ثقافة سويسرا

تقع سويسرا عند ملتقى العديد من الثقافات الأوروبية الرئيسية. وتُعدّ ثلاث من اللغات الرئيسية في القارة، وهي الألمانية والفرنسية والإيطالية ، لغاتٍ رسمية في سويسرا ، إلى جانب اللغة الرومانشية التي يتحدث بها عدد قليل من السكان. ولذلك، تتميز الثقافة السويسرية بالتنوع، الذي ينعكس في مجموعة واسعة من العادات والتقاليد. كما تُساهم الكانتونات الستة والعشرون في هذا التنوع الثقافي الكبير. ^{[ 1 ]}

على الرغم من التفاوتات الإقليمية، لعبت جبال الألب دورًا محوريًا في تشكيل تاريخ سويسرا وثقافتها . ^{[ 2 ] [ 3 ]} وقد حدد بعض الباحثين، مثل كلود رايخلر وكاثلين كيت وجوزيف يونغ ، منتصف القرن الثامن عشر وأواخره كفترة شهدت تحولًا في نظرة السويسريين أنفسهم لجبال الألب، من كونها حاجزًا خطيرًا غير جذاب من الناحية الجمالية، إلى رمز ثقافي لجمال بلادهم. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} وأصبحت منطقة ممر غوتهارد نواة الاتحاد السويسري في أوائل القرن الرابع عشر. واليوم، تتمتع جميع المناطق الجبلية في سويسرا بثقافة تزلج وتسلق جبال راسخة، وترتبط بفنون شعبية مثل آلة الألبورن واليودل . ومن بين الرموز الثقافية السويسرية الأخرى الشوكولاتة السويسرية ، والجبن السويسري ، والساعات ، وأجراس الأبقار ، والخدمات المصرفية ، وسكاكين الجيش السويسري .

تُحافظ المنظمات في جميع أنحاء البلاد على الفنون الشعبية. في سويسرا، تتجلى هذه الفنون في الغالب من خلال الموسيقى والرقص والشعر والنحت على الخشب والتطريز . كما توجد العديد من الطقوس الإقليمية والمحلية التي تُحدد أوقات السنة. أما اليودل، فرغم أنه يُعدّ رمزًا لسويسرا، إلا أنه ليس منتشرًا على نطاق واسع ، ويقتصر على بعض المناطق الجبلية. وينطبق الأمر نفسه على الأكورديون ، الذي يُطلق عليه أحيانًا اسم "شفيزير أورغيلي "، ما يوحي بأنه آلة موسيقية سويسرية، وليس " هاندورغل " الألمانية .

الألبورن، أو الألبينهورن، آلة موسيقية تشبه البوق مصنوعة من الخشب. يُستخدم الألبورن بشكل رئيسي في المناطق الجبلية، ويحظى بشعبية كبيرة في بعض المناطق، ومثل اليودل والأكورديون، أصبح رمزًا للموسيقى السويسرية التقليدية.

تتنوع ألحان الموسيقى الشعبية بين المناطق. ففي المناطق الرعوية، تتميز الألحان عموماً بالانسيابية والتنوع. أما في جبال الألب الداخلية والجنوبية، فتميل الألحان إلى أن تكون أقرب إلى الأغاني، وذات نطاق موسيقي أضيق. وتدور المواضيع الشائعة حول الحب والوطن، إلى جانب المواضيع الوطنية والرعوية، ومواضيع الصيد.

تتميز الثقافة الشعبية لجبال الألب برقصاتها المعبرة للغاية. ويمكن العثور على فرق موسيقية صغيرة في المناطق الجبلية، وخاصة في الجزء الناطق بالفرنسية من سويسرا.

يُعدّ نحت الرقائق الخشبية الشكل الأكثر شيوعًا في فنّ النحت على الخشب . ويُستخدم هذا النوع من النحت عادةً لتزيين الأدوات اليومية، مثل مقاعد الحليب، وأطواق الأجراس، والملاعق الخشبية، والعصي. كما يشيع نحت الأشكال، ولا سيما تماثيل الميلاد. وفي بعض المناطق، تُزيّن واجهات المنازل بزخارف غنية باستخدام النحت على الخشب. وينتشر هذا الفنّ على نطاق واسع في منطقة بيرنيز أوبرلاند حيث تسود المسيحية البروتستانتية . أما في المناطق الكاثوليكية، فهو أقل شيوعًا بكثير.

