هيلستون

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

هيلستون
شارع كويناجهول هو الشارع الرئيسي في هيلستون. ترفع قاعة المدينة العلم
تقع هيلستون في كورنوال
هيلستون
هيلستون
الموقع داخل كورنوال
سكان11,546  (2011)
مرجع شبكة نظام التشغيلرقم SW664273
الرعية المدنية
  • هيلستون
السلطة الموحدة
مقاطعة احتفالية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدهيلستون
منطقة الرمز البريديتي ار 12، تي ار 13
رمز الاتصال01326
شرطةديفون وكورنوال
ناركورنوال
سيارة إسعافجنوب غرب
البرلمان البريطاني
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
انجلترا
كورنوال
50°06′N 5°16′W / 50.10°N 5.27°W / 50.10; -5.27

هيلستون ( الصيغة المكتوبة القياسية : هيليز ) [1] هي بلدة وأبرشية مدنية في كورنوال ، إنجلترا، المملكة المتحدة. تقع في الطرف الشمالي من شبه جزيرة ليزارد على بعد حوالي 12 ميلاً (19 كم) شرق بينزانس و9 أميال (14 كم) جنوب غرب فالماوث . [2] هيلستون هي المدينة الأكثر جنوبًا في جزيرة بريطانيا العظمى وتقع على بعد حوالي 1.5 ميل (2.4 كم) جنوب بينزانس . بلغ عدد السكان في عام 2011 11700 نسمة. [3]

تشتهر المدينة التي كانت في السابق سوقًا للماشية ومستودعًا للخنازير برقصة الفراء السنوية (المعروفة محليًا باسم رقصة الفلورا)، والتي يُقال إنها نشأت في العصور الوسطى . ومع ذلك، يُقال إن رقصة هال-آن-تاو من أصل سلتي . ومن المعروف أن الأغنية والموسيقى المرتبطة بها، رقصة الزهور ، قد كُتبت في عام 1911. [4] في عام 2001، احتفلت المدينة بالذكرى السنوية الثمانمائة لمنح ميثاقها.

تاريخ

حجر حدود البلدة في نانزلو

يأتي الاسم من الكلمة الكورنية "hen lis" أو "المحكمة القديمة" و "ton" المضافة لاحقًا للإشارة إلى قصر ساكسوني ؛ يشير كتاب Domesday إلى Henliston (الذي بقي كاسم لطريق في المدينة). تشير نسخة واحدة فقط إلى "Henlistona". [5] تم منحها ميثاقها من قبل الملك جون في 15 أبريل 1201، [6] مقابل أربعين ماركًا من الفضة. كان هنا حيث تم وزن سبائك القصدير لتحديد ضريبة سك ​​القصدير المستحقة لدوق كورنوال عندما تم تفويض عدد من المدن القياسية بموجب مرسوم ملكي. تُظهر وثيقة من عام 1396 فحصها تشارلز هندرسون أن الشكل القديم "Hellys" كان لا يزال قيد الاستخدام [7] كان قصر Helston في Kerrier واحدًا من سبعة عشر Antiqua maneria لدوقية كورنوال. [8] كان ختم بلدة Helston هو القديس مايكل بجناحيه المتسعين ووقوفه على بوابة. البرجان يعلوهما قبة فوق التنين المقلوب، ويطعنه برمحه ويحمل على ذراعه اليسرى درعًا لشعار إنجلترا، أي "جو" ثلاثة أسود حارسة باللون الأصفر الباهت، مع الأسطورة " Siglum comunitatis helleston burg ". [9]

إن ما إذا كانت هيلستون ميناءً ذات يوم هو أمر مثير للجدل، على الرغم من عدم وجود سجلات فعلية. [10] الاعتقاد الشائع هو أنه في القرن الثالث عشر، شكلت لوي بار حاجزًا عبر مصب نهر كوبر يقطع المدينة عن البحر. يعتقد علماء الجيومورفولوجيا أن الشريط قد تشكل على الأرجح بسبب ارتفاع مستويات سطح البحر ، بعد العصر الجليدي الأخير ، مما أدى إلى حجب النهر وإنشاء شاطئ حاجز . يتكون الشاطئ في الغالب من الصوان ويوجد أقرب مصدر قبالة الساحل تحت التراسات الغارقة للنهر السابق الذي كان يتدفق بين إنجلترا وفرنسا، والآن تحت القناة الإنجليزية . [11]

