فولكايس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

الفولكاي ( باللاتينية : Volcae ؛ باليونانية القديمة : Οὐόλκαι، Ouólkai ) شعبٌ سلتيكي ، أو مجموعة شعوب، وُثِّقت وجودهم منذ القرن الثالث قبل الميلاد في مناطق متباعدة من العالم السلتي. تُرجِّح الدراسات الحديثة أن نشأة هذه المجموعة كانت في وسط أوروبا ، ومنها انتشرت جماعات متنقلة تحمل الاسم شرقًا إلى حوض نهر الدانوب الأوسط ، وبانونيا ، ثم الأناضول ، وغربًا إلى جنوب بلاد الغال . سُجِّل وجود اتحادين في بلاد الغال، هما فولكاي أريكوميسي وفولكاي تكتوساجيس ، بينما أصبح فرع من التكتوساجيس أحد الشعوب الثلاثة المكونة لاتحاد غلاطية في آسيا الصغرى. استُعير اسم القبيلة إلى اللغة الجرمانية بصيغة *walhaz ، والتي أصبحت فيما بعد تُشير إلى المتحدثين باللغات السلتية، ثم باللغات الرومانسية .

اسم

ذُكرت هذه المناطق باسم فولكيس وفولكاروم عند قيصر (منتصف القرن الأول قبل الميلاد)، [ 1 ] وباسم أوولكاي (Οὐόλκαι) عند سترابو (أوائل القرن الأول الميلادي) وبطليموس ( القرن الثاني الميلادي)، [ 2 ] وباسم فولكي على لوحة بوتينجر (القرن الرابع-الخامس الميلادي). [ 3 ] [ 4 ]

يرى معظم علماء السلت المعاصرين أن اسم القبيلة Uolcae ( مفرده Uolcos ) مشتق من الاسم الغالي uolcos (بمعنى "صقر، باز")، والذي يمكن مقارنته بالكلمة الويلزية gwalch (بمعنى "صقر، وغد" > "مقاتل"). وعلى وجه الخصوص، فإن الاسم الشخصي الغالي Catu-uolcos له نظير دقيق في الكلمة الويلزية cadwalch (بمعنى "بطل، محارب")، وهي بدورها مشتقة من كلمة بريطانية قديمة أقدم * katu-wealkos (بمعنى "صقر المعركة"). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ أ ] ولا يزال أصل هذه الصيغ غامضًا. اقترح كزافييه ديلامار اشتقاق كلمة uolcos الغالية ، إلى جانب الكلمتين اللاتينيتين falcō (صقر) و falx (خطاف، منجل)، من جذر * ǵhwol-k- ، وهو بدوره مشتق من الكلمة الهندية الأوروبية البدائية * ǵʷhel- (انحناء، تقوس). وبناءً على هذا الرأي، ربما سُمّي الحيوان نسبةً إلى شكل منقاره، تمامًا كما تُشير كلمة harpē اليونانية القديمة إلى كلٍّ من المنجل والطائر الجارح. [ 6 ]

بدلاً من ذلك، اشتق بعض الباحثين اسم Uolcae من اسم الذئب في اللغة الهندية الأوروبية البدائية، * wḷkʷos . [ 9 ] [ 10 ] ومع ذلك، يرى رانكو ماتاسوفيتش أن هذا الاحتمال ضعيف، إذ أن اللغتين الغالية والبريطانية كانتا ستحتفظان بالصوت * wolkʷo- . [ 11 ] [ ب ] ويشك ديلامار أيضاً في ذلك، لأن قوانين الصوت السلتية كانت ستحول * wḷkʷos في اللغة الهندية الأوروبية البدائية إلى ** flech في اللغة الأيرلندية القديمة (بدلاً من olc )، وإلى ** ulipos في اللغة الغالية (بدلاً من uolcos ) بعد التحول الصوتي السلتي . [ 6 ] [ ج ]

بعد أن استقرت قبيلة فولكاي تيكتوساج في غابة هيرسينيا (أوروبا الوسطى)، أطلقت عليهم القبائل الجرمانية المجاورة اسم * walhaz ، وهي كلمة دخيلة من اللغة الغالية uolcos والتي أصبحت تشير بشكل عام إلى المتحدثين باللغات السلتية والرومانسية في اللغات الجرمانية في العصور الوسطى (مثل الويلزية ، واللغة الفالسية ، واللغة الفلاشية ). [ 6 ]

