كولمار
كولمار ( بالفرنسية: [ kɔlmaʁ ] ؛ بالألزاسية : Colmer [ ˈkolməʁ ] ؛ بالألمانية : Colmar أو Kolmar ) هي مدينة وبلدية تقع في مقاطعة هوت رين ومنطقة الألزاس في شمال شرق فرنسا . وهي ثالث أكبر بلدية في الألزاس (بعد ستراسبورغ ومولهاوس )، ومقر محافظة مقاطعة هوت رين، ومقر المحافظة الفرعية لدائرة كولمار - ريبوفيل .
ذُكرت كولمار لأول مرة في القرن التاسع، ونمت لتصبح مدينة تجارية مهمة في العصور الوسطى ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة . في القرن السابع عشر، ضمتها فرنسا في عهد لويس الرابع عشر ، إلا أنها احتفظت بطابع ألماني مميز نظرًا لموقعها ولغتها السائدة وثقافتها. وتناوبت السيطرة على المدينة بين الفرنسيين والألمان عدة مرات، قبل أن تعود نهائيًا إلى فرنسا عام ١٩٤٥.
تشتهر المدينة ببلدتها القديمة المحفوظة جيداً ، ومعالمها المعمارية العديدة، ومزيجها من التراث الفرنسي والألماني، ومتاحفها، ومن بينها متحف أونترليندن الذي يضم لوحة مذبح إيزنهايم .
تقع كولمار على طريق النبيذ الألزاسي وتعتبر نفسها عاصمة النبيذ الألزاسي ( capitale des vins d'Alsace ).
تاريخ
ذُكرت كولمار لأول مرة في كتابات شارلمان عن حروب الساكسون. [ 4 ] وكان هذا الموقع الذي عقد فيه الإمبراطور الكارولنجي شارل السمين مجلسًا برلمانيًا عام 884. [ 5 ] ومنح الإمبراطور فريدريك الثاني كولمار صفة مدينة إمبراطورية حرة عام 1226. [ 4 ] وفي عام 1354، انضمت إلى رابطة المدن العشر . [ 6 ] واعتنقت المدينة الإصلاح البروتستانتي عام 1575، بعد فترة طويلة من جيرانها الشماليين ستراسبورغ وسيليستات . [ 7 ] وخلال حرب الثلاثين عامًا ، استولى عليها الجيش السويدي عام 1632، وظلت تحت سيطرته لمدة عامين. وفي عام 1634، وصلت عائلة شومان وأسست أول مكتبة عامة في المدينة. وفي عام 1635، أفسدت القوات الإمبريالية محصول المدينة بينما كان السكان يطلقون النار عليهم من على الأسوار. [ 8 ]
غزا الفرنسيون المدينة في عهد الملك لويس الرابع عشر عام 1673، وتنازلوا عنها رسميًا بموجب معاهدات نيميغن عام 1679. [ 9 ] وفي عام 1854، أودى وباء الكوليرا بحياة العديد من سكان المدينة. [ 7 ] ومع بقية الألزاس، ضُمت كولمار إلى الإمبراطورية الألمانية المُنشأة حديثًا عام 1871 نتيجة للحرب الفرنسية البروسية، وأُلحقت بمقاطعة الألزاس واللورين . [ 10 ] عادت كولمار إلى فرنسا بعد الحرب العالمية الأولى بموجب معاهدة فرساي لعام 1919 ، [ 11 ] ثم ضمتها ألمانيا النازية عام 1940، قبل أن تعود إلى السيطرة الفرنسية بعد معركة " جيب كولمار " عام 1945. [ 12 ] وحكمت كولمار أحزاب محافظة بشكل متواصل منذ عام 1947، بدءًا من الحركة الجمهورية الشعبية (1947-1977)، ثم الاتحاد من أجل الديمقراطية الفرنسية (1977-1995)، وأخيرًا الاتحاد من أجل حركة شعبية (منذ عام 1995)، ولم يتولَّ رئاستها سوى ثلاثة رؤساء بلديات خلال تلك الفترة. [ 13 ]
تم اكتشاف كنز كولمار ، وهو عبارة عن مجموعة من الأشياء الثمينة التي أخفاها اليهود خلال الموت الأسود ، هنا في عام 1863. [ 14 ]
الجغرافيا
تقع كولمار على بعد 64 كيلومتراً (40 ميلاً) جنوب غرب ستراسبورغ ، عند خط عرض 48.08 درجة شمالاً وخط طول 7.36 درجة شرقاً، على نهر لاوخ، أحد روافد نهر إيل . تقع مباشرة شرق جبال الفوج وترتبط بنهر الراين في الشرق عبر قناة .
في عام 2022 بلغ عدد سكان بلدية كولمار 67360 نسمة، وبلغ عدد سكان منطقة كولمار الحضرية 199627 نسمة. [ 15 ] كولمار هي مركز مقاطعة كولمار-ريبوفيل .
مناخ
تتمتع مدينة كولمار بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ) ولكنه يتغير بشكل كبير بسبب موقع المدينة في الداخل، حيث يكون الشتاء باردًا وجافًا والصيف دافئًا إلى حار ورطبًا.
تتمتع المدينة بمناخ محلي مشمس ، وتُعدّ من أكثر المدن جفافاً في فرنسا، حيث يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي فيها 595 ملم فقط (23.4 بوصة) ، مما يجعلها مثالية لإنتاج نبيذ الألزاس . وتُعتبر عاصمة منطقة الألزاس لإنتاج النبيذ.
يعود جفاف المدينة إلى موقعها بالقرب من الجبال، مما يجبر السحب القادمة من الغرب على الارتفاع. ويتكثف معظم رطوبتها ويسقط فوق المرتفعات، تاركًا الهواء دافئًا وجافًا عند وصوله إلى كولمار.
لذلك تتمتع المدينة بمناخ قاري أكثر، وقد تكون درجات الحرارة في الشتاء والصيف أحيانًا هي الأدنى أو الأعلى في فرنسا.
| بلدة | سطوع الشمس (ساعات/سنة) | معدل هطول الأمطار (مم/سنة) | تساقط الثلوج (أيام/سنة) | العاصفة (أيام/سنة) | الضباب (أيام/سنة) |
|---|---|---|---|---|---|
| المتوسط الوطني | 1973 | 770 | 14 | 22 | 40 |
| كولمار | 1780.7 | 606.6 | 25.7 | 24.8 | 55.4 [ 17 ] |
| باريس | 1661 | 637 | 12 | 18 | 10 |
| لطيف - جيد | 2724 | 767 | 1 | 29 | 1 |
| ستراسبورغ | 1693 | 665 | 29 | 29 | 56 |
| راحة | 1605 | 1211 | 7 | 12 | 75 |
| بيانات المناخ لمدينة كولمار (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم المتطرفة 1957-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 18.6 (65.5) | 22.7 (72.9) | 27.3 (81.1) | 29.7 (85.5) | 34.7 (94.5) | 38.6 (101.5) | 38.7 (101.7) | 40.9 (105.6) | 33.8 (92.8) | 30.7 (87.3) | 24.0 (75.2) | 20.3 (68.5) | 40.9 (105.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.6 (42.1) | 7.6 (45.7) | 12.6 (54.7) | 17.1 (62.8) | 21.0 (69.8) | 24.7 (76.5) | 26.7 (80.1) | 26.5 (79.7) | 22.0 (71.6) | 16.3 (61.3) | 9.8 (49.6) | 6.3 (43.3) | 16.4 (61.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 2.4 (36.3) | 3.5 (38.3) | 7.2 (45.0) | 11.1 (52.0) | 15.2 (59.4) | 18.8 (65.8) | 20.6 (69.1) | 20.3 (68.5) | 16.1 (61.0) | 11.5 (52.7) | 6.2 (43.2) | 3.2 (37.8) | 11.3 (52.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -0.8 (30.6) | -0.7 (30.7) | 1.9 (35.4) | 5.1 (41.2) | 9.4 (48.9) | 12.9 (55.2) | 14.4 (57.9) | 14.0 (57.2) | 10.2 (50.4) | 6.7 (44.1) | 2.7 (36.9) | 0.2 (32.4) | 6.3 (43.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -22.0 (-7.6) | -24.8 (-12.6) | -16.0 (3.2) | -7.3 (18.9) | -3.1 (26.4) | 2.1 (35.8) | 4.0 (39.2) | 3.2 (37.8) | -1.0 (30.2) | -7.6 (18.3) | -13.1 (8.4) | -19.0 (-2.2) | -24.8 (-12.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 33.1 (1.30) | 30.6 (1.20) | 34.0 (1.34) | 42.8 (1.69) | 69.8 (2.75) | 66.2 (2.61) | 62.8 (2.47) | 60.8 (2.39) | 51.3 (2.02) | 56.8 (2.24) | 43.6 (1.72) | 43.2 (1.70) | 595.0 (23.43) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 7.1 | 7.0 | 7.5 | 8.5 | 10.6 | 9.4 | 9.2 | 9.4 | 7.6 | 9.3 | 7.9 | 8.1 | 101.6 |
| أيام ثلجية متوسطة | 7.0 | 6.2 | 3.6 | 1.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.7 | 5.1 | 25.7 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 87 | 82 | 76 | 74 | 75 | 72 | 69 | 72 | 76 | 83 | 87 | 88 | 78.4 |
| المصدر 1: ميتيوسيل [ 18 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Infoclimat.fr (الرطوبة والأيام الثلجية، 1961-1990) [ 19 ] | |||||||||||||
سكان
عدد السكان التاريخي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: EHESS [ 20 ] وINSEE (1968-2023) [ 21 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
المعالم الرئيسية
نجت مدينة كولمار القديمة إلى حد كبير من دمار الثورة الفرنسية وحروب 1870-1871 و1914-1918 و1939-1945 ، ما جعلها مدينة متجانسة وذات شهرة واسعة بين السياح. وتُعرف المنطقة التي تعبرها قنوات نهر لاوتش (والتي كانت في السابق مركزًا للجزارين والدباغين وبائعي الأسماك) اليوم باسم " فينيسيا الصغيرة " ( la Petite Venise ).
المعالم المعمارية
تعكس المعالم المعمارية العلمانية والدينية في كولمار ثمانية قرون من العمارة الجرمانية والفرنسية وتكييف لغتها الأسلوبية مع العادات المحلية ومواد البناء ( الحجر الرملي الوردي والأصفر من جبال الفوج ، والإطارات الخشبية ).
المباني العلمانية
- منزل أدولف – القرن الرابع عشر ( القوطية الألمانية )
- كويفهوس، المعروف أيضًا باسم Ancienne Douane – 1480 (القوطية الألمانية)
- ميزون فيستر – 1537 ( عصر النهضة الألمانية ).
- Ancien Corps de garde – 1575 (عصر النهضة الألمانية)
- Maison des Chevaliers de Saint-Jean – 1608 (عصر النهضة الألمانية)
- Maison des Têtes – 1609 (عصر النهضة الألمانية)
- Poêle des Laboreurs – 1626 ( الباروك الألماني )
- المستشفى القديم – 1736–1744 ( الكلاسيكية الفرنسية )
- محكمة الاستئناف الكبرى – 1771 (الكلاسيكية الفرنسية)
- فندق دو فيل – 1790 (الكلاسيكية الفرنسية) [ 22 ]
- سجن كولمار – 1791، وكان في السابق ديرًا تم بناؤه عام 1316.
- Cour d'Assises – 1840 ( الكلاسيكية الجديدة الفرنسية )
- المسرح البلدي – 1849 (الكلاسيكية الجديدة الفرنسية)
- السوق المغطى – 1865 ( الطراز الباروكي الفرنسي الجديد ). لا يزال السوق المغطى للمدينة، المبني من الحجر والطوب والحديد الزهر، قائماً حتى اليوم.
- المحافظة – 1866 (الباروك الفرنسي الجديد)
- برج مياه – 1886. أقدم برج مياه لا يزال محفوظاً في الألزاس. خارج الخدمة منذ عام 1984.
- Gare SNCF – 1905 (الألمانية الباروكية الجديدة)
- محكمة الاستئناف – 1906 (الألمانية الباروكية الجديدة)
المباني الدينية
- كنيسة سان مارتان – ١٢٣٤–١٣٦٥. أكبر كنائس كولمار، وإحدى أكبر كنائس منطقة هوت رين. تضم بعض النوافذ الزجاجية الملونة القديمة، والعديد من المنحوتات والمذابح القوطية وعصر النهضة، بالإضافة إلى صندوق أورغن باروكي ضخم. يحيط بجوقة الكنيسة ممر دائري يؤدي إلى سلسلة من المصليات القوطية، وهي سمة فريدة في كنائس الألزاس.
- كنيسة الدومينيكان – ١٢٨٩–١٣٦٤. بعد أنأصبحت غير مكرسةككنيسة، تعرضمارتن شونغاورالفنية "مادونا سور الورد"، بالإضافة إلى نوافذ زجاجية ملونة من القرن الرابع عشر ومقاعد جوقة باروكية.الديرقسمًا من المكتبة البلدية.
- كنيسة القديس ماتيو - القرن الثالث عشر. نوافذ زجاجية ملونة ولوحات جدارية على الطراز القوطي وعصر النهضة، بالإضافة إلى سقف خشبي ومطلي.
- دير الأنطونين – القرن الثالث عشر. مباني كنيسة ودير تم تجريدها من طابعها الديني، وتتميز بفناء داخلي مزخرف بشكل غني. ويضم الآن متحف أونترليندن (انظر أدناه).
- كنيسة سانت كاترين - 1371. مباني الكنيسة والدير التي تم تجريدها من قداستها تستخدم الآن كقاعة اجتماعات ومكان للاحتفالات ( Salle des Catherinettes ).
- كنيسة القديس بطرس – 1742–1750. كنيسة كلاسيكية تابعة لكلية يسوعيةسابقة.
- كنيس يهودي – 1843 (الكلاسيكية الجديدة)
النوافير
- فونتين دو لاميرال بروات – 1864 (تمثاللبارتولدي)
- فونتين روسيلمان – 1888 (تمثال لبارتولدي)
- فونتين شويندي – 1898 (تمثال لبارتولدي)
آثار
- نصب الجنرال راب التذكاري – 1856 (عرض لأول مرة عام 1855 في باريس. تمثال من تصميم بارتولدي، وهو أقدم أعماله الرئيسية)
- نصب هيرن – 1894 (تمثال لبارتولدي)
- تمثال Les grands soutiens du monde - 1902 (في فناء متحف بارتولدي)
- نسخة طبق الأصل من تمثال الحرية ( الحرية تنير العالم )
المتاحف
- متحف أونترليندن – أحد المتاحف الرئيسية في الألزاس. يعرض مذبح إيزنهايم ، ومجموعة كبيرة من اللوحات والمنحوتات التي تعود إلى العصور الوسطى وعصر النهضة والعصر الباروكي في منطقة أعالي الراين ، بالإضافة إلى القطع الأثرية والتصميم والفن الحديث العالمي.
- يعرض متحف بارتولدي – مسقط رأسفريدريك أوغست بارتولدي –حياته وأعماله من خلال اللوحات والرسومات والمقتنيات العائلية والأثاث، بالإضافة إلى العديد من المنحوتات الجصية والمعدنية والحجرية. كما خُصص قسم من المتحف لتراثالجالية اليهودية المحلية. [ 23 ]
- متحف التاريخ الطبيعي والإثنوغرافيا - تأسس متحف علم الحيوان والإثنوغرافيا في كولمار عام 1859. وإلى جانب مجموعة كبيرة من الحيوانات المحنطة والتحف من المستعمرات الفرنسية والألمانية السابقة في إفريقياوبولينيزيا، فإنه يضم أيضًا مجموعة منالمصرية.
- Musée du jouet – متحف الألعاب في المدينة، تأسس عام 1993.
- متحف المصانع البلدية - متحف صناعي وتكنولوجي في مصنع سابق، مخصص لتاريخ التكنولوجيا اليومية.
- متحف تشوكو ستوري كولمار - متحف يعرض تاريخ الشوكولاتة، مع معروضات تاريخية إقليمية، وإمكانية تذوق أنواع مختلفة من الشوكولاتة وأعمال فنية مصنوعة من الشوكولاتة. [ 24 ] [ 25 ]
مكتبة
تمتلك مكتبة كولمار البلدية ( Bibliothèque Municipale de Colmar ) واحدة من أغنى مجموعات المطبوعات القديمة في فرنسا، بأكثر من 2300 مجلد. [ 26 ] يُعد هذا عددًا استثنائيًا لمدينة لا تضم جامعة ولا كلية، ويعود ذلك إلى حل الأديرة المحلية خلال الثورة الفرنسية وما تلاها من هبة لمجموعاتها إلى المدينة.
ينقل
يخدم مطار كولمار الإقليمي الصغير مدينة كولمار. أما أقرب المطارات الدولية فهي مطار بازل مولهاوس فرايبورغ الذي يقع على بعد 52 كم، ومطار ستراسبورغ الذي يقع على بعد 68 كم من كولمار.
توفر محطة قطار كولمار رحلات ربط إلى ستراسبورغ، ومولهاوس، وبيزانسون، وزيورخ، والعديد من الوجهات الإقليمية. وكانت كولمار متصلة سابقًا بفرايبورغ إم برايسغاو ، في ألمانيا وعلى الضفة الأخرى لنهر الراين ، عبر خط سكة حديد فرايبورغ-كولمار الدولي . إلا أن جسر السكة الحديد فوق نهر الراين بين برايساخ ونيوف -برايساخ قد دُمر عام ١٩٤٥ ولم يُعاد بناؤه.
تعليم
تشمل المدارس الثانوية العليا في كولمار ما يلي:
- ليسيه بارتولدي
- ليسيه كاميل سي
- ليسيه متعدد التكافؤ بليز باسكال
- ليسيه متعدد التكافؤ مارتن شونجور
- مدرسة سانت أندريه الخاصة
- الليسيه المهنية الخاصة سان جان
- المدرسة الخاصة ماتياس جرونوالد
تشترك كولمار في جامعة هوت الألزاس ( جامعة الألزاس العليا ) مع مدينة مولوز المجاورة الأكبر . من بين ما يقرب من 8000 طالب في UHA، يدرس حوالي 1500 في المعهد الجامعي للتكنولوجيا (IUT) كولمار، وفي فرع كولمار لكلية العلوم والتقنيات وفي وحدة التكوين والبحث متعدد التخصصات في التدريب المهني العالي (UFR PEPS).
المدرسة التكميلية للتعلم الياباني في كولمار (コルマール補習授業校Korumāru Hoshū Jugyō Kō )، مدرسة يابانية تكميلية بدوام جزئي ، تقام في كولمار. [ 27 ] وفي وقت ما كانت تقام الدروس في المركز الثقافي لسيجو . [ 28 ]
موسيقى
منذ عام 1980، تستضيف مدينة كولمار مهرجانًا صيفيًا دوليًا للموسيقى الكلاسيكية يُعرف باسم "مهرجان كولمار" (أو " مهرجان كولمار الدولي للموسيقى الكلاسيكية "). في دورته الأولى (من 1980 إلى 1989)، كان تحت الإشراف الفني للقائد الموسيقي الألماني كارل مونشينغر . ومنذ عام 1989، يتولى قيادته عازف الكمان والقائد الموسيقي الروسي فلاديمير سبيفاكوف .
اقتصاد
كولمار مدينة مزدهرة، وتكمن قوتها الاقتصادية الأساسية في قطاع السياحة المزدهر. لكنها أيضاً مقر لعدد من الشركات الكبرى: تيمكين (المقر الأوروبي)، وليبهير (المقر الفرنسي)، وليتز (المقر الفرنسي)، وكابسوجيل فرنسا (قسم من شركة فايزر ).
تستضيف كولمار كل عام منذ عام 1947 ما يعتبر الآن أكبر حدث تجاري سنوي بالإضافة إلى أكبر مهرجان في الألزاس، [ 29 ] معرض النبيذ الألزاسي ( Foire aux vins d'Alsace ).
عندما كانت شركة طيران الألزاس موجودة، كان مقرها الرئيسي في أرض مطار كولمار . [ 30 ]
الحدائق والترفيه
بحلول عام 1991، أنشأت مدرسة ليسيه سيجو ، وهي مدرسة داخلية يابانية في كينتزهايم ، مركزًا ثقافيًا يابانيًا. وقد ضم المركز كتبًا ومواد مطبوعة من اليابان، واستضاف محاضرات وعروض أفلام. [ 31 ]
الرياضة
تضم مدينة كولمار المنظمات الرياضية والإقامة والفعاليات البارزة التالية.
- نادي إس آر كولمار لكرة القدم
- ملعب لادوف ، ملعب كرة قدم
- باريس-كولمار ، مسابقة للمشي السريع
شخصيات بارزة
- كاسبار إيزنمان (1410؟ - 1484؟)، رسام
- مارتن شونجور (1450–1491)، رسام ونقاش
- جورج ويكرام (1502-1562)، شاعر وروائي
- جان فرانسوا ريوبيل (1747-1807)، دبلوماسي وثوري
- جان راب (1771-1821)، لواء
- كونراد بيرغ (1785-1852)، ملحن
- تشارلز كزافييه توماس (1785-1870)، مخترع
- ماري بيغو (1786-1820) ، موسيقية وعازفة بيانو وملحنة، صديقة هايدن وبيتهوفن
- أرماند جوزيف بروات (1796-1855)، أميرال
- جورج تشارلز دي هيكرين دانثيس (1812–1895)، سياسي، قاتل ألكسندر بوشكين في مبارزة
- أوغست نيفتزر (1820-1876)، صحفي
- فريدريك أوغست بارتولدي (1834-1904)، نحات. قام بإنشاء تمثال الحرية الذي ينير العالم ( تمثال الحرية ).
- كاميل سي (1847–1919)، سياسي
- جان باتيست لومير (1867-1945)، ملحن
- جان جاك والتز (1873-1951)، رسام وكاريكاتير
- إرنست ستادلر (1883-1914)، شاعر ألزاسي
- بول وورمسر (1905–1944)، مبارز سيف أولمبي
- هانز لوفالد (1906-1993)، محلل نفسي ومنظر
- جان بيير مولر (1924–2008)، مبارز سيف أولمبي
- برنارد شميت (1929-2014)، خبير اقتصادي ومؤسس "الاقتصاد الكمي"
- كريستيان دي شيرجيه (1937-1996)، راهب ترابيستي وأحد رهبان تيبحرين
- جاي رو (مواليد 1938)، مدرب كرة قدم
- بيير مورلين (1952-2005)، موسيقي وعازف طبول وملحن
- بيير هيرمي (مواليد 1961)، صانع حلويات ورجل أعمال وطاهي معجنات
- توماس بلوخ (مواليد 1962)، موسيقي
- إريك ستراومان (مواليد 1964)، سياسي
- باسكال إلبيه (مواليد 1967)، ممثل ومخرج وكاتب سيناريو
- مارك كيلر (مواليد 1968)، لاعب كرة قدم
- سيندرين وولف (مواليد 1969)، كاتبة أدب الأطفال
- باسكال يوهانسن (مواليد 1979)، لاعب كرة قدم
- نيكولاس أرميندو (مواليد 1982)، سائق سباق
- أموري بيشوف (مواليد 1987)، لاعب كرة قدم
- فابيان شميدت (مواليد 1989)، راكب دراجات محترف
- رياض بودبوز (مواليد 1990)، لاعب كرة قدم جزائري فرنسي
العلاقات الدولية
المدن التوأم
شونغاو، بافاريا ، ألمانيا (1962)
لوكا ، إيطاليا (1962)
برينستون ، الولايات المتحدة (1986)
جيور ، المجر (1993)
سينت نيكلاس ، بلجيكا (1962)
وادي الحصان الأبيض ، إنجلترا، المملكة المتحدة (1978)
أيزنشتات ، النمسا (1983)
نسخ طبق الأصل من المباني التاريخية في ماليزيا
منتجع بوكيت تينجي كولمار تروبيكال، الواقع في مقاطعة بنتونغ بولاية باهانغ في ماليزيا ، هو منتجع ذو طابع تاريخي مستوحى من بلدة كولمار الأصلية في فرنسا. يقع كولمار تروبيكال على بعد 60 كيلومتراً شمال شرق كوالالمبور .
وإلى الشمال منها، يقع مشروع إعادة بناء قصر هوت كونيغسبورغ في تلال بيرجايا، ويضم فندقًا منتجعًا عضويًا. [ 33 ]
في الثقافة الشعبية
استُلهم تصميم فيلم الرسوم المتحركة الياباني " قلعة هاول المتحركة" من مدينة كولمار (ومدينة ريكويهير المجاورة). كما استُوحيت مشاهد من أنمي " هل الطلب أرنب؟" من هذا الموقع. [ 34 ]
تظهر كولمار كخريطة في لعبة Day of Defeat: Source التي تدور أحداثها في عام 1944. يحاول الجنود الألمان والأمريكيون تفجير أهداف بعضهم البعض. [ 35 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ^ “البلديات 2026 إيريك سترومان réélu à Colmar تواجه تحديًا صلبًا” (بالفرنسية). dna.fr، DNA Dernières Nouvelles d'Alsace. 22 مارس 2026.
- ^ "المرجع الوطني لـ élus: les maires" . data.gouv.fr، Plateforme ouverte des données publiques françaises (باللغة الفرنسية). 5 مايو 2026.
- ↑ "السكان المرجعيون 2023" (بالفرنسية). المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية. 18 ديسمبر 2025.
- 1 2 "كولمار" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019 .
- ^ برونر ، غابرييل (2005). كولمار "رحلة عبر التاريخ" . ص. 60. ردمك 9782913302563.
- ^ كوبلر، Historisches Lexikon der deutschen Länder ، الطبعة السابعة، CH Beck، ميونيخ، 2007.
- 1 2 "تاريخ كولمار في 20 تاريخًا رئيسيًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .
- ↑ Helfferich, Tryntje, The Thirty Years War: A Documentary History (Cambridge, 2009), pp. 290.
- ↑ ناثان بريفر (2015). شوكة أيزنهاور على نهر الراين: معارك جيب كولمار، 1944-1945 . كاسيميت. ص 18.
- ↑ دان ب. سيلفرمان (1971). "العواقب الاقتصادية للضم: الألزاس واللورين وألمانيا الإمبراطورية، 1871-1918". تاريخ أوروبا الوسطى . 4 (1). مطبعة جامعة كامبريدج: 34-53 . doi : 10.1017/S0008938900000431 . JSTOR 4545591. S2CID 146411340 .
- ↑ هـ. باتريك غلين (1974). "القانون المحلي في الألزاس واللورين: نصف قرن من البقاء". المجلة الدولية والقانون المقارن الفصلية . 23 (4). مطبعة جامعة كامبريدج: 769-790 . doi : 10.1093/iclqaj/23.4.769 . JSTOR 758414 .
- ↑ "من عام 1918 إلى عام 1945 - فترة ما بين الحربين وفترة المصاعب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .
- ^ "Les maires de Colmar depuis la Révolution française" . etienne.biellmann.free.fr . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
- ↑ كامبل ماريان، "كنوز الطاعون"، سبتمبر 2007
- ^ "مقارنة الأراضي، Aire d'attraction des villes 2020 de Colmar (058)" . إنسي . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
- ↑ باريس ، نيس ، ستراسبورغ ، بريست
- ^ “المناخات الطبيعية 1981-2010 : كولمار” . www.lameteo.org . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
- ^ "Normales et Records pour Colmar-Meyenheim (68)" . طقس . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
- ↑ "البيانات والسجلات 1961-1990: كولمار-ماينهايم (68) - ارتفاع 207 مترًا" (بالفرنسية). إنفوكليمات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
- ^ قرى كاسيني aux communes d'aujourd'hui : ورقة بيانات الكومونة كولمار ، EHESS (بالفرنسية) .
- ^ تعداد السكان بين عامي 1968 و2023 ، INSEE
- ↑ قاعدة مريم : PA00085373 ، وزارة الثقافة الفرنسية. (باللغة الفرنسية)
- ^ "Un fonds d'art juif trop méconnu" . dna.fr . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2016 .
- ↑ "قصة الشوكولاتة كولمار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
- ↑ «متحف الشوكولاتة في كولمار - رأيي في تشوكو ستوري» . عطلة نهاية الأسبوع في الألزاس . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
- ↑ "نتائج البحث" . bibliotheque.colmar.fr . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
- ^ ""欧州の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在) " (). وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا (MEXT). تم الاسترجاع في 10 مايو 2014. “Chateau Kiener 24، rue de Verdun، 68000 Colmar، FRANCE”
- ^ “欧州の補習授業校一覧” (). ميكست . 2 يناير 2003. تم الاسترجاع 7 أبريل 2015.
- ↑ "تاريخ معرض النبيذ" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2008.
- ↑ "دليل شركات الطيران العالمية". مجلة فلايت إنترناشونال . 13 فبراير 1975. 247 .
- ↑ إيواساكي، توشيو. "المدارس اليابانية تتجذر في الخارج". مجلة التجارة والصناعة اليابانية . مؤسسة اليابان الاقتصادية (JEF، Kokusai Keizai Kōryū Zaidan )، العدد 5، 1991. ساهم بها JEF في كتب جوجل . ص 25. "أنشأت سيجو جاكوين مركزًا ثقافيًا في مدينة كولمار القريبة، يُستخدم لعقد محاضرات تعريفية بجوانب من اليابان، وعرض الأفلام، وحفظ الكتب والمطبوعات المتعلقة باليابان."
- ^ "Colmar et les villes jumelées" . colmar.fr (بالفرنسية). كولمار . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
- ^ "Schloss-Double : China hat jetzt ein Schlosshotel Neuschwanstein - WELT" . يموت فيلت . 26 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2017 .
- ↑ "كولمار، فرنسا: موطن جوتشوومون وا أوساجي ديسو كا؟" . 1 نوفمبر 2015.
- ↑ شركة Valve (12 فبراير 2009). "العرض الترويجي الرسمي للعبة Day of Defeat: Colmar" (فيديو) . youtube.com .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمدينة كولمار
- منطقة النبيذ في مدينة كولمار
- مكتب السياحة في كولمار
- مهرجان كولمار الموسيقي
- كولمار
- بلديات هوت رين
- ديكابول
- المدن الإمبراطورية الحرة
- أماكن مأهولة تأسست في القرن التاسع
- المحافظات في فرنسا