يُعدّ التطريز شائعًا في الملابس التقليدية، وخاصةً ملابس النساء. وغالبًا ما يقتصر التطريز على أجزاء بارزة، مثل الأساور والقبعات والأوشحة. كما يُستخدم التطريز لتزيين الأقمشة. في الماضي، كان التطريز حرفة منزلية في شمال شرق وشرق سويسرا. أما اليوم، فقد اقتصر التطريز على السياحة، نظرًا لتوقف استخدام الملابس التقليدية.

في ليالي خريفية معينة، تُعدّ مواكب الأطفال حاملين الفوانيس شائعة في سويسرا الألمانية. تُصنع هذه الفوانيس (المعروفة باسم " Rääbeliechtli " أي "ضوء اللفت") يدويًا من جذور الخضراوات، وخاصة اللفت ، وذلك بإزالة لبها ووضع شمعة بداخلها. تُزيّن الفوانيس برسومات تقليدية كالشمس والقمر والنجوم. ثم تُعلّق بثلاث سلاسل. يسير الأطفال في شوارع مدينتهم حاملين الفوانيس ويغنون الأغاني التقليدية. يعود أصل هذه العادة إلى تقاليد عيد الشكر في نهاية موسم الحصاد في نوفمبر. ^{[ 8 ]} يشبه هذا التقليد إلى حد كبير تقليد نحت فوانيس اللفت في عيد الهالوين في أيرلندا واسكتلندا وجزيرة مان وأجزاء من إنجلترا وويلز، حيث يُحتفل هناك في 31 أكتوبر عشية رأس السنة السلتية.

تتمتع سويسرا بتقاليد معمارية عريقة. يظهر الطراز الرومانسكي الذي يعود إلى القرن الثاني عشر جلياً في كاتدرائيات بازل ، وسيون ، وخور ، وجنيف ، وزيورخ ، وشافهاوزن . هذا الطراز، الغني بالتفاصيل، يطغى أيضاً على العديد من القلاع والحصون المنتشرة في أنحاء البلاد، والتي لا يزال الكثير منها محفوظاً بحالة جيدة. أما كاتدرائيات لوزان وبرن فتتميز بالطراز القوطي، بينما تتميز كنائس إينسيدلن وسانت غالن بالطراز الباروكي.

During the Renaissance, a large number of architectural masters gave their talents to Italy. Most of these came from the southern canton of Ticino. The Prisons near the Doge's Palace in Venice and the Rialto Bridge in Venice were built by Antonio da Ponte. The Bridge of Sighs in Venice was built by Antonio Contino, and Domenico Fontana (1543–1607) designed the entire Lateran Palace in Naples as well as the façade of the St. John Lateran Church and the Royal Palace in the same city. Fontana's nephew Carlo Maderno was an architect to Pope Paul V. San Carlo alle Quattro Fontane, the gallery of the Palazzo Spada and the Filippini monastery were built by Francesco Borromini, and Carlo Fontana was responsible for the façade of San Marcello al Corso and the Montecitorio Palace; Baldassare Longhena, from Maroggia, built the church of Santa Maria della Salute, the Rezzonico and the Widmann palaces; all in Venice.

Gilardi and Oldelli families from Ticino set up architecture practices in Russia. Giovanni Giliardi built The Orphanage in Moscow, and his son Domenico Giliardi was in charge of the rebuilding Moscow public buildings, including the University, after the Great Fire of 1812. Domenico Trezzini built many places in St. Petersburg by the orders of Peter the Great; Pietro Trezzini (not related to Domenico) continued the tradition in the 1740s.

في مطلع القرن العشرين، ابتكر المهندس المعماري والرسام شارل ليبلاتنييه حركةً جديدةً في مدينة لا شو دو فون ، عُرفت باسم " أسلوب الصنوبر ". كانت هذه الحركة امتدادًا لفن الآرت نوفو ، واشتهرت باسم " أسلوب الصنوبر" ، أو أسلوب شجرة الصنوبر، إذ أصرّ ليبلاتنييه على أن شجرة الصنوبر، إلى جانب النباتات والأشجار المحلية الأخرى في جبال جورا، هي النموذج الأمثل للفن والعمارة في المنطقة. كان لو كوربوزييه (شارل إدوارد جانيريه) تلميذًا لليبلاتنييه، وفي سن الثامنة عشرة بنى منزله الأول، وهو عبارة عن شاليه مزين بزخارف مستوحاة من أشجار الصنوبر، في لا شو دو فون. وأصبح لو كوربوزييه شخصيةً بارزةً في العمارة الحديثة الغربية خلال القرن العشرين.