يصف دانييل ديفو هيلستون (1725) في جولته حول بريطانيا العظمى على النحو التالي، " هذه المدينة كبيرة ومكتظة بالسكان، ولديها أربعة شوارع واسعة، وكنيسة جميلة، وتجارة جيدة: ترسل هذه المدينة أيضًا أعضاء إلى البرلمان". كما يذكر أن نهر كوبر يشكل ميناءً جيدًا إلى حد ما ويتم تحميل العديد من السفن بالقصدير، على الرغم من أنه قبل أكثر من مائة عام من ديفو، وصف ريتشارد كارو (1602) لو بار بأنها "كانت الحصى مسامية نسبيًا ويمكن للمياه العذبة أن تخرج وتدخل مياه البحر اعتمادًا على الارتفاعات النسبية للبركة والبحر" . [12] [13] يبدو أن وصف ديفو هو الأول وربما أصل مصادر أخرى تدعي أن هيلستون كانت ميناءً في الفترة التاريخية. [14] تمت الإشارة إلى بركة لو في وثيقة من عام 1302، مما يعني وجود لو بار في هذا التاريخ، إن لم يكن قبل ذلك بكثير، وبالتالي منع مرور الشحن عبر كوبر. في الوقت نفسه، سُجِّل أن مواطني هيلستون مارسوا السلطة القضائية على السفن الراسية في جويك، ولكن لم يُذكَر أي ذكر للسفن في هيلستون، ولم تنج أي سجلات جمركية أو أي توثيق آخر لحركة المرور في الموانئ المتعلقة بهيلستون؛ [15] مما يؤكد حقيقة أن جويك كانت لقرون الميناء المعترف به لهيلستون. [16] لا يوجد دليل أثري معروف لوجود ميناء في هيلستون* ولا يوجد دليل أساسي لدعم رواية ديفو. [14] وصف ليلاند لحوض لوي هو على النحو التالي:

" يبلغ طول لو بول ميلين، وبينه وبين النهر الكبير، توجد حاجز رملي؛ وفي غضون ثلاث أو أربع سنوات، بفضل المياه العذبة وهبوب الرياح، تنفجر، ثم يحدث تداخل المياه العذبة والمالحة ضجيجًا رائعًا. ولكن بعد فترة، يصبح المصب مسدودًا بالرمال مرة أخرى. وفي أوقات أخرى، تتدفق المياه الزائدة من لو بول عبر الحاجز الرملي إلى النهر. وإذا تم إبقاء هذا الحاجز مفتوحًا دائمًا، فسوف يكون ملاذا جيدًا حتى هايلستون." [17]

ومع ذلك، ساهم في الاعتقاد بوجود ميناء في هيلستون اكتشاف ما يعتقد بعض الناس أنه منحدرات وحلقات ربط، أثناء الحفريات حوالي عام 1968. [16] [18] لم يكن هناك شحن معروف من البحر بعد عام 1260، ولكن قبل عام 1200، في "سجل عام 1182 لجودريك من هيلستون يدفع غرامة قدرها عشرة ماركات لتصدير ذرته خارج إنجلترا من هيلستون دون ترخيص". يمكن اعتبار هذا أهم قطعة من الأدلة الوثائقية التي تشير إلى أيام ميناء هيلستون السابقة، على الرغم من أنها لا تثبت القضية. [19] [20] في وقت كتاب يوم القيامة، لم يكن لدى جويك سكان بينما كانت هيلستون أكبر مستوطنة في غرب كورنوال، مع 113 أسرة. [21] في عام 1837، تم وضع خطة لفتح بركة لوي للشحن باستخدام رصيف لمكافحة الطمي، ولكن لم يتم تنفيذها أبدًا. [22]

يقع موقع قلعة هيلستون الآن في منطقة بولينج بالقرب من نصب جريلز التذكاري، الذي كان موجودًا هناك منذ عام 1760. تم بناء القلعة في عام 1280 كهيكل حجري بسيط لإدموند ، إيرل كورنوال . وبحلول عام 1478، أصبحت غير مستخدمة وخربت. [23]

تم حل كنيسة صغيرة مجانية تم بناؤها أيضًا لإدموند، إيرل كورنوال قبل عام 1283 بموجب قانون الكنائس لعام 1547 وتحويلها إلى قاعة عملات هيلستون . [24] تم هدمها لاحقًا من خلال الاكتتاب العام الذي جمعه عضو البرلمان عن هيلستون ، تشارلز أبوت ، بعد عودته في الانتخابات العامة عام 1796. [25]

حكومة

قاعة البلدية، التي بُنيت في عام 1839. تحتوي على قاعة المجلس ومكاتب رئيس البلدية وغرفة وظيفية، وهي نقطة البداية للرقصات في يوم فلورا.

تأسست الدائرة البرلمانية هيلستون في عام 1298 وانتخبت عضوين في مجلس العموم غير الإصلاحي ؛ خفض قانون الإصلاح لعام 1832 عدد المنتخبين إلى عضو واحد. هيلستون هي الآن جزء من دائرة سانت آيفز ، التي تغطي الجزء الغربي من كورنوال وجزر سيلي . العضو الحالي هو الديمقراطي الليبرالي ، أندرو جورج . قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2020، كانت هيلستون ضمن الدائرة البرلمانية الأوروبية لجنوب غرب إنجلترا . على مستوى الحكومة المحلية، تُدار المدينة من قبل مجلس كورنوال ومجلس مدينة هيلستون. تنقسم هيلستون إلى ثلاثة أقسام تابعة لمجلس كورنوال: هيلستون الجنوبية وهيلستون الشمالية وبورثليفين وهيلستون الغربية . يقع مقر مجلس مدينة هيلستون في قاعة هيلستون التي اكتمل بناؤها في عام 1839. [26]

