جمل النهر

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

جمل النهر
وادي الجمل في الشتاء. تم التقاط الصورة من بين جسر بيندافي وبولبروك باتجاه المنبع.
خريطة تخطيطية لنهر الجمل وروافده
الاسم الأصليدور كاميل  ( كورنيش )
موقع
دولةانجلترا
منطقةكورنوال
الخصائص الجسدية
مصدرهيندربورنيك داون
 • موقعبودمين مور
 • إحداثيات50°39′30″N 4°38′16″W / 50.6582°N 4.6379°W / 50.6582; -4.6379
 • الارتفاع218 متر (715 قدم)
فمخليج بادستو
 • موقع
بادستو ، ساحل شمال كورنوال
 • إحداثيات
50°34′41″N 4°56′20″W / 50.578°N 4.939°W / 50.578; -4.939
طول48 كم (30 ميل)
حجم الحوض413 كم 2 (159 ميل مربع)
مميزات الحوض
روافد 
 • غادرنهر روثيرن
 • يميننهر دي لانك ، نهر ألين

نهر كاميل ( بالكورنية : Dowr Kammel ، وتعني النهر الملتوي ) هو نهر في كورنوال بإنجلترا. ينبع من حافة بودمين مور وتغطي منطقة مستجمعات المياه التابعة له مع روافده جزءًا كبيرًا من شمال كورنوال. [1] يتدفق النهر إلى البحر السلتي الشرقي بين ستيبر بوينت وبنتاير بوينت بعد أن قطع حوالي 30 ميلاً (50 كم) مما يجعله ثاني أطول نهر بالكامل في كورنوال. النهر مد وجزر باتجاه المنبع إلى إيجلوشايل وهو مشهور بالإبحار ومراقبة الطيور وصيد الأسماك . يأتي اسم كاميل من اللغة الكورنية التي تعني "الملتو"، في إشارة إلى مساره المتعرج. تاريخيًا، تم تقسيم النهر إلى ثلاثة امتدادات مسماة. كان اسم Heyl ( باللغة الكورنية : Heyl ، وتعني مصب النهر ) هو اسم مصب النهر حتى Egloshayle، وكان نهر Allen ( باللغة الكورنية : Dowr Alen ، وتعني النهر اللامع ) هو الامتداد بين Egloshayle وTrecarne، بينما تم حجز Camel لامتداد النهر بين منبعه وTrecarne. [2]

الجيولوجيا والهيدرولوجيا

ينبع نهر كاميل من هندرابرنيك داون (إشارة الشبكة البريطانية SX135875) على حافة بودمين مور، وهي المنطقة التي تشكل جزءًا من العمود الفقري الجرانيتي لكورنوال. يمر مجرى النهر عبر الصخور الرسوبية العليا والمتوسطة من العصر الديفوني ، [3] وخاصة صخور ديلابول العلوية وصخور تريفوس وصخور بولزيث التي تمتد إلى الساحل، مما يجعل الأرض ذات تربة حمضية ضحلة. [4] بخلاف الصخور الرسوبية، يمكن العثور على الصخور النارية في بريا هيل [5] وفي بنتاير بوينت التي تتكون بشكل أساسي من الحمم البركانية . [6] [7] [8] عبر مصب نهر كاميل، تتكون ستيبر بوينت من الحجر الأخضر مثل ذا رامبس، وهو نتوء صخري على الجانب الشمالي من بنتاير بوينت يواجه خليج بورت كوين. [9] [7]

تم استخراج الأردواز لأغراض البناء في مواقع مختلفة على طول النهر، وغالبًا ما يتم إنشاء محاجر صغيرة بالقرب من المكان الذي سيتم استخدام الحجر فيه. اليوم، المحجر النشط الوحيد في منطقة مستجمعات مياه نهر كاميل بالكامل يقع في ديلابول [10] ولكن كان هناك في السابق تعدين للرصاص والفضة على رأس بنتاير [11] وحول بينكسون كريك [12] ومنجم نحاس في كريديس فوق ليتل بيثريك، [ 13] وفي الداخل، يحد كاميل وروافده مناطق تعدين سانت أوستيل بالقرب من لانيفيت ، وأنتجت المناجم في هذه المنطقة القصدير ، [14] [15] والرصاص ، [16] والفضة، [16] والنحاس . [ 17 ] كما تم استخراج خام الحديد على شكل هيماتيت وأكاسيد المنغنيز المرتبطة به في المنطقة. [18] على الرغم من عدم اعتباره منتجًا كبيرًا، [19] أنتج منجم التوت بالقرب من روثرنبريدج حوالي 1300 طن من القصدير بين عامي 1859 و1916. [20] [19] تُظهر السجلات أن خام النحاس تم شحنه من بادستو إلى نيث للصهر، [21] وكان القصدير وخامات النحاس هي السلعة الرئيسية التي تم نقلها من غينيا بورت في عام 1830. [22] كما تم تشغيل العديد من حفر الطين الصيني الصغيرة في القرن التاسع عشر حول بليسلاند [23] [24] [25] وسانت بريوارد . [5]

الجمل النهري الصغير في سلوتربريدج أعلى مجرى نهر كاملفورد

يقع مصدر نهر الجمل على ارتفاع 218 مترًا (715 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر [26] ويبلغ متوسط ​​ميله 7 أمتار / كم. [26] تتكون الروافد العليا لنهر الجمل وروافده بشكل أساسي من الأراضي البرية التي تفسح المجال للغابات والأراضي الزراعية، التي تزرع فيها الماشية بشكل أساسي. [26] وهذا يعني أن 64.8٪ من حوض النهر عبارة عن أراضٍ عشبية، مع 14.8٪ أخرى من الأراضي الصالحة للزراعة و12.9٪ من الغابات. ومن النسبة المتبقية البالغة 7.4٪، 4.5٪ من خلال المناطق الحضرية أو المبنية، و2.7٪ من الجبال والأراضي الحرجية والمستنقعات والباقي عبارة عن مياه داخلية. [27]

تغطي منطقة مستجمعات المياه في نهر كاميل 413 كيلومترًا مربعًا [26] على الجانب الغربي من بودمين مور، وهي تتكون بشكل أساسي من الأردواز والجرانيت الديفوني ، [ 28] مع بعض الصخر الزيتي والحجر الرملي. [26] تتأثر أحجام المياه بالخزان في كرودي مارش، وسحب المياه للإمداد العام، والنفايات من نظام الصرف الصحي حول بودمين . تُظهر البيانات التي جمعها أرشيف تدفق النهر الوطني أن تدفق المياه في نهر كاميل لعام 2006 كان أقل بكثير من المتوسط. ويرتبط هذا بانخفاض هطول الأمطار، وخاصة بين شهري يونيو وسبتمبر. تُظهر بيانات عامي 2013 و2014 أيضًا تدفقًا سنويًا أقل من المتوسط ​​ولكن مع نقاط تدفق أعلى من المتوسط ​​خلال فصل الشتاء. [26]

في نهر يمتد على طوله في واد شديد الانحدار، يمكن أن تتسبب الأمطار الغزيرة المفاجئة في ارتفاع مستويات المياه بسرعة، وفي حين أن الفيضانات ليست غير عادية في نهر كاميل، إلا أن فيضان 16 يوليو 1847 كان استثنائيًا. بسبب عمود مائي وطوفان على ديفيدستو مور، اجتاح جدار من الماء ستة جسور لكن هيلاندبريدج صمد أمام قوة المياه، التي تدفقت فوق الهيكل تاركة الحطام مرئيًا في الأشجار القريبة حتى 20 قدمًا (6 أمتار) فوق مستوى النهر الطبيعي. [29] اليوم، تتعرض الأجزاء المدية من نهر كاميل لخطر الفيضانات، وخاصة أثناء المد الربيعي بعد فترات هطول الأمطار الغزيرة عندما يكون حوض التصريف مشبعًا بالفعل. حددت وكالة البيئة المنطقة المحيطة بوايدبريدج كمنطقة تصريف حرجة (CDA) وبسبب عنصر المد والجزر، من المتوقع أن تزداد المخاطر بسبب تغير المناخ . وهذا يعني أن جميع عمليات التطوير في CDA يجب أن تأخذ في الاعتبار الفيضانات بما في ذلك جريان الأمطار . [30]

في عام 2023، قامت وكالة البيئة بقياس مستويات المياه في نهر كاميل في سلايدسبريدج ودونمير وكاميلفورد، وكذلك في نهري ألين ودي لانك اللذين يعتبران من روافد نهر كاميل. [31]

مصب النهر

خريطة تخطيطية لمصب نهر كاميل
مصب نهر كاميل كما يظهر من نقطة بنتاير مع نقطة تريبثيريك في المقدمة.
مصب نهر كاميل ينظر باتجاه البحر من بادستو
يمتد شريط الرمال Doom Bar عبر مصب نهر Camel

الأميال الخمسة والنصف التالية بجوار طريق كاميل العريض إلى بادستو هي أجمل رحلة قطار أعرفها

—  جون بيتجمان ، كورنوال بيتجمان [32]

يمتد مصب نهر كاميل ( بالكورنية : Heyl Kammel ) [33] من وادي بريدج باتجاه مجرى النهر إلى البحر المفتوح في خليج بادستو. تم تطوير الأرصفة في وادي بريدج الآن بالشقق ومساحات البيع بالتجزئة على الضفة الغربية. إلى الشمال من الأرصفة، يمر النهر تحت جسر خرساني يحمل الطريق الالتفافي A39 ويمر عبر رصيف فيتريول المهجور. باتجاه مجرى نهر بيرنيير بوينت، يتسع الوادي على اليمين مع أفدنة من المستنقعات المالحة حيث يتدفق نهر أمبل. هنا، تمتلك جمعية مراقبة الطيور والحفاظ عليها في كورنوال مخابئ على جانبي النهر؛ تلك الموجودة على درب الجمل مفتوحة للجمهور. يتبع النهر الرئيسي الجانب الغربي من الوادي، بينما على الجانب الشرقي يمنع السد المد المرتفع من دخول نهر أمبل.

