو .

شكلت دساتير مصر لعام 1357 بداية لسلطة بابوية أقوى، إلا أن ذلك لم يعيق نمو نفوذ ملك نابولي ، ولم يوقف الصراعات الداخلية للمدينة.

شهد القرن السادس عشر تراجعًا تدريجيًا في الحريات المجتمعية، نتيجةً للتدهور العام لمدينة تيراسينا (الذي تفاقم بسبب الملاريا في الأراضي المحيطة بها التي أصبحت مستنقعية بشكل متزايد)، والهجمات المدمرة التي شنها قراصنة قادمون من شمال إفريقيا. وقد ساهم وباء الملاريا عام 1520 في هذه العملية. مع ذلك، في هذه الفترة ، بدأت العائلات النبيلة، مثل سافيو وغارزوني وغوتيفريدي ودي روماني وغيرهم، ببناء أولى القصور الفخمة على طراز عصر النهضة .

في القرن السابع عشر، بدأ الباباوات برنامجًا لإعادة توطين تيراسينا من خلال إعادة توطين عائلات من الريف المجاور، بعد أن أغرتهم الإعفاءات الضريبية. وفي هذه الفترة، أُعيد بناء كنيستي القديس يوحنا (القديس لورانس سابقًا) ومادونا ديلي غراتسي . وفي القرنين التاليين، اتخذت تيراسينا شكلها الحالي. وبدأ البابا بيوس السادس برنامجًا لتجفيف المستنقعات، وأضاف حيًا جديدًا بجوار ميناء القناة.

خلال الاحتلال النابليوني، ضُمّت تيراسينا في البداية إلى مقاطعة سيرسيو ، لكنها ثارت عام ١٧٩٨، وقُمعت الثورة على يد القوات الفرنسية والبولندية بقيادة الجنرال إتيان جاك جوزيف ألكسندر ماكدونالد . بعد انتهاء الحروب النابليونية ، حُدّد موقع تيراسينا رسميًا على الحدود بين الدولة البابوية ومملكة نابولي بموجب الاتفاقية التي وقّعها البابا بيوس السابع وفرديناند الأول ملك الصقليتين عام ١٨١٨.

في عامي 1839 و 1843 زار غريغوري السادس عشر المدينة، حيث بدأ أعمالاً لإنشاء ميناء جديد.

في عام 1934 تم نقل المدينة من مقاطعة روما وضمها إلى مقاطعة لاتينا.

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، التي تعرضت خلالها لأضرار جسيمة، شهدت تيراسينا تطوراً كبيراً، حيث نشأ حي جديد واسع باتجاه طريق أبيا وعلى طول الساحل شمالاً حتى مونتي سان أنجيلو. هذا هو بورغو مارينو، أو "الحي البحري".

تقع كاتدرائية تيراسينا ( كاتدرائية القديسين بطرس وقيصر ) ( دومو ) داخل معبد روما وأغسطس ، ولا يزال جزء من جداره الجانبي، بأعمدته المدمجة، ظاهرًا. تم تكريس المبنى عام 1074، وجُدِّد في القرنين الثاني عشر والثامن عشر. يسبق المدخل المُطعَّم على الطراز الكوزماتسكي درجٌ من ثمانية عشر درجة، ويدعمه عشرة أعمدة قديمة تستند على أسود رابضة، وعليها إفريز فسيفسائي من صنع فنانين صقليين نورمانديين من القرن الثاني عشر . يتميز برج الجرس المبني من الطوب ، على الطراز القوطي الرومانسكي ، بأعمدة صغيرة ذات أقواس مدببة صغيرة وجدران من المايوليكا الإسلامية. يحتوي الجزء الداخلي على منبر كوزماتسكي مدعوم بأعمدة قديمة تستند على أسود، وشمعدان عيد الفصح من عام 1245، ورصيف من نفس الفترة مزين برسومات حيوانات وتنانين . ^{[ 4 ]}

إلى يمين كاتدرائية دومو يقع قصر فينديتي القوطي ، الذي يعود تاريخه إلى النصف الأول من القرن الرابع عشر. وبالقرب منه أيضاً يقع برج فرومنتاريا ("برج القمح"، الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر)، والذي يضم الآن متحف بيو كابوني.

تتألف أسوار المدينة من أبراج بيزنطية وأخرى من العصور الوسطى، شُيّدت على طول السور الروماني والفولسكي، على طراز "مضلع" مشابه لأسوار القسطنطينية . وخلف تقاطع ثلاثي، بجوار بوابة بورتا نوفا ، تقع قلعة فرانجيباني أو روكا ترافرسا ، التي أصبحت عام ١٢٠٢ رمزًا للحرية الجماعية في تيراسينا. وقد تضررت جراء قصف الحلفاء في ٤ سبتمبر ١٩٤٣.

ومن الكنائس الأخرى كنيسة أنونزياتا (القرن الثالث عشر، مع عتبة مزخرفة فوق البوابة من تصميم المعلم أندرو من بريفيرنو )، وكنيسة سان دومينيكو (التي شُيدت في العقود الأولى من القرن الثالث عشر، وتم توسيعها في عام 1298)، وكنيسة سان فرانشيسكو (1222)، التي تتبع الطراز القوطي السيسترسي لدير فوسانوفا .

لم تُكتشف العديد من الآثار الرومانية إلا بعد قصف الحرب العالمية الثانية. من بينها قوس رباعي الأضلاع، كان يُستخدم مدخلاً إلى المنتدى الروماني. لا يزال بالإمكان رؤية جانبين منه بحالة جيدة، بعرض 6.4 متر في 6.34 متر (21.0 قدم × 20.8 قدم) . أسفله يمتد جزء محفوظ جيداً من طريق أبيا القديم. 

تعلو المدينة عدة منصات مدرجة ضخمة لدعم المباني؛ يُرجح أنها تعود إلى العصر الروماني، وربما يعود بعضها إلى عهد الإمبراطورية. ويمكن الوصول إلى قمة الرأس الصخري، التي يبلغ ارتفاعها 227 مترًا (745 قدمًا) ، عبر الطريق القديم لفيا أبيا، الذي تحيط به المقابر وبقايا سور دفاعي قديم ذي أبراج دائرية، يُعرف باسم سينتا سيلانا (الذي نُسب سابقًا إلى ثيودوريك ، ولكنه يعود إلى العقود الأولى من القرن الأول قبل الميلاد). وتشغل القمة شرفة واسعة، مدعومة بأروقة من أعمال معمارية دقيقة (تُعرف تقليديًا، ولكن خطأً، باسم "قصر ثيودوريك") من جميع الجهات باستثناء الجهة الشرقية، وتطل على مناظر بحرية للساحل ومستنقعات بونتيني. ^{[ 4 ]} 

على الشرفة، كان يقف معبد على الطراز الكورنثي يُنسب تقليديًا إلى جوبيتر أنكسور (القرن الأول قبل الميلاد)، بأبعاد تقارب 35 × 20 مترًا (115 × 66 قدمًا) . زُيّنت قدس الأقداس من الداخل بأعمدة نصفية ملتصقة، واحتوت على قاعدة تمثال جوبيتر، الذي كان يُعبد هنا كإله طفل: وقد تأكدت هذه النسبة باكتشاف العديد من التماثيل النذرية الرصاصية، المشابهة لتلك التي صُنعت لاحقًا لبيوت الدمى، في الأحواض الشرقية للمعبد. ^{[ 4 ]} يبلغ قياس قدس الأقداس 13 × 14 مترًا (43 × 46 قدمًا) مع 6 أعمدة نصفية على كل جانب. ومع ذلك، فقد أُثيرت مؤخرًا مسألة نسبة المعبد إلى جوبيتر، نظرًا لاكتشاف نقوش مُخصصة لفينوس . ^{[ 11 ]}   

يقع "المعبد" في الجزء الخارجي من المعبد، وهو عبارة عن قاعدة رباعية الأضلاع بها فتحة كان الكهنة يقفون من خلالها داخل كهف، لينقلوا إجابات أسئلة المؤمنين. وإلى يسار هذا البناء العظيم يقع المعبد الصغير، الذي يُرجح أنه مبنى مدني يعود تاريخه إلى فترة أقدم من المعبد السابق.

تقع بقايا معبد آخر، هو الكابيتوليوم ، الذي تبلغ أبعاده 16.5 × 16 مترًا (54 × 52 قدمًا) ، ويضم خلايا بأبعاد 9.5 × 4.5 مترًا (31 × 15 قدمًا) ، على الطريق المؤدي من قصر فينديتي. بُني هذا المعبد في منتصف القرن الأول قبل الميلاد، وكان مُكرسًا لثالوث الكابيتول المكون من جوبيتر وجونو ومينيرفا .  

لم يتبقَّ الكثير من المدينة السفلى المطلة على الميناء، والتي كانت تضم مباني ذات أهمية من العصر الإمبراطوري (كالمدرج والحمامات وغيرها)، ويشغل موقعها الآن حيٌّ جديد بناه البابا بيوس السادس . أما الميناء القديم الذي شيده أنطونيوس بيوس، فلم يبقَ منه إلا القليل، وقد غطته الطمي في معظمه. ويقع بالقرب منه الميناء الحديث الصغير. وفي عام ١٨٣٨، عُثر على تمثال نصفي من الرخام لسوفوكليس بالقرب من المدرج، وهو معروض الآن في متحف لاتيران في روما. ^{[ ٤ ]}

تضمّ بلدية تيراسينا مساحةً شاسعةً من الأراضي باتجاه الشمال الغربي، تزخر بالأحراش ( الماكيا ) القيّمة لصناعة الفحم، بالإضافة إلى مساحاتٍ واسعةٍ من المراعي والأراضي الصالحة للزراعة. وقد جرى ترميم القناة المائية القديمة، التي كانت تنقل المياه لمسافة 55 كيلومترًا (34 ميلًا) من سفوح تلال فولسكيا، وهي لا تزال قيد الاستخدام. وعلى بُعد حوالي 5 كيلومترات (3 أميال) إلى الشمال الغربي، عند سفح جبل مونتي ليانو، كان يقع ضريح الحورية فيرونيا ، حيث تنتهي القناة التي تتبع طريق أبيا عبر المستنقعات. وعلى امتداد هذه الكيلومترات الثلاثة من طريق أبيا، تنتشر العديد من المقابر القديمة، وكان الوادي الخصب الواقع شمال شرق المنطقة مكتظًا بالسكان في العصر الروماني، ^{[ 4 ]} قبل انتشار الملاريا.