كولمار بوكيت

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

كانت جيب كولمار ( بالفرنسية : Poche de Colmar ؛ بالألمانية : Brückenkopf Elsass ) منطقةً في وسط الألزاس بفرنسا، سيطر عليها الجيش الألماني التاسع عشر من نوفمبر 1944 إلى فبراير 1945، في مواجهة مجموعة الجيوش السادسة الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية . تشكلت هذه المنطقة عندما حررت مجموعة الجيوش السادسة جنوب وشمال الألزاس ومنطقة لورين الشرقية المجاورة ، لكنها لم تتمكن من تطهير وسط الألزاس. خلال عملية نوردويند في ديسمبر 1944، هاجم الجيش التاسع عشر شمالًا من الجيب لدعم القوات الألمانية الأخرى التي كانت تهاجم جنوبًا من منطقة سار باتجاه شمال الألزاس. في أواخر يناير وأوائل فبراير 1945، طهر الجيش الفرنسي الأول (المعزز بالفيلق الحادي والعشرين الأمريكي ) الجيب من القوات الألمانية.

خلفية

القوات، 20 يناير 1945
الألمانيةالحلفاء
الجيش التاسع عشر ( جنرال المشاة سيغفريد راسب )
الجيش الفرنسي الأول ( الجنرال جان دي لاتر دي تاسيني )

تكوين الجيب

الوضع الحربي في 15 يناير 1945؛ رأس الجسر الألماني في محيط كولمار واضح تمامًا على الخريطة.

عُزلت رأس جسر ألماني على الضفة الغربية لنهر الراين، بطول 65 كيلومترًا (40 ميلًا) وعمق 50 كيلومترًا (30 ميلًا) ، في نوفمبر 1944 عندما انهارت الدفاعات الألمانية في جبال الفوج تحت ضغط هجوم شنته مجموعة الجيوش السادسة الأمريكية . [ 9 ] تمكن الجيش الفرنسي الأول بقيادة الجنرال جان دي لاتري دي تاسيني من اختراق ثغرة بلفور وتدمير الفيلق الميداني الرابع التابع لسلاح الجو الألماني بالقرب من بلدة بورنهاوبت في جنوب جبال الفوج. بعد ذلك بوقت قصير، وصلت القوات الفرنسية إلى نهر الراين في المنطقة الواقعة شمال الحدود السويسرية بين مولهاوس وبازل . وبالمثل، في جبال الفوج الشمالية، قادت الفرقة المدرعة الفرنسية الثانية تقدم الجيش السابع الأمريكي ، وفرضت ثغرة سافيرن ، وتقدمت إلى نهر الراين، وحررت ستراسبورغ في 23 نوفمبر 1944. وكان تأثير هذين التقدمين هو انهيار الوجود الألماني في جنوب الألزاس غرب نهر الراين إلى رأس جسر نصف دائري يتمركز حول بلدة كولمار والتي أصبحت تُعرف باسم "جيب كولمار".  

وجهة نظر ألمانية

إلى جانب نورماندي، كانت منطقتا الألزاس واللورين من أكثر المناطق الفرنسية التي دافع عنها الألمان بشراسة. ويعود ذلك جزئيًا إلى تباطؤ تقدم قوات الحلفاء عبر فرنسا عام 1944 بسبب الصعوبات اللوجستية التي واجهها الحلفاء عند وصولهم إلى أقصى شرق فرنسا، إلا أن السبب الرئيسي للدفاعات الألمانية المستميتة عن هاتين المنطقتين هو اعتبار الألزاس واللورين جزءًا من ألمانيا، وبالتالي الدفاع عنهما بقوة مماثلة لأي أرض ألمانية أخرى. وقد أثر هذا التصور على قرارات هتلر في 24 و27 نوفمبر/تشرين الثاني 1944، والتي ألزمت الجيش التاسع عشر بقيادة الجنرال سيغفريد راسب بالدفاع المستميت عن المنطقة المحيطة بكولمار. وفي 26 نوفمبر/تشرين الثاني، شكّل الألمان مجموعة جيوش أوبرراين بقيادة هاينريش هيملر ، وكلّفوا قيادته بالدفاع عن الجبهة الممتدة بين بينوالد والحدود السويسرية. [ 10 ] كانت الجسور فوق نهر الراين في بريساخ وشالامبي ذات أهمية قصوى للدفاع الألماني حول كولمار ، حيث تم توصيل الإمدادات عبر هذه الجسور.

القيود المتعلقة بالحلفاء

أدت الأزمة اللوجستية والقتال العنيف في خريف عام 1944 إلى إضعاف القدرة القتالية لقوات الحلفاء في جميع أنحاء شمال غرب أوروبا. وفرض الدعم اللوجستي المحدود قيودًا على استخدام ذخيرة المدفعية وعدد الفرق التي يمكن للحلفاء استخدامها بفعالية في الخطوط الأمامية. كما حالت التوقعات الخاطئة لأعداد التعزيزات المطلوبة من المشاة دون تمكن سرايا البنادق الأمريكية من الحفاظ على قوتها الكاملة.

من جانب الفرنسيين، كان نظام الاستبدال لديهم محدودًا بسبب حجم البنية التحتية التدريبية التي تمكنوا من إعادة بنائها منذ دخولهم فرنسا مجددًا في أغسطس 1944، وزاد الأمر تعقيدًا بسبب قرار فرنسي مثير للجدل بـ"تبييض" القوات الفرنسية في الألزاس عن طريق إرسال قوات سنغالية متمرسة وقوات استعمارية أخرى - منهكة من القتال في إيطاليا - إلى الجنوب واستبدالها بقوات من قوات المقاومة الفرنسية (FFI) متفاوتة الكفاءة والخبرة. [ 11 ] ورغم قدرة قوات المقاومة الفرنسية على العمليات الدفاعية، إلا أنها اضطرت إلى خوض فترة تدريب مكثفة لتصبح فعالة في العمليات الهجومية، لا سيما في العمليات المعقدة كعمليات الأسلحة المشتركة.