تتميز سويسرا بعمارة فريدة وعالية الجودة، تُعتبر في كثير من الأحيان عمارة حديثة مبتكرة. يُعد ماريو بوتا أحد أشهر المعماريين الذين أثروا في العمارة الحديثة. وقد حصل المعماريان جاك هيرتسوغ وبيير دي مورون من بازل على جائزة بريتزكر للعمارة عام 2001، ^{[ 9 ]} وفي عام 2009 مُنحت الجائزة للمعماري السويسري بيتر زومثور ، ^{[ 10 ]} وفي عام 2021، فازت آن لاكاتون، الأستاذة في المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ ، بالجائزة مع شريكها جان فيليب فاسال . ^{[ 11 ]}

في القرن السادس عشر، كان للبروتستانتية تأثير قوي على الفنون البصرية في سويسرا. كان صموئيل هيرونيموس غريم رسامًا معروفًا بالألوان المائية والحبر في القرن الثامن عشر، على الرغم من أنه أنجز معظم أعماله البارزة أثناء إقامته في إنجلترا. لم يكن هناك تأثير يُذكر من عصر النهضة الإيطالية أو الفرنسية. بدأ الفنانون السويسريون بالبروز عالميًا بشكل رئيسي في العصر الحديث. يُقال إن ألبرتو جياكوميتي استلهم الكثير من أعماله من الأتروسكان ، لكنه نال شهرة عالمية. أبهر جان تينغلي الناس من جميع أنحاء العالم بمنحوتاته المتحركة المعقدة المصنوعة بالكامل من مواد خردة. يُعتبر بول كلي أحيانًا الرسام الأكثر أصالة وإثارة للإعجاب في سويسرا.

نشأت حركة دادا في ملهى فولتير في زيورخ عام 1916 .

على الرغم من قلة عدد الفنانين العالميين المشهورين نسبيًا ، مثل ألبرتو جياكوميتي وإتش آر غيغر ، إلا أن هناك مجموعات فنية قيّمة في متاحف مرموقة في أنحاء سويسرا. ولا تقتصر هذه المجموعات على مدن زيورخ وبازل وجنيف فحسب ، بل تمتد لتشمل بلدات أصغر مثل شافهاوزن ومارتيني ووينترتور . وتفتخر متاحف هذه البلدات الصغيرة بإسهاماتها في الفنون، والتي تتجاوز ما هو شائع في المناطق الريفية.

تزدهر الفنون التصويرية في سويسرا، وكذلك التصوير الفوتوغرافي الإبداعي. ويمكن العثور على أمثلة على ذلك في التقاويم والمجلات وإعلانات اللوحات الإعلانية الخارجية.

في مجال الأدب، أنجبت سويسرا عدداً من الكتّاب المشهورين. كان جان جاك روسو من جنيف ، والناقد والمؤرخ جاكوب بوركهارت من بازل . وكان منزل جيرمين دي ستال في كوبيه مركزاً للحياة الأدبية الأوروبية خلال القرن الثامن عشر. ومن بين الكتّاب الآخرين غوتفريد كيلر ، وكونراد فرديناند ماير ، وجيريمياس غوتلف ، وشارل فرديناند راموز . وقد فاز كل من هيرمان هيسه وكارل سبيتيلر بجائزة نوبل عن أعمالهما.

في القرن العشرين، لاقت مسرحيات فريدريش دورينمات وماكس فريش استحسان القراء خارج حدود سويسرا. تزخر اللغة الألمانية بالعديد من اللهجات المحلية، وخاصةً في اللغة الألمانية نفسها. ورغم شيوع استخدام اللغة الألمانية الفصحى في الكتابة، إلا أن هناك أدباً حياً باللهجات المحلية في مناطق عديدة.

أما بالنسبة لثقافة الأطفال، فهناك شخصية الرسوم المتحركة جلوبي .