الجغرافيا

تقع هيلستون على طول ضفاف نهر كوبر في كورنوال. في اتجاه مجرى النهر توجد أكبر بحيرة طبيعية في كورنوال وهي بحيرة لوي بول ، والتي تشكلت عندما حجب شريط من الحصى مصب النهر بسبب ارتفاع مستويات سطح البحر مما أدى إلى تكوين شاطئ حاجز. إلى الجنوب توجد شبه جزيرة ليزارد ، وهي منطقة مهمة لجيولوجيتها المعقدة وموائل الحياة البرية. [27]

ينقل

تقع هيلستون على طريق A394 . إلى الغرب، يؤدي طريق A394 إلى بينزانس؛ إلى الشمال الشرقي يؤدي إلى بينرين حيث ينضم إلى طريق A39 ، الذي يؤدي جنوبًا إلى فالماوث وشمال شرق إلى ترو . يمتد طريق B3297 شمالًا من هيلستون إلى ريدروث . [2] [28] أقرب محطة سكة حديدية هي ريدروث على الخط الرئيسي الكورنوال ، على الرغم من أن خط سكة حديد هيلستون الفرعي خدم المدينة حتى إغلاقه في أوائل الستينيات. غادر الفرع الخط الرئيسي السابق لشركة GWR في محطة Gwinear Road بالقرب من Hayle ، وركض 8.5 ميل (13.7 كم) جنوبًا لينتهي في محطة سكة حديد هيلستون . تتولى شركة Helston Railway Preservation Company ترميم جزء من الخط. تربط خدمات الحافلات الآن هيلستون بشبكة السكك الحديدية؛ توفر شركة First Kernow خدمة الحافلات (U4) من محطة بينزانس إلى فالماوث عبر هيلستون. تربط خدمة الحافلات (34) محطة Redruth بـ Lizard عبر Helston وتديرها شركة Go Cornwall Bus . أقرب مطار هو مطار Newquay Cornwall الذي يقع على بعد 35 ميلاً (56 كم) تقريبًا شمال شرق Helston. هذا هو المطار التجاري الرئيسي في كورنوال مع خدمات مجدولة منتظمة إلى العديد من أجزاء المملكة المتحدة.

مناخ

تتمتع هيلستون بمناخ محيطي ( تصنيف مناخ كوبن Cfb )، وهو مماثل لبقية الجزر البريطانية. وهي واحدة من أكثر الأماكن اعتدالاً في البلاد ونادراً ما تكون الصقيع شديدة. أقرب محطة أرصاد جوية تابعة لمكتب الأرصاد الجوية هي RNAS Culdrose ، على بعد ميل واحد تقريبًا جنوب شرق وسط المدينة. تراوحت درجات الحرارة القصوى في المنطقة منذ عام 1980 من -10.9 درجة مئوية (12.4 درجة فهرنهايت) خلال يناير 1987، [29] وحتى 29.6 درجة مئوية (85.3 درجة فهرنهايت) في أغسطس 1990. [30] وكانت أبرد درجة حرارة في السنوات الأخيرة -6.2 درجة مئوية (20.8 درجة فهرنهايت) في ديسمبر 2009. [31] تتساقط الثلوج في المتوسط ​​كل عامين، تقريبًا في 2 - 3 أيام متتالية أو يوم واحد فقط، وغالبًا في يناير أو فبراير. [32]

بيانات المناخ لـ RNAS Culdrose ، [أ] الارتفاع: 78 مترًا (256 قدمًا)، المعدلات الطبيعية 1991-2020، التطرفات 1960-الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 14.9
(58.8) 		15.2
(59.4) 		19.4
(66.9) 		21.9
(71.4) 		25.5
(77.9) 		30.6
(87.1) 		28.7
(83.7) 		29.8
(85.6) 		24.5
(76.1) 		23.2
(73.8) 		18.6
(65.5) 		15.9
(60.6) 		30.6
(87.1)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 9.4
(48.9) 		9.4
(48.9) 		10.4
(50.7) 		12.3
(54.1) 		14.8
(58.6) 		17.3
(63.1) 		19.0
(66.2) 		19.1
(66.4) 		17.6
(63.7) 		14.7
(58.5) 		12.0
(53.6) 		10.2
(50.4) 		13.9
(57.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 6.9
(44.4) 		6.7
(44.1) 		7.7
(45.9) 		9.2
(48.6) 		11.7
(53.1) 		14.2
(57.6) 		16.0
(60.8) 		16.2
(61.2) 		14.6
(58.3) 		12.1
(53.8) 		9.4
(48.9) 		7.7
(45.9) 		11.0
(51.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 4.4
(39.9) 		4.1
(39.4) 		4.9
(40.8) 		6.0
(42.8) 		8.5
(47.3) 		11.1
(52.0) 		13.0
(55.4) 		13.2
(55.8) 		11.6
(52.9) 		9.6
(49.3) 		6.9
(44.4) 		5.2
(41.4) 		8.2
(46.8)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -10.9
(12.4) 		-8.4
(16.9) 		-6.1
(21.0) 		-3.7
(25.3) 		-1.2
(29.8) 		3.3
(37.9) 		5.3
(41.5) 		6.0
(42.8) 		2.2
(36.0) 		-0.8
(30.6) 		-6.7
(19.9) 		-6.3
(20.7) 		-10.9
(12.4)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 106.7
(4.20) 		83.0
(3.27) 		72.4
(2.85) 		65.0
(2.56) 		54.3
(2.14) 		60.2
(2.37) 		63.5
(2.50) 		74.0
(2.91) 		69.3
(2.73) 		97.0
(3.82) 		120.0
(4.72) 		115.6
(4.55) 		981.2
(38.63)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 16.4 13.3 12.2 11.4 9.1 9.2 9.8 10.9 10.6 14.6 16.8 17.0 151.2
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 59.5 84.1 113.2 177.7 205.9 203.3 195.9 185.1 150.4 108.5 74.1 53.3 1,610.9
المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية [33]
المصدر 2: طقس مبيت طيور الزرزور [34] [35]