في نهاية نوفمبر 1944، نشر الجيش الفرنسي الأول نوعين من الوحدات: وحدات استعمارية ذات خبرة عالية، ووحدات "حديثة التدريب" تلقت مؤخرًا تدفقًا كبيرًا من قوات المقاومة الفرنسية. إلى جانب ضعف هيكل الأسلحة المساندة (المدفعية، والهندسة، وما إلى ذلك) مقارنةً بجيوش الحلفاء الميدانية الأخرى، سمح تراجع كفاءة قوات الجيش الفرنسي الأول للألمان بالصمود في جيب كولمار ضد هجوم فرنسي فاشل في الفترة من 15 إلى 22 ديسمبر 1944. [ 12 ]

إعادة انتشار قوات الحلفاء

في الأول من يناير عام ١٩٤٥، شنّ الألمان عملية "نوردويند " (عملية الريح الشمالية)، وكان من أهدافها استعادة ستراسبورغ. هاجمت القوات الألمانية التابعة للفرقة ١٩٨ مشاة ولواء الدبابات ١٠٦ شمالًا من جيب كولمار في الفترة من ٧ إلى ١٣ يناير. ورغم تكبّد الفيلق الفرنسي الثاني المدافع بعض الخسائر الطفيفة خلال هذا الهجوم، إلا أن الفرنسيين صمدوا على الجبهة جنوب ستراسبورغ وأحبطوا المحاولات الألمانية لاستعادة المدينة. [ ملاحظة ١ ] بعد فشل عملية نوردويند ، صدرت الأوامر لمجموعة الجيوش السادسة بتفكيك جيب كولمار كجزء من خطة الجنرال دوايت د. أيزنهاور التي تقضي بتطويق جميع قوات الحلفاء لنهر الراين قبل غزو ألمانيا. ولأن غالبية قوات الحلفاء المحيطة بجيب كولمار كانت فرنسية، فقد أُسندت هذه المهمة إلى الجيش الفرنسي الأول. [ ١٤ ]

انتقلت فرقة المشاة الأمريكية الثالثة إلى جبال الفوج في منتصف ديسمبر/كانون الأول لتحل محل فرقة المشاة الأمريكية السادسة والثلاثين المنهكة، وبالتالي كانت متمركزة بالفعل لدعم عملية تقليص جيب كولمار. وإدراكًا من الجنرال جاكوب ديفرز ، قائد مجموعة الجيوش السادسة، أن الفرنسيين سيحتاجون إلى مساعدة قوات أمريكية إضافية في المعركة القادمة، رتب لنقل فرقة أمريكية من جبهة أخرى. وصلت فرقة المشاة الأمريكية الثامنة والعشرون من جبهة آردين [ 15 ] وتمركزت على طول الجناح الأيمن لفرقة المشاة الأمريكية الثالثة. بوجود الفرقة الثامنة والعشرين في وادي كايزرسبرغ، ستتمكن الفرقة الثالثة من التركيز على شن هجوم ضد فرقتين ألمانيتين، هما الفرقة 708 ( فرقة فولكسغرينادير ) وفرقة المشاة 189. بالإضافة إلى ذلك، كان من المقرر أن تدعم فرقة مدرعة أمريكية، وهي الفرقة العاشرة، الهجوم، ولكن مع تطور الأحداث، تم في النهاية إشراك الفرقة المدرعة الأمريكية الثانية عشرة في المعركة.

الطقس والتضاريس

شتاء في شمال غرب أوروبا، عام 1945: الأوضاع على جبهة الأردين.

كان شتاء 1944-1945 بارداً بشكل غير معتاد بالنسبة لشمال غرب أوروبا. في كتابه " تاريخ الجيش الفرنسي الأول" ، وصف الجنرال دي لاتري الطقس في الألزاس بأنه "سيبيري" حيث بلغت درجات الحرارة -20  درجة مئوية (-4  درجات فهرنهايت)، مع رياح قوية، وتراكم الثلوج لأكثر من متر واحد. [ 16 ]

سهل الألزاس سهل منبسط لا يوفر للمهاجم أي غطاء تقريبًا سوى بعض الغابات المتناثرة. كما يُعد السهل حوضًا لتصريف مياه نهر الراين [ 17 ] ، ولذا فهو مليء بالجداول وقنوات الصرف ذات القيعان المغطاة بالطمي ، مما يجعل عبورها محفوفًا بالمخاطر على المركبات. وتنتشر في السهل قرى صغيرة تتألف من منازل حجرية متينة، توفر مبانيها متعددة الطوابق للقوات المدافعة إطلالة شاملة على الحقول المحيطة. [ 16 ] [ 18 ]

معركة

الهجوم الفرنسي الأولي على الجناح الجنوبي لجيب كولمار

مواقع الوحدات وتحركاتها

شنّ الفيلق الفرنسي الأول بقيادة الجنرال إميل بيثوار هجومًا في 20 يناير 1945. وكان هدف الفرقتين المغربيتين الثانية والرابعة في البداية مدينة إنسيسهايم ( 47°51′59″ شمالًا 07°21′11″ شرقًا). وشنّت الفرقة الاستعمارية التاسعة هجمات ثانوية على الجناح الأيمن للفيلق، شمال مولهاوس. [ 19 ] وقدّمت دبابات الفرقة المدرعة الفرنسية الأولى الدعم. وخلال الهجوم الذي وقع في عاصفة ثلجية، حقق الفيلق الفرنسي الأول في البداية عنصر المفاجأة التكتيكية ضد خصمه، الفيلق الثالث والستون بقيادة الجنرال إريك أبراهام . [ 19 ] تباطأ هجوم الفيلق الفرنسي الأول خلال الليل مع بدء الهجمات الألمانية المضادة. وقد أعاق سوء الأحوال الجوية والتضاريس، بالإضافة إلى الدفاع الألماني المحكم، تقدم الفيلق الفرنسي الأول وقلل من نجاحه بشكل كبير. [ 20 ] ومع ذلك، نجح الهجوم الفرنسي في استدراج الاحتياط الألماني المتحرك ( لواء الدبابات 106 وكتيبة المدفعية المضادة للدبابات الثقيلة 654) والفرقة الجبلية الألمانية الثانية جنوبًا. [ 19 ] إلا أن هذا النجاح المحدود لم يخلُ من ثمن باهظ: فقد خسرت إحدى ألوية الفرقة المدرعة الفرنسية الأولى، قيادة القتال 1 (CC1)، 36 دبابة متوسطة من أصل حوالي 50 دبابة بسبب الألغام الأرضية . [ 20 ] وكانت الخسائر في وحدات الدبابات الأخرى مماثلة.