لا تُعتبر سويسرا عادةً من الدول الرائدة في مجال الموسيقى. مع ذلك، فقد أنجبت في القرن العشرين عددًا من الملحنين البارزين، مثل آرثر هونغر ، وأوتمار شوك، وفرانك مارتن ، الذين نالوا جميعًا شهرة عالمية. وتستضيف مدينتا لوسيرن وفيربييه مهرجانات موسيقية كلاسيكية دولية مرموقة خلال فصل الصيف: مهرجان لوسيرن ^{[ 12 ]} ومهرجان فيربييه ^{[ 13 ]} . كما تُقام مهرجانات مماثلة في أماكن أخرى، تتنوع بين موسيقى الريف والغرب الأمريكي، وموسيقى البوب ​​والجاز. ويُعد مهرجان مونترو للجاز من أشهرها.

اكتسب الملحن والموسيقي السويسري أندرياس فولينوايدر شهرة عالمية بفضل موسيقى القيثارة الخاصة به وحصل على جائزة غرامي، تلتها ترشيحان لجائزة غرامي، أحدهما كان في عام 2007. وقد بيعت أكثر من 15 مليون نسخة من ألبوماته الموسيقية الـ 17.

تشتهر الصحف بتغطيتها الشاملة للقضايا الدولية، مثل صحيفة "نويه تسورشر تسايتونغ" الصادرة في زيورخ وصحيفة "لو تان" الصادرة في جنيف . وكما هو الحال في أماكن أخرى، يلعب التلفزيون دورًا هامًا في الحياة الثقافية المعاصرة في سويسرا. وتقدم هيئة الإذاعة والتلفزيون الوطنية العامة، "إس آر جي إس إس آر إيدي سويس" ، ثلاث قنوات، واحدة لكل من المناطق الناطقة بالألمانية والفرنسية والإيطالية في سويسرا. وفي المناطق الناطقة بالألمانية، تحظى البرامج التلفزيونية الألمانية بشعبية واسعة، وكذلك البرامج الفرنسية في المناطق الناطقة بالفرنسية، والبرامج الإيطالية في المناطق الناطقة بالإيطالية. وتؤثر الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الأمريكية بشكل كبير في جميع المجالات.

في مجال السينما ، تُشكّل الإنتاجات الأمريكية غالبية البرامج، على الرغم من أن العديد من الأفلام السويسرية حققت نجاحات تجارية في السنوات الأخيرة. ولعلّ السبب في ذلك يعود إلى الثقافة متعددة اللغات، حيث تعرض معظم دور السينما الأفلام بلغتها الأصلية مع ترجمة، كما تُبثّ الأفلام على التلفزيون غالباً بنسختيها الأصلية والمترجمة.

لطالما ارتبط اسم سويسرا بالقطاع المصرفي والخدمات المصرفية الأخرى ذات الصلة. فمنذ أوائل القرن الثامن عشر، تتمتع سويسرا بتاريخ طويل ومتلازم في مجال السرية المصرفية وحماية خصوصية العملاء. بدأت السرية المصرفية السويسرية كوسيلة لحماية مصالح البنوك الأوروبية الثرية، وتم تقنينها بموجب القانون الاتحادي لعام 1934 بشأن البنوك وبنوك الادخار . وتُعتبر سويسرا "رائدة السرية المصرفية"، وقد كانت منذ منتصف القرن العشرين واحدة من أكبر المراكز المالية الخارجية والملاذات الضريبية في العالم. وفي أعقاب حملة دولية لتقليص قوانين السرية المصرفية، شهدت سويسرا مستويات متفاوتة من التنظيم المصرفي.

يُعتبر إفشاء معلومات العملاء جريمة اجتماعية وجنائية خطيرة منذ أوائل القرن العشرين. ويلتزم موظفو البنوك السويسرية، سواء في سويسرا أو خارجها، منذ زمن طويل بقواعد غير مكتوبة تُشبه تلك التي يلتزم بها الأطباء أو رجال الدين . ^{[ 14 ]} وقد لعب القطاع المصرفي في سويسرا، ولا يزال، دورًا محوريًا في الاقتصاد والمجتمع السويسريين . ووفقًا لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، بلغت أصول القطاع المصرفي في عام 2015 ما نسبته 467% من إجمالي الناتج المحلي. ^{[ 15 ]} وقد تم تصوير القطاع المصرفي في سويسرا ، بدرجات متفاوتة من الدقة، في الثقافة الشعبية والكتب والأفلام والبرامج التلفزيونية.

لطالما كان للعلماء السويسريين تاريخ عريق منذ عهد باراسيلسوس (اسمه الحقيقي ثيوفراستوس بومباستوس فون هوهنهايم ) في القرن السادس عشر. وقد أدخل باراسيلسوس علم الكيمياء إلى الطب في القرن السادس عشر. وتُعرف عائلة برنولي من بازل بإسهاماتها الجليلة في الرياضيات على مدى ثلاثة أجيال. ويُعد ليونارد أويلر عالم رياضيات مبتكرًا آخر. أما هوراس-بينيديكت دي سوسير فكان عالم طبيعة ورائدًا في دراسات جبال الألب. وقد خرّج المعهد الفدرالي للتكنولوجيا في زيورخ عددًا كبيرًا من الحائزين على جائزة نوبل ، بينما تُدير المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية ( سيرن ) أكبر مختبر لفيزياء الجسيمات في العالم. وكان فرديناند دي سوسير من أبرز المساهمين في علم اللغويات . انتقل الفيزيائي ألبرت أينشتاين ، المولود في ألمانيا، إلى سويسرا عام 1895 في سن 16 عامًا وأصبح مواطنًا سويسريًا عام 1901. وخلال فترة وجوده في سويسرا كتب أوراق "Annus Mirabilis" الشهيرة عام 1905، والتي غيرت الفيزياء إلى الأبد.

أثر قرب سويسرا من الجبال في جميع مناطقها بشكل كبير على أوقات فراغ السويسريين. وقد أدى ازدهار منتجعات التزلج وتسلق الجبال في جبالها إلى زيادة وعي السويسريين بالرياضة. وإلى جانب التزلج وتسلق الجبال ، لا تزال المصارعة السويسرية ( شفينجن ) تحظى بشعبية واسعة في المناطق الريفية. كما تُعد جلسات الرماية صباح يوم الأحد ولعبة هورنوسن (نوع من البيسبول الألبي) من الرياضات السويسرية التقليدية الأخرى. ومن بين الهوايات الشائعة الأخرى: الرماية ، والتنس ، والجولف ، وهوكي الجليد ، وكرة القدم ، وكرة السلة ، وكرة اليد ، والطيران الشراعي ، والطيران المظلي ، والإبحار ، والسباحة ، والكرة الطائرة ، وهوكي الصالات ، وركوب الدراجات الجبلية ، والمشي لمسافات طويلة في الغابات والجبال. ويُعد صيد الأسماك شائعًا في العديد من البحيرات والأنهار، ولكن غالبًا ما يتطلب الأمر ترخيصًا. وتتجمد العديد من البحيرات الجبلية خلال فصل الشتاء، وتُستخدم في رياضة الكيرلنج ، وسباقات الخيل والكلاب، لا سيما حول سانت موريتز .

تُعد لوزان مقرًا للعديد من المنظمات الرياضية الدولية، ولا سيما اللجنة الأولمبية الدولية ، ومحكمة التحكيم الرياضي ، ونحو 55 اتحادًا رياضيًا دوليًا. أما مقر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) فيقع في زيورخ .

• 
  كروم العنب في لافو
• 
  مدينة برن القديمة
• 
  دير سانت غال
• 
  قلاع بيلينزونا الثلاث
• 
  دير القديس يوحنا البندكتي
• 
  سكة حديد ريتيان
• 
  قناة مياه الأمطار
• 
  لا شو دو فون ولو لوكل
• 
  Immeuble Clarté من لو كوربوزييه في جنيف
• 
  56 من أصل 111 مسكنًا مبنيًا على ركائز من عصور ما قبل التاريخ حول جبال الألب

• تقاليد جبال الألب ما قبل المسيحية
• الشعب السويسري
• جبال الألب السويسرية
• الزراعة في سويسرا
• المطبخ السويسري

• قاموس وقاعدة بيانات SIKART التابعة للمعهد السويسري لأبحاث الفنون (SIAR). يوفر معلومات سيرية عن الفنانين التشكيليين السويسريين.
• swissinfo.ch – أخبار السفر والثقافة
• معارض الصور: العمارة السويسرية