الجغرافيا

لم تكن الفولكاي قبيلة واحدة. يصفهم فينسيسلاس كروتا بأنهم شعب، أو مجموعة من الشعوب، ذات طابع مركب على الأرجح، وحركة ملحوظة، وقد سُجل وجودهم منذ القرن الثالث قبل الميلاد في عدة نقاط من العالم السلتي. [ 13 ]

تقع المنطقة التي تشكلت فيها هذه المجموعة في وسط أوروبا، على الرغم من أن موقعها الدقيق محل خلاف. يحدد كروتا نشأتها في السهول الوسطى لبوهيميا ومورافيا المجاورة ، وهي أراضٍ أعيد توطينها في بداية القرن الرابع قبل الميلاد تقريبًا من قبل جماعات متفرقة انبثقت منها قوة جديدة. [ 13 ] في المقابل، يضع كارل ستروبل مركز الفولكاي في تورينجيا وشمال شرق بافاريا ، ويميزها عن داخل غابة هيرسينيا نفسها، بين غابة بوهيميا وجبال الخام والسوديت، والتي ينسبها إلى البويي . [ 14 ] [ د ]

يذكر قيصر أن مجموعة من الفولكاي تيكتوساجيس استقرت حول غابة هيرسينيا، في أخصب أراضي جرمانيا ، حيث مكثوا حتى منتصف القرن الأول قبل الميلاد، واعتُبروا الشعب الغالي الوحيد القادر على الصمود في وجه الجرمانيين . [ 15 ] ويُفترض أيضًا أن الفولكاي المرتبطين بغابة هيرسينيا قد انتقلوا من مورافيا باتجاه سيليزيا العليا . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] واسم غابة هيرسينيا نفسه ذو أصل كلتي لا جدال فيه. [ 19 ]

إلى الجنوب الشرقي، لا يزال الاسم موجودًا في فولكاي بالوديس (مستنقعات فولكاي)، وهي منطقة رطبة في جنوب بانونيا كانت مأهولة بالسكان في القرن الثالث قبل الميلاد. ويضعها كروتا شمال ملتقى نهري درافا والدانوب، مع وجود مستوطنة سلتية في باتينا وغاييتش. [ 20 ] ويحدد كارل ستروبل موقعها بين نهري سافا وبوسوت وشمال سيبالاي . [ 21 ]

تاريخ

أصولها في أوروبا الوسطى

انخرطت المجموعة التي انبثقت منها قبائل الفولكاي في مرحلة هجرة رئيسية في القرن الرابع قبل الميلاد، وكان اتحادها المهيمن هو اتحاد التكتوساجيين . [ 22 ] في المرحلة الأولى، امتدت هذه القبائل إلى حوض نهر الدانوب الأوسط، حيث شاركت بشكل كامل في التطور المادي الذي شهده القرن الرابع. [ 23 ] وقد قورن توسعها بالهجرات السلتية الأوسع التي أدت إلى نزوح سكاني من أجزاء من وسط ألمانيا حوالي عام 400 إلى 380 قبل الميلاد. [ 22 ]

الهجرة شرقاً: نهر الدانوب وغلاطية

انتقل جزء من الفولكاي، بقيادة فرق تيكتوساجان، إلى جنوب بانونيا، واستقروا في المنطقة الواقعة بين نهري درافا وسافا. [ 24 ] استقر جزء كبير من السكان هناك، وهو حدثٌ خُلّد في اسم فولكاي بالوديس (مستنقعات الفولكاي). [ 21 ] [ 13 ] أما المجموعة التي بقيت بين سافا ودرافا، فقد اندمجت مع مرور الوقت في السكورديسي . [ 25 ]

في عام ٢٧٩ قبل الميلاد، انضمت فرقة من محاربي التكتوساجيين إلى حملة برينوس ضد اليونان، والتي اقتحمت ممر ثيرموبيل وزحفت نحو دلفي . [ ٢١ ] [ هـ ] بعد فشل الحملة عام ٢٧٨ قبل الميلاد، انتقل جزء من التكتوساجيين إلى تراقيا ، ثم عبروا، حوالي عام ٢٧٧ قبل الميلاد، إلى آسيا الصغرى في خدمة نيكوميدس الأول ملك بيثينيا . [ ٢١ ] [ ٢٦ ] استقروا في وسط الأناضول، حيث أصبح التكتوساجيون أحد الشعوب الثلاثة المكونة للاتحاد الغلاطي، إلى جانب التوليستوبوغي والتروكمي . [ ٢٧ ] [ ١٣ ] لا يمكن تحديد ما إذا كان التوليستوبوغي والتروكمي أنفسهم ينتمون إلى الفولكاي. [ ٢٥ ]

المسارات المحتملة لهجرات الفولكاي [ 28 ] [ 13 ]

كانت العلاقة بين قبائل التكتوساج في بلاد الغال وقبائل آسيا الصغرى موضع تكهنات قديمة. فاستنادًا إلى بوسيدونيوس ، رأى سترابو أن قبائل التكتوساج الشرقية انحدرت من قبائل فولكاي تكتوساج التي تحمل الاسم نفسه حول تولوزا، وأكد على هوية القبيلتين. [ 24 ] إلا أن الدراسات الحديثة تُخالف هذا الرأي. إذ يُرجّح كروتا وكارل ستروبل أن نشأة فولكاي كانت في وسط أوروبا، ويعتبران القبائل التي وصلت إلى بلاد الغال ونهر الدانوب والأناضول فروعًا من تلك النواة. [ 28 ] [ 13 ] ويذهب ألتاي كوشكون إلى أبعد من ذلك، إذ يعتبر كلاً من اشتقاق جميع الغلاطيين الشرقيين من قبائل التكتوساج، والادعاء الموازي بأن قبائل توليستوبوغي وتروكمي انحدرت من قبائل غالية تحمل الاسم نفسه، أمرًا غير محتمل، كما يعتبر صورة سترابو الموحدة تبسيطًا مُتعمّدًا. [ 29 ]

تقول رواية أخرى ذات صلة إن الذهب الذي تم الاستيلاء عليه لاحقًا في تولوزا كان من غنائم دلفي، حمله التيكتوساجيون إلى ديارهم، وأن هذه الغنيمة، التي وُضعت تحت لعنة، كانت ذهب تولوزا ( aurum Tolosanum ). [ 30 ] [ 13 ] تعود هذه الرواية إلى تيماجينس . وقد رفضها بوسيدونيوس في العصور القديمة، إذ اعتبر أن كنز تولوزا ذو أصل محلي: فمعبد دلفي، الذي نهبه الفوكيون سابقًا ، لم يكن يحوي مثل هذه الثروات. وقد رجّح سترابو هذا التفسير. [ 31 ] [ 32 ] أما الكنز نفسه، وهو من الذهب والفضة اللذين قيل إنهما كانا موجودين في برك مقدسة، فقد تم الاستيلاء عليه عندما اقتحم القنصل كوينتوس سيرفيليوس كايبيو تولوزا عام 106 قبل الميلاد. [ 33 ]

الهجرة غرباً: جنوب بلاد الغال

استوطن الفولكاي حوض نهر الدانوب الأوسط في القرن الرابع قبل الميلاد، ثم اتجهوا غربًا في النصف الأول من القرن الثالث قبل الميلاد، وعبروا نهر الراين العلوي إلى بلاد الغال على هيئة اتحادين: التكتوساج والأريكوميسي . [ 28 ] وفي عام 218 قبل الميلاد، ظهروا على ضفتي نهر الرون السفلي كجنس فولكاروم موحد ، انسحب أمام جيش حنبعل وحاول عبثًا منعه من عبور النهر. [ 28 ] وخلال القرن الثاني قبل الميلاد، انحصر الأريكوميسي، وهم الأصغر حجمًا بين الاتحادين، في لانغيدوك ، وكان مركزهم في نيموسوس ، بينما اتجه التكتوساجي جنوب غرب نحو نهر غارون العلوي وتولوزا. [ 25 ] [ 34 ] وقد جلب وصولهم موادًا من حوض نهر الدانوب إلى جنوب بلاد الغال، وساهم في ترسيخ الثقافة اللاتينية في المنطقة، وهي عملية استمرت بسلاسة على خلفية ثقافة مادية محلية في معظمها. [ 35 ]

ربط كروتا هذه العناصر البركانية المتنقلة، التي تم تأسيسها حديثًا في جنوب بلاد الغال، بالعصابات التي ظهرت منذ منتصف القرن الثالث قبل الميلاد كمرتزقة في إيطاليا سيسالبين تحت اسم غايساتاي . [ 13 ]

ملحوظات

  1. ↑ يمكن العثور على الجذر الغالي uolc- في العديد من الأسماء الشخصية، مثل Uolcius و Uolcenius و Uolcenia و Uolcinius و Uolcacius و Uolciani و Uolcanus . [ 6 ] أما الكلمة الإنجليزية القديمة wealc- (بمعنى "صقر")، والتي لا يوجد لها مقابل معروف في اللغات الجرمانية الأخرى، فمن المرجح أنها مُقتبسة من الكلمة البريطانية القديمة *wealkos . [ 8 ]
  2. ↑ يجادل ماتاسوفيتش بأن أحفاد الكلمة السلتية البدائية * ulkʷos (بمعنى "سيئ، شرير" < PIE * wḷkʷos بمعنى "ذئب") تشمل على الأرجح الكلمة الليبونتية Ulkos والكلمة الأيرلندية القديمة olc (بمعنى "سيئ، شرير"). [ 11 ]
  3. ↑ يشتق جون تي. كوخ الكلمة الأيرلندية القديمة olc من صيغة سلتية بدائية * elko - ~ * olko -، والتي يمكن مقارنتها بالكلمة النوردية القديمة illr (من الجرمانية البدائية * elhja - < الجرمانية السابقة * elkyo -؛ انظر الكلمة الفنلندية المستعارة elkiä بمعنى "لئيم، خبيث")؛ ويقترح أن انعكاسات اللغة الهندية الأوروبية البدائية * wḷkʷos ("ذئب") تشمل الكلمة الأيرلندية القديمة foolc (من قصيدة من القرن التاسع) والكلمة الويلزية القديمة gueilc[h] (من قصيدة Y Gododdin ). [ 12 ]
  4. ↑ بحسب قراءة ستروبل، فإن اسم Hercynia silva في المصادر القديمة هو مصطلح جغرافي شامل للأراضي المرتفعة المشجرة شمال نهر الدانوب بين نهر الراين وسلوفاكيا، وليس منطقة محددة بدقة. [ 15 ]
  5. ↑ في إعادة بناء كارل ستروبل، جاء الشريط الذي وصل إلى برينوس من صخور بانونيا وليس من صخور بلاد الغال. [ 21 ]

مراجع

  1. ^ قيصر . تعليق بيلو جاليكو ، 7:7:4، 1:35:4.
  2. ↑ سترابو . الجغرافيا ، 4:1:12؛ بطليموس . الجغرافيا ، 2:10:6.
  3. ^ تابولا بيوتينجيريانا ، x:x.
  4. ^ Falileyev 2010 ، SV Volcae Arecomici و Volcae Tectosages .
  5. ↑ إيفانز 1967 ، ص 292.
  6. 1 2 3 4 5 ديلامار 2003 ، ص. 327.
  7. ^ دي برناردو ستيمبل 2008 ، ص. 103.
  8. ↑ Koch 2020 ، ص 151.
  9. ↑ هيوز 2012 ، ص 166.
  10. ↑ Koch 2020 ، ص 96-98.
  11. 1 2 ماتاسوفيتش 2009 ، ص. 400.
  12. ^ كوخ 2020 ، ص 96-98 ، 140.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 كروتا 2000 ، ص. 865.
  14. ↑ ستروبل 1996 ، ص 177-178.
  15. 1 2 ستروبل 1996 ، ص. 177.
  16. ↑ روبيكيل 2002 ، ص 101.
  17. ↑ Kysela 2012 ، ص 140.
  18. ↑ فاليليف 2014 ، ص 62.
  19. ↑ فاليليف 2014 ، ص 46.
  20. ^ كروتا 2000 ، ص 864-865.
  21. 1 2 3 4 5 ستروبل 1996 ، ص 180.
  22. 1 2 ستروبل 1996 ، ص 178-179.
  23. ↑ ستروبل 1996 ، ص 179.
  24. 1 2 ستروبل 1996 ، ص 179-180.
  25. 1 2 3 ستروبل 1996 ، ص 181.
  26. ↑ ميتشل 1993 ، ص 16.
  27. ↑ ميتشل 1993 ، ص 16-17.
  28. 1 2 3 4 ستروبل 1996 ، ص 180-181.
  29. ↑ كوشكون 2012 ، ص 80.
  30. ^ ناتشترجيل 1977 ، ص 100-101.
  31. ^ ناتشترجيل 1977 ، ص 100-102.
  32. ^ كوشكون 2012 ، ص 79-80.
  33. ^ ناتشترجيل 1977 ، ص 101 – 102.
  34. ^ كروتا 2000 ، ص 842 ، 865.
  35. ↑ ستروبل 1996 ، ص 181-182.

المصادر الأولية

  • قيصر (1917). الحرب الغالية . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة إدواردز، إتش جيه. مطبعة جامعة هارفارد.
  • بطليموس . الجغرافيا . ترجمة إي إل ستيفنسون (1932).
  • سترابو . الجغرافيا . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة جونز، إتش إل. مطبعة جامعة هارفارد.

فهرس

  • كوشكون، ألتاي (2012). "الانتماء والعزلة في وسط الأناضول: الغلاطيون في العالم اليوناني الروماني". في: آجر، شيلا ل.؛ فابر، ريمر أ. (محرران). الانتماء والعزلة في العالم الهلنستي . مجلدات تكميلية من سلسلة فينيكس. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ص 73-95 . 
  • دي برناردو ستيمبل، باتريسيا (2008). “الأسماء العرقية السلتية لغوياً: نحو التصنيف”. في غارسيا ألونسو، خوان لويس (محرر). سلتيك ولغات أخرى في أوروبا القديمة . إصدارات جامعة سالامانكا. رقم ISBN 978-8478003358.
  • ديلامار، كزافييه (2003). Dictionnaire de la langue gauloise  : نهج لغوي للحياة القارية . باريس: خطأ.
  • إيفانز، د. إليس (1967). الأسماء الشخصية الغالية: دراسة لبعض التكوينات السلتية القارية . أكسفورد: مطبعة كلارندون.
  • فاليليف، ألكسندر (2010). قاموس أسماء الأماكن السلتية القارية: دليل سلتيكي لأطلس بارينغتون للعالم اليوناني والروماني . CMCS. ISBN 978-0955718236.
  • فاليليف، ألكسندر (2014). بحثًا عن السلتيين الشرقيين: دراسات في الأسماء الجغرافية وتوزيعها وشكلها . بودابست: أركيولينجوا. ISBN 978-963-9911-56-7.
  • هيوز، AJ (2012). “حول إثبات الذئب الهندي الأوروبي *wḷHos” في السلتية والقارية والجزرية”. الدراسات السلتية . 38 (1): 165-173 . دوى : 10.3406/ecelt.2012.2352 .
  • كوخ، جون ت. (2020). اللغة السلتية الجرمانية: مفردات ما قبل التاريخ المتأخرة وما بعد اللغة الهندية الأوروبية البدائية في الشمال والغرب . أبيريستويث: مركز جامعة ويلز للدراسات الويلزية والسلتية المتقدمة.
  • كروتا، فينسيلاس (2000). الكلت، تاريخ ومعجم  : أصول الكتابة بالحروف اللاتينية والمسيحية . باريس: روبرت لافونت. رقم ISBN 2-221-05690-6.
  • كيسيلا ، يناير (2012). “طرق استخدام Boii”. في كارل، رايموند؛ ليسكوفار، جوتا؛ موسر، ستيفان (محرران). Interpretiere Eisenzeiten. فالستوديان، ميثود، نظرية. Tagungsbeiträge der 4. Linzer Gespräche zur Interativen Eisenzeitarchäologie . Studien zur Kulturgeschichte von Oberösterreich. المجلد.  31. لينز: متحف Oberösterreichisches Landesmuseum. ص 139 – 146. 
  • ماتاسوفيتش، رانكو (2009). قاموس اشتقاقي للغة السلتية البدائية . سلسلة قواميس اشتقاقية اللغات الهندية الأوروبية في ليدن. المجلد  9. ليدن: بريل.
  • ميتشل، ستيفن (1993). الأناضول: الأرض والرجال والآلهة في آسيا الصغرى. المجلد الأول: السلتيون في الأناضول وتأثير الحكم الروماني . أكسفورد: مطبعة كلارندون.
  • ناتشترجيل، جورج (1977). Les Galates in Grèce و les Sôtéria de Delphes  : أبحاث في التاريخ والكتابات الهلينستية . مذكرات فئة الآداب، الأكاديمية الملكية البلجيكية. بروكسل: قصر الأكاديميات.
  • روبيكيل ، لودفيج (2002). Diachrone Studien zur Kontaktzone zwischen Kelten und Germanen . Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Klasse. المجلد.  699. فيينا: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. رقم ISBN 978-3-7001-3124-3.
  • ستروبل، كارل (1996). يموت جالاتر. Geschichte und Eigenart der Keltischen Staatenbildung auf dem Boden des Hellenistischen Kleinasien. الفرقة 1 . برلين: أكاديمية فيرلاغ.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Volcae على ويكيميديا ​​كومنز