على عكس معظم تضاريس سهل الألزاس، كانت المنطقة التي خاض فيها الفيلق الفرنسي الأول معاركه محاطة بالغابات والمناطق الحضرية، ولذا لم يتم التقدم فيها إلا ببطء في يناير بعد اليوم الأول للهجوم. لم تتمكن فرقة الجبال المغربية الرابعة من التقدم سوى حوالي 3 كيلومترات (ميلين ) باتجاه  الشمال الشرقي نحو سيرناي ( 47 ° 48′36″ شمالاً 07°10′37.2 ″ شرقاً ) . على الجناح الأيمن للفرقة الرابعة وإلى الجنوب الشرقي، حققت فرقة المشاة المغربية الثانية نجاحًا أكبر، حيث تقدمت لمسافة أربعة أميال تقريبًا (6 كم) إلى الشمال الشرقي في اتجاه فيتلسهايم [ 21 ] ( 47°48′00″ شمالًا 07°14′06″ شرقًا / 47.80000° شمالًا 7.23500° شرقًا / 47.80000؛ 7.23500 ( فيتلسهايم ) ). وعلى الجناح الأيمن، وانطلاقاً من مدينة مولهاوس، تقدمت الفرقة الاستعمارية التاسعة أيضاً لمسافة 3-4 أميال (5-6 كم) عبر ضواحي مولهاوس والغابات شمال المدينة، حيث استولت فرقة المشاة الاستعمارية الأولى (CC1) على ريشويلر ( 47°46′48″ شمالاً 07°16′55.2″ شرقاً / 47.78000° شمالاً 7.282000° شرقاً / 47.78000؛ 7.282000 ( ريشويلر ) )، وقام فوج المشاة الاستعماري السادس بتحرير فيتنهايم ( 47°48′18″ شمالاً 07°20′16.8″ شرقاً / 47.80500° شمالاً 7.338000° شرقاً / 47.80500؛ 7.338000 ( فيتنهايم ) ). في 24 يناير، صدت القوات الاستعمارية الفرنسية هجومًا مضادًا مدرعًا ألمانيًا بالقرب من ريشويلر، وخسر الألمان 15 دبابة ومدمرة دبابات. [ 21 ] عمومًا، كانت مكاسب الفيلق الفرنسي الأول أكبر في الجزء الغربي (الجناح الأيمن) من قطاعه على الجبهة، لكن الألمان نجحوا إلى حد كبير في إيقاف تقدم الفيلق.  

هجوم الحلفاء في الشمال

شنّ الفيلق الثاني التابع للجيش الفرنسي، بقيادة الجنرال جوزيف دي غويسلارد دي مونزابير ، هجومه في الفترة من 22 إلى 23 يناير. وكانت الوحدات المهاجمة هي فرقة المشاة الثالثة الأمريكية وفرقة المشاة الأولى الفرنسية . وإلى الجنوب من الفرقة الثالثة، دافعت فرقة المشاة الثامنة والعشرون الأمريكية عن قطاعها من الجبهة. أما فرقة المدرعات الثانية الفرنسية فكانت في الاحتياط.

التقدم نحو قناة كولمار والمعركة من أجل جيبسهايم

شنت فرقة المشاة الأمريكية الثالثة بقيادة الجنرال جون دبليو أودانيل هجومًا باتجاه الجنوب الشرقي في 22 يناير، بهدف عبور نهر إيل ، وتجاوز مدينة كولمار من الشمال، وفتح طريق لدبابات الفرقة المدرعة الفرنسية الخامسة للتقدم على جسر السكة الحديد الذي يزود الألمان في جيب كولمار في نوف-بريزاك .

تم منح الجندي خوسيه ف. فالديز وسام الشرف بعد وفاته لشجاعته أثناء خدمته مع فرقة المشاة السابعة الأمريكية في 25 يناير 1945.
أودي مورفي ، ضابط في فرقة المشاة الثالثة حائز على أوسمة رفيعة، وقد مُنح وسام الشرف لشجاعته خلال القتال في غابة ريدوير.

تقدم فوج المشاة السابع التابع للفرقة جنوبًا، مُطهِّرًا المنطقة الواقعة بين نهري فيخت وإيل. خلال عمليات التطهير التي قام بها الفوج، ضحى الجندي من الدرجة الأولى خوسيه ف. فالديز بنفسه في محطة قطار صغيرة بالقرب من روزنكرانز ( 48°07′49.22″ شمالًا 07°21′22.32″ شرقًا / 48.1303389° شمالًا 7.3562000° شرقًا / 48.1303389؛ 7.3562000 ( محطة بينوير ) ) لتغطية انسحاب بقية أفراد فصيلته، وحصل بعد وفاته على وسام الشرف . تحرك فوج المشاة الثلاثين جنوب شرق، وعبر نهر إيل شمال الجسر الخشبي في مزرعة ميزون روج، وتحرك جنوبًا في وقت مبكر من يوم 23 يناير، واستولى على جسر ميزون روج [ 22 ] ( 48°09′03.6″ شمالًا 07°25′22.8″ شرقًا / 48.151000° شمالًا 7.423000° شرقًا / 48.151000؛ 7.423000 ( جسر ميزون روج ) ). ثم تحركت فرقة المشاة الثلاثين جنوبًا إلى غابات ريدوير (بالفرنسية: Bois de Riedwihr )، باتجاه بلدتي ريدوير ( 48°07′26.4″ شمالًا 07°26′42″ شرقًا / 48.124000° شمالًا 7.44500° شرقًا / 48.124000؛ 7.44500 ( ريدوير ) ) وهولتزويهر ( 48°06′36″ شمالًا 07°25′30″ شرقًا / 48.11000° شمالًا 7.42500° شرقًا / 48.11000؛ 7.42500 ( هولتزوير ) ).

موقع الجسر في ميزون روج، 2011.

لم يتمكن الجسر في ميزون روج من تحمل دبابات أمريكية (انهار الجسر تحت ثقل إحدى الدبابات)، ولذا لم تكن لدى الكتيبة 30 مشاة سوى قدرة محدودة للغاية على مكافحة الدبابات ( قاذفات بازوكا وثلاثة مدافع مضادة للدبابات عيار 57 ملم ) عندما تعرضت لهجوم مضاد في وقت متأخر من بعد الظهر من قبل مشاة ألمان ودبابات ثقيلة مدمرة تابعة للفرقة 708 فولكسغرينادير وكتيبة المدفعية الهجومية 280. وبسبب انعدام الغطاء وعدم القدرة على حفر الخنادق نتيجة لتجمد الأرض، اضطرت الكتيبة 30 مشاة إلى الانسحاب، متكبدة خسائر فادحة عندما تحول الانسحاب إلى هزيمة ساحقة. [ 23 ] أعادت الكتيبة 30 مشاة تنظيم صفوفها على الضفة الغربية لنهر إيل، لكنها ظلت خارج الخدمة لمدة ثلاثة أيام أثناء إعادة تنظيمها.

في 25 يناير، سار فوج المشاة الخامس عشر الأمريكي على خطى فوج المشاة الثلاثين واستعاد الجسر في ميزون روج. شنّ الألمان هجومًا مضادًا، مدعومًا مجددًا بمدمرات دبابات ثقيلة، واجتاح سرية بنادق مكشوفة من فوج المشاة الخامس عشر حوالي الساعة 8:00 صباحًا، لكنهم لم يتمكنوا من التقدم نحو الجسر بسبب نيران الدفاع الأمريكية. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، شيّد المهندسون الأمريكيون جسرًا فوق نهر إيل شمال ميزون روج، وهاجمت كتيبة من فوج المشاة الخامس عشر، مدعومة بالدبابات، جنوبًا، وتمكنت أخيرًا من تأمين رأس الجسر. [ 24 ] على مدار اليومين التاليين، تقدم فوج المشاة الخامس عشر جنوبًا نحو بلدتي ريدوير وهولتزوير، ودخل غابة ريدوير. كانت الهجمات الألمانية المضادة متكررة، لكن القوات الأمريكية تمكنت من صدها بدعم من الدبابات ومدمرات الدبابات.

في السادس والعشرين من يناير، على الحافة الجنوبية لغابة ريدوير، خرجت قوة ألمانية من المشاة والدبابات من هولتزوير لشن هجوم مضاد على السرية "ب" من الفوج الخامس عشر للمشاة. ظن الملازم أودي مورفي أن فرص نجاحه ضئيلة، فأمر رجاله بالانسحاب إلى الغابة. صعد مورفي على متن مدمرة دبابات من طراز M10 مشتعلة ، واشتبك مع الألمان بمدفعها الرشاش الثقيل، بينما كان يطلب قصفًا مدفعيًا على موقعه. [ 25 ] ولعدم تمكن القوات الألمانية من تحديد موقع إطلاق مورفي للنار، تشتتت في البداية، ثم تعرضت لقصف من طائرات مقاتلة قاذفة أمريكية وجدت ثغرة في السحب فوق ساحة المعركة. وفي حالة من الذهول، تراجعت القوات الألمانية إلى هولتزوير، ولاحقها مورفي. وقد مُنح لاحقًا وسام الشرف. سقطت ريدوير في يد الفوج الخامس عشر للمشاة في السادس والعشرين من يناير، بينما استولى الفوج الثلاثون للمشاة على هولتزوير في السابع والعشرين من يناير. واصلت فرقة المشاة الثلاثين تقدمها جنوباً، ووصلت إلى قناة كولمار في 29 يناير. [ 26 ]

كان الاستيلاء على جيبسهايم ( 48°07′33″ شمالاً 07 °28′40″ شرقاً ) ضرورياً لحماية الجناح الشمالي لتقدم الفرقة الثالثة. ومع تقدم الفرقة الثالثة أمام فرقة المشاة الفرنسية الأولى على جناحها الشمالي، زجّ أودانيل بالفوج الأمريكي 254 مشاة (التابع للفرقة 63 مشاة ، ولكنه كان ملحقاً بالفرقة 3 مشاة الأمريكية طوال فترة العمليات في جيب كولمار ) للاستيلاء على جيبسهايم . وفي 26-27 يناير، دافعت قوات من الفوج الألماني 136 مشاة جبلية عن جيبسهايم ضد تقدم الفوج 254 مشاة. [ 27 ] في 28-29 يناير، استولت كتيبة المشاة 254، ودبابات القيادة القتالية السادسة (الفرقة المدرعة الخامسة الفرنسية)، وكتيبة من فوج المظليين الأول الفرنسي، على جيبسهايم. [ 26 ] [ 27 ] بعد ذلك، واصلت كتيبة المشاة 254 التقدم شرقًا باتجاه قناة الرون-الراين. في هذه الأثناء، تقدمت كتيبة المشاة السابعة، وانضمت إلى فوج المشاة الخامس عشر ودبابات الفرقة المدرعة الخامسة الفرنسية، لتتمركز على بلدة نوف-بريزاك المحصنة، [ 26 ] التي تبعد حوالي 8 كيلومترات عن رؤوس حربة الفرقة الثالثة. 

اتجه شمالاً نحو نهر الراين

على الجناح الأيسر وشمال الفرقة الأمريكية الثالثة، شنت فرقة المشاة الأولى الفرنسية بقيادة الجنرال غارباي هجومًا شرقًا في 23 يناير، مستهدفةً نهر الراين. في مواجهة أربع كتائب من فرقة فولكسغرينادير 708 [ 28 ] (التابعة للفيلق الرابع والستين بقيادة الجنرال ماكس غريميس) مدعومة بمدمرات دبابات ثقيلة ومدفعية، خاضت اللواء الأول من الفرقة الأولى معركةً في ظروف مشابهة لتلك التي واجهها الأمريكيون جنوبًا. شن الألمان دفاعًا متعمقًا، مستخدمين مواقع في القرى والغابات للسيطرة على الأراضي المكشوفة أمامهم، وزرعوا الألغام الأرضية بكثافة [ 29 ] لإبطاء التقدم الفرنسي وتوجيهه. شنت كتيبتان من فرقة فولكسغرينادير 708 هجومًا مضادًا على رؤوس الجسور الفرنسية فوق نهر إيل حوالي الساعة 5:00 مساءً في 23 يناير [ 30 ]، لكنهما مُنيا بالهزيمة. رغبةً منه في تجنب تمركز المشاة والدبابات الألمانية في غابات إلسنهايم [ أ ] ، وجّه غارباي اللواء الأول لتركيز تقدمه على طول الطريق من إيلهاوسرن [ ب ] إلى إلسنهايم. [ 31 ] في 26-27 يناير، ركّز اللواء الأول على فتح هذا الطريق وتجاوز عقبة غابات إلسنهايم، حيث شنّت الكتيبة الثالثة من فوج المشاة التابع للفيلق الأجنبي الفرنسي ( RMLE ) هجومًا حاسمًا على الغابات في 27 يناير. [ 27 ] وبتكلفة باهظة، سقطت قرية غروسنهايم [ ج ] في 28 يناير بفضل دعم دبابات الفرقة المدرعة الثانية الفرنسية. [ 32 ] في مواجهة المقاومة الألمانية المتداعية، اندفع الفرنسيون إلى الأمام، واستولوا على إلسنهايم وماركولشيم [ د ] في 31 يناير، ووصلوا إلى نهر الراين في اليوم التالي. [ 33 ] خلال عملياتها في جيب كولمار، تكبدت الفرقة الفرنسية الأولى خسائر بلغت 220 قتيلاً، و1240 جريحاً، و96 مفقوداً، و550 حالة إصابة بقدم الخنادق . [ 33 ]

تعزيزات الحلفاء

المقبرة العسكرية الفرنسية في سيغولشيم

بعد ملاحظة صعوبة تقدم جميع وحدات الحلفاء في مواجهة المقاومة الألمانية في جيب كولمار، طلب دي لاتري تعزيزات من مجموعة جيوش الولايات المتحدة السادسة. ووافق ديفرز على ذلك، وأخضع مقر قيادة الفيلق الحادي والعشرين الأمريكي للجيش الفرنسي الأول. [ 34 ] اتخذ فيلق الجنرال ميلبورن الحادي والعشرون موقعه بين الفيلقين الفرنسيين في 28 يناير [ 35 ] وتولى قيادة فرقتي المشاة الثالثة والثامنة والعشرين الأمريكيتين. كما تم إلحاق فرقتين أمريكيتين إضافيتين بالفيلق الحادي والعشرين، وهما فرقة المشاة الخامسة والسبعون الأمريكية وفرقة المدرعات الثانية عشرة الأمريكية. وأخيرًا، وُضعت فرقة المدرعات الخامسة الفرنسية وفوج المظليين الأول وكتيبة الكوماندوز الأولى تحت قيادة الفيلق الحادي والعشرين. وكُلِّف الفيلق الحادي والعشرون بمهمة الاستيلاء على مدينة كولمار والتقدم نحو جسر برايزاخ.

من جانبهم، أساءت القيادة العليا الألمانية فهم أهداف الحلفاء، معتقدةً أن هجومهم ما هو إلا ضغط عام على طول الجبهة يهدف إلى إحداث انهيار في أي نقطة. [ 36 ] كان هتلر قد وافق على انسحاب جزئي في الشمال (جيب إرشتاين) ليلة 28 يناير، لكنه منع الانسحاب العام عبر نهر الراين. [ 37 ] تم سحب المواقع الألمانية الأمامية في جبال الفوج، إلا أن ارتباك الانسحاب وضغوط ساحة المعركة أديا إلى اختلاط العديد من الوحدات. [ 38 ] ورغم أن هذا لم يؤثر على أعداد القوات المتاحة للقتال، إلا أنه أضعف التماسك الدفاعي للوحدات الألمانية. في 29 يناير، تم حل قيادة جيوش أوبرراين ، وأُعيدت الوحدات في جيب كولمار إلى قيادة جيوش المجموعة جي (Heeresgruppe G)، بقيادة قائد قوات الأمن الخاصة ( SS ) بول هاوسر . [ 37 ]

ادفع نحو نهر الراين في المنتصف

واصلت الفرقة الثالثة مناوراتها الجانبية جنوبًا وشرقًا. وفي مساء 29 يناير، أطلقت مدفعية الفرقة 16000 قذيفة من عيار 105 ملم و 155 ملم خلال ثلاث ساعات من التحضير لهجوم فوجي المشاة السابع والخامس عشر جنوبًا عبر قناة كولمار. [ 39 ] عبر المشاة القناة بين الساعة التاسعة مساءً ومنتصف الليل. وبعد تأمين المعابر، بدأ المهندسون ببناء ثلاثة جسور بيلي فوق القناة لتمكين المركبات المدرعة من العبور. وفي اليوم التالي، عبرت قيادتا القتال المدرعتان الفرنسيتان CC4 وCC5 (التابعتان للفرقة المدرعة الخامسة) القناة، حيث قدمت CC4 الدعم لفوج المشاة السابع الأمريكي، بينما قدمت CC5 الدعم لفوج المشاة الخامس عشر الأمريكي. وبعد ذلك بوقت قصير، استولى فوج المشاة الخامس عشر وCC5 على أورشنهايم في عملية سريعة، بينما توقف فوج المشاة السابع أمام هوربورغ . [ 39 ] في اليوم نفسه، هاجمت فرقة المشاة 254 شرقًا باتجاه أرتزنهايم بدعم من قيادة القتال المدرعة الفرنسية CC6، لكن الألمان استخدموا الدعم المدفعي ودبابات جاغدبانثر المدمرة المتمركزة لصد الهجوم، مما أدى إلى تدمير ست دبابات فرنسية وأربع ناقلات جند مدرعة . [ 39 ] استولى الفيلق الفرنسي الثاني على أرتزنهايم في 1 فبراير. [ 40 ]

في خضم القتال في منطقة الفرقة الثالثة، هاجم فوج المظليين الفرنسي الأول مدينة ويدنسولين واستولى عليها [ 41 ] في الساعات الأولى من صباح 31 يناير. وبحلول الساعة 17:00، وصلت دوريات الفرقة الأمريكية الثالثة إلى قناة الرون-الراين [ 42 ] ، على بُعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) جنوب شرق نقاط عبور الفرقة لقناة كولمار. وفي اليوم نفسه، تم إعفاء الكتيبة القتالية السادسة الفرنسية من التبعية للفرقة الأمريكية الثالثة، بعد أن تكبدت خسائر فادحة، حيث لم يتبقَّ سوى 13 دبابة عاملة في كتيبة الدبابات التابعة لها و30 جنديًا فعالًا في سرية البنادق التابعة للفيلق الأجنبي الفرنسي. [ 42 ] وحلّت محلها قيادة قتالية تابعة للفرقة المدرعة الفرنسية الثانية. وفي 1 فبراير، تحرك فوجا المشاة 15 و30 جنوبًا على طول قناة الرون-الراين، ووصلا إلى المنطقة الواقعة شمال نوف-بريزاك مباشرةً. في الثاني والثالث من فبراير، تقدمت فرقة المشاة السابعة جنوبًا على طول القناة نفسها، مرورًا بأرتزنهايم، واستولت على بيشهايم [ 43 ] بعد معركة ضارية استمرت يومًا كاملًا. بالقرب من بيشهايم، اندفع الفني فورست إي. بيدن، من مدفعية الفرقة الثالثة، وسط نيران ألمانية كثيفة في الثالث من فبراير لطلب النجدة لوحدة مشاة تعرضت لكمين. أثناء عودته على متن دبابة خفيفة، قُتل بيدن عندما أصيبت الدبابة ودُمرت. تقديرًا لشجاعته، مُنح بيدن وسام الشرف بعد وفاته. 

بعد يومٍ قضته الفرقة الثالثة في تعزيز مواقعها، تحركت جنوبًا مجددًا في 5 فبراير، واستولت على فوغلغرون في اليوم التالي. وفي 6 فبراير، دخلت فرقة المشاة الثلاثون بلدة نوف-بريساخ المحصنة بسرعة واستولت عليها بمساعدة طفلين فرنسيين ومدني آخر، أرشدوا الأمريكيين إلى ممرات غير محمية داخل البلدة. [ 44 ] وكان الألمان، بعد إجلاء ما تبقى من رجالهم ومعداتهم، قد دمروا الجسر فوق نهر الراين في برايزاخ. وشكّل الاستيلاء على نوف-بريساخ نهاية العمليات في جيب كولمار بالنسبة لفرقة المشاة الثالثة الأمريكية.

تطهير المنطقة الواقعة بين كولمار ونهر الراين

دخلت الفرقة 75 خطوط المواجهة في 31 يناير، بين فرقتي المشاة الثالثة والثامنة والعشرين الأمريكيتين. وفي هجومها في 1 فبراير، طهرت كتيبة المشاة 289 مدينة هوربورغ، وتقدمت كتيبة المشاة 290 نحو أندولشيم ( 48°03′54″ شمالاً 07 ° 24′54″ شرقاً ) واحتلت المدينة في تمام الساعة 2:00 ظهراً من يوم 2 فبراير. وفي اليوم نفسه، شنت الفرقة 75 هجمات تمويهية لتغطية تقدم قوات الحلفاء نحو مدينة كولمار، المجاورة للقطاع الغربي للفرقة. في 3 فبراير، قامت الفرقة 75 بتطهير غابة دومانيال ( 48°03′18″ شمالاً 07°27′36″ شرقاً / 48.05500° شمالاً 7.46000° شرقاً / 48.05500؛ 7.46000 ( غابة دومانيال ) ) وعززت مكاسبها في اليوم التالي. بالانتقال مرة أخرى في 5 فبراير، اجتاح القسم أبينفير [ 45 ] ( 48°01′37.2″N 07°26′24″E / 48.027000°N 7.44000°E / 48.027000; 7.44000 ( Appenwihr ) ), Hettenschlag ( 48°00′18″N 07°27′18″E / 48.00500°N 7.45500°E / 48.00500; 7.45500 ( Hettenschlag ) )، وWolfgantzen [ 46 ] ( 48°01′30″N 07°30′00″E / 48.02500°N 7.50000°E / 48.02500؛ 7.50000 ( فولفغانتزن ) . في 6 فبراير، وصلت الفرقة 75 إلى قناة الرون-الراين جنوب نوف-بريساخ. [ 44 ] [ 47 ] أنهى هذا العمل عمليات فرقة المشاة الأمريكية 75 في جيب كولمار.

تحرير كولمار

يُخلّد النصب التذكاري الموجود على قمة جبل سيغولشيم ذكرى الجنود الأمريكيين الذين قاتلوا من أجل تحرير الألزاس

بعد أن كانت الفرقة 28 بقيادة الجنرال نورمان كوتا في وضع دفاعي حتى هذه المرحلة من المعركة، تمّ تكليفها بالسيطرة على مدينة كولمار بالتعاون مع قيادة القتال المدرعة الفرنسية CC4. وفي الثاني من فبراير، قاد فوج المشاة الأمريكي 109 الهجوم، حيث عبر خندقًا مضادًا للدبابات شمال المدينة، بينما حددت المدرعات الفرنسية نقطة عبور فوق العائق. وبعد إتمام ذلك، توغلت المدرعات الفرنسية في كولمار ووصلت إلى ساحة راب في تمام الساعة 11:30 صباحًا. [ 48 ] [ 49 ] وفي الفترة من 2 إلى 3 فبراير، قام فوج المشاة 109، وقيادة القتال المدرعة الفرنسية CC4، وفوج المظليين الأول، وقوات الكوماندوز بتطهير المدينة من الألمان. وفي لفتة رمزية، عاد فوج المشاة الفرنسي 152 إلى كولمار، حيث كانت حاميته قبل الحرب. [ 50 ] في الثالث من فبراير، تقدمت كتيبة المشاة 112 جنوبًا ودخلت توركهايم ( 48° 05′06 ″ شمالًا 07 °16′30″ شرقًا ) وطهّرت إنجرشيم ( 48°05′53″ شمالًا 07°18′18″ شرقًا ) غرب كولمار . [ 51 ] وانضمت وحدات أخرى من الفرقة 28 إلى الفرنسيين في قطع طرق خروج الألمان من جبال الفوج . في 6 فبراير، تحركت الفرقة 28 شرقًا إلى قناة الرون والراين [ 44 ] على الجناح الجنوبي للفيلق الحادي والعشرين الأمريكي، منهية بذلك مشاركة الفرقة 28 في المعركة.

كولمار بوكيت سبليت

دبابة خفيفة تابعة للفرقة المدرعة الثانية عشرة في روفاش ، 5 فبراير 1945.

في 3 فبراير، تحركت الفرقة المدرعة الثانية عشرة جنوبًا عبر خطوط الفرقة الثامنة والعشرين بهدف الالتحام بالفيلق الفرنسي الأول وشق جيب كولمار. استولت قيادة القتال ب (CCB) على رأس جسر قرب سوندهوفن [ هـ ] ، وتقدمت قيادة القتال ج (CCR) على الطريق بين كولمار وروفاش. [ 46 ] [ و ] في اليوم التالي، استولت قيادة القتال ج (CCA) على هاتشتات [ ز ] على طريق كولمار-روفاش، لكن قيادة القتال ج (CCR) وجدت طريقها مسدودًا بالدفاعات الألمانية. [ 52 ] في 5 فبراير، دخلت قيادة القتال ج (CCA) روفاش [ 46 ] واشتبكت مع فرقة الجبل المغربية الرابعة التابعة للفيلق الفرنسي الأول، بعد حوالي 17 يومًا من بدء هجوم الفيلق الفرنسي الأول. في اليوم نفسه، دخلت كتيبة المشاة الكندية قرية هيرليشيم-بري-كولمار ، فهاجمت الفرقة المدرعة الثانية عشرة، للمرة الثانية، بلدة هيرليشيم في الألزاس (شهدت معارك الفرقة المدرعة الثانية عشرة في منتصف يناير 1945، في هيرليشيم شمال ستراسبورغ، هزيمة عدة كتائب من الفرقة على يد القوات الألمانية في رأس جسر غامبسهايم ). بعد ذلك، وخلال المعركة، قامت الفرقة المدرعة الثانية عشرة بتأمين طرق خروج الألمان من جبال الفوج ودعمت الفرقة الثامنة والعشرين بالنيران. [ 44 ]

انهيار جيب كولمار

في مطلع فبراير، كان الفيلق الفرنسي الأول لا يزال يُطهّر مواقع المقاومة الألمانية المتفرقة جنوب نهر ثور بين سيرناي وإنسيسهايم، وكلاهما كانتا لا تزالان تحت السيطرة الألمانية. ولم يكتمل تطهير هذه المنطقة حتى 3 فبراير. وفي 4 فبراير، شنّ الفيلق هجومًا شمالًا عبر نهر ثور، وبعد أن واجه مقاومة ألمانية محدودة، تمكنت فرقة المشاة الجبلية المغربية الرابعة من التقدم إلى الضواحي الجنوبية لروفاش. وفي اليوم نفسه، تم احتلال سيرناي، التي تخلى عنها الألمان. وفي اليوم التالي، انضمت فرقة المشاة المغربية الرابعة إلى فرقة المدرعات الأمريكية الثانية عشرة في روفاش، [ 51 ] وهاجمت فرقة المشاة الاستعمارية التاسعة إنسيسهايم، [ 46 ] الهدف الأصلي للفيلق. وفي 6 فبراير، استولت فرقة المشاة المغربية الثانية على هيرتزفيلدن، وأكملت فرقة المشاة الاستعمارية التاسعة الاستيلاء على إنسيسهايم [ 44 ] وتقدمت شرقًا إلى غابات هارت. في 7 فبراير، وصلت كل من الفرقة الاستعمارية التاسعة والفرقة المدرعة الأولى إلى قناة الرون-الراين شرق إنسيسهايم. وفي 8 فبراير، طهرت لواء الفرسان سباهيس وفوج المشاة 151 غابة هارت [ 47 ] ، بينما تقدمت الفرقة المدرعة الأولى جنوبًا نحو رأس الجسر الألماني في شالامبي، بالإضافة إلى الالتحام بعناصر من الفرقة المدرعة الفرنسية الثانية في فيسينهايم في اليوم نفسه.

خلال هذه الفترة، تعرض الوجود الألماني المتضائل على الضفة الغربية لنهر الراين لقصف مدفعي كثيف وغارات جوية من قبل الطائرات الأمريكية والفرنسية. [ 53 ] وفي نهاية المطاف، في 9 فبراير، قضى الفيلق الأول على الحرس الألماني الخلفي في شالامبي، ومع عدم وجود قوات ألمانية كبيرة متبقية على الضفة الغربية لنهر الراين في منطقة كولمار، فجّر الألمان الجسر فوق نهر الراين في شالامبي. [ 47 ] شكل هذا نهاية عمليات الحلفاء في جيب كولمار ونهاية أي وجود عسكري ألماني ذي شأن في الألزاس.

التداعيات

مقبرة لورين الأمريكية في سانت أفولد ، وهي مثوى أخير للعديد من الجنود الأمريكيين الذين سقطوا خلال القتال في جيب كولمار.
نصب كولمار بوكيت التذكاري في جيبسهايم
نصب تذكاري للجنود الأمريكيين الذين سقطوا في كاتدرائية ستراسبورغ .

امتثالاً لتوجيهات الجنرال أيزنهاور، تم القضاء على جيب كولمار، وتمركزت مجموعة الجيوش السادسة الأمريكية على نهر الراين، من الحدود السويسرية إلى منطقة تقع شمال ستراسبورغ. أما الجيش الألماني التاسع عشر، فرغم أنه لم يُدمر بالكامل، فقد خسر معظم قواته القتالية ذات الخبرة (لم ينجُ سوى فرقة فولكسغرينادير 708 سالمة إلى حد ما) [ 54 ] ، واضطر إلى إعادة تنظيم صفوفه في بادن ، مستعيناً بحشود كبيرة من قوات فولكسشتورم عديمة الخبرة لتعويض خسائره الفادحة في سهول الألزاس. وترك الألمان وراءهم 55 مركبة مدرعة و66 قطعة مدفعية. [ 54 ] وقد سمح القضاء على جيب كولمار لمجموعة الجيوش السادسة بالتركيز على عملية أندرتون ، وهي هجومها لاختراق خط سيغفريد وغزو ألمانيا، والذي نُفذ في مارس 1945. [ ملاحظة 2 ]

للمرة الرابعة خلال 75 عاماً، انتقلت السيطرة على مقاطعة الألزاس بين فرنسا وألمانيا.

بعد المعركة، منحت فرنسا فرقة المشاة الثالثة الأمريكية حق ارتداء وسام صليب الحرب ، [ 55 ] ومنح الرئيس الفرقة، كوحدة واحدة، وسام الوحدة المتميزة . كما مُنح فوج المشاة 109 الأمريكي (الفرقة 28) حق ارتداء وسام صليب الحرب. [ 56 ]

اليوم، تحمل العديد من شوارع الألزاس أسماء قادة ووحدات الحلفاء الذين قاتلوا في المعركة، كما توجد مقابر عسكرية فرنسية وأمريكية في المنطقة.

انظر أيضاً

ملحوظات

الحواشي
  1. ↑ 48°10′30″ شمالاً 07°27′36″ شرقاً / 48.17500° شمالاً 7.46000° شرقاً / 48.17500؛ 7.46000 ( غابات إلسنهايم )
  2. ^ 48°10′58″N 07°26′13″E / 48.18278°N 7.43694°E / 48.18278; 7.43694 ( إلهاوسرن )
  3. ↑ 48°08′42″ شمالاً 07°29′06″ شرقاً / 48.14500° شمالاً 7.48500° شرقاً / 48.14500؛ 7.48500 ( غروسنهايم )
  4. ↑ 48°09′53″ شمالاً 07°32′42″ شرقاً / 48.16472° شمالاً 7.54500° شرقاً / 48.16472؛ 7.54500 ( ماركولشيم )
  5. ^ 48°02′42″N 07°24′54″E / 48.04500°N 7.41500°E / 48.04500; 7.41500 ( سوندهوفن )
  6. ^ 47°57′18″N 07°17′59″E / 47.95500°N 7.29972°E / 47.95500; 7.29972 ( روفاش )
  7. ^ 48°00′36″N 07°08′18″E / 48.01000°N 7.13833°E / 48.01000; 7.13833 ( حتستات )
  8. ^ 48°01′12″N 07°19′12″E / 48.02000°N 7.32000°E / 48.02000; 7.32000 ( هيرليشيم بريه كولمار )
  1. ↑ كان الاسم الألماني لهذا الهجوم هو Sonnenwende ("الانقلاب الشمسي"). [ 13 ]
  2. ↑ عملية أندرتون، التي شن فيها الجيش السابع الأمريكي والفيلق الثاني الفرنسي هجومًا عبر فجوة فيسيمبورغ وغابة بينوالد وغابة بالاتينات ، وهزموا دفاعات خط سيغفريد الألماني واقتربوا من نهر الراين من فورمس إلى كارلسروه .
الاقتباسات
  1. ↑ كلارك وسميث 1993 ، ص 553.
  2. ↑ وايتينغ، تشارلز (2002) [1986]. معركة الثغرة الأخرى: عملية نوردويند . شركة سبيلماونت المحدودة، ص  165. ISBN 1-86227-122-4.
  3. ↑ أتكينسون، ريك (2013). المدافع عند آخر ضوء: الحرب في أوروبا الغربية، 1944-1945 . هنري هولت وشركاه. ص 376. ISBN  978-1-250-03781-7.
  4. ↑ ميتشام الابن، صموئيل و. (2021). موت آلة حرب هتلر: التدمير النهائي للفيرماخت . تاريخ ريجنري. ص 38. ISBN  978-1-68451-138-9.
  5. ↑ دي لاتري، ص 398
  6. ↑ كلارك وسميث، ص 556
  7. ↑ كلارك وسميث، ص 556-557.
  8. ↑ ميتشام الابن، صموئيل و. (2021). موت آلة حرب هتلر: التدمير النهائي للفيرماخت . تاريخ ريجنري. ص 38. ISBN  978-1-68451-138-9.
  9. ↑ كلارك وسميث، ص 486
  10. ↑ كلارك وسميث، ص 485
  11. ↑ كلارك وسميث، الصفحات 355-357
  12. ↑ كلارك وسميث، ص 533
  13. ↑ كلارك وسميث، الصفحات 517-518
  14. ↑ كلارك وسميث، الصفحات 534-535
  15. ↑ كلارك وسميث، ص 534
  16. 1 2 دي لاتري، ص 338
  17. ↑ دي لاتري، الصفحات 337-338
  18. ↑ كلارك وسميث، ص 538
  19. 1 2 3 كلارك وسميث، ص 539
  20. 1 2 كلارك وسميث، ص 541
  21. 1 2 غوجاك، ص 94
  22. ↑ كلارك وسميث، ص 542
  23. ↑ كلارك وسميث، ص 544
  24. ↑ كلارك وسميث، ص 546
  25. ↑ كلارك وسميث، الصفحات 546-547
  26. 1 2 3 كلارك وسميث، ص 547
  27. 1 2 3 غوجاك، ص 103
  28. ↑ بوسارد، ص 171
  29. ↑ بوسارد، ص 170
  30. ↑ غوجاك، ص 102
  31. ↑ بوسارد، ص 172
  32. ↑ بوسارد، ص 173
  33. 1 2 بوسارد، ص 175
  34. ↑ دي لاتري، الصفحات 358-359
  35. ↑ غوجاك، ص 104
  36. ↑ كلارك وسميث، الصفحات 548-549
  37. 1 2 كلارك وسميث، ص 548
  38. ↑ كلارك وسميث، ص 549
  39. 1 2 3 غوجاك، ص 114
  40. ↑ ويليامز، ص 389
  41. ↑ غوجاك، ص 118
  42. 1 2 غوجاك، ص 119
  43. ↑ ويليامز، ص 391
  44. 1 2 3 4 5 ويليامز، ص 395
  45. ↑ غوجاك، ص 125
  46. 1 2 3 4 ويليامز، ص 393
  47. 1 2 3 غوجاك، ص 127
  48. ↑ كلارك وسميث، ص 551
  49. ↑ غوجاك، الصفحات 122-123
  50. ↑ غوجاك، ص 124
  51. 1 2 غوجاك، ص 126
  52. ↑ ويليامز، ص 392
  53. ↑ غوجاك، الصفحات 126-127
  54. 1 2 ويجلي، ص 599
  55. ↑ دي لاتري، ص 401
  56. ↑ BCMR، صفحة 4

مراجع

  • "سجل الإجراءات" (ملف DOC) . مجلس تصحيح السجلات العسكرية التابع لجيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2012 .
  • بوسارد ، ليون (1946). La 1re DFL: épopée d'une reconquête juin 1940-mai 1945 (بالفرنسية). بوبيني (السين): مطبعة بوبيني. او سي ال سي 11648496 . 
  • كلارك، جيفري جيه؛ سميث، روبرت روس (1993). من الريفييرا إلى نهر الراين . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. واشنطن: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ISBN 0-16-025966-5تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 31 أكتوبر 2011.
  • جوجاك، بول (1986). لارمي دو لا فيكتوار (بالفرنسية). المجلد.  رابعا. باريس: شارل لافوزيل. رقم ISBN 2-7025-0144-3.
  • دي لاتري دي تاسيني، جان (1952). تاريخ الجيش الفرنسي الأول . لندن: جورج ألين وأونوين. OCLC 1283474 . 
  • ويجلي، راسل ف. (1981) [1974]. مساعدو أيزنهاور  : حملة فرنسا وألمانيا، 1944-1945 . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-13333-5.
  • ويليامز، ماري هـ. (محررة) (1994) [1960]. التسلسل الزمني 1941 - 1945 (ملف PDF) . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. واشنطن: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 أبريل 2012.

للمزيد من القراءة