يمكن العثور على ممر أسفل تلة دينهام، وهي جزء من منجم النحاس ويل سيسترز، أسفل مجرى نهر أمبل . [17] لا يمكن الوصول إلى الممر إلا من الشاطئ عند انخفاض المد، ويقع بالقرب من موقع طاحونة المد والجزر المسجلة عند النقطة التي يلتقي فيها خور دينهام بالنهر الرئيسي. تظهر هذه الطاحونة على خريطة للموقع من ثلاثينيات القرن التاسع عشر على الرغم من عدم وجود أي علامة عليها الآن. [34] [35] يقع خليج كانت على الضفة الشرقية أسفل تلة كانت حيث تبرز الأضلاع المتعفنة لسفينتين من الطين، ويمكن تمييزها على خرائط جوجل في عام 2019، وعلى الجانب الآخر تقريبًا من تلة كانت على الضفة الغربية يوجد مقلع الجمال [36] مع أكوام من الصخور المهدرة مرئية بوضوح فوق النهر وبقايا رصيف مرئية عند انخفاض المياه. من هنا يفسح الطين المجال للرمال وجنتل جين، التي سميت على اسم سيدة أسطورية عالجت أمراض جميع القادمين. [37]

من خليج بورتيلي على الضفة الشرقية، يتسع المصب ويميل إلى الشمال. وعلى الضفة الغربية، يعبر درب الجمل "الجسر الحديدي" ثلاثي الامتداد فوق نهر ليتل بيثريك ثم يمر أسفل تل دينيس ومسلته .

يقع ميناء الصيد في بادستو على الضفة الغربية حيث تنقل عبارة بلاك تور (المملوكة رسميًا لدوقية كورنوال ) الأشخاص عبر النهر إلى روك .

يقع مصب نهر كاميل بين نقطة ستيبر في الغرب ونقطة بينتير في الشرق، ويحمي كل رأس شاطئًا رمليًا. على الجانب الغربي من المصب، يحمي نقطة ستيبر شاطئ تريجيرلز . في الطرف الشمالي من شاطئ تريجيرلز يوجد خليج هاربور، وبين هنا وخليج هوكر تم العثور على أدلة على وجود احتلال خلال العصر البرونزي والعصر الحديدي والعصر الروماني ، واستخدام خليج هاربور للسفن التجارية. [38]

في عام 1827، اختارت جمعية ميناء بادستو خليج هوكر كموقع لقارب النجاة في بادستو . وتولت مؤسسة إنقاذ الحياة الملكية الوطنية العمليات في عام 1856. وتم بناء محطة جديدة لقارب النجاة ومنحدر في عام 1931 وتم وضع قارب نجاة ثانٍ في خليج هوكر. وأغلقت المحطة في عام 1962 لأن الطمي جعل القناة ضحلة للغاية وتم تحويل المبنى المستخدم لإيواء قارب النجاة إلى استخدام سكني. [39] أثرت حركة الرمال في أجزاء مختلفة من المصب على قدرة السفن على الوصول إلى ميناء بادستو لسنوات عديدة، وحتى في مايو 2020 تم إصدار تحذير ملاحي يتعلق بزيادة حجم شريط رملي بين نقطة غون ونقطة سانت سافيور والذي يُعتبر أنه أصبح يشكل خطرًا خطيرًا على الملاحة. [40]

خلف خليج هوكرز يمتد شريط رملي يُعرف باسم شريط دوم عبر مصب النهر. ويقيد هذا الوصول إلى ميناء بادستو وكان مقبرة للعديد من السفن على مر السنين. في الماضي كان هناك اقتراح لبناء رصيف على شريط دوم لتوجيه المد وبالتالي تنظيف القناة الرئيسية وإبقائها صالحة للملاحة، ولكن لم يتم بناء أي شيء على الإطلاق. [41] تصف الأسطورة حول كيفية ظهور شريط دوم كيف يُقال إن صيادًا محليًا أطلق سهمًا على حورية البحر، وكانت النتيجة أنها لعنت بادستو بوضع شريط رملي بين الميناء والبحر. [42]

على الجانب الشرقي من مصب النهر، تعد قرية روك مركزًا للإبحار وسباقات الزوارق الصغيرة والترفيه البحري. من روك، تمتد الكثبان الرملية والرمال بين المد والجزر شمالًا حتى تل بريا . خلف تل بريا يوجد خليج ديمر مع شاطئ يقع شماله مستوطنة تريبيثريك . ثم يتدفق النهر عبر نقطة تريبيثريك ويتأرجح شرقًا فوق امتداد صخري من الشاطئ يتخلله الرمال في جريناواي قبل الوصول إلى الشاطئ في بولزيث ، وهو موقع لركوب الأمواج . إلى الشمال من بولزيث، تمثل نقطة بنتاير الطرف الشمالي الشرقي للمصب.

استجمام

تم تصنيف مصب نهر كاميل كمنطقة ذات جمال طبيعي متميز (AONB)، والتي تغطي المنطقة الواقعة بين بادستو/روك وواديبريدج. [43] يشكل المصب جزءًا من منطقة كورنوال ذات الجمال الطبيعي المتميز .

صيد السمك

في عشرينيات القرن العشرين، تم إدراج صيد سمك السلمون المرقط كواحد من مناطق الجذب في النهر، وهو معروف اليوم بصيد سمك السلمون المرقط والسلمون ، وخاصة سمك السلمون المرقط البحري مع موسم الصيد الذي يمتد من 1 مايو إلى 15 ديسمبر. [44] [45] تشمل تقنيات الصيد المستخدمة الصيد بالغزل وطُعم الديدان وصيد الذباب . [45] يتم تغطية الصيد من نهاية أغسطس باتفاقية طوعية للصيد والإفراج، ويتم تحديد الروافد العليا كمحمية للأسماك ويُحظر الصيد هنا. [46]

لأغراض الصيد، يعتبر نهر كاميل نهرًا مديًا من المصب حتى كنيسة إيجلوشايل . [47]

على الرغم من عدم ذكره كثيرًا عند مناقشة صيد سمك القاروص في نهر كاميل، فإن النهر بأكمله عبارة عن منطقة محمية لسمك القاروص مع حظر الصيد من القوارب وزيادة الحد الأدنى لحجم الأسماك التي يتم اصطيادها من الشاطئ. [48] [49] يعد صيد سمك المفلطح في البحر أيضًا سمة من سمات نهر كاميل، وخاصة في الأجزاء الرملية بين بادستو وكانت هيل [50]

الشواطئ والسباحة

على الضفة الغربية، يقع خليج هوكر وشاطئ تريجيرلز وخليج سانت جورج بين ستيبر بوينت وبادستو ، بينما على الضفة الشرقية التي تتحرك باتجاه المنبع من بنتاير بوينت يوجد شاطئ بولزيث وخليج دايمر وروك . تتم مراقبة جودة المياه في بولزيث وخليج دايمر مع تصنيف المياه للسنوات من 2012 إلى 2015 لكلا الموقعين على أنه "ممتاز". [ 51] [52] تمت مراقبة جودة المياه سابقًا في روك ، وكانت النتائج من عام 2007 لجميع المواقع الثلاثة على الضفة الشرقية للنهر إما "جيدة" أو "ممتازة". [53]

ركوب الدراجات الجبلية

تعتبر الأجزاء شديدة الانحدار من وادي كاميل مثالية لركوب الدراجات الجبلية ، كما يتم صيانة العديد من المسارات . ومن السهل الوصول إليها بشكل خاص تلك الموجودة على الأراضي المملوكة للجنة الغابات في غابات كاردينهام وغابات هوستينز. [54] [55]

المشي

يعبر Camel Trail نهر Petherick Creek على هذا الجسر الذي كان يحمل في السابق سكة حديد North Cornwall

يتبع مسار الجمل ، الذي يستخدمه المشاة وراكبو الدراجات ، مسار خط السكة الحديدية بودمين وواديبريدج من وينفوردبريدج ، مروراً بضواحي بودمين في دونمير، ومن خلال واديبريدج إلى بادستو .

من جسر بوليس بالقرب من وينفوردبريدج، يتبع طريق كاملفورد وادي نهر كامل حتى بلدة كاملفورد. [56]

يتبع مسار الساحل الجنوبي الغربي نهر كاميل من بينتير بوينت إلى روك ، ومن بادستو إلى ستيبر بوينت . ويعبر النهر باستخدام عبارة بلاك تور .

يربط مسار Saints ' Way بين بادستو وفوي . ويتبع أولاً نهر Camel، ثم نهر Little Petherick Creek من بادستو إلى ليتل بيثريك، قبل أن يضرب الداخل ويعبر المقاطعة إلى نهر Fowey . هذا الطريق قديم جدًا يستخدمه المسافرون من أيرلندا وويلز المتجهون إلى بريتاني والذين يرغبون في تجنب البحار الخطرة حول Lands End . [57]

الرياضات المائية

تُقام رياضة التجديف بالكانو والكاياك على نهر كاميل مع نقطة وصول مخصصة أعلى الجسر مباشرة في ويدبريدج. وفي الأعلى توجد امتدادات مفضلة بشكل خاص مثل تلك الموجودة بين تاكنجميل وبينروز والتي بها منحدرات من الدرجة الثانية. [58]

تُقام رياضة التزلج على الماء في مصب النهر الواقع في روك، مع وجود أربعة مسارات محددة تقع بين خليج دينيس وخور بينكسون. [59] كما تعد روك مركزًا للإبحار حيث تأسس نادي روك للإبحار والتزلج على الماء في عام 1938 [60] [61]

يعد خليج دايمر وخليج هوكرز من المواقع الجيدة لممارسة رياضة ركوب الأمواج الشراعية ، وخاصة رياضة ركوب الأمواج الحرة ورياضة ركوب الأمواج فوق الماء. حيث توفر هذه المواقع الواقعة على جانبي النهر فرصًا لممارسة رياضة ركوب الأمواج الشراعية في جميع اتجاهات الرياح، على الرغم من عدم السماح بممارسة رياضة ركوب الأمواج الشراعية في أي من الموقعين خلال النهار في شهري يوليو وأغسطس. تدرج منظمة Kitesurfing UK خليج هوكرز كأحد مواقعها المفضلة لممارسة رياضة ركوب الأمواج الشراعية في كورنوال. [62] [63] [64]

الحياة البرية والحفاظ عليها

تشكل غالبية مصب نهر كاميل، من بادستو/بورتيلي أعلى النهر إلى وادبريدج، جزءًا من منطقة كورنوال ذات الجمال الطبيعي المتميز [65] وبالتالي تعتبر جديرة بحماية المناظر الطبيعية الخاصة. وهناك أيضًا خمسة مواقع ذات أهمية علمية خاصة (SSSIs) على طول نهر كاميل. توجد أربعة مواقع ذات أهمية علمية خاصة صغيرة في هاربور كوف ، وروك ديونز ، وتريبيثريك بوينت ، وشبه جزيرة بنتاير على المصب، بينما يغطي وادي نهر كاميل وروافده جزءًا كبيرًا من وادي كاميل بين إيجلوشايل وبليسلاند ، ويمتد في عدة أقسام أخرى ذات أحجام متفاوتة حتى منبعه. ويشمل هذا الموقع ذو الأهمية العلمية الخاصة أيضًا جزءًا كبيرًا من نهر ألين، وهو أحد الروافد التي تتدفق إلى النهر أعلى النهر مباشرة من إيجلوشايل، وبعض الروافد الأصغر غير المسماة. بالإضافة إلى ذلك، يوجد موقع ذو أهمية علمية خاصة في أمبل مارشز على نهر أمبل الذي يتدفق إلى مصب نهر كاميل بين وادبريدج وروك.

تم تصنيف نهر كاميل من قبل لجنة الحفاظ على الطبيعة المشتركة كمنطقة خاصة للحفظ [66] في أبريل 2005 لكونه ذا أهمية أوروبية لثعلب الماء والأسماك الكبيرة ، وتمت مراجعة ذلك في عام 2015. [67] ومع ذلك، فإن المعلومات المتاحة للجمهور حول المنطقة غير واضحة حيث يظهر موقع لجنة الحفاظ على الطبيعة المشتركة التابعة لوزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية المنطقة الممتدة من بينكسون كريك على مصب كاميل حتى جسر بولبروك، ولكنها تضم ​​بينكسون كريك ونهر ألين حتى المنبع مباشرة من سلايدسبريدج، وبولمورلا بروك تقريبًا حتى حافة منطقة ويدبريدج المبنية، وتضم منطقة المد والجزر بأكملها. [68] على النقيض من ذلك، يظهر كل من معهد الحفاظ على البيئة البحرية وProtectedPlanet المنطقة من جسر وادبريدج باتجاه المنبع، بما في ذلك نهر روثرن، وألين، ودي لانك، وستانون، وكلها تظهر على أنها مغطاة بمصادرها الخاصة. [69] [70] الجزء الوحيد من هذه المنطقة الذي يعتبر مديًا يقع بين جسر وادبريدج وكنيسة سانت ماري في إيجلوشايل.

توجد محميتان طبيعيتان في كاميل وروافده. تقع محمية والمسلي التابعة لجمعية مراقبة الطيور والحفاظ عليها في كورنوال على مستنقعات أمبل على نهر أمبل فوق جسر تريوورنان. تقع محمية هوك وود، المملوكة لمؤسسة كورنوال للحياة البرية ، على الجانب الجنوبي من وادي كاميل بين ويدبريدج ودونمير. يوجد هنا مقلع مهجور في غابة ناضجة من أشجار البلوط غير المستقرة في الغالب ، [71] تم تسمية هذا الموطن الأخير أيضًا كمساهم في قائمة منطقة الحفظ الخاصة. [67]

الطيور

بفضل المساحات الكبيرة من المستنقعات المالحة عند مصب النهر، يوفر النهر موقعًا ممتازًا للطيور. يمكن رؤية أسراب كبيرة من الطيور الخواضة في الشتاء، والتي يفترسها الصقور الشاهينية ، وغالبًا ما يتوقف طائر العقاب المهاجر لبضعة أيام لصيد الأسماك في الربيع والخريف. [71] تعشش البجعات الصامتة في عدة مواقع، وخاصة بالقرب من الجسر في ويدبريدج. يمكن العثور على البط البري والبط البري والبط البري على النهر والبط البري في اتجاه مجرى النهر. [72]

شوهد طائر الرفراف الحزامي في ثمانينيات القرن العشرين للمرة الثانية فقط في إنجلترا، وقد لوحظ أن مصب النهر شهد استعمارًا مبكرًا لأنواع من طيور البلشون. وفي ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، كان من الممكن رؤية طيور البلشون الصغيرة على السهول الطينية عند انخفاض المد، ومؤخرًا تم العثور على أعداد كبيرة من طيور البلشون البقري على نهر أمبل وبالقرب من بيرنيير، وأصبحت الآن شائعة بما يكفي لعدم الحاجة إلى أدلة مؤكدة عند الإبلاغ عن مشاهداتها. [73]

في المنبع وعلى العديد من روافده، يمكن رؤية طيور الرفراف ، [72] بينما تشتهر محمية كورنوال للحياة البرية في هوكس وود بطيور نقار الخشب والبوم البني . [74]

توجد ثلاثة مخابئ لمراقبة الطيور تطل على نهر كاميل. يقع Tregunna Hide (مرجع الشبكة SW 969 738)، المملوك لمجلس مقاطعة كورنوال، بجوار Camel Trail [75] وهو مفتوح للجمهور. يقع Burniere Hide (مرجع الشبكة SW 982 740) المملوك لجمعية مراقبة الطيور والحفاظ عليها في كورنوال (CBWPS) [75] وهو مفتوح للأعضاء. بالإضافة إلى ذلك، تمتلك CBWPS محمية Walmsley التي تغطي أكثر من 20 هكتارًا (49 فدانًا) على نهر Amble، مع وجود مخبأين آخرين لاستخدام أعضائها. تعد محمية Walmsley مهمة على المستوى الوطني لخواضي الشتاء والطيور البرية. [72] تقع هذه المخابئ على مصب النهر أسفل Wadebridge بينما يوجد أعلى مجرى Wadebridge مخبأ يطل على Treraven Meadow يقع على بعد 500 متر من Guineaport باتجاه Bodmin [76]

في بعض الأحيان، تم تسجيل أنواع نادرة من الطيور على المستوى الوطني في وادي كاميل أو على أحد الروافد الرئيسية. في عام 2010، تم تسجيل طائر أبو منجل الأمريكي على نهر أمبل بعد أن طار من نهر كاميل القريب، [77] وفي عام 2016، تم تسجيل طائر البجع الدلماسي على نهر كاميل في مواقع مختلفة بين روك ودينهام [78]

سمكة

المصب هو منطقة محمية للأسماك البحرية . وقد تم تحديده في الأصل على أنه يقع أعلى خط مرسوم بين نقطة ستيبر ونقطة تريبيثريك [48] ولكن تم توسيعه ليشمل جميع المياه أعلى خط مرسوم بين نقطة ستيبر ونقطة بينتير في عام 1999. [49] روى راكبو الأمواج في بولزيث أنهم رأوا أسماك بحرية تسبح حول ألواح التزلج الخاصة بهم في الصيف. يمكن العثور على أسماك المفلطح في المياه المالحة حول مدخل ليتل بيثريك كريك، [50] ويُعرف خليج دايمر بأنه موقع لصيد الأسماك من الصخور. [79]

توجد بانتظام حالات بيض من أسماك القرش والشفنين على الشواطئ القريبة من مصب النهر، وقد تم تسجيلها حتى خليج بورتيلي ودينيس. تشمل الأنواع التي تم تحديد حالات بيضها سمك القرش القطي المرقط صغير الحجم ، والشفنين صغير العينين ، والشفنين المرقط ، والشفنين الممرض ، والشفنين الوقواق ، والشفنين الأشقر ، والشفنين المتموج ، والشفنين الشوكي . [80]

تم العثور على سمك السلمون والسلمون المرقط البحري في نهر كاميل وتم صيدهما منذ القرن الثاني عشر عندما شيد دير بودمين سدًا للسلمون بالقرب من دنمير [81] [82] وتم تسمية السلمون كنوع مساهم في تعيين نهر كاميل كمنطقة خاصة للحفظ. [67] في الآونة الأخيرة، اكتسب نهر كاميل سمعة طيبة بسبب وجود أعداد جيدة من سمك السلمون والسلمون المرقط البحري حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، [81] وخاصة في المنطقة المحيطة ببودمين، [79] ولكن كان هناك انخفاض سريع في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين مما أدى إلى فرض وكالة البيئة قيودًا على صيد سمك السلمون في النهر في عام 2017. [83] كانت هناك أيضًا انخفاضات كبيرة في صيد سمك السلمون المرقط البحري وبينما تم صيد ما مجموعه أكثر من 900 سمكة في عام 2010، فقد انخفض هذا إلى أقل من 300 سمكة في عام 2016. [47]

في بعض الأحيان يمكن رؤية أسماك القرش المتشمسة عند مصب النهر، وفي حالات نادرة جدًا يمكن رؤية الدلافين ذات الأنف الزجاجي . [84] كانت أكبر الأسماك وأكثرها غرابة التي تم الإبلاغ عنها والتي تم العثور عليها في النهر سمكة الحفش التي تزن 432 رطلاً (196 كجم) والتي تقطعت بها السبل بسبب المد والجزر في يونيو 1887. [85]

النباتات

على ضفاف المحيط الأطلسي، تتميز النباتات البحرية بخصائصها المميزة، حيث توجد نباتات التوفير والبحر على قمم المنحدرات المكشوفة، ونباتات بصل الربيع والخلنج في العشب. وتتحمل نباتات العليق الأسود والغرنوقي المتقزمان المواقع المكشوفة، في حين تعد المحجر في ستيبر بوينت موطنًا للعديد من أنواع نباتات المستنقعات. وفوق إيجلوشايل توجد أسِرّة من السوسن الأصفر ، بينما تمتلئ المنحدرات المشجرة للوادي بأجراس زرقاء في الربيع.

يعد الجمل موطنًا لنوعين غازيين غير أصليين؛ عشبة العقدة اليابانية [86] وبلسم الهيمالايا . [87] وكلاهما يخضعان للسيطرة اليدوية في أجزاء مختلفة من النهر. [88]

الوادي والمناطق المحيطة به مباشرة، في أجزاء، مليئة بالأشجار الكثيفة مع المزارع المُدارة في كاردينهام [89] ودونمير [90] بالقرب من بودمين وبيشوب، وهوستين، وغروغلي وودز [91] بين بودمين وواديبريدج، وكلها تُدار من قبل لجنة الغابات مع شجر التنوب دوغلاس الناضج [92] [93] بالإضافة إلى الأشجار المتساقطة الأوراق المختلطة . قبل ذلك، زرع سكة ​​حديد بودمين وواديبريدج طرقًا من أشجار الدردار على طول خط السكة الحديدية، [94] وكانت هناك أيضًا أشجار الدردار بالقرب من السكة الحديدية بين وادبريدج وبادستو، والتي اختفت الآن نتيجة لمرض الدردار الهولندي . [95] شجرة أخرى غير شائعة، ولكنها توجد في وادي كاميل هي شجرة الخدمة البرية ، [96] [97] وهي مؤشر على الغابات القديمة أو التحوطات. [98]

الثدييات

تعد منطقة الجمل وروافده موطنًا لثعالب الماء . وقد تم اصطيادها حتى أوائل القرن العشرين [99] ولكنها الآن واحدة من الأنواع المذكورة في قائمة SSSI لجمال النهر وروافده.

يمكن رؤية كل من الغزلان الحمراء والغزلان البيضاء في وديان نهر كاميل وروافده، مع كون الغزلان البيضاء أكثر شيوعًا. [100] [101]

يمكن العثور على الغرير في جميع أنحاء وادي كاميل، ولكن في عام 2016 أعلنت وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية عن منطقة إعدام الغرير التي تغطي شمال كورنوال، والتي تشمل حدودها نهري كاميل وألين. كان الهدف من عملية الإعدام، التي أسفرت عن مقتل أكثر من 1500 غرير في شمال كورنوال في عام 2016، [102] هو تقليل حالات السل البقري ولكنها أثبتت أنها مثيرة للجدل.

الرخويات

تعد الشواطئ والمنحدرات حول مصب نهر كاميل موطنًا لمجموعة متنوعة من الرخويات البحرية ، وعلى الشواطئ المعرضة لانجراف الشاطئ يمكن للمرء أيضًا العثور على أصداف جرفتها المد والجزر، وخاصة بعد العواصف الغربية. [103] غالبًا ما يوجد البطلينوس الشائع وبلح البحر الأزرق والحشيش البحري ( Chthamalus stellatus ) على الصخور المغطاة عند ارتفاع المد، مع وجود الحلزون البحري والحلزون الشائع في برك الصخور المدية . يمكن أيضًا العثور على الصدفة الإسفينية المخططة والصدفة الحادة (Arcopagia crassa) في أقصى المنبع حتى بادستو . [104]

التاريخ والبنية التحتية

النقل والصناعة

كورنوال هي مقاطعة متموجة ذات منحدرات عالية وسهول وعرة ووديان عميقة، لذلك تم استخدام الأنهار للنقل عبر التاريخ. نظرًا لكونها واحدة من الملاذات الآمنة القليلة على الساحل الشمالي لكورنوال، فقد تم استخدام مصب نهر كاميل منذ العصر الروماني وعلى الأرجح قبل ذلك، وبحلول القرن الثامن عشر أصبح ميناء بادستو ثاني أكبر مستورد للفحم في كورنوال بعد فالماوث . [38] [105] كان النهر صالحًا للملاحة سابقًا بعد وادبريدج حيث كانت أعلى الأرصفة في غينيابورت وإجلوشايل، [106] [107] وتم تسجيل السفن بعد ذلك على الأقل حتى بيندافي على بعد ميل واحد من المنبع بينما تم تحديد بولبروك كحد للملاحة في عام 1814. [108] [109] كان النهر حتى وادبريدج يعتبر صالحًا للملاحة للسفن التي يصل وزنها إلى 150 طنًا في عام 1830 واستُخدم وادبريدج كموقع لتحميل الجرانيت وخام الحديد والطين الصيني على السفن للنقل اللاحق. [110] [111] [112] تشير النصائح الصادرة عن وكالة البحرية وخفر السواحل المنشورة في عام 2003 إلى أن النهر صالح للملاحة الآن فقط للسفن التجارية حتى تل بريا. [113]

خلال فترة بناء القناة في بريطانيا، تم التحقيق في نهر كاميل باعتباره أحد طرفي قناة تتطلع إلى الانضمام إلى السواحل الشمالية والجنوبية لكورنوال من خلال الارتباط بنهر فوي . تم طرح الخطة الأولى، والتي غالبًا ما يشار إليها باسم "قناة بولبروك"، في عام 1794 وتم تعيين المهندس جون ريني لتقديم المشورة بشأن الفكرة. كان من المفترض أن يبلغ عمق القناة 5 أقدام (1.5 متر) وعرضها 32 قدمًا (10 أمتار)، لكن ريني أشار إلى أنه سيكون هناك حاجة إلى نفق على الطريق وأنه لا يمكن توقع حركة مرور كبيرة، لذلك لم يتم بذل المزيد من الجهد. [114] [115] بعد فترة وجيزة في عام 1796، تم تمرير قانون برلماني يسمح بإنشاء قناة من غينيا بورت إلى دونمير مع فرع إلى روثرنبريدج ولكن في هذه الحالة لم يتم البدء وانتهت الخطة. [116] في عشرينيات القرن التاسع عشر ، فكر مارك برونيل ، والد إيزامبارد كينجدوم برونيل، في إمكانية إنشاء قناة للسفن بهدف إنشاء اتصال مماثل لذلك المقترح في عام 1794 بين نهري كاميل وفوي، ولكن مرة أخرى لم يكن هناك عائد كبير على الاستثمار ولم يتم بناء أي شيء. [114]

مع القوارب كواحدة من الطرق الرئيسية لنقل البضائع حتى ظهور السكك الحديدية، كان هناك العديد من الأرصفة على طول النهر، وغالبًا ما تكون عند حدود الملاحة للعديد من الروافد والخلجان على مصب النهر. كانت هناك أرصفة في ليتل بيثريك [117] وتريفوريك ميلز [118] على ليتل بيثريك كريك وقبل إنشاء خط السكة الحديدية بين ويدبريدج وبادستو كان هناك رصيف في بينكستون كريك. [119] كما يوجد على الضفة الجنوبية للمصب رصيفان يخدمان مقلع كاميل ومقلع بينكوين القريبين، حيث تُستخدم الأرصفة لتصدير الأردواز المستخرج هناك، ومع رفع الأردواز من عمق يصل إلى 60 قدمًا (20 مترًا)، لجلب الفحم للمحركين المستخدمين في الضخ والنشر، على الرغم من توقف كلا المحجرين عن العمل قبل أن يفصلهما خط السكة الحديدية عن النهر. [120] [121] بالانضمام إلى النهر الرئيسي أعلى محجر الكاميل، كان نهر أمبل صالحًا للملاحة حتى تشابل أمبل في المد والجزر الربيعي المرتفع، مع نقل الأعشاب البحرية والرمل والفحم إلى القرية وإخراج الحبوب مرة أخرى. [122] لم يمنع بناء الجسر في تريوورنان الوصول إلى تشابل أمبل، لكن السد المد والجزر الذي يمنع المياه المالحة من الذهاب إلى أعلى المنبع بعد نقطة بيرنيير جعل نهر أمبل غير قابل للوصول من النهر الرئيسي. أقرب إلى وادبريدج كان هناك رصيف في تريفلينج على الضفة الشمالية للنهر بُني في القرن التاسع عشر لأعمال فيتريول [ 123] وبالتالي يُعرف باسم "رصيف فيتريول"، والموقع المصب من المدينة بالقرب من جسر وادبريدج بايباس A39 الحالي مناسب للمنتج.

على الرغم من الفرص العديدة للنقل على طول مصب النهر، إلا أن حركة المرور الرئيسية على النهر فوق بادستو كانت تاريخيًا إلى أرصفة وادبريدج حيث توجد أدلة على وجود رصيف يعود تاريخه إلى العصر الإليزابيثي، وفي عام 1830 تم تسجيل حد الملاحة كميناء غينيا. [22] استند بناء سكة حديد بودمين ووادبريدج في عام 1834 على نقل الرمال التي تم جلبها إلى وادبريدج بواسطة زوارق تزن 12 طنًا [124] تم تثبيتها تحت الجسر في وادبريدج مع نقل الرمال بعد ذلك إلى السكك الحديدية للنقل اللاحق. من رصيف رملي تم بناؤه خصيصًا في وادبريدج، نقلت السكك الحديدية الرمال إلى أعلى الوادي، لتحل محل الاستخدام السابق للحيوانات التي تحمل الحمولة والتي كانت تأخذ الرمال من المراسي في سلايدسبريدج [125] ورصيف في منازل مارش بالقرب من كنيسة إيجلوشايل. [107]

كان الجير، مثله كمثل الكثير من كورنوال، سلعة شائعة للنقل في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر [126] ولم يكن الجمل استثناءً حيث تم تسجيل أفران الجير في إيجلوشايل [127] [128] مع رصيف مجاور، [129] وآخر في رصيف الأسقف أسفل تل جونفينا، [130] وآخر على جانب المدينة من النهر بجوار جدول بومورلا [131] وكان أقصى المصب فرن جير عند المدخل الصغير حيث توجد أعمال الصرف الصحي الحالية. [132]

على مصب النهر نفسه لم تكن هناك حاجة لنقل الرمال بالقوارب، وتم وضع "ممرات رملية" من القرى المحلية مباشرة على الشاطئ حتى يمكن إنزال العربات عند انخفاض المد وتحميلها بالرمال. على الجانب الجنوبي من المصب، ربطت "ممرات الرمل" هايير هالوين بخليج أولد تاون، وتريجونا بالنهر عند وايت هاوس، وتريجونس بخور ليتل بيثريك، وأيضًا سانت إيسي بنويك بالقرب من سي ميلز، أيضًا على ليتل بيثريك كريك. [133] على الجانب الشمالي من المصب، يعود أصل ممر الوصول إلى خليج دايمر إلى ممر رملي. [134]

المواقع التاريخية

توجد العديد من المواقع الدفاعية القديمة على طول وادي كاميل. قلعة بنهارجارد هي مستوطنة محمية من العصر الحديدي بالقرب من هيلاند تقع على ارتفاع عالٍ على الجانب الشرقي من وادي كاميل [135] مع أسوار قائمة يصل ارتفاعها إلى 10 أقدام (3 أمتار)، [136] وليس بعيدًا على الجانب الآخر من النهر يوجد حصن تلة أقدم. [137] في وقت سابق إلى حد ما توجد قلعة كيليبوري فوق إيجلوشايل والتي يعود تاريخها إلى أواخر العصر البرونزي ، وكانت قيد الاستخدام طوال العصر الحديدي وأعيد احتلالها خلال الفترة الرومانية. إنه نصب تذكاري مجدول ذو أهمية وطنية. [138] أيضًا يعود تاريخه إلى العصر الروماني ولكن على بعد عدة أميال أعلى الوادي توجد بقايا حصن روماني بالقرب من نانستالون يطل على النهر [139] والذي كان يُعتقد ذات يوم أنه الحصن الروماني الوحيد في كورنوال، ولم يكن مشغولاً إلا بين عامي 60 و80 بعد الميلاد. [140] والأقل تأكيدًا هو ارتباط الفيلق الروماني بالمنطقة المحيطة بكانت هيل. الأدلة ظرفية، حيث يرتبط اسم كانت بالكلمة اللاتينية canti والتي تعني "الزاوية" ومزرعة كارليون القريبة من خلال تهجئة من القرن الثالث عشر لكارليجون والتي يتم تفسيرها على أنها car وتعني معسكر و leighion وتعني فيلق، بينما ينسب آخرون اسم كانت إلى ملكية عائلة دي كانت. [141] [142] على الرغم من أن تلة كانت قد لا يكون لها أي روابط مؤكدة بالفترة الرومانية، فقد تم العثور على عملات معدنية وزخارف وفخار رومانية في منطقة تلة بريا حيث يُعتقد أنه كان هناك معسكر روماني. [143]

كان هناك في وقت ما كنيسة صغيرة تقع عند نقطة سانت سافيور أسفل مجرى بادستو حيث كان الراهب يضيء ضوءًا في الليل للمساعدة في الشحن، ويُعتقد على الأرجح أن هذا كان مرتبطًا بدير بودمين الذي كان يمتلك أرضًا في بادستو، على الرغم من توقف توفير هذا الضوء مع حل الأديرة . [144] من المؤكد أن بناء الجسر فوق الجمل في دنمير في القرن الثاني عشر والكنيسة الصغيرة التي كانت قائمة على جانب بودمين من النهر في الموقع المعروف الآن باسم كنيسة سانت آنز هايز يرتبط بدير بودمين. [82]

المعابر

أينما توجد أنهار، سيحتاج الناس إلى عبورها. طرق المسارات القديمة والطرق الرومانية في كورنوال، في أفضل الأحوال، مفتوحة للتكهنات ولكن على الرغم من أن معظم خرائط الطرق الرومانية لا تظهر شيئًا غرب إيسكا دومنيوروم ( إكستر الحديثة ) إلا أن هناك بعض الأدلة على أن الرومان قاموا بإنشاء أو استخدام طرق أو مسارات في المقاطعة على شكل معالم رومانية . [145] يُعتقد أن طرق الطرق الثلاثة الرئيسية عبر كورنوال، والتي تتبع عمومًا محاذاة الطرق A30 و A38 و A39 الحالية ، لها أصول قديمة، وإذا كان هذا صحيحًا، فستكون هناك حاجة إلى معبر تاريخي لنهر كاميل، على الأرجح في مكان ما بالقرب من وادبريدج. لا يوجد سجل لعمر المخاضة في وادبريدج، ولكن من المحتمل أن تكون قديمة جدًا. هناك أيضًا بعض التكهنات بوجود مخاضة قديمة أخرى لنهر كاميل في المنطقة المحيطة بكاميلفورد ، والتي من المحتمل بنفس الطريقة أن تكون قريبة من مسار الطريق الحالي عبر المدينة. [146]

أبعد نحو البحر، تعبر عبارة بلاك تور مصب النهر بين بادستو وروك منذ عام 1337، وكان حق إدارة العبارة يعود إلى دوقية كورنوال .

التطور الطبيعي للطريق الذي يعبر نهرًا أو مجرى مائي هو استبدال المخاضة بجسر، ويعبر نهر كاميل وروافده عدد من الجسور المدرجة أكثر من أي نهر آخر في كورنوال [147] مع وجود أبرزها في وادبريدج. يشار إليه باسم "أطول وأجمل جسر في كورنوال" [148] [149] وكان أبعد جسر في اتجاه مجرى النهر حتى افتتاح طريق وادبريدج الالتفافي A39 في عام 1993. [150] تم بناء جسر وادبريدج في القرن الخامس عشر بواسطة جون دي هارلان بتحريض من قسيس إيجلوشايل توماس لوفيبوند [151] واستبدل مخاضة سابقة كانت تعتبر خطيرة جدًا للاستخدام في أوقات معينة لدرجة أنه تم بناء كنيسة على كل ضفة؛ واحدة للصلاة من أجل عبور آمن والأخرى لتقديم الشكر. [152] تم تحويل الجسر إلى جسر مقاطعة في عهد جيمس الأول ، [153] وتم توسيعه ثلاث مرات على مر السنين، [147] وتم منحه مكانة الدرجة الثانية في عام 1969. [154]

بالانتقال إلى المنبع من ويدبريدج، فإن الجسور المدرجة الأخرى هي جسر هيلاند، [155] وجسر وينفورد ، [156] وجسر كومبي ميل، [157] وجسر جام، [158] وجسر سلوتربريدج ، [159] وقد سمي الأخير بهذا الاسم لأنه موقع معركة تاريخية، ربما معركة الملك آرثر الأخيرة. [160] [161] [162] في حين أن القيمة التراثية للمعابر القديمة كبيرة، فإن الاستخدام المستمر للهياكل التي يبلغ عمرها عدة مئات من السنين والتي تم تصميمها وبناؤها مع وضع حركة مرور أخف وأقل تواترًا في الاعتبار يمكن أن يكون له تأثير ضار على نسيج هذه الجسور. تمت إضافة جسر هيلاند إلى سجل التراث التاريخي الإنجليزي المعرض للخطر في عام 2020 مشيرًا إلى "خطر فوري لمزيد من التدهور السريع أو فقدان النسيج" [163] [164] [165] ربما لا يكون هذا مفاجئًا لأن جسر هيلاند لا يزال أصليًا تمامًا، بينما تم كسر جسر وينفورد وجسر جام، إلى جانب جسور بيندافي ودونمير وبولي وتريزارت، بسبب فيضان عام 1847 وتم إعادة بنائها لاحقًا. [29]

أحد أكبر الهياكل على مصب النهر هو "الجسر الحديدي"، وهو جسر ثلاثي الامتدادات بطول 400 قدم (120 مترًا) تم بناؤه في الأصل لحمل سكة حديد شمال كورنوال بين وادبريدج وبادستو عبر نهر بيثريك. [119] تم استخدام النهر بشكل جيد أثناء البناء حيث تم نقل الأعمال المعدنية إلى وادبريدج بالقارب ثم تم تعويمها على الصنادل إلى حيث تم بناء الجسر. [166] يقع على تلة دينيس المطلة على الجسر مسلة أقيمت للاحتفال باليوبيل الذهبي للملكة فيكتوريا. تم نصب المسلة الجرانيتية في عام 1889 وهي مدرجة في الدرجة الثانية. [167]

جيش

منصة حجرية كانت في السابق موقعًا لبطارية مدفعية، تقع أعلى جرف منخفض ويمكن رؤيتها من الشاطئ أسفل الجرف.
منصة المدفعية النابليونية في غان بوينت.

على الرغم من أن النهر نفسه لم يكن أبدًا موقعًا للقواعد العسكرية، فقد تم استخدام بعض الأجزاء بشكل دوري لأغراض عسكرية. بخلاف الحصون الرومانية المذكورة أعلاه، كانت إحدى أقدم المنشآت العسكرية في Gun Point أسفل مجرى بادستو مباشرةً . وضع هنري الثامن المدافع هنا عندما كان هناك تهديد بالغزو من قبل الإسبان، وقامت الملكة إليزابيث بتوسيعها، كما تم وضع المدافع هنا أيضًا أثناء الحروب النابليونية . [168] في عام 1940 أثناء الحرب العالمية الثانية، تم تركيب زوج من المدافع البحرية مقاس 4 بوصات على Gun Point، وتُعرف المنشأة باسم بطارية بادستو الساحلية للمدافع . تم استبدال المدافع في عام 1942 بزوج من المدافع الأكبر حجمًا ولكن تمت إزالتها بدورها في يوليو 1945، على الرغم من أن بعض بقايا المنشأة كانت لا تزال موجودة في عام 2018.

حادثة تلوث المياه

في يوليو 1988، تلوثت إمدادات المياه إلى كاميلفورد والمنطقة المحيطة بها عندما سُكب 20 طنًا من كبريتات الألومنيوم في الخزان الخطأ في مصنع معالجة المياه Lowermoor في Bodmin Moor . بدأ التحقيق في الحادث (الأسوأ من نوعه في تاريخ بريطانيا) في عام 2002، وصدر تقرير في يناير 2005 ولكن لا تزال هناك أسئلة حول التأثيرات طويلة المدى على صحة السكان. وصف مايكل ميتشر ، الذي زار كاميلفورد بصفته وزيرًا للبيئة، الحادث وما تلاه بأنه "فضيحة لا تصدق". [169]

الروافد وأسمائها

الروافد الرئيسية لنهر كاميل هي ألين وروثرن ودي لانك وستانون. تشمل الروافد الأخرى ليتل بيثريك كريك الذي ينضم إلى مصب النهر الرئيسي عبر الجسر الحديدي على درب كاميل، ونهر أمبل الذي ينضم إلى كاميل عبر سد المد والجزر بالقرب من بيرنيير بوينت، وبروك بولمورلا (تاريخيًا بروك تريجوديك) الذي ينضم إلى كاميل مباشرة فوق الجسر في ويدبريدج.

من حيث اسمه، هناك أدلة على أن ما يُعرف الآن باسم نهر كاميل كان له عدة أسماء في الماضي. اسم كاميل مشتق من كلمة "كام-إل" الكورنية الوسطى، "الملتوية"، ويبدو أنه كان يشير في الأصل إلى الأجزاء العلوية فقط. [170] تمت الإشارة إلى الجزء السفلي من النهر باسم نهر ألين، وهو اسم نهر سلتي شائع من أصل غير معروف، ولكن الأسماء كانت قابلة للتبادل إلى حد ما، وحتى كامب-آلان هجين تم تسجيله في القرن السادس عشر. [171] بحلول القرن التاسع عشر، تم استخدام اسم ألين حصريًا لنهر لين الذي يتدفق إلى كاميل فوق إيجلوشايل مباشرةً وتم تطبيق اسم كاميل على طول النهر بالكامل. يبدو أن مصب نهر كاميل كان يُطلق عليه اسم نهر هايل من كلمة "هايل" في اللغة الكورنية الوسطى، المصب [170] وبينما قد يكون هذا وصفًا بقدر ما هو اسم خاص، فإن الاستخدام المستمر لاسم خليج هايل للخليج الذي يحتوي على شاطئ بولزيث يدعم هذا. في المقابل، اقترح البعض أن نهر لين ربما كان يُطلق عليه سابقًا اسم نهر ديوي نظرًا لعدد الأماكن على طول مجراه والتي تحتوي على العنصر. [170]

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ "مشروع أنهار كورنوال | الجغرافيا | كاميل وألين". www.cornwallriversproject.org.uk . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2017 .
  2. ^ ويذرهيل، كريج . قاموس موجز لأسماء الأماكن الكورنية ، 2009.
  3. ^ "Geology of Britain viewer". هيئة المسح الجيولوجي البريطانية. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2016 .
  4. ^ بارتون، ر. م. بنية ومناظر كورنوال . مطبعة تور مارك. ص. 22.
  5. ^ ab Reid 1996، ص 7.
  6. ^ "Killas". مجموعة المواقع الجيولوجية/الجيومورفولوجية ذات الأهمية الإقليمية في كورنوال . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2008 .
  7. ^ ab Barton, R M. Cornwall's structure and landscape . Tor Mark Press. ص 37.
  8. ^ فيريس 1969، ص 12.
  9. ^ فيريس 1969، ص 24.
  10. ^ "BGS GeoIndex". هيئة المسح الجيولوجي البريطانية . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2008 .
  11. ^ "منجم Pentireglaze". mindat.org . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  12. ^ إنجري 1984، ص 19.
  13. ^ "Little Petherick". www.intocornwall.com . AWMP Creative Media . تم الاسترجاع في 5 مايو 2019 . تقع كريديس داخل الرعية. كانت ذات يوم موقعًا لمنجم نحاس صغير. كان المنجم يعمل به أربعون رجلاً وكان عمق العمود في كريديس ثلاثين قامة (55 مترًا).
  14. ^ "منجم بنبوجل". mindat.org . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  15. ^ "Bodmin Moor Consols". mindat.org . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  16. ^ ab "مناجم Pentireglase، كورنوال". www.cornwall-calling.co.uk . cornwall calls . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2019 .
  17. ^ من "Wheal Sisters". mindat.org . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  18. ^ "جيمس، تقاعد، منجم كولبيجان وروزواريك، كورنوال". كورنوال في بؤرة الاهتمام . شيمبو. 2019. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2019 .
  19. ^ ab "Mulberry Hill Mine, Cornwall". Cornwall in focus . Shimbo. 2019 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2019 .
  20. ^ "Mulberry Pit Tin Mine". aditnow.co.uk . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  21. ^ "تجارة خام النحاس في جنوب غرب إنجلترا" (PDF) . www.aditnow.co.uk . Aditnow . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2019. الجدول 3 والجدول 4
  22. ^ ab Rodgers 1948، ص 91.
  23. ^ "Durfold China Clay Works". mindat.org . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  24. ^ "Carwen China Clay Works". mindat.org . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  25. ^ "Temple China Clay Works". mindat.org . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  26. ^ abcdef "49001 – Camel at Denby: Land Use". مجلس أبحاث البيئة الطبيعية . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2016 .
  27. ^ "الجمل وألين". Westcountry Rivers Trust . تم الاسترجاع في 5 يناير 2010 .
  28. ^ "جمل في دنبي". مركز البيئة والهيدرولوجيا . تم استرجاعه في 21 فبراير 2016 .
  29. ^ أب إنغري 1989، ص 44-46.
  30. ^ "منطقة الصرف الحرجة (CDA) كورنوال – ويدبريدج" (PDF) . وكالة البيئة. مايو 2015. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  31. ^ "البحث عن مستويات الأنهار والبحار والمياه الجوفية وهطول الأمطار". gov.uk . وكالة البيئة . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
  32. ^ بيتجمان، جون (1984). بيتجمان كورنوال . لندن: جون موراي. ISBN 0-7195-4106-9.
  33. ^ أسماء الأماكن في النموذج المكتوب القياسي (SWF) أرشيف 15 مايو 2013 على موقع واي باك مشين  : قائمة أسماء الأماكن المتفق عليها من قبل لجنة لافتات MAGA أرشيف 15 مايو 2013 على موقع واي باك مشين . شراكة اللغة الكورنية .
  34. ^ "DINHAM – Post Medieval tide mill". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2019 . سجل مينشينتون وبيركنز أن طواحين المياه المالحة في دينهام تم الإعلان عنها للبيع في عام 1851 (2). تسجل خريطة الإصدار الأول 1:2500 OS c1880 طاحونة عظام مدية مهجورة في الموقع (1). تم تسجيل بركة مدية على خريطة OS لعام 1963 ولكن هذا غير واضح في الإصدار الحالي 1:10000 (3، 4). لا تظهر الصورة الجوية الرأسية CCC 1999-2001 أي بقاء للطاحونة
  35. ^ "اتحادات المسح العسكري – كاميلفورد 1830–1840". رؤية لبريطانيا عبر الزمن . جامعة بورتسموث وآخرون. 2017. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  36. ^ "محجر الإبل". mindat.org . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  37. ^ دوكسبري وويليامز 1987، ص 46.
  38. ^ "من القسطنطينية إلى كورنوال". فريق تايم . الموسم 2008. الحلقة 10. 9 مارس 2008.
  39. ^ "تاريخ بادستو". RNLI. 2007. تم الاسترجاع في 7 مارس 2013 .
  40. ^ برين فيليبس، رئيس ميناء بادستو (12 مايو 2020). "إشعار محلي للبحارة رقم 9/2020 صدر في 12 مايو 2020" (PDF) . مفوضو ميناء بادستو . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  41. ^ بارتون، ر. م. بنية وديكور كورنوال . مطبعة تور مارك. ص. 47.
  42. ^ بيشوب، راي (1994). كاميرا شمال كورنوال . بودمين: كتب بوسيني. رقم ISBN 0-948158-97-2.
  43. ^ "Camel Estuary" (PDF) . وحدة منطقة الجمال الطبيعي المتميزة في كورنوال . تم استرجاعها في 27 أغسطس 2008 .
  44. ^ دليل مصور ووصفي لنيوكواي وشمال كورنوال . أدلة حمراء (الطبعة التاسعة (المنقحة)). لندن: وارد، لوك وشركاه، 1927. ص 69.
  45. ^ من تأليف جون إيفانز (8 ديسمبر 2008). "جمل النهر". Get Hooked! . Diamond Publications . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  46. ^ Perran Springs Holiday Park. "صيد الأسماك على نهر الجمل". Perran Springs Holiday Park . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  47. ^ ab "The River Camel". صيد سمك السلمون المرقط البحري . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  48. ^ "مناطق حضانة الأسماك الكبيرة وتدابير الحفاظ الأخرى" (PDF) . وزارة الزراعة والثروة السمكية والأغذية . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019. جميع مياه المد والجزر محاطة بخط مرسوم بزاوية 116 درجة من نقطة ستيبر إلى نقطة تريبثيريك
  49. ^ ab "تشريعات المملكة المتحدة بشأن سمك القاروص: موقع مناطق حضانة سمك القاروص". UKBass.com . جمعية صيادي سمك القاروص الرياضية. 1 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
  50. ^ "صيد سمك المفلطح على نهر الجمل". Fishing-hotspot.co.uk . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  51. ^ "ملف مياه الاستحمام في بولزيث". وكالة البيئة، جودة مياه الاستحمام . وكالة البيئة. 2016. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2016 .
  52. ^ "ملف مياه الاستحمام لخليج دامر". وكالة البيئة، جودة مياه الاستحمام . وكالة البيئة. 2016. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2016 .
  53. ^ "جودة المياه 2007". مجلس مقاطعة شمال كورنوال. 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  54. ^ "مسارات ركوب الدراجات الجبلية في كاردينهام وودز". www.moredirt.com . More Dirt Ltd. 2019 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  55. ^ "Hustyns Woods". www.moredirt.com . More Dirt Ltd. 2019 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  56. ^ ريد 1996، ص 36-37.
  57. ^ دوكسبري وويليامز 1987، ص 9.
  58. ^ "دليل نهر الجمل (من تاكنجميل إلى بينروز)". دليل الأنهار في المملكة المتحدة . تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2011 .
  59. ^ "خريطة منطقة التزلج على الجليد في مصب نهر كاميل". www.rswsc.co.uk . Rock Sailing and Waterski Club. 2017 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2019 .
  60. ^ "التاريخ في السنوات الأولى". نادي روك للإبحار والتزلج على الماء . نادي روك للإبحار والتزلج على الماء. 2017. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2019 .
  61. ^ ريد 1996، ص 40.
  62. ^ "رياضة ركوب الأمواج الشراعية في كورنوال". رياضة ركوب الأمواج الشراعية في المملكة المتحدة. 2020. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  63. ^ "Kitesurfing Daymer Bay". Kitesurfing UK. 2020. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  64. ^ "Kitesurfing Hawker's Cove, Cornwall". Kitesurfing UK. 2020. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  65. ^ "03 مصب نهر الجمل". cornwall-aonb.gov.uk . تم الاسترجاع في 24 مايو 2020 .
  66. ^ "نهر الجمل". اللجنة المشتركة لحماية الطبيعة . تم استرجاعه في 26 أغسطس 2008 .
  67. ^ لجنة الحفاظ على الطبيعة المشتركة (25 يناير 2016). "Site UK0030056 River Camel" (PDF) . NATURA 2000 – STANDARD DATA FORM . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  68. ^ "المناطق البحرية المحمية في المملكة المتحدة". defra.gov.uk . اللجنة المشتركة للحفاظ على الطبيعة . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2019 .
  69. ^ "موقع وادي نهر كاميل وروافده ذو الأهمية العلمية الخاصة". www.mpatlas.org . معهد الحفاظ على البيئة البحرية. 2019. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2019 .
  70. ^ "نهر وادي الجمل وروافده في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية". www.protectedplanet.net . ProtectedPlanet. 2019 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2019 .
  71. ^ أ ب بيري، ريني (1982). طبيعة كورنوال . باكنغهام: دار باراكودا للنشر المحدودة. رقم ISBN 0-86023-163-1.
  72. ^ abc "Walmsley Sanctuary". جمعية مراقبة الطيور والحفاظ عليها في كورنوال . تم الاسترجاع في 25 يناير 2010 .
  73. ^ "الأخبار: صفحة أخبار يناير 2019". طيور كورنوال . جمعية مراقبة الطيور والحفاظ عليها في كورنوال. 9 يناير 2019. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019. أخبار طيور المقاطعة: اعتبارًا من 1 يناير، تم حذف نوعي طيور البلشون المتناميين في المملكة المتحدة، وهما البلشون الأبيض الكبير والبلشون الأبيض الكبير، من قائمة "أنواع وصف المقاطعة". قد لا تزال هناك حاجة إلى توخي الحذر بشأن تحديد الهوية، وقد يطلب المسجل/اللجنة مزيدًا من المعلومات لأي مشاهدة معينة.
  74. ^ "Hawkes Wood". Cornwall Wildlife Trust. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 28 يناير 2010 .
  75. ^ "المحميات والمخابئ". جمعية مراقبة الطيور والحفاظ عليها في كورنوال. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2010. تم الاسترجاع في 25 يناير 2010 .
  76. ^ "حياة البرية في مصب الجمل". camelbirder. 22 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2016 .
  77. ^ "المرقط الأمريكي في محمية والمسلي". مجلة South West Optics. 2 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2020 .
  78. ^ "أول مشاهدة لطائر البجع الدلماسي في مصب نهر كاميل". شمال كورنوال اليوم . Tindle Newspapers Ltd. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2016 .
  79. ^ "صيد الأسماك في البحر على طول ساحل شمال كورنوال". cornwall-online.co.uk . Cornwall Online. 2019 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
  80. ^ "نتائج البحث عن بيضة كبيرة". Shark Trust. 2019. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  81. ^ ab Evans, Jon (8 December 2008). "The River Camel". Gethooked.co.uk . Diamond Publications . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
  82. ^ ab Ingrey 1989، ص 37.
  83. ^ "تمديد قيود EA 01/11/2018". Bodminanglers.co.uk . Bodmin Anglers Association. 1 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
  84. ^ "مشاهدات بحرية لسمك القرش الباسك 'Cetorhinus maximus' في كورنوال". Cornwall Wildlife Trust. 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  85. ^ إنجري 1984، ص 12.
  86. ^ "نبات العقدة الياباني". cornwall.gov.uk . مجلس كورنوال. 2019. تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  87. ^ "بلسم الهيمالايا". cornwall.gov.uk . مجلس كورنوال. 2019. تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  88. ^ "الأعشاب الضارة الغازية على نهر كاميل". Westcountry Rivers Trust . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2008 .
  89. ^ "Cardinham Woods". www.forestryengland.uk . Forestry England . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  90. ^ "Dunmere, Eastwood". www.woodlandtrust.org.uk . The Woodland Trust . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  91. ^ "Bishop's, Hustyn, and Grogley Woods". www.woodlandtrust.org.uk . The Woodland Trust . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  92. ^ "Hustyn Woods". www.intocornwall.com . AWMP Creative Media . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 . تعد Hustyn Wood، في أبرشية St Breock، غابة تابعة للجنة الغابات، مجاورة لـ Bishop's Woods، وتتكون من مجموعة متنوعة من الأشجار - مناطق من الأشجار عريضة الأوراق، وشجر التنوب دوغلاس الناضج والغابات المختلطة.
  93. ^ "Bishop's Woods". www.intocornwall.com . AWMP Creative Media . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 . تعد غابة Bishop's Wood، في أبرشية St Breock، غابة تابعة للجنة الغابات، وتتكون من مجموعة متنوعة من الأشجار - مناطق من الأشجار عريضة الأوراق، وأشجار التنوب دوغلاس الناضجة والغابات المختلطة.
  94. ^ فيركلو وويلز 1979، ص 14.
  95. ^ إنجري 1984، ص 21.
  96. ^ روبر، ب (1993). "توزيع شجرة الخدمة البرية، Sorbus torminalis في الجزر البريطانية" (PDF) . bsbi.org . الجمعية النباتية لبريطانيا وأيرلندا . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  97. ^ "Sorbus torminalis – Wild Service-tree". Flora of Cornwall (1999) . شبكة التنوع البيولوجي الكورنوالية. 2017. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  98. ^ "Wild service tree". www.cornwallwildlifetrust.org.uk . Cornwall Wildlife Trust . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 . كانت شجرة الخدمة البرية منتشرة على نطاق واسع، وإن كانت نادرة، في غابات إنجلترا وويلز. ولكن مع إزالة هذه الغابات، أصبحت نادرة وهي الآن مقتصرة على الغابات القديمة والتحوطات
  99. ^ "كلاب الصيد"، كورنيش وديفون بوست ، ص 7، 18 سبتمبر 1908
  100. ^ "الغزلان الحمراء (Cervus elaphus)". مجموعة الثدييات في كورنوال . 2018. تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .
  101. ^ "الغزلان الأسمر (Dama dama)". مجموعة الثدييات في كورنوال . 2018. تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .
  102. ^ جراهام سميث (17 ديسمبر 2016). "مقتل أكثر من 1500 غرير في كورنوال خلال حملة إعدام ضد السل مؤخرًا". تقارير كورنوال . تم استرجاعه في 30 يناير 2020 .
  103. ^ باسكوي، ص 8.
  104. ^ باسكوي، ص 30-31.
  105. ^ "الحسابات المعلنة: الجمارك والفحم". التاريخ البريطاني عبر الإنترنت . جامعة لندن. 2019. تم الاسترجاع في 21 مايو 2022 .
  106. ^ "GUINEAPORT – Post Medieval quay". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2019 . رصيف على الضفة الجنوبية لنهر كاميل، بجوار الخط القديم لسكة حديد لندن وساوث ويسترن (الآن Camel Trail). لا يزال الرصيف سليمًا إلى حد كبير، على الرغم من أنه محجوب جزئيًا بسبب الحشو الحديث إلى الشرق. وهو مبني من حجر الأردواز في فراش رأسي وأفقي متناوب، مع أحجار الجرانيت (JRS، 2002)
  107. ^ ab "MARSH COTTAGES – Post Medieval quay". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2019 . رصيف رملي على الجمل في إيجلوشايل
  108. ^ فيركلو وويلز 1979، ص 21.
  109. ^ دانيال ليسونز وصامويل ليسونز، "الجغرافيا والجيولوجيا"، في ماجنا بريتانيا: المجلد 3، كورنوال (لندن، 1814)، ص 131-131. التاريخ البريطاني على الإنترنت http://www.british-history.ac.uk/magna-britannia/vol3/clxxxi-cxciii [تم الوصول إليه في 23 يناير 2021].
  110. ^ دليل بيجوت . 1830. ص 135.
  111. ^ ريد 1996، ص 4.
  112. ^ إنجري 1984، ص 31.
  113. ^ إشعار الشحن التجاري MSN 1776 (M). ساوثهامبتون: وكالة البحرية وخفر السواحل. 2003. ص. 18. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  114. ^ "الممرات المائية التي لم يتم بناؤها أبدًا، قسم "قناة بولبروك"". رابطة الممرات المائية الداخلية. 2013. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  115. ^ "القنوات المتخيلة". 5 يوليو 2018.
  116. ^ إنجري 1989، ص 14.
  117. ^ "بيان خصائص منطقة الحفاظ على ليتل بيثريك" (PDF) . www.cornwall.gov.uk . مجلس مقاطعة شمال كورنوال. 1997. ص. 3. تم الاسترجاع في 5 مايو 2019. لا تزال بعض الأرصفة والمراسي التي تم تحميل البضائع فيها مثل الجير والحبوب مرئية بوضوح على الجانب الغربي من الخور
  118. ^ إنجري 1984، ص 12-14.
  119. ^ ab Wroe, David (1994). تاريخ مصور لسكة حديد شمال كورنوال . كارنارفون: مطبعة إيرويل. ص. 94. ISBN 1-871608-63-5.
  120. ^ "محجر ألواح الجمل والأردواز". دليل جريس للتاريخ الصناعي البريطاني . دليل جريس المحدود . 8 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
  121. ^ "Cornwall XXV.1 (St Breock; St Issey; St Minver Highlands; St Minver Lowlands)". Ordnance Survey. 1907. تم الاسترجاع في 3 يناير 2021 .
  122. ^ دوكسبري وويليامز 1987، ص 43.
  123. ^ هويل، روني (1983). أولد ويدبريدج . المجلد 1. ويدبريدج: ويستوارد برس. ص 6.
  124. ^ إنجري 1984، ص 7.
  125. ^ دوكسبري وويليامز 1987، ص 33.
  126. ^ "تاريخ صناعة الجير في كورنوال". أوك ريدج. 2019. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2019. كانت معظم الموانئ الصغيرة في كورنوال بها فرن جيري في الجوار
  127. ^ "تم تسجيل فرن الجير المعروف باسم "Trevillian" في جائزة Tithe Award". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2019 . تسجل جائزة Tithe Award لـ Egloshayle فرنًا للجير في الموقع، مملوكًا لسوزانا هوكين وعمل به ريتشارد هوكين (b1). لا توجد بقايا موجودة الآن (b2)
  128. ^ "فرن الجير المعروف باسم 'Hellgelders'، الموضح على خريطة العشور". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2019 . تسجل جائزة العشور لإجلوشايل فرن الجير في الموقع، المملوك لشركة Nevell Norway (b1). لا توجد بقايا باقية (b2)
  129. ^ "WADEBRIDGE – Post Medieval quay". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2019 . تم تسجيل أرصفة الرمل على جانب Egloshayle من Wadebridge على خريطة العشور لعام 1840. وقد تم الآن بناء الرصيف بشكل مفرط من قبل المساكن الحديثة (h1).
  130. ^ "فرن جير يقع على رصيف بيشوب". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2019. يقع هذا الفرن على رصيف بيشوب، وقد كان موجودًا على الأقل منذ عام 1834، كما ظهر آنذاك في إشعار "للبيع". تم تشغيله في أيامه الأخيرة بواسطة Messrs Martyn (b1). تم وضع علامة عليه على خريطة OS 1:2500 من الإصدار الثاني (b2)
  131. ^ "WADEBRIDGE – Post Medieval lime kiln". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2019 . يظهر فرن جير في Wadebridge في هذا الموقع على خريطة العشور لعام 1840، عندما كان مالكه السير ويليام مولسوورث وكان شاغله توماس تريبيلكوك (b1). يظهر على كل من خرائط OS الإصدار الأول والثاني بمقياس 1:2500 (b2، b3)، ولكن يُعتقد أنه كان مهجورًا قبل عام 1910 (b4).
  132. ^ "Cornwall XXV.2 (Egloshayle; St Breock; St Kew; St Minver Highlands; Wadebridge))". Ordnance Survey. 1881. تم الاسترجاع في 3 يناير 2021 .
  133. ^ إنجري 1984، ص 15.
  134. ^ إنجري، جاك (1994). سانت مينفر، خلجانها وطرقها الجانبية . بادستو: دار تاب. ص 47-48. رقم ISBN 1-873951-07-8.
  135. ^ "مستوطنة دفاعية من العصر الحديدي تسمى قلعة بنهارجارد". AncientMonuments.uk . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2019 .
  136. ^ ريد 1996، ص 34.
  137. ^ "حصن تلة أحادي التلال طفيف في غابة دنمير على بعد 235 مترًا غرب شمال غرب بركة كراب". AncientMonuments.uk . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2019 .
  138. ^ "قلعة كيليبيري، حصن تلة ما قبل التاريخ". إنجلترا التاريخية . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
  139. ^ إنجلترا التاريخية . "حصن روماني يُدعى "حصن نانستالون الروماني" على بعد 135 مترًا جنوب غرب تريجير (1007273)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 18 مارس 2018 .
  140. ^ "حصن نانستالون الروماني". cornwallinfocus.co.uk . SouthWest in Focus. 2019 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2019 .
  141. ^ إنجري 1984، ص 18.
  142. ^ دانيال ليسونز وصامويل ليسونز، "الرعايا: ميفاجيسي - موليون"، في ماجنا بريتانيا: المجلد 3، كورنوال (لندن، 1814)، ص 227-244. التاريخ البريطاني على الإنترنت http://www.british-history.ac.uk/magna-britannia/vol3/pp227-244 [تم الوصول إليه في 23 يناير 2021].
  143. ^ أبرشية القديس مينفر: تاريخ أبرشية القديس مينفر التي تضم الكنائس الصغيرة للقديس إينودوك في تريبثيريك والقديس مايكل في بورتيلي، روك . 1974. ص 10.
  144. ^ ريد 1996، ص 12-13.
  145. ^ "حجر روماني منقوش على بعد متر واحد جنوب سانت بيران". إنجلترا التاريخية. 2020. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
  146. ^ TH ROGERS. "ANCIENT ROADS IN CORNWALL". (مقتبس من) Western Morning News and Mercury، 2 ديسمبر 1924. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
  147. ^ ab Kentley, Eric (2005). تراث الجسور والقنوات في كورنوال . ترو: Twelveheads Press . ISBN 0-906294-58-4.
  148. ^ مي، آرثر (1955). كورنوال آرثر مي . إنجلترا الملك (الطبعة السابعة). لندن: هودر وستوتون. ص 302-303.
  149. ^ إنجلترا التاريخية . "جسر وادبريدج (1142975)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 18 مارس 2018 .
  150. ^ "08Jul93 UK: CAMEL CROSSING – Wadebridge BYPASS". أخبار البناء. 8 يوليو 1993. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
  151. ^ "تاريخ ويدبريدج". intocornwall.com/awmp creative media . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2016 .
  152. ^ دوكسبري وويليامز 1987، ص 28.
  153. ^ دليل مكتب البريد في كورنوال . مكتب البريد. 1873. ص 890.
  154. ^ "جسر وادبريدج، وادبريدج". المباني البريطانية المدرجة . تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2016 .
  155. ^ إنجلترا التاريخية . "جسر هيلاند (1020812)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 18 مارس 2018 .
  156. ^ إنجلترا التاريخية . "جسر وينفوردبريدج (1311310)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 18 مارس 2018 .
  157. ^ إنجلترا التاريخية . "جسر طريق 70 مترًا إلى الشمال الشرقي من كومبي ميلهاوس (1142355)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 18 مارس 2018 .
  158. ^ إنجلترا التاريخية . "جسر جام (1311392)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 18 مارس 2018 .
  159. ^ إنجلترا التاريخية . "جسر المذبحة 500 متر إلى الجنوب الشرقي من قصر وورثي (1142724)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 18 مارس 2018 .
  160. ^ جريجوري، إدوارد (2016). "الملك آرثر في كورنوال". www.king-arthur.co.uk . إدوارد جريجوري . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 . أظهرت المنطقة معلومات تفيد بأن سلوتربريدج، على نهر كاميل، كانت بلا شك موقعًا لمعركة شرسة في العصور القديمة؛ ومع ذلك، فإن ما إذا كانت هذه معركة كاملان في عام 542 هو أمر مفتوح للتكهنات
  161. ^ "جسر سلوتر، كورنوال". legendofkingarthur.co.uk . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 . لا يزال جسر سلوتر مرشحًا لموقع معركة كاملان
  162. ^ "أسطورة آرثر". www.bbc.co.uk/cornwall . BBC. 25 يوليو 2008 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 . يمكن للزوار التجول عبر الحقول التي يُعتقد أن الملك آرثر وموردريد التقيا فيها في معركتهما الأخيرة.
  163. ^ "واحد وسبعون معلمًا تاريخيًا معرضًا للخطر". موقع بي بي سي نيوز . بي بي سي سبوت لايت. 2020. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  164. ^ "التراث في خطر 2020". إنجلترا التاريخية. 2020. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  165. ^ "جسر هيلاند، سانت مابين / هيلاند – كورنوال". إنجلترا التاريخية. 2020. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  166. ^ "جسر ليتل بيثريك كريك". www.forgottonrelics.co.uk . أربعة في ثلاثة. 2017 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2019 .
  167. ^ إنجلترا التاريخية . "المسلة (1289848)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 18 مارس 2018 .
  168. ^ ريد 1996، ص 14.
  169. ^ The Independent ، 16 أبريل 2006، Poisoned: The Camelford scandal Archived 2008-05-20 at the Wayback Machine
  170. ^ abc Weatherhill, Craig (1995). أسماء الأماكن واللغة الكورنية . Sigma Leisure. ISBN 1-85058-462-1.
  171. ^ "وليام كامدن، بريتانيا (1607)". المتحف اللغوي . جامعة برمنجهام . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .

مراجع

  • دكسبري، بريندا؛ ويليامز، مايكل (1987). الجمل النهري. سانت تيث: كتب بوسيني. رقم ISBN 0-948158-26-3.
  • فيركلو، توني؛ ويلز، آلان (1979). بودمين وويدبريدج 1834-1978 . ترو: د. برادفورد بارتون. رقم ISBN 0-85153-343-4.
  • فيريس، إل سي (1969). الحصى على شواطئ كورنوال . مطبعة تور مارك.
  • إنجري، جاك (1984). مسار الجمل: من بادستو إلى ويدبريدج . كتب كورنيش ووكابوت. بادستو: لودينيك برس. رقم ISBN 0-946143-06-4.
  • إنجري، جاك (1989). مسار الجمل: من ويدبريدج إلى بودمين ووينفوردبريدج . كتب كورنيش ووكابوت. بادستو: مطبعة لودينيك.
  • باسكوي، آن (بدون تاريخ). أصداف بحرية على شواطئ كورنوال . مطبعة تور مارك.
  • ريد، نيل (1996). خريطة ودليل لاستكشاف نهر الجمل ومسار الجمل . دليل ودود (الطبعة الأولى). بينزانس: تصميم كورمورانت. رقم ISBN 0-9520874-1-3.
  • رودجرز، جون (1948). الأنهار الإنجليزية (الطبعة الأولى). لندن: باتسفورد.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـنهر الجمل .
  • حياة الطيور على نهر الجمل
  • جمعية مراقبة الطيور والحفاظ عليها في كورنوال أرشيف 1 أغسطس 2013 على موقع واي باك مشين
  • صفحة River Camel على swuklink.com
  • صفحة طريق القديسين على موقع مجلس مقاطعة كورنوال الإلكتروني أرشيف 21 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine
  • موقع مسار الساحل الجنوبي الغربي
  • مسار الجمل على موقع Sustrans
  • مسار الجمل على موقع مجلس مقاطعة كورنوال
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=River_Camel&oldid=1237498907"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate