لوي

تشير الأدلة الأثرية إلى أن المنطقة المحيطة بمدينة لوي كانت مأهولة بالسكان منذ العصر الحجري الحديث ، على الرغم من أن وجود سلسلة محتملة من أنظمة الحقول القديمة، جنوب بلدة بينارثتاون المجاورة، قد يوحي بنشاط بشري يعود إلى العصر الحجري القديم. ^{[ 4 ]} عُثر على فأس حجري من العصر الحجري الحديث، مصنوع من حجر اليشم الأخضر ، عام 1978 على ضفة حصوية مدية في مجرى نهر غرب لوي. ^{[ 5 ]} كما عُثر على المزيد من اللقى الأثرية من العصر الحجري الحديث، مثل رؤوس سهام من الصوان، في الحقول الواقعة فوق نقطة ترينانت. ^{[ 6 ]} وتم العثور على تل كبير من العصر البرونزي ، يُرجح أنه استُخدم أيضًا كموقع لمنارة في فترة ما بعد العصور الوسطى ، في حقل يقع شمال دار رعاية هيلكريست في شرق لوي. وقد سُوّي الموقع بالأرض بعد عام 1823. ^{[ 7 ]} كما سُجّلت تلال أخرى كانت موجودة سابقًا في المنطقة، مثل تلك الموجودة في حقل وولداون، ^{[ 8 ]} وعند سفح تل شوتا. ^{[ 9 ]} تنتشر في منطقة لوي أيضاً العديد من الحصون التي تعود إلى العصر الحديدي والعصر الروماني البريطاني . وتشمل هذه الحصون/المستوطنات القريبة من تريلاون وغريت تري.

تشير الأدلة الأثرية إلى وجود تأثير روماني محدود النطاق ، وربما استيطان روماني، في لوي. عُثر على جرة يُحتمل أنها رومانية عام 1840 أثناء بناء طريق جديد على التل المؤدي إلى سانت مارتن. كانت الجرة بنية اللون، ويبلغ ارتفاعها حوالي 25 سم ، وتحتوي على عدة شظايا من عظام بشرية محترقة. ^{[ 10 ]} كما عُثر على أجزاء من جرار رومانية ، ومراسي قوارب حجرية، وعملات رومانية، وعدد من الاكتشافات التي تعود إلى أواخر عصور ما قبل التاريخ أو العصر الروماني البريطاني في محيط جزيرة لوي القريبة. عثر غواصون على سبيكة برونزية كبيرة جنوب الجزيرة. وقد دفع هذا عددًا من المؤرخين إلى اقتراح أن الجزيرة قد تكون إيكتيس ، جزيرة تجارة القصدير التي رآها بيثياس في القرن الرابع قبل الميلاد، والتي ذكرها ديودور الصقلي في القرن الأول قبل الميلاد. تم العثور في عام 2008 على كنز صغير من ثماني عملات رومانية متأخرة، يعود تاريخها إلى أواخر القرن الثالث أو أوائل القرن الرابع الميلادي، من خنادق ضحلة تشكل "سورًا على شكل كمثرى" يضم الجزء العلوي من جزيرة لو وموقع الكنيسة المسيحية اللاحقة. 

يُعدّ "سياج العملاق" سورًا ترابيًا قديمًا يمتد لأكثر من 15 كيلومترًا (9 أميال) غربًا من لوي إلى مصب نهر فوي . لا يزال ارتفاعه في بعض الأماكن يصل إلى 12 قدمًا، وفي أفضل المواقع المحفوظة منه (مثل غابة ويلاك) يتميز بواجهة حجرية ويحيط به خندق. على مرّ السنين، ظهرت العديد من النظريات حول ماهية هذا السور الترابي القديم أو الغرض منه. يُذكّر الاسم بالفلكلور القديم الذي يقول إنه بُني على يد عملاق. تقول إحدى القصائد المحلية: "في أحد الأيام، ولأن الشيطان لم يكن لديه ما يفعله، بنى سياجًا عظيمًا من ليرين إلى لوي". اعتقد عالم الآثار ويليام بورلاس، في القرن التاسع عشر ، أنه طريق روماني ، وقد عُثر على آثار رومانية في المنطقة، لكن الإجماع العام للمؤرخين المعاصرين هو أن هذا السور الترابي الخطي كان يُمثّل حدودًا إقليمية بعد العصر الروماني. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

في زمن كتاب يوم القيامة عام 1086، كانت عزبة بيندريم، التي شملت جزءًا كبيرًا من موقع إيست لوي الحالية، لا تزال تحت سيطرة ويليام الفاتح ، كجزء من ممتلكاته الخاصة ، والتي تنازل عنها لاحقًا لعائلة بودغروغان ( بودريغان ). أما الأراضي الواقعة على الضفة الأخرى من النهر فكانت تابعة لعزبتي بورتالا (أو بورتالانت) وبورتبيان (التي تُكتب بأشكال مختلفة مثل بورتبيان، بورثبيغان، بورثبيغان، وغيرها).

تشير السجلات إلى أن شوتا، الواقعة على سفح التل شديد الانحدار فوق إيست لو، كانت مأهولة بالسكان منذ القرن الثاني عشر. ^{[ 14 ]} يبدو تخطيط إيست لو أشبه بـ"حي مزروع"، وهو مفهوم مشابه للمدن الجديدة الحديثة ، حيث تشكل معظم شوارعها نمطًا شبكيًا. ^{[ 15 ]}

لا تزال المناطق المنخفضة في لوي تعاني من الفيضانات المتكررة عندما يكون المد مرتفعًا جدًا. ولأسباب عملية، بُنيت معظم منازل الصيادين في لوي القديمة، كما هو الحال في أماكن أخرى على طول الساحل الجنوبي، بحيث تكون أماكن المعيشة في الطابق العلوي ومنطقة التخزين في الطابق السفلي : للقوارب والأدوات ومعدات الصيد ، وما إلى ذلك ؛ وتُسمى هذه " أقبية الصيادين ". ^{[ 16 ]}

قبل عام 1144 بقليل، استقر رهبان القديس بنديكت في جزيرة لو ، وبنوا فيها كنيسة صغيرة، وأنشأوا خدمة منارة بدائية باستخدام الشعلات . كما أُسست كنيسة أخرى على سفح تل مقابل خارج غرب لو مباشرةً؛ ولم يبقَ من كلتيهما اليوم سوى الأطلال.

كانت كنيسة أبرشية إيست لو تقع في سانت مارتن باي لو، ولكن كان هناك مصلى فرعي في المدينة. تم تدشين كنيسة سانت ماري في إيست لو عام ١٢٥٩ على يد والتر برونسكومب ، أسقف إكستر . أُعيد بناء الكنيسة بشكل كبير عام ١٨٠٦، ثم مرة أخرى عام ١٨٨٢، ويُعد البرج الذي يعود للقرن الخامس عشر أقدم جزء متبقٍ منها. أُغلقت الكنيسة في ثمانينيات القرن العشرين، وحُوِّل المبنى الآن إلى سكن. في وسط الجسر، كانت تقع كنيسة سانت آن في العصور الوسطى، والتي تم تدشينها عام ١٤٣٦. ^{[ ١٧ ]}

كانت ويست لو جزءًا من أبرشية تالاند منذ أوائل العصور الوسطى ، ولكن كنيسة القديس نيكولاس في ويست لو، وهي كنيسة تابعة ، كانت قائمة قبل عام 1330، حيث تشير السجلات إلى أنها تلقت المزيد من الدعم والتوسعة. بعد فترات من استخدامها كقاعة عامة ومدرسة، عاد هذا المبنى إلى استخدامه الكنسي الأصلي، بعد أن خضع لترميمات كبيرة في أعوام 1852 و1862 و1915. ^{[ 18 ]}

استطاعت المدينة توفير حوالي 20 سفينة لحصار كاليه عام 1347.

كان هناك جسر خشبي قديم فوق نهر لوي قائمًا بحلول عام 1411، لكنه احترق واستُبدل بأول جسر حجري ، الذي اكتمل بناؤه عام 1436. وكان هذا الجسر يضم كنيسة صغيرة مخصصة للقديسة آن في وسطه. أما الجسر الحالي، وهو جسر فيكتوري ذو سبعة أقواس، فقد افتُتح عام 1853. وبحلول ذلك الوقت، أصبحت لوي ميناءً رئيسيًا، وواحدًا من أكبر موانئ كورنوال، حيث كانت تُصدّر القصدير والزرنيخ والجرانيت المحليين ، بالإضافة إلى كونها مركزًا مزدهرًا لصناعات صيد الأسماك وبناء السفن .

في العصور الوسطى وعصر تيودور، كانت لوي ميناءً مزدهراً. وشكّلت صناعة النسيج جزءاً هاماً من اقتصاد المدينة، إلى جانب صناعة القوارب التقليدية وصيد الأسماك (وخاصة السردين وسرطان البحر ). كما ساهمت التجارة والنقل من وإلى نيوفاوندلاند المزدهرة في ازدهار المدينة. ويُعتقد أن مبنى النقابة القديم في شرق لوي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1450. ^{[ 19 ]}

في يونيو/حزيران من عام 1625، تعرض ميناء لوي للصيد لهجوم من قراصنة البربر الذين تدفقوا على شوارعها المرصوفة بالحصى واقتحموا المنازل والحانات. ولشدة غضبهم، اكتشفوا أن القرويين قد تم تحذيرهم مسبقًا بوصولهم، وأن العديد منهم قد فروا إلى البساتين والمروج المحيطة هربًا. ومع ذلك، تمكن القراصنة من أسر ثمانين بحارًا وصيادًا. ^{[ 20 ]} اقتيد هؤلاء الأفراد مكبلين بالسلاسل إلى شمال إفريقيا لاستعبادهم، وأُحرقت المدينة بأكملها.

مع بداية القرن التاسع عشر، بدأت ثروة لوي بالتراجع. فقد خلّفت الحروب النابليونية آثارًا مدمرة على البلاد؛ ففي عام ١٨٠٣، شكّلت المدينة فرقة متطوعين لتشغيل المدافع دفاعًا عن نفسها ضد أي هجوم فرنسي. كما أثقل الحصار المفروض عام ١٨٠٨، والذي منع أسطول لوي من الوصول إلى مناطق صيد السردين، كاهل المجتمع بضغوط مالية كبيرة. وفي عام ١٨٠٥، اضطرت المدينة إلى هدم كنيسة القديسة مريم القديمة (باستثناء البرج) بسبب تهالكها، وفي عام ١٨١٧، تضررت المدينة بشدة جراء العواصف العاتية والفيضانات.

مع بناء قناة ليسكارد ولوي الاتحادية التي تربط لوي بليسكارد عام 1828، وازدهار مناجم النحاس في منطقة كارادون ابتداءً من عام 1837، بدأت لوي بالانتعاش. أنتج منجم هيرودسفوت 13,470 طنًا من الرصاص بين عامي 1848 و1884، وأكثر من 17 طنًا من الفضة بين عامي 1853 و1884. استُخدمت القناة في البداية لنقل الجير من ويلز لاستخدامه في الزراعة في كورنوال، ولاحقًا لنقل النحاس والجرانيت بين محطة السكة الحديد في ليسكارد (التي امتدت منها خطوط السكك الحديدية إلى تشيزورينغ في بودمين مور ) وميناء لوي. في عام 1856، شُيّد رصيف إيست لو الكبير لتلبية متطلبات التجارة البحرية، وفي عام 1860، ونظرًا لعجز القناة عن مواكبة الطلب، بُني خط سكة حديد يربط لو بمورزواتر بالقرب من ليسكارد، على طول ممر القناة، والذي تضاءل استخدامه تدريجيًا حتى توقف تمامًا بحلول عام 1910. لاحقًا، رُبط خط السكة الحديد بمدينة ليسكارد نفسها، ومع انتهاء طفرة التعدين، جرى تعديله لنقل الركاب في عام 1879.

في عام 1866، تم إنشاء محطة قوارب النجاة على شاطئ إيست لوي، وفي عام 1877 تم بناء قاعة بلدية جديدة: قاعة نقابة لوي الجديدة . ^{[ 21 ]}

مع رواج موضة العطلات الشاطئية في العصر الفيكتوري، تطورت مدينة لوي لتصبح مدينة سياحية، حتى أن خليج تالاند القريب لُقب بـ"ملعب بليموث". واستمر هذا التوجه طوال القرن العشرين؛ حيث بُنيت المزيد من الفنادق والمرافق السياحية في المدينة، ونمت لوي وازدهرت، وبلغت ذروتها في صيد الأسماك وبناء القوارب بعد الحربين العالميتين الأولى والثانية.

أقامت الكاتبة النيوزيلندية كاثرين مانسفيلد في لوي خلال ربيع وصيف عام 1918، أثناء فترة تعافيها من مرض السل . ^{[ 22 ]} وانضمت هناك إلى صديقتها المقربة الرسامة الأمريكية آن إستيل رايس ، التي رسمتها في لوحة شهيرة باللون الأحمر. ^{[ 23 ]} ويُعرض بورتريه كاثرين مانسفيلد، الذي رُسم في لوي، منذ عام 1946 في متحف تي بابا تونغاريوا في نيوزيلندا .

تُعد مدينة لوي والمناطق المحيطة بها موقع تصوير مسلسل الجريمة التلفزيوني الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان Beyond Paradise ، والذي عُرض لأول مرة في عام 2023. وهي تمثل بلدة شيبتون أبوت الخيالية في مقاطعة ديفون. ^{[ 24 ]}

تتمحور منطقة إيست لو حول شاطئها الرملي الواسع، حيث يقع رصيف بانجو المميز الذي صممه جوزيف توماس ، ومحطة قوارب النجاة الجديدة، وكنيسة سانت ماري. وتمتد من الكنيسة شبكة من الشوارع الضيقة التي تشكل المنطقة التجارية الرئيسية للمدينة، وتكتظ بالعديد من المتاجر الصغيرة والمطاعم والحانات، بالإضافة إلى مبنى النقابة القديم الذي تحول الآن إلى متحف. وعلى طول مصب النهر يقع رصيف الميناء الذي يضم تجار الأسماك. باتجاه جسر لو يقع مبنى النقابة الفيكتوري ، وإلى الشمال من الجسر تقع محطة السكة الحديد . وهذه هي المحطة النهائية لخط فرع وادي لو المتجه إلى ليسكارد ، حيث يتصل بالخط الرئيسي الغربي العظيم، ومنه تصل خدمات القطارات إلى محطة بادينغتون في لندن .

تقع شوتا على قمة التل فوق شرق لو، وخلفها مجمع صن رايزينغ السكني وأكاديمية لو المجتمعية . ^{[ 27 ]} وعلى طول المنحدرات شرقاً يقع شاطئ بلايدي، وإلى أبعد من ذلك خليج وقرية ميليندريث .

تقع ضمن نطاق اختصاص قسم لوي إيست التابع لمجلس كورنوال . ^{[ 28 ]}

تمتد منطقة ويست لوي غربًا من الجسر على طريق بولبيرو باتجاه سكليدر ، وعلى طول النهر جنوب الجسر، مع وجود فنادق ومطاعم وبيوت ضيافة على طول الواجهة البحرية ومنازل تتسلق الجرف الخطير أعلاه، باتجاه مجموعة من المتاجر والشركات وكنيسة القديس نيكولاس.

تقع ويست لو على تلال داونز، وهي منطقة ترفيهية عامة تشتهر بهواة المشي مع كلابهم. وخلفها تقع مقبرة ويست لو، بالإضافة إلى طريق بورثبيثان، وطريق غونوارثا، وتريغاريك.

إلى الجنوب على طول الطريق الساحلي تقع نقطة هانافور، التي تُشير إلى حافة ميناء لوي، وإلى الغرب منها يمتد شاطئ هانافور الواسع ذو الحصى، مُطلًا عبر قناة ضيقة على جزيرة لوي. وخلفها يمتد المسار الساحلي المؤدي إلى خليج بورتنادلر ، وتالاند، وبورثالو ، ثم إلى بولبيرو. يُشير برجان إلى أحد طرفي ميل بحري مُقاس ، بينما يُشير برجان آخران بالقرب من خليج تالاند إلى الطرف الآخر. ^{[ 29 ]}

وهي جزء من قسم لوي ويست، لانسالوس ولانتيغلوس التابع لمجلس كورنوال . ^{[ 28 ]}

امتدت منطقة لو تاريخياً على حدود أبرشيتي تالاند القديمة غرب النهر، وسانت مارتن (التي تُعرف غالباً باسم سانت مارتن باي لو لتمييزها عن الأبرشيات الأخرى التي تحمل الاسم نفسه) شرق النهر. [ ^{أ ] شكلت} كلتا الأبرشيتين جزءاً من مقاطعة ويست ويفيلشاير في كورنوال. ^{[ 33 ]}

أُصدر أقدم ميثاق معروف لبلدة ويست لو من قبل ريتشارد، إيرل كورنوال . الميثاق غير مؤرخ، لكن يُرجح أنه يعود إلى ما بعد عام 1225 عندما مُنح ريتشارد لقب إيرل كورنوال، ويبدو أنه صدر قبل عام 1257 عندما تولى ريتشارد أيضًا لقب ملك الرومان . ^{[ 34 ]} حصلت إيست لو على حق إقامة سوق بحلول عام 1189، وخضعت للضريبة كبلدة منذ عام 1306. مُنحت أول ميثاق لها عام 1320 من قبل أوتو بودروغان بصفته سيد الإقطاعية . ^{[ 35 ] [ 36 ]} كان شعار إيست لو عبارة عن سفينة عتيقة ذات صاري واحد، وفيها رجل وفتى على جانبها، وثلاثة دروع، كل منها يحمل ثلاثة خطوط مائلة ، مع عبارة "Si, comunetatis de Loo". كان ختم ويست لو عبارة عن رجل مسلح يحمل قوسًا في يده اليمنى وسهمًا في يده اليسرى ، مع عبارة "Por-tu-an vel Wys Westlo". ^{[ 37 ]}

أُنشئت دائرة ويست لوي الانتخابية عام 1547 كدائرة ويست لوي البرلمانية . وبالمثل، أصبحت دائرة إيست لوي الانتخابية عام 1571 كدائرة إيست لوي البرلمانية . ^{[ 38 ]} لاحقًا، نُظر إلى كلتا الدائرتين على أنهما دائرتان فاسدتان ، فأُلغيتا بموجب قانون الإصلاح لعام 1832. أظهر مسح حكومي للدوائر الانتخابية عام 1835 أن مجالس بلديتي إيست لوي وويست لوي لم يتبق لها سوى القليل من المهام بعد إلغاء الدائرتين؛ إذ كانت إيست لوي تُدير بعض المحاكم الأدنى درجة، ولكن في كلتا الحالتين، كانت المهمة الرئيسية لمجالس البلديات قبل عام 1832 هي إدارة الانتخابات البرلمانية. ^{[ 34 ] [ 36 ]}

ابتداءً من القرن السابع عشر، مُنحت الرعايا تدريجيًا وظائف مدنية متنوعة بموجب قوانين الفقراء ، بالإضافة إلى وظائفها الكنسية الأصلية. في بعض الحالات، كانت تُمارس الوظائف المدنية من قِبل أقسام فرعية من الرعية بدلًا من الرعية ككل. أُديرت وظائف قانون الفقراء بشكل منفصل لبلدة ويست لو وبقية رعية تالاند، وكذلك لبلدة إيست لو وبقية رعية سانت مارتن. في عام ١٨٦٦، عُدِّل التعريف القانوني لـ"الرعية" ليشمل المناطق المُخصصة لإدارة قوانين الفقراء، وبذلك أصبحت كل من ويست لو وإيست لو رعيتين مدنيتين منفصلتين. ^{[ ٣٣ ]}

دخلت بلدية ويست لو في حالة تدهور حاد بعد إلغاء الدائرة الانتخابية عام 1832. ومع وفاة أو استقالة أعضاء البلدية، لم يتم استبدالهم، إلى أن أصبحت البلدية في نهاية المطاف تتألف من رجل واحد، هو ناثانيال هيرل. ثم تولى منصب العمدة حتى وفاته عام 1869. وبعد وفاته، لم يبقَ أحد في البلدية، فانتقلت حقوقها وممتلكاتها المتبقية إلى دوقية كورنوال بصفتها مالكة الضيعة. ^{[ 39 ]}

استمرت بلدية إيست لو في العمل حتى عام 1886، على الرغم من أن بعض المحاكم التي كان يحق لها عقدها بموجب مواثيقها قد أُلغيت عمليًا، وأُحيلت قضاياها إلى محاكم المقاطعة. ^{[ 40 ]} لم تُجرَ أي إصلاحات على إيست لو لتصبح بلدية ، الأمر الذي كان سيُمكّنها من تولي وظائف الحكم المحلي الحديثة. وقد أُلغيت هذه البلديات غير المُصلحة في نهاية المطاف عام 1886. ^{[ 41 ]}

عندما أُنشئت مجالس الرعية والمقاطعات المنتخبة بموجب قانون الحكم المحلي لعام ١٨٩٤ ، مُنحت كل من إيست لوي وويست لوي في البداية مجالس رعية وأُدرجتا ضمن مقاطعة ليسكارد الريفية . بعد ذلك بوقت قصير، تقرر إنشاء مقاطعة حضرية جديدة تُسمى لوي، تشمل كلاً من إيست لوي وويست لوي، ودخل هذا القرار حيز التنفيذ عام ١٨٩٨. ^{[ ٤٢ ] [ ٤٣ ]} اتخذ مجلس مقاطعة لوي الحضري من قاعة نقابة لوي مقرًا له. وُسّع نطاق المقاطعة الحضرية عام ١٩٣٤ ليشمل مناطق من رعيتي تالاند وسانت مارتن المجاورتين، بما في ذلك كنيسة الرعية ومستوطنة سانت مارتن المجاورة التابعة للأخيرة. ^{[ ٤٤ ]}

أُلغيت منطقة لوي الحضرية عام 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، عندما أصبحت المنطقة جزءًا من منطقة كارادون الجديدة . ^{[ 45 ] [ 46 ]} وفي الوقت نفسه، أُنشئت أبرشية خلفًا لها تُدعى لوي، تغطي مساحة المنطقة الحضرية الملغاة، واتخذ مجلسها المحلي اسم مجلس مدينة لوي. ^{[ 47 ]}

أُلغيت كارادون بدورها في عام 2009. ثم تولى مجلس مقاطعة كورنوال مهام مستوى المقاطعة، مما جعله سلطة موحدة، وأُعيد تسميته إلى مجلس كورنوال. ^{[ 48 ] [ 49 ]}