الثقافة والمجتمع

يوم فلورا: رقصة الفرو واحتفالات هال-آن-تاو

يصادف يوم النباتات سنويًا، في 8 مايو (باستثناء الحالات التي يصادف فيها التاريخ يوم الأحد أو الاثنين - حيث يكون يوم الاثنين هو يوم السوق - عندما يكون يوم السبت السابق) تستضيف هيلستون رقصة الفروي .

احتفال هال آن تو

هناك أربع رقصات طوال اليوم، تبدأ الأولى في الساعة 7 صباحًا (تاريخيًا للخادمات المنزليات)، حيث ترتدي السيدات فساتين صيفية والسادة يرتدون قمصانًا بيضاء وسراويل رمادية داكنة مع ربطات عنق تحمل شعار المدينة، يتم إعارتها لهذا اليوم. الرقصة الثانية في الساعة 9.50 هي عندما يرقص أطفال من مدارس المدينة مرتدين ملابس بيضاء بالكامل، ويتم الإشارة إلى المدارس الفردية من خلال أغطية الرأس التي ترتديها الفتيات. تتبع الرقصة الرئيسية في منتصف النهار عندما يرقص "نبلاء المقاطعة"، حيث ترتدي السيدات فساتين طويلة من نوع الكرة مع قبعات مصورة والسادة يرتدون ملابس الصباح الكاملة . تبدأ الرقصة الأخيرة من اليوم في الساعة 5 مساءً، وهي رقصة تاريخيًا لرجال التجارة في المدينة. المشاركون في هذه الرقصة هم الراقصون الوحيدون الذين يرقصون حول المدينة مرتين، بعد أن رقصوا بالفعل في رقصة الساعة 7 صباحًا.

لا يمكن إلا لأهل هيلستون المولودين فيها الرقص في المجموعة الرئيسية في كل رقصة، وسيقود أول ذكر وأنثى تلك الرقصة مرة واحدة فقط في حياتهما. يُدار يوم الزهور من قبل المضيفين الذين ينتخبون المضيفين وبالتالي تستمر هذه المناسبة الرائعة دون تدخل خارجي. تعزف فرقة هيلستون تاون اللحن الشهير وترافق جميع الرقصات الأربع على طريق طويل حول المدينة. تُزين مساكن ومتاجر المدينة بأجراس زرقاء وزهرة الكامبيون وأي أوراق خضراء متوفرة. تدخل رقصات محددة (باستثناء رقصة الأطفال) وتخرج من العديد من المباني الخاصة والمتاجر والأراضي. أصول الرقص غير معروفة ولكن يبدو أنها تمثل احتفالًا ما قبل المسيحية بمرور الشتاء.

في نفس اليوم، يتم أداء " Hal an Tow "، وهو احتفال آخر بقدوم الربيع، في شوارع المدينة. [36] هذا طقس صباحي أكثر صخبًا من الرقص تقليديًا. إنه مسرح شارع متحرك يبدو أن أصوله تعود إلى العصور الوسطى، وتميل الموضوعات إلى أن تكون إنجليزية أكثر من كونها كورنية فريدة من نوعها. يتكون المسرح من أغنية Hal-an-tow مصحوبة بالرقص وتمثيل محتوى الأبيات. تمثل الأزياء والأغنية نفسها العديد من الموضوعات التاريخية والأسطورية المختلفة. لقد تطورت بمرور الوقت، ولم تظهر الآية الأخيرة (عن القديس بيران ) إلا في القرن الحادي والعشرين. [ بحاجة لمصدر ]

مهرجان هيليز الدولي للجيتار

في عام 2017، أسس عازف العود بن سالفيلد ومروجوه، Kernow Concerts، مهرجانًا جديدًا [37]، حيث جلب فناني الحفلات الموسيقية الدوليين من عالم موسيقى الجيتار من أماكن بعيدة مثل لوس أنجلوس [38] لتقديم حفلات موسيقية وإعطاء دروس مجانية في هيلستون كل شهر أغسطس. يقع المهرجان في البداية في The Old Cattle Market، بجوار Coronation Park وBoating Lake، ويضم بعضًا من أفضل الفنانين في مجالهم. [39]

فرقة هيلستون تاون

تتمتع فرقة Helston Town Band بتاريخ غني يعود إلى مطلع القرن العشرين. في الواقع، هناك أعضاء في الفرقة الحالية تمتد صلاتهم العائلية إلى أربعة أجيال. حتمًا، خلال الحرب، أعادت الفرقة تشكيل نفسها بأعضاء جدد وفي عام 1946 تم توحيد الأعداد عندما عاد معظم أعضائها قبل الحرب من الخدمة الفعلية. تمتعت الفرقة بتقدم مطرد في هذا الوقت، والذي بلغ ذروته في عام 1951 عندما وصلت إلى نهائيات القسم الثالث الوطني في بيل فيو، مانشستر.

في عام 1967، تولى إدوارد أشتون إدارة الفرقة، وحققت الفرقة معه نجاحًا كبيرًا وسمعة طيبة في العزف المستمر للموسيقى بمستوى عالٍ. قاد إدوارد الفرقة إلى العديد من النجاحات في المسابقات المحلية والإقليمية، حتى تقاعده في نوفمبر 2002 بعد 35 عامًا لا تصدق.

بعد تقاعده، عيّنت الفرقة جون هيتشينز مديرًا موسيقيًا جديدًا لها. واستمرت الفرقة في الازدهار تحت إشراف جون: في عام 2003، توجوا بلقب أبطال القسم الأول في كورنيش، وفي عام 2004 حصلوا على ترقية إلى القسم الأول الوطني.

في عام 2006، توجت الفرقة بلقب أبطال القسم الأول لغرب إنجلترا، وتلقت دعوة للتنافس في نهائيات القسم الأول على المستوى الوطني في هاروغيت، حيث حققت المركز السابع الجدير بالثناء. واصلت الفرقة تحقيق المركز الثالث في بطولة القسم الأول لغرب إنجلترا في عام 2007، وسعدت بأن تصبح أبطال القسم الأول لغرب إنجلترا مرة أخرى في عام 2008.

تعني هذه النتائج الممتازة أن فرقة هيلستون تاون حصلت على ترقية وتنافست في قسم البطولة في عام 2009 لأول مرة في تاريخها.

الكنائس والأماكن ذات الأهمية

ساحة كنيسة القديس ميخائيل
مسقط رأس بوب فيتزسيمونز

يوجد العديد من الكنائس بما في ذلك كنيسة القديس ميخائيل، وهي كنيسة متواضعة ذات نوافذ من الزجاج الملون وبرج جرس طويل يمكن سماعه في جميع أنحاء المدينة. يوجد في المقبرة المحيطة نصب تذكاري لهنري ترينجروس ، مخترع خط الأمان الصاروخي - وهو جهاز للمساعدة في إنقاذ الأرواح في حطام السفن.

هيلستون هي أيضًا مسقط رأس بوب "روبي روبرت" فيتزسيمونز ، أول بطل عالمي في الملاكمة ثلاث مرات . لا يزال المنزل الذي ولد فيه وعاش في هيلستون قائمًا ويُشار إليه بلوحة فوق الباب.

يقع متحف هيلستون ، الذي تأسس عام 1949، في المبنى الذي صُمم في الأصل ليكون سوق المدينة عام 1837، ويضم مبنيين منفصلين - أحدهما للزبدة والبيض، والآخر لسوق اللحوم. وتتناول المعروضات في الغالب التاريخ الزراعي وتاريخ مدينة هيلستون التجاري. كما يستضيف المتحف معارض فنية ويحتوي على متجر يبيع كل ما هو كورنيش.

توجد ثلاثة صلبان كورنيشية في هيلستون: واحد في شارع كروس واثنان في حديقة السيد بادلي (شارع كروس). تم إزالة أحد الصلبان الأخيرة من تريسبرسون، ويندرون، والآخر من بالقرب من تريليل هولي ويل، ويندرون. الصليب من تريليل مزين بزخارف على مقدمة ومؤخرة العمود. [40]

تم بناء نصب جريلز التذكاري ، في نهاية شارع كويناجهول، من خلال اشتراك عام في عام 1834 لشكر همفري ميليت جريلز، وهو مصرفي محلي، الذي أوقف إغلاق ويل فور ، وهو منجم محلي كان يعمل فيه في ذلك الوقت أكثر من ألف شخص.

تستضيف هيلستون أيضًا The Flambards Experience ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم Helston Aero Park، وهي مدينة ملاهي تضم مجموعة مختارة من الألعاب بالإضافة إلى بعض المعروضات المتبقية عن الطيران. تقع مدينة Wendron القريبة على بعد مسافة قصيرة من مدينة ملاهي Poldark Mine ، حيث يمكن للزوار النزول تحت الأرض إلى الأعمال القديمة. كما تقع سكة ​​حديد Helston ، التي تهدف إلى ترميم فرع Helston، في مكان قريب أيضًا.

المدارس

تضم كلية هيلستون المجتمعية أكبر عدد من الطلاب في كورنوال. كان مبنى موقعها الجنوبي سابقًا (1939-1972) مدرسة هيلستون الثانوية. كانت المدرسة الثانوية تقع سابقًا في طريق بينروز (الذي أصبح المدرسة الثانوية الحديثة)، وكان لها تاريخ طويل يعود إلى القرن السادس عشر. كان ديرونت كولريدج مديرًا هناك، وكان من بين طلابه تشارلز كينجسلي ، [41] وجون ديوك كولريدج ، وريتشارد إدموندز ، وتوماس رو إدموندز ، وجون روجرز ، وهنري ترينجروس ، وجيمس تريفينين . [42] [43] وكان عالم النبات والمؤلف تشارلز ألكسندر جونز (1843-1847) مديرًا سابقًا آخر. [44]

كانت المدارس في أيام المدرسة الثانوية تتألف من كوليردج وكينغسلي وتينيسون. وكان ارتباط ألفريد تينيسون بالمنطقة من خلال كتاباته.

توجد في هيلستون ثلاث مدارس ابتدائية، وهي بارك إيجلوس، وسانت مايكل، ونانزلو. وتشمل منطقة هيلستون كوميونيتي كوليدج هذه المدارس والعديد من المدارس الأخرى من القرى المجاورة. كما توجد مدرسة ابتدائية في تراناك. وتحتفل المدارس الابتدائية الثلاث بيوم الفلورا، كما تحتفل هيلستون كوميونيتي كوليدج.

وسائط

يتم توفير التغطية التلفزيونية المحلية من قبل BBC South West و ITV West Country . يتم استقبال الإشارات التلفزيونية من Redruth وأجهزة الإرسال المحلية. [45] [46]

محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Cornwall ، وHeart West ، و Greatest Hits Radio South West ، و Pirate FM ، و Coast FM ، وهي محطة مجتمعية. [47]

تخدم المدينة الصحف المحلية، The West Briton و Falmouth Packet . [48]

الرياضة والترفيه

نادي البولينج ونصب جريلز التذكاري

في عام 1885، تم البدء في العادة السنوية المتمثلة في ضرب حدود منطقة هيلستون، تليها مناوشات لرمي 15 دزينة من الكعك ورمي كرة الرمي . [49] في نفس العام، كان مقر نادي هيلستون للدراجات في فندق جلوب وكان لديه دورة مسائية أسبوعية إلى أماكن مثل ريدروث وليزارد. [50]

تتمتع المدينة بمشهد رياضي نشط، حيث يلعب كل من Helston RFC و Helston Athletic FC وHelston Cricket Club أدوارًا بارزة داخل المجتمع. تم تشكيل نادي الرجبي الحالي في عام 1965 ولكن تم لعب الرجبي في Helston Downs في وقت مبكر من عام 1883 عندما تغلب Helston على Lanner بـ 6 محاولات و 3 هبوطات في الدفاع عن النفس إلى الصفر. [51] يتمتع نادي Swallows Gymnastics أيضًا بشعبية كبيرة في المنطقة. تقيم Helston سباق طريق سنوي An Resek Helys (سباق Helston) [52] وثلاثي سنوي. [53]

يوجد بالمدينة ملعب King George V Playing Field ، وهو الملعب الرئيسي لنادي الرجبي وخط النهاية لـ An Resek Helys. يوجد أسفل المدينة متنزه Coronation Park الذي يحتوي على بحيرة اصطناعية كقطعة مركزية حيث يمكن استئجار قوارب التجديف في الصيف. يوجد متنزه للتزلج في مكان قريب في نفس المجمع. تقع منطقة Penrose Amenity Area عبر الطريق من متنزه Coronation Park. توفر هذه المنطقة المملوكة لـ National Trust ، والتي كانت ذات يوم جزءًا من Penrose Estate، مسارات للمشي على طول نهر Cober الذي يؤدي إلى Loe Pool والبحر خلف Loe Bar. يوجد بالقرب من المسار الرئيسي مخبأ لمراقبة الطيور يوفر إطلالات على Loe Pool.

المصارعة الكورنيشية

كانت هيلستون مركزًا للمصارعة الكورنوالية لعدة قرون. [54] [55] [56] خلال هذا الوقت، كان هناك عدد كبير من المواقع التي أقيمت فيها البطولات. وتشمل هذه: هيلستون داونز، [57] مزرعة جويل فولز، [58] لووير جرين [59] التي أصبحت منتزه كورونيشن [60] حيث استمرت إقامة البطولات، والميدان بالقرب من وايل هيل، وشارع مينيج، [61] بولوك لين، [55] منتزه كورونيشن، [60] طريق مونومنت، [62] والميدان في الجزء الخلفي من فندق أنجل [63] الذي أصبح حدائق سانكين [64] [65] حيث استمرت إقامة البطولات، وطريق جرينج [66] ومنطقة بينروز أمينيتي. [67]

التوأمة

هيلستون توأمة مع المدن التالية: [68]

الصحف المحلية

تخدم هيلستون صحيفتان محليتان مدفوعتا الأجر، The West Briton و The Packet : تقدم كل منهما مجموعة مختارة من الأخبار والصور المحلية. كما تغطي المنطقة صحيفة مجانية، Helston Advertiser، التي تأسست في أبريل 2000. [69]

ملحوظات

  1. ^ تقع محطة الأرصاد الجوية على بعد 9.0 ميل (14.5 كم) من وسط مدينة نوتنغهام.

مراجع

  1. ^ "قائمة أسماء الأماكن التي وافقت عليها لجنة لافتات MAGA" (PDF) . شراكة اللغة الكورنية. مايو 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 11 يناير 2015 .
  2. ^ ab Ordnance Survey: Landranger map sheet 203 Land's End ISBN 978-0-319-23148-7 
  3. ^ "تعداد سكان هيلستون لعام 2011". مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2015 .
  4. ^ تم تأليف الموسيقى والكلمات في عام 1911 بواسطة كيت إميلي باركلي ("كاتي") موس (1881-1947) التي كانت عازفة كمان وبيانو ومغنية حفلات محترفة.
  5. ^ "Genuki: Helston, Cornwall". مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .
  6. ^ "مواثيق هيلستون الملكية | تاريخ هيلستون". 28 مارس 2013. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
  7. ^ هندرسون، سي. (1933) "هيلستون"، في كتابه: مقالات في التاريخ الكورنيشي . أكسفورد؛ دار نشر كلارندون؛ ص 67-74
  8. ^ هاتشر، جون (1970) الاقتصاد الريفي والمجتمع في دوقية كورنوال 1300-1500 . مطبعة جامعة كامبريدج ISBN 0-521-08550-0 
  9. ^ Pascoe, WH (1979). A Cornish Armory . Padstow, Cornwall: Lodenek Press. p. 133. ISBN 0-902899-76-7.
  10. ^ "Helston, Cornwall". cornwall-calling.co.uk . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 مارس 2016 .
  11. ^ مايو، في جيه "لوي بار". في مايو، في جيه وهانسوم، جيه دي (2003) جيومورفولوجيا السواحل في بريطانيا العظمى ، (سلسلة مراجعة الحفاظ الجيولوجي، العدد 28)، 754 صفحة. لجنة الحفاظ على الطبيعة المشتركة، بيتربورو.
  12. ^ ديفو، دانييل (1991). جولة عبر جزيرة بريطانيا العظمى بأكملها . نيوهافين ولندن: مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 0-300-04980-3.
  13. ^ مارتن، بنيامين (حوالي 1770). التاريخ الطبيعي لكورنوال وديفونشاير .(جزء من كتاب التاريخ الطبيعي لإنجلترا، أو وصف لكل مقاطعة على حدة ، للمؤلف )
  14. ^ ab Russell, Stephanie. "Historic characterisation for regeneration – Helston" (PDF) . Cornwall & Scilly Urban Survey . Cornwall Archaeological Unit. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2014 .
  15. ^ تاريخ هيلستون ، ص 392.
  16. ^ ab Carroll, Patrick. "HELSTONIA – The Blue Anchor Demythologising my local". مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2015 .
  17. ^ بولسو، جوزيف (1872). تاريخ أبرشي كامل لمقاطعة كورنوال: تم تجميعه من أفضل المصادر وتم تصحيحه وتحسينه من خلال المسح الفعلي؛ مصوَّر. شارع بوسكاوين، ترو: ويليام ليك. ص. الأوراق التكميلية: 75.
  18. ^ كيتريدج، آلان، 1989 تراث كورنوال البحري . دار تويلف هيدز للنشر
  19. ^ Nicholls, P. "هل كان من الممكن أن تكون هيلستون مستوطنة ميناء تاريخيًا؟ تحليل للأدلة المتاحة وبيانات الاستشعار عن بعد بالليدار مع مقارنة بمسح وادي كوبر/لوي السفلي" (PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  20. ^ Toy, Spencer (1936). تاريخ هيلستون . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد، همفري ميلفورد. ص 17، 18.
  21. ^ "المكان: هيلستون". Open Domesday. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2015 .
  22. ^ ماثيوز، جي جي (29 مارس 2013). "ميناء هيلستون". تاريخ هيلستون. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2015 .
  23. ^ بايتس، ر وسكوت، ب: 1999، نشرة مسار هيلستون تاون
  24. ^ هندرسون، تشارلز جوردون (1935). مقالات في التاريخ الكورنيشي. بقلم تش. هندرسون. تحرير: أ.ل. راوز وم.ي. هندرسون.
  25. ^ Toy, H. spencer (1936). تاريخ هيلستون، بقلم H. Spencer Toy. Oup
  26. ^ إنجلترا التاريخية . "Guildhall (1196492)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2021 .
  27. ^ جان لومان (1994) التاريخ الطبيعي لشبه جزيرة السحلية. المجموعة: معهد الدراسات الكورنية.
  28. ^ Ordnance Survey: Landranger map sheet 204 Truro & Falmouth ISBN 978-0-319-23149-4 
  29. ^ "درجات الحرارة في عام 1987". TuTiempo. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014.
  30. ^ "درجات الحرارة في عام 1990". TuTiempo. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014.
  31. ^ "درجات الحرارة لعام 2009". TuTiempo. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014.
  32. ^ "توقعات الطقس المحلية والأخبار والظروف | Weather Underground". مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2018 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2017 .
  33. ^ "متوسطات سوتون بونينجتون 1991-2020". متوسطات المحطة والمنطقة والمناطق 1981-2010 . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2021 .
  34. ^ "أقصى درجة حرارة شهرية قصوى". طقس مبيت طيور الزرزور. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
  35. ^ "درجة الحرارة الدنيا القصوى الشهرية". طقس مساكن طيور الزرزور. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. استرجاع 8 فبراير 2023 .
  36. ^ جرين، ماريان (1980) حصاد المهرجانات . الفصل 2: ​​القديس ميخائيل والثعبان الراقص. لندن: لونجمان؛ ص 14-30
  37. ^ "مهرجان هيليز الدولي للجيتار 2018 – هيلستون، كورنوال". مهرجان هيليز الدولي للجيتار 2018 – هيلستون، كورنوال . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. استرجاع 5 مايو 2018 .
  38. ^ مجلة BMG، صيف 2017
  39. ^ جريدة الباكيت، 22 مارس 2017
  40. ^ Langdon, AG (1896) Old Cornish Crosses . Truro: Joseph Pollard؛ ص 261، 104 و331-32
  41. ^ Rapple, Brendan A. "Brief Biography of Charles Kingsley, 1819-1875". مكتبات كلية بوسطن. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2008. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2008 .
  42. ^ Rowse, AL (1976). "الفصل الثاني "أكسفورد"". ماثيو أرنولد: الشاعر والنبي . لندن: تيمز وهدسون. ص 25. ISBN 0-500-01163-X.
  43. ^ تم ذكر الخريجين الآخرين كطلاب هيلستون في مقالات ODNB الخاصة بهم.
  44. ^ ديري، ديدري، وميليسا هاردي. شغف بالطبيعة: المذهب الطبيعي في القرن التاسع عشر في دائرة تشارلز ألكسندر جونز . بينزانس، كورنوال: مطبعة باتن ومكتبة جيميسون، 2008.
  45. ^ "مشاهدة مجانية كاملة على جهاز الإرسال Redruth (Cornwall, England)". UK Free TV . 1 مايو 2004 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  46. ^ "Freeview Light on the Helston (Cornwall, England) transmitter". UK Free TV . 1 مايو 2004. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  47. ^ "Coast FM" . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  48. ^ "West Briton". British Papers . 7 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  49. ^ "حدود منطقة هيلستون". The Cornishman . العدد 357. 21 مايو 1885. ص 7.
  50. ^ "Cycling Club Fixtures". The Cornishman . العدد 357. 21 مايو 1885. ص 4.
  51. ^ "كرة القدم". The Cornishman . العدد 241. 22 فبراير 1883. ص 5.
  52. ^ "Cornwall Road Running". مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .
  53. ^ "Helston Triathlon". 17 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .
  54. ^ جريدة كورنوال الملكية، 28 أغسطس 1802.
  55. ^ ab The Cornishman، 2 مايو 1889، ص5.
  56. ^ ويست بريتون، 16 سبتمبر 2015.
  57. ^ جريدة كورنوال الملكية، 5 يوليو 1806.
  58. ^ جريدة كورنوال الملكية، 14 يوليو 1810.
  59. ^ بارتون RM، الحياة في كورنوال في منتصف القرن التاسع عشر ، دار برادفورد بارتون المحدودة (ترو) 1971، ص200.
  60. ^ من West Briton and Cornwall Advertiser، 16 سبتمبر 1926.
  61. ^ كورنيشمان، 10 يوليو 1884.
  62. ^ صحيفة كورنيش غارديان، 15 سبتمبر 1949.
  63. ^ صحيفة كورنيش غارديان، 2 سبتمبر 1954.
  64. ^ ويست بريتون، 9 سبتمبر 2010.
  65. ^ صحيفة West Briton and Cornwall Advertiser، 12 سبتمبر 1996.
  66. ^ صحيفة West Briton and Cornwall Advertiser، 15 سبتمبر 1960.
  67. ^ ويست بريتون، 8 سبتمبر 2011.
  68. ^ المعلومات مقدمة من جمعية هيلستون التوأمية
  69. ^ "Helston Advertiser". مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .

قراءة إضافية

  • هندرسون، تشارلز ج. (1935). "هيلستون [و] قواعد نقابة صانعي الأحذية في هيلستون عام 1517". مقالات في التاريخ الكورنيشي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 67-79.
  • جينكين، ريج؛ كارتر، ديريك (2012). كتاب هيلستون: البلدة القديمة ومدينة السوق. ويلينغتون: هالسجروف.
  • توي، سبنسر (1936). تاريخ هيلستون . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ هيلستون .
  • مجلس مدينة هيلستون
  • متحف هيلستون
  • كتالوج هيلستون الإلكتروني لمكتب سجلات كورنوال
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هيلستون&oldid=1244